Герт Хофстеде

Герт Хофстеде — голландский социальный психолог, всемирно известный своей новаторской работой в области изучения культур по всему миру. Я хотел бы сослаться на его личный сайт (Герт Хостеде.nl) и что из этого Институт Хофстеде.

Я пытаюсь сравнить культуры Таиланда и Нидерландов, записанные Хофстеде. Для этого мы должны сначала определить, что понимается под культурой. Каждый человек уникален личностью, историей и интересами, но все люди имеют и что-то общее в своей природе, ведь мы групповые животные. Мы очень общительны, используем один и тот же язык и эмпатию внутри группы, мы работаем вместе, и между нами существует здоровая конкуренция.

То, как мы делаем все это, следует неписаным правилам, и они могут отличаться от группы к группе. Мы называем это «культурой», и она определяет, как мы должны вести себя как полноправные члены группы. Она определяет группу как моральный круг, она вдохновляет символы, героев, ритуалы, законы, религии, табу и многое другое, но ядро ​​скрыто в бессознательных ценностях, которые почти не меняются с годами.

Мы склонны рассматривать группы, отличные от нашей собственной, как низшие или (редко) как высшие. Мы делаем эту классификацию на основе национальных, религиозных или этнических границ. В этом глобализованном мире каждый принадлежит к «группе», и чтобы делать что-то вместе, необходимо способствовать сотрудничеству разных культур. Хофстеде и его единомышленники привержены развитию такого межкультурного сотрудничества.

Хофстеде составил так называемый 5D-профиль для большого количества стран, что позволяет в некоторой степени сравнивать культуры. Те 5 измерений, которые он выражает числом до 100, это:

Различия в мощности

Это измерение указывает на отношение культуры к различиям во власти, учитывая, что не все люди в обществе равны. Разница во власти определяется как степень, в которой менее влиятельные члены общества признают, что другие находятся выше по социальной лестнице, и что они от этого ожидают.

Таиланд
Это общество, в котором принято неравенство и соблюдаются строгая иерархия и протокол. У каждого ранга есть свои привилегии, и сотрудники проявляют лояльность, уважение и почтение к своему начальству в обмен на защиту и руководство. Это может привести к патерналистскому управлению. Итак, отношение к руководителям очень формальное, потоки информации контролируются иерархически.

Рейтинг Таиланда здесь немного ниже, чем в среднем по азиатским странам, а это означает, что в других местах иерархия еще строже.

Нидерланды
С точки зрения властных различий голландский стиль характеризуется независимостью, иерархией только в случае необходимости, равными правами, доступностью начальства, коучингом менеджеров, менеджментом дает возможности для развития. Власть децентрализована, и менеджеры полагаются на опыт членов своей команды. Сотрудники ожидают, что с ними проконсультируются. Контроль не ценится, отношение к руководителям, к которым обычно обращаются по имени, неформальное.

Индивидуализм

Это указывает на степень взаимной независимости в обществе. Это связано с тем, определяется ли представление человека о себе как «я» или «мы». В культурах «я» (индивидуалистических) люди должны заботиться о себе и своих ближайших родственниках. В «мы» (коллективистских) культурах люди принадлежат к большей группе, чем просто семья, и заботятся друг о друге в обмен на лояльность.

Таиланд
Очень коллективистская страна, что проявляется в тесных многолетних связях с собственной семьей, родственниками и обширным кругом друзей и знакомых. Лояльность внутри этой группы имеет первостепенное значение и имеет приоритет над другими общественными правилами и нормами. Эта связь внутри группы создает прочные отношения, в которых каждый берет на себя ответственность за других членов группы. Чтобы поддерживать чувство группы, тайцы не ведут себя конфронтационно, и поэтому «да» от тайца не означает автоматически принятие или согласие. Нарушение группового мышления приводит к потере лица, что является худшим, что может случиться с членом группы.

Личные отношения являются ключом к успешному ведению бизнеса с тайцем. Для построения таких отношений требуется время и, следовательно, терпение. Поэтому ведение бизнеса на первой встрече является исключением.

Нидерланды
В Нидерландах очень индивидуалистическое общество. Это означает, что обычно предпочтительна непринужденная социальная структура, в которой ожидается, что люди будут заботиться только о себе и своих ближайших родственниках. В индивидуалистических обществах проступок означает вину, которая вызывает потерю чувства собственного достоинства. Отношения между работодателем и работником представляют собой соглашение, основанное на взаимной выгоде. Кто-то получает работу или продвижение по службе, основываясь исключительно на заслугах и способностях. Менеджмент управляет людьми.

Мужественность / Женственность

Общество, движимое конкуренцией, достижениями и успехом, называется мужским. Успех определяется победителем/лучшим, система ценностей, которая начинается со школы, а затем определяет и поведение в обществе.

Общество женственно, когда доминирующими ценностями являются забота о других и качество жизни. Женское общество — это общество, в котором качество жизни является признаком успеха, а превосходство над остальными не ценится. Фундаментальный вопрос здесь заключается в том, что движет людьми: желание быть лучшими (мужское начало) или любовь к тому, что вы делаете (женское начало).

Таиланд
Рейтинг Таиланда по этому параметру немного ниже среднего, и поэтому он считается женским обществом. Уровень свидетельствует об обществе с меньшей напористостью и конкурентоспособностью по сравнению с ситуацией, когда эти ценности считаются важными и значимыми. Эта ситуация также усиливает более традиционные мужские и женские роли.

Нидерланды
Нидерланды — очень женское общество. В женских странах важно найти баланс между (личной) жизнью и работой. Эффективный менеджер поддерживает своих людей, и принятие решений достигается за счет вовлечения. Руководители стремятся к консенсусу, а люди ценят равенство, солидарность и качество в своей трудовой жизни. Конфликты разрешаются путем компромисса и переговоров, и голландцы известны своими долгими дискуссиями для достижения консенсуса.

NB: Вас не удивит, что Соединенные Штаты и Япония являются самыми мужскими обществами. Однако между этими двумя странами есть большая разница. В Америке люди стремятся к личному успеху, всегда желая быть лучшими, первыми. То же самое делается в Японии, но в группах, в школе, в компании и т.д.

Избегание неопределенности

Параметр избегания неопределенности связан с тем, как общество справляется с тем фактом, что никто не может предсказать будущее. Должны ли мы пытаться контролировать будущее или мы должны позволить этому случиться? Эта двусмысленность порождает страх, и разные культуры научились справляться с этим страхом по-разному. Это измерение показывает, в какой степени представители культуры чувствуют угрозу неясных или неизвестных ситуаций и с какими убеждениями и установками они пытаются избежать этой неопределенности.

Таиланд
Тайцы предпочитают избегать неопределенности. Чтобы свести к минимуму или уменьшить уровень этой неопределенности, существуют строгие правила, законы, политика и положения. Конечная цель этой культуры — сделать все возможное, чтобы избежать неожиданностей. В результате этого высокого уровня избегания неопределенности характерной чертой общества является то, что изменения не легко принимаются и они будут очень не склонны к риску.

Нидерланды
Нидерланды также предпочитают избегать неопределенности. Страны с высоким уровнем избегания неопределенности поддерживают строгие кодексы убеждений и поведения и нетерпимы к неортодоксальному поведению и идеям. В этих культурах существует эмоциональная потребность в правилах (даже если кажется, что правила не работают): время — деньги, у людей есть внутреннее побуждение быть занятыми и усердно работать, точность и пунктуальность — норма, инновации могут встречаться сопротивление, уверенность является важным элементом индивидуальной мотивации.

Долгосрочная ориентация

Долгосрочная ориентация тесно связана с учением Конфуция и может быть истолкована как имеющая отношение к поиску добродетели обществом в той мере, в какой общество демонстрирует прагматичную, дальновидную перспективу, а не обычную краткосрочную историческую перспективу.

Таиланд
Таиланд имеет давнюю культуру, как и большинство азиатских стран. Идея, стоящая за этим, заключается в их уважении к традициям и в том, что люди не все равны. Среди восхваляемых ценностей преобладают трудолюбие и чувство меры. Инвестиции в личные отношения и сеть имеют первостепенное значение. Предотвращение потери лица является ключевым и приводит к неконфронтационному поведению. Менее важен поиск правды, которая помогает им быть гибкими и прагматичными в переговорах.

Нидерланды
В голландском обществе существует культура краткосрочной ориентации. Общества с краткосрочной ориентацией обычно демонстрируют высокое уважение к традициям, относительно небольшую склонность к сбережениям, сильное социальное давление «не отставать от соседей», нетерпение к достижению быстрых результатов. имеют ту же краткосрочную культуру.

Заключительные замечания

Во введении уже говорилось, что культура группы определяется национальными, религиозными или этническими границами. Из-за сочетания этих трех параметров в стране можно найти несколько культур (например, Бельгия с фламандской и валлонской культурами), в то время как, с другой стороны, культуры могут пересекать национальные границы (например, Страна Басков). В Тайланде безусловно есть региональные культурные различия (Центральный, Исан, Южный), даже в меньшем масштабе будут отличия в баллах. Я имею в виду, например, Фрисландию и Лимбург, между которыми (меньшие) культурные различия, безусловно, будут.

