Камбоджа получает признание ЮНЕСКО за счет Таиланда. Речь идет о традиционном танце кхон, который теперь признан камбоджийским наследием.

Таиланд также хотел этого признания, но Межправительственный комитет по охране нематериального культурного наследия только одобрил заявку Камбоджи.

Разница между тайской и камбоджийской версиями этого танца едва заметна. Кхон — ритуальный танец в традиционном костюме и маске. Часто исполняется эпизод из легенды о Рамаяне, известной в Таиланде как Рамакиен.

В этом виноват Таиланд, поскольку в 2016 году министр культуры Вира заявила, что страна не будет блокировать заявку Камбоджи, потому что танец Кхон является традицией, исполняемой во многих странах Юго-Восточной Азии.

Источник: Бангкок Пост.

4 ответа на «Юнеско признает танец Кхон камбоджийским наследием, Таиланд упускает его»

  1. Тино Куис говорит вверх

    Об этом в тот же день, 29 ноября, сообщает The Bangkok Post. Сбивает с толку.

    ЮНЕСКО включила тайский кхон в список нематериального культурного наследия человечества.

    ссылка: https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584642/unesco-lists-khon-as-cultural-heritage

    Это โชน «хун» с повышающимся тоном.

    Таиланд:

    https://www.youtube.com/watch?v=-FLLOQ45Fag

    Камбоджа:

    https://www.youtube.com/watch?v=Ot5aWM6LAvk

    Тот же танец, вероятно, происходящий из индуистской цивилизации через тамильскую.

    • Роб В. говорит вверх

      Насколько я понимаю, камбоджийская версия была сначала признана мировым культурным наследием определенной категории, а днем ​​позже тайская версия была добавлена ​​в другой список ЮНЕСКО.

      Тайская версия включена в «Список нематериального культурного наследия», а камбоджийская — в камбоджийскую «Нематериальное культурное наследие, нуждающееся в срочной охране».

      Судя по всему, обе страны подали заявку на несколько иную категорию/список «мирового наследия», и обе добились своего: «Таиланд подал заявку на включение ЮНЕСКО кхона как «нематериального культурного наследия» в другую категорию, чем Камбоджа».

      Я не слышал о зеперде в Bangkok Post или The Nation.

      https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
      http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30359554
      https://www.bangkokpost.com/news/general/1584718/khon-mask-dance-makes-unesco-list

      • Гарри Роман говорит вверх

        В ТАЙСКОЙ газете или других СМИ когда-либо было ЧТО-НИБУДЬ о тайском зеперде? Я вижу бушующую над Бангкоком метель еще раньше.

  2. Тино Куис говорит вверх

    Это и значит не то, что я написал выше.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт