История Паттайи
На этой неделе я наслаждался капучино в кофейне, когда внезапно был удивлен старой фотографией Паттайи или, как ее тогда называли: Таппайи.
На самом деле 63 года назад Паттайи не существовало. На побережье между Шри-Рачей и Саттахипом было всего несколько небольших рыбацких деревень, а в заливе Паттайи жило несколько рыбацких семей.
Они жили здесь из-за спокойных вод и безопасности залива, защищенного северными и южными мысами и горами позади них. Ближайшие «соседи» жили дальше на север, где добывали соль (Наа клюа = соляные поля).
Люди путешествовали пешком или на повозке, запряженной волами. За исключением дороги Бангкок-Саттахип, там были трудные пути. Залив и близлежащий остров обеспечивали хорошую и безопасную рыбалку, что привлекало сюда больше людей. Постепенно возникла деревня под названием Тафрая или Таппайя.
Общее название этому району было присвоено после того, как Фарая Таксин разбил лагеря со своими последователями, чтобы освободить Таиланд от бирманцев. Он приехал из Аюттхая в Чантабури незадолго до падения королевства Аюттхая в 1767 году.
Деревня росла, и люди хотели обрести собственную индивидуальность, поэтому они выбрали название Паттайя, названное в честь сильного ветра с юго-запада перед каждым сезоном дождей.
Темп жизни был медленным; за исключением нескольких посетителей, было тихо. Но по мере того, как этот район стало посещать все больше людей, люди поняли, что, продавая рыбу и открывая ресторан, можно заработать немного больше денег. Жители Грунгтайпа (Бангкок) также начали посещать эту красивую бухту по выходным, поездка в то время занимала 3-4 часа.
Только во время и после войны во Вьетнаме и прихода американцев (У-Тапоа) все резко изменилось. В 1964 году Паттайя получила официальный статус города, а в 1979 году — Тесабан Након (муниципалитет = ратуша) с собственной ответственностью за город.
В настоящее время количество туристов, посещающих страну, составляет от 8 до 10 миллионов человек в год со всего мира.
Представлено Лодевийком Лагемаатом.
Забавно, как английская фонетика может сбить вас с пути. Я всегда думал, что На Клуа означает น่ากลัว или «страшный, пугающий». К счастью, Лодевейк дал мне правильный перевод. Это На Клуа นาเกลือ «соляные поля». С благодарностью.
Мы были там в 1972 году, было красиво и мирно. Я до сих пор помню ресторан «Дольф Рикс», голландца, у которого был ресторан, где за стеклом бродили дикие кошки. В то время мы жили в «Розовом саду» между БКК и Накхом Патомом и работали в Канчанабури, Накхом Патоме, Шри Раче и Банг Саене. Чудесные времена в чрезвычайно красивой стране, где мы пробыли около двух лет… и работали в ТОТ (телефонная компания).
Да, Дольф Рикс был большой знаменитостью, у него не только был свой ресторан, где его фирменным блюдом по воскресеньям был рисовый стол, но он также вел кулинарную колонку в англоязычной газете Bangkok Post и был постоянным гостем на тайском телевидении.
В 1966 году я впервые был в Паттайе, когда ночная жизнь была скудной, но веселой.
в то время все делалось множеством жестов, английский язык только что был введен американцами
которые в то время чрезвычайно раздражали, они всегда требовали всего внимания, но, с одной стороны, они понимали, что не знают, смогут ли они выйти снова в следующем месяце.
Паттайя выросла, но никогда не менялась, я до сих пор люблю туда ездить.