11 ответов на ««Тайская культура» по Герту Хофстеде»

  1. БрэмСиам говорит вверх

    Хороший анализ, в целом правильный, хотя мне интересно, основан ли он на глубоком знании тайской культуры. Например. наблюдение, что у тайцев большой круг друзей и знакомых, мне кажется неверным. То о важности семьи, конечно, верно, но семейная жизнь в Таиланде уж точно не ближе, чем в Нидерландах. Хотя мы часто можем ассоциировать Таиланд с женщинами, это также гораздо менее женское общество, чем часто думают. Тайский мужчина довольно мачо и конкурентоспособен. Это поощряется и в системе образования, и в трудовых отношениях.

  2. Мартин Васбиндер говорит вверх

    Что нам теперь с этим делать? Социальная психология известна не своей научной подготовкой, а больше откровенными разговорами.

    • Тино Куис говорит вверх

      Если вы сравните разные профили Нидерландов, Таиланда и Китая, Таиланд немного ближе к Нидерландам, чем к Китаю.

      Но ладно, Маартен, однажды я слышал, как кто-то охарактеризовал социологию как «скрытную и чушь собачью». Может быть, немного перегружен.

      • Мартин Васбиндер говорит вверх

        Спасибо за четкое объяснение, Тино.

  3. Кампен мясной магазин говорит вверх

    Мы, голландцы, на самом деле всегда заняты анализом мира нашей тайской жены, чтобы понять его. Разве это стремление к траху не было бы чем-то типично западным? Даже у меня, который даже не живет в Тайланде, были периоды (опять же!), когда я продолжал собирать литературу на эту тему. Это помогло?

    С другой стороны, тайцы. Есть ли среди читателей здесь фаранги с тайским партнером, который также погружен в культуру своего фаранга и своей страны? И читать об этом книги, углубляться в историю Нидерландов, политику и т. д., как мы это делаем здесь, на этом таиландском форуме?
    Есть ли тайский форум, на котором тайские женщины обсуждают те же вопросы, что и мы здесь?

    Чтобы дать себе и моей жене пример:
    Например, я активно занимаюсь тайской историей и культурой. Также следите за тайской политикой.Пожалуйста, также посетите этот форум.
    Не заметил у жены такого же интереса к Нидерландам, хотя живем здесь. Даже с другими тайскими женщинами, которых я встречал здесь в последние десятилетия.

    К сожалению, мне приходится игнорировать мужчин. Здесь, в Нидерландах, я не знаю многих тайских мужчин. Если вы посетите здесь храмовый фестиваль, помимо монахов там будет не более нескольких тайских мужчин. Но они также, кажется, больше интересуются своими ресторанами и женщинами, чем голландской культурой.

    • Инквизитор говорит вверх

      Впервые (ха-ха) я согласен с вашим мнением.

      Действительно, моего партнера совершенно не интересует страна моего происхождения. Ну, помимо традиционных вещей, таких как деньги, снег, … .

      С другой стороны: в отличие от многих читателей этого блога – я живу в Таиланде, и совершенно не планирую проводить отпуск в Бельгии. Не говоря уже о том, чтобы вернуться туда жить.
      Поэтому я не вижу смысла подталкивать ее к большему интересу. Я тот, кто должен адаптироваться, а не они. В какой-то степени – никто не может полностью отказаться или забыть свое воспитание и культуру, я понял.
      А то познавательные статьи вроде этой очень поучительны, многое узнаю в них.

    • Тино Куис говорит вверх

      Интересный вопрос Мясная лавка. В какой степени тайцы в Нидерландах думают и говорят о ситуации в Нидерландах? Я немного поискал. Я нашел эту страницу в ФБ:
      1 คนไทยในเนเธอร์แลนด์ перевод: Тайский в Нидерландах
      О чем они говорят? Теперь конечно о смерти короля Пумипона. Но также было уделено внимание велосипедной культуре в Нидерландах («Мы должны сделать это и в Таиланде!»), управлению водными ресурсами, Бюджетному дню, желтому тюльпану под названием «Пхумипон», возможностям учебы, спорту и «De Wereld Draait Door». . ветряные мельницы, сыр, Баан Холландия в Аюттхае, дома престарелых в Нидерландах, TSAN (Тайская студенческая ассоциация в Нидерландах), Герт Вилдерс, политические демонстрации красно-желтых рубашек в Гааге (2014), BBC Thai и многое о развлечениях и еда...
      И этот:
      2 https://www.dek-d.com/studyabroad/28630/
      О дольменах, школах, Квартале красных фонарей, капусте с колбасой Гелдерланд, снеге и Зварте Пите.
      некоторые цитаты:
      «Здесь в школах учат думать, а не просто запоминать»
      «Голландцы говорят прямо в точку!»
      «Они часто смотрят на нас свысока, когда мы чего-то не знаем».
      и этот:
      3 https://www.thailandblog.nl/dagboek/twee-thaise-jongens-nederlanden/
      4 Об этикете в Нидерландах
      http://www.hotcourses.in.th/study-in-netherlands/destination-guides/etiquette-in-netherlands/
      А затем этот в самом посещаемом тайском блоге:
      5 ผู้ ชาย ชาว ดัตซ์ (เนเธอร์แลนด์) นิสัยใจ คอ เป็ больше информации
      Перевод: Характер голландских мужчин глазами тайских женщин.
      http://pantip.com/topic/32269519
      Двадцать четыре честных ответа… от прилежных, бережливых (не любят тратиться на роскошь), прямолинейных (тайцы тоже так говорят) до невоспитанных и невежливых, но справедливых… умных до хитрых и хитрых,

