Новости из Таиланда — 14 октября 2013 г.
На своем замечательном журналистском примере И. Ф. Стоуна («Иззи» для друзей) я узнал, что все правительства лгут, пока не доказано обратное.
Премьер-министр Йинглак солгала вчера, когда сказала, что Китай будет покупать 1 миллион тонн риса в Таиланде каждый год из-за «хороших связей». Настоящая причина в том, что Китай отчаянно нуждается в рисе, потому что за один год страна превратилась из самодостаточной страны в крупнейшего в мире импортера риса, даже большего, чем Нигерия.
В любом случае, возможно, Йинглак верит в то, что говорит, или не знает ничего лучшего. В любом случае, за последние три дня во время визита премьер-министра Китая Ли Кэцяна между обеими странами выросло что-то прекрасное. Китай закупает в течение 1 лет больше риса, чем заявленный ранее 5 миллион тонн, и покупает 200.000 XNUMX тонн каучука. Взамен страна получит решающее слово в развитии высокоскоростных линий.
Вчера Йинглак и Ли посетили распределительный центр продукции Otop в Сан-Кампхенге (Чиангмай). Отоп (Один тамбон, один продукт) — это программа, в рамках которой деревням предлагается специализироваться на одном продукте. Центральная организация занимается распределением и маркетингом. После визита премьер-министр Китая отбыл во Вьетнам.
Лидер оппозиции Абхисит заявил вчера, что правительство предоставляет вводящую в заблуждение информацию о высокоскоростной железнодорожной линии Бангкок-Нонгкхай. Его можно было бы построить за 7 лет, но, по словам Абхисита, денег как раз хватит, чтобы добраться до Накхонратчасимы. Он также считает, что правительство должно дать понять населению, что 2 триллиона батов, которые оно возьмет в долг на инфраструктурные работы, включая строительство четырех высокоскоростных линий, обременят страну долгом на 50 лет.
– Мэру Пак Нама (Чаченгсао) Амнарту Прасерту не хватает денег на помощь жителям, пострадавшим от наводнения. Он заплатил за мешки с песком и пенопластовые плоты из собственного кармана, поскольку выделенного центральным правительством бюджета в 500.000 1,5 бат недостаточно. Муниципальные чиновники из собственного кармана оплачивают еду и питьевую воду чиновникам, солдатам и волонтерам, которые помогают эвакуировать жителей. Во многих местах его муниципалитета высота воды составляет XNUMX метра.
Число погибших в настоящее время возросло до 42. Двадцать пять провинций оказались под водой, от чего пострадало 982.799 7.376 человек. По данным Департамента по предотвращению и ликвидации последствий стихийных бедствий, эвакуировано XNUMX человек.
В Лам Плай Мат (Бури Рам), части шоссе 226, соединяющего Бури Рам и Накхонратчасима, вчера был закрыт после того, как грузовик, отправленный в этот район для эвакуации жителей, перевернулся.
– заявил в интервью изданию новоназначенный генеральный прокурор Атапол Яисаванг. Bangkok Post что он будет работать «профессионально, открыто, быстро и добросовестно». Он видит свою миссию в укреплении доверия общества к прокурорам, чтобы люди знали, куда обращаться, когда они ищут справедливости.
Первым действием Атапола было назначение представителя, который принимал решения в Высокий профиль может объяснять и публиковать дела на веб-сайте Государственной прокуратуры. Таким образом, население остается в курсе важных деталей судебных дел.
После решения своего предшественника не привлекать Таксина к ответственности за терроризм, он говорит, что это решение необратимо. Вскоре Атаполу будет позволено самому принять решение по деликатному вопросу, а именно, о судебном преследовании лидера оппозиции Абхисита и Сутхепа Таугсубана, бывшего генерального секретаря демократов. Они несут ответственность за гибель демонстрантов во время беспорядков «красных рубашек» в 2010 году.
«Думаю, в тот день, когда я объявлю о своем решении, многие люди одновременно полюбят и возненавидят меня. Но то, что думают люди, меня не останавливает. Я здесь не для того, чтобы угождать людям. Я никому ничего не должен».
– Группа Banana Running завершила забег, начавшийся вчера в пятницу в Бангкоке в национальном парке Мэй Вонг. Экскурсия была организована для того, чтобы участники могли сами убедиться, стоит ли строить в парке плотину. В забеге приняли участие около двухсот человек. Такое же путешествие ранее совершил в обратном направлении Сасин Чалермсап, но оно заняло у него десять дней.
– Поскольку труп начал разлагаться и издавать неприятный запах, полиция через три дня обнаружила безжизненное тело бывшего боксера тайского бокса в его квартире в Рат-Буране (Бангкок). Мужчина был задушен шнуром зарядного устройства для телефона после того, как его ударили по голове статуей Будды. Недавно он был освобожден из тюрьмы после отбытия наказания за покушение на убийство.
– Тела тринадцати подозреваемых граждан Мьянмы были найдены у побережья Районга. Пострадавшие покинули Мьянму на лодке в среду. По пути их застал шторм, из-за которого лодка затонула. Мужчину и одну женщину искали четыре дня.
– Политики должны сначала вести себя лучше, прежде чем приступать к политическим реформам, считают 84,7 процента респондентов в опросе Abac. В Бангкоке и других крупных городах было опрошено 1.784 человека. На вопрос, чем они гордятся, 66,4 процента ответили, что им стыдно, потому что в стране царит хаос и коррупция и ничего не делается для решения проблем людей. 33,6 процента гордятся тем, что в стране действует демократическое правительство.
– Вчера в Таммасатском университете отметили сороковую годовщину студенческого восстания 14 октября 1973 года. В своем выступлении бывший студенческий лидер призвал краснорубашечников работать вместе с другими демократическими силами, чтобы вместе работать над устойчивой демократией. Он отметил, что военный переворот 2006 года, в результате которого был свергнут Таксин, создал глубокие разногласия в обществе. По словам Сексана Прасерткула, общество стало разделенным и политически подверженным гражданской войне.
– Что произошло со свободой прессы за последние 40 лет после студенческого восстания? Этот вопрос был в центре внимания встречи, организованной Ассоциацией журналистов Таиланда (TJA), Национальным советом прессы Таиланда, Институтом Исра и Фондом 14 октября. Я просто приведу ответ докладчиков: в прошлом военные диктаторы вмешивались в работу СМИ, а сегодня СМИ находятся под влиянием бизнес-групп.
«СМИ служат бизнес-сообществу», — сказал Баньят Тассанееявей, бывший президент TJA. «Но власть народа возрастает, и ситуация в стране может достичь точки, которая приведет к радикальному изменению СМИ».
Фонгсак Паякавичян, председатель Фонда Исры Амантакул, считает, что у средств массовой информации слишком много свободы писать то, что они хотят. «Мы встречаем слишком много обозревателей газет, и это не газеты». По мнению Маны Трираяпиват, заместителя декана Школы коммуникационных искусств Университета Торговой палаты Таиланда, новостная повестка слишком продиктована маркетингом, поскольку многие медиакомпании с трудом удерживаются на плаву в финансовом отношении.
За кулисами
– Bangkok Post иногда приходится читать между строк, особенно политические новости. На прошлой неделе я писал о реорганизации оппозиционной Демократической партии. Чего я не прочитал или не заметил в репортаже, так это того, что была предпринята попытка подорвать позиции лидера партии Абхисита. Я прочитал это в колонке в субботу Проигравшие и победители, который всегда оглядывается на новости прошедшей недели. «Господин Абхисит отбил вызов своему руководству», — пишет газета. «Постоянный высокопоставленный представитель Алонгкорн Понлабут согласился остаться и сохранить свою символическую должность заместителя лидера». Ну, я это снова знаю.
– Еще один интересный факт из экономической сферы я наткнулся в разделе Большая проблема, в котором каждую неделю освещается один конкретный случай. В субботу была проблема с рисом. За один год Китай превратился из страны, самодостаточной в рисе, в страну, которая вынуждена импортировать рис. И это кажется хорошей новостью для правительства Таиланда, у которого огромные запасы риса. Подробности никогда не станут известны, пишет газета, поскольку страна ревностно хранит в тайне, сколько ей предстоит закупить и по какой цене.
www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post