      • Кампен мясной магазин говорит вверх

        Спасибо. Я говорю (такси) по-тайски, но довольно плохо (как и большинство из нас, хотя они редко в этом признаются), но я не могу читать. Вероятно, такого рода простые комментарии или вопросы от тайцев в Нидерландах намного интереснее, чем, как бы это назвать, макропсихокультурные соображения, подобные приведенным выше. Явно не так ценится таким «точным», как Маартен. Как ни странно, моя жена никогда не говорит в общем смысле о том, что голландец такой-то или такой-то.
        О своих соотечественниках. И то редко положительный.
        Часто так же отрицательно, как и некоторые форумчане (например, мясник?), которых здесь называют уксусными мочами. Затем она говорит о политических злоупотреблениях, коррупции, плохих возможностях для бедных и т. д. Тем не менее, на самом деле она хочет только одного. Вернемся к Таиланду. Нет, не в Тайланд, а к своей семье.

  4. Генри говорит вверх

    Достаточно правильный анализ. В Таиланде действительно все о
    о личных отношениях и сетях, которые развиваются. Без них вы никуда не доберетесь в Таиланде. Отсюда большой успех LINE в Таиланде. Где люди часто являются членами разных групп, часто это группы старых одноклассников или старых коллег. Например, моя жена входит в число бывших коллег из компаний и министерств, где она работала еще 25 лет назад.

    Женщины особенно сильны в налаживании связей, на многие деловые отношения влияют взаимные связи между женщинами. Я даже знаю группу супругов строительных подрядчиков в городе Исаан, которые каждый месяц вместе ужинают и делят между собой закупки и тендеры. И разрешить взаимные деловые недоразумения. Все очень неформально
    Недаром в Таиланде женщин называют задними ногами слона.

    Верно и его описание гидросооружения, где каждый знает свое место.

  5. Джон говорит вверх

    интересное дело. Я знаю описания Герта Хофстеда по своей работе. Hofstede сделал себе имя не мудростью из книг, а практикой!
    Его началом было задание компании Shell, которая хотела знать, почему организации в разных странах так по-разному реагируют на системы головного офиса. Например, почему финансовое вознаграждение за достижение определенных целей работало в некоторых странах, но не работало в других, читайте в других культурах. Позже Хофстеде значительно усовершенствовал это исследование: он описал большое количество ситуаций, а затем спросил в каждой стране, как люди справятся с этой ситуацией. Из этих ответов он сделал выводы по ряду аспектов.
    Позднее система использовалась и, возможно, до сих пор широко используется как «продукт» консалтинговой фирмы, основанной одним из ее сотрудников. Этот консультант действует во многих странах и призван помочь всякий раз, когда компания хочет начать активную деятельность в неизвестной ей стране. Затем ряду сотрудников этой компании представили большое количество ситуаций и спросили, как бы они отреагировали в этой ситуации. Это предоставляет консультанту очень полезную информацию о культуре клиента/компании, и консультант использует результаты, если компания из другой страны хочет начать активную деятельность в первой упомянутой стране. По этой причине мне приходилось иметь дело с этим консультантом несколько раз, а именно, когда мы начали свою деятельность в Польше, а затем и в Таиланде.
    Я думаю, что это дает некоторую основу для темы этого журнала.

  6. Хэнк Ваг говорит вверх

    В целом согласен с анализами. Однако я должен сказать, что «обширный круг друзей и знакомых» тайцев мог бы быть немного более тонким. Обширный круг знакомых: да, особенно знакомых, от которых можно ожидать какой-либо выгоды в ближайшем или менее ближайшем будущем. Друзья: нет, по крайней мере, не так, как дружбу воспринимают в западном мире. Я встречал очень немногих тайцев, которые, как это бывает в Европе, могут похвастаться дружбой на всю жизнь. Недаром в тайском языке также имеется немало различных выражений/названий дружбы. Например: «друг», с которым вы (иногда) делите обеденный стол, обычно не является настоящим другом в том смысле, в котором это понимают западные люди.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт