Вопрос читателя: у меня есть финансовый долг в Нидерландах, перейдет ли он моей девушке после замужества?
Уважаемые читатели,
Мы, моя тайская подруга и я поженились за Будду, зная, что это «всего лишь» церемониальное событие, но для нас это хорошее чувство, имеющее соответствующее значение. Сейчас моя «жена» беременна, на сроке около 3-4 месяцев, и мы говорим о заключении брака по тайскому законодательству, чтобы моя жена и ребенок могли носить мое имя, и мы хотели бы этого сделать.
Я плачу за вынужденную продажу дома из-за развода с моей тогдашней женой-голландкой и неудачного бизнеса в результате коллапса экономики, частично через коллекторское агентство, а частично на добровольных началах. У меня нет собственности здесь, в Таиланде, земля и дом зарегистрированы на имя моей «жены».
Теперь мой последний вопрос: если я был женат по законам Таиланда и неожиданно умру, моя пенсия и государственная пенсия закончатся, и, возможно, моя жена все равно будет получать что-то на основании замужества. Но долг, который я тогда оставлю, сейчас составляет около 110.000 XNUMX евро, будет ли он взыскан с моей тайской жены или...?
Я плачу значительную страховую премию каждый месяц, чтобы гарантировать, что в случае моей смерти значительная по тайским меркам сумма денег будет передана моей тайской жене и моему ребенку и что они не останутся без присмотра.
Met vriendelijke groet,
Эрик
Ваш тайский законный (и в честь Будды) брак не будет признан в Нидерландах, если вы не зарегистрируете его в Министерстве иностранных дел в Гааге. Хотя это требуется по закону, вы, конечно, можете «забыть» это сделать. Тогда они не узнают быстро. Мне кажется совершенно невероятным, что голландские кредиторы преследуют вашу тайскую жену и ребенка (детей). Как предприниматель, вы тоже должны это знать. Урегулированы ли гражданские иски за границей? Удачи! Так что этого не произойдет. Ваша бывшая жена, конечно, может потребовать арестовать ваши активы и претензии в Нидерландах. Но, как вы отметили, вы обеспечили хорошую поддержку в Таиланде.
Дорогой Эрик, это зависит от того, как структурирован ваш долг и какой у него статус. Мне кажется, что вы не имеете дело с Законом о реструктуризации долгов физических лиц, ведь вы находитесь в Таиланде и ваш долг сохраняется в течение более длительного периода времени, даже после смерти. Вы говорите о добровольности, с одной стороны, и о договоренностях с коллекторскими агентствами, с другой. Следовательно, это будет касаться частных долгов и частных (банковских?) выплат. Частные долги станут частью вашего брака.
Брак, заключенный по закону в TH, признается в Нидерландах только в том случае, если этот брак зарегистрирован в Нидерландах. Это не означает, что ваша жена не может быть привлечена к ответственности, но также сомнительно, будут ли ваши долги переданы вашей тайской жене, если этот брак не будет признан голландцами. Вам следует спросить в юридической фирме Нидерландов, в какой степени законодательство Нидерландов в этой области имеет область применения за пределами Нидерландов и/или ЕС.
В любом случае: мне кажется, жителю Таиланда не стоит беспокоиться о бедах фаранга в его родной стране. Ни один тайский закон или постановление не позволяет вашей тайской жене, будучи вашей законной женой, выплатить даже сатанг кредиторам NL позже после вашей смерти, после того как у вас все еще останется остаточный долг после вашей смерти. Ни один дом не будет продан для размещения этих голландцев, не говоря уже о тайской земле.
Если же ты предпочитаешь вступить в законный брак с более уверенным чувством к жене, то женись на добрачных условиях и возмести жене свои долги. Сходите к тайскому юристу и совместно оформите так называемый брачный договор. Законы о семье и браке в Таиланде предоставляют такую возможность, как и в Нидерландах.
Если вы хотите еще большей уверенности: зарегистрируйте свой тайский законный брак в ЗАГС вашего муниципалитета, включая брачные договоры.
Удачи!
так что я,
Я не думаю, что это имеет значение. А именно, в Таиланде разделяются только активы (и долги?), накопленные во время брака. Поэтому все, что было до этого, например, ее дом и его долги, исключается.
Таким образом, вам нужно будет только проверить, какова ситуация в соответствии с голландским законодательством, если вы зарегистрируете его там.
……а затем запишите это в брачном договоре, тогда вы также будете уверены в своем деле в Нидерландах!!
Заключение брака по брачному договору.
Узнайте в своем пенсионном фонде, действительно ли ваша тайская жена (если вы поженились до 65 лет) получит часть вашей пенсии после вашей смерти.
Дополнение: женитесь по брачному договору и посоветуйте жене отказаться от наследства после вашей смерти.
Как и почему? это официальный законный брак, действительный в Нидерландах только в том случае, если он зарегистрирован в Гааге, я состоит в законном браке в Таиланде, и после запроса большого количества информации в этом нет необходимости, и брак зарегистрирован всеми признанные органы власти, при условии, что свидетельство о браке может быть предъявлено по запросу (переведено на английский язык)
По моему мнению, есть только один орган, который может дать вам четкий ответ – это правительство Нидерландов, представленное в данном случае посольством в Бангкоке.
И посольство скажет, что это необходимо сделать. Это голландский закон. То, что говорят все остальные, — это их ответственность, и когда дело дойдет до дела, вам просто нужно посмотреть, что эти власти на самом деле сделают (например, заплатят). Тогда они могут сказать, что предоставленная вами информация неверна. Это может быть чисто теоретически, но может быстро стать надоедливой практикой.
Действительно, Денис.
Затем заключается брачный договор, гарантирующий интересы обоих супругов.
как в предыдущем ответе.
Официальный законный брак, заключенный в любой точке мира, действителен во всем мире. То же самое и в Нидерландах, если вы поженились в TH, и наоборот. Однако: вам не обязательно регистрировать законный брак TH в Нидерландах, если вы не проживаете в Нидерландах. Вы обязаны сделать это только в том случае, если вы действительно снова приедете жить в Нидерланды. Если вы продолжаете жить в TH, это не обязательно, но вам разрешено.
Если вы заключили брак в TH, и снова живете одни в NL, и вы не зарегистрировали брак TH в NL, вы не можете снова вступить в брак. Ведь вы все еще состоите в законном браке. Вы виновны в двоеженстве.
По многим «официальным» вопросам вы можете посетить сайт http://www.rijksoverheid.nl/ Затем нажмите, например, на «Темы».
Дорогой Эрик,
Вы и ваша тайская жена хотели бы, чтобы ваша жена и ваш будущий ребенок носили вашу фамилию. Вы также перечислите ряд вопросов, которые, по вашему мнению, могут создать проблемы для вашей жены и ребенка после вашей смерти, если вы состоите в законном браке.
Другие уже указали, какие риски есть для вашей жены. Если самое главное, что у вашего ребенка скоро будет ваша фамилия, то жениться совершенно необязательно. Теперь вы можете узнать будущего ребенка и выбрать, какую фамилию ребенок получит после рождения. Должен отметить, что признание — это не то же самое, что наличие родительской (законной) власти.
Если вы хотите вступить в законный брак (по какой-то другой причине), сначала обсудите это с юристом. Очевидно, и об этом уже говорилось выше, что до вступления в брак рекомендуется заключать брачные договоры. Все, что принадлежит вашей жене или впоследствии перейдет на ее имя, останется за пределами вашего (возможно, отрицательного) имущества.
После вашей (более ранней) смерти для нее лучше всего принять ваше наследство безвозмездно, что также известно как принятие под привилегией инвентаризации. Затем она должна сделать заявление в (согласно голландскому законодательству) окружном суде того округа, где вы живете или жили. Лучше всего запросить необходимую форму в одном из районных судов сразу после свадьбы, заполнить ее и подготовить к отправке. Если вы формально проживаете в Таиланде (и можете там умереть), вам следует обратиться за советом, как следует устроиться. Еще советую вам составить завещание.
Преимущество принятия вашего наследства бенефициаром заключается в том, что оно принимает ваше наследство только в том случае, если активы стоят больше, чем долги. Другими словами, если баланс положительный, она получает разницу, а если баланс отрицательный, ей не нужно ничего платить.
Я надеюсь, что это помогло вам на вашем пути, но я советую вам сначала проконсультироваться с юристом как в Нидерландах, так и в Таиланде.
Удачи и удачи в будущих приобретениях.
Француз Нико.
Законный брак в Таиланде, даже если он не зарегистрирован в Нидерландах, также действителен в Нидерландах в любое время. (Подумайте о двоеженстве).
У Таиланда нет соглашения с Нидерландами относительно частных долгов.
В совместной собственности находятся только активы (и долги), накопленные во время брака.
Я думаю, что пожениться можно без проблем, но делайте это по брачному договору.
спокойствие духа.
С уважением, Донтехо.
Читайте интересные комментарии здесь. Брачный договор, помимо прочего, является опцией.
Не знаю, как это работает по голландскому законодательству. Но в Бельгии можно законно заключить брак с разделом имущества, а значит и личных долгов из прошлой жизни. Составьте свой брачный контракт таким образом. Таким образом, ваш новый супруг не несет ответственности за ваши долги, возникшие до свадьбы.
Конечно, учтите мелкий шрифт в законе и получите дельный совет.
Каждая ситуация индивидуальна.
Тогда мне интересно, если это возможно в (Нидерландах?) И Бельгии, почему не в Таиланде?
Двусторонних соглашений между этими странами на этот счет действительно нет, но, на мой взгляд, подстраховаться можно.
Небольшое примечание: если вашу пенсию конфисковали кредиторы, вам этого не избежать. Мне кажется логичным.
А также поинтересоваться о премии в случае смерти. В конце концов, если бы ваша жена согласилась на это, она бы приняла и наследство, и долги? Все ли проверил юрист?
Уважаемый Дэвид,
Несколько комментариев. Возможность заключения брачного договора существует как в Нидерландах, так и в Бельгии. Любая страна может регулировать это законом. Это никогда не является частью двусторонних соглашений между странами, поскольку правительство/правительства не являются стороной брачных соглашений между двумя гражданами. Положения брачного договора, противоречащие законодательству соответствующей страны, всегда могут быть признаны судьей недействительными по требованию заинтересованной стороны.
Вы должны различать активы (имущество) и доходы после смерти. Отказ (или выгодное принятие) наследства полностью отделен от права вдовы на получение (установленного законом) пособия в случае смерти. Другими словами, если она не примет (отрицательное) наследство, с нее ничего нельзя будет взыскать, и любые выплаты от ее имени останутся недоступными. Она может получать пенсию вдовы при определенных условиях. Он может просмотреть информацию об этом в Интернете или обратиться в Банк социального страхования (SVB) или в свой пенсионный фонд. Почитайте об этой теме, например http://www.mijnrecht.net/uitkeringen/weduwenpensioen/. При выплатах, осуществляемых страховой компанией, например, по полису страхования жизни или от несчастного случая, в полисе в качестве выгодоприобретателя может быть указана его жена. Это значит, что выплата не попадает в наследство, в данном случае в наследство.
Я уже указывал выше, что отказ или выгодное принятие (согласно голландскому законодательству) должно быть заявлено в окружном суде. Еще хотелось бы добавить, что акт на наследство без такого заявления считается акцептом. Таким действием может быть снятие денег с (совместного) банковского счета или иное получение денег, принадлежащих имуществу. Поэтому такое заявление чрезвычайно важно.
Спасибо за эту дополнительную информацию!
Я сам стал немного мудрее, теперь Эрик.
Его вопрос или беспокойство обоснованы, и я надеюсь, что тем временем из ответов он сможет сделать вывод, что есть возможность все исправить.
И то, что вы должны делать это с нужными людьми и юридически обоснованным образом, может быть лучшим советом.
Дэвис.
Наконец, я хотел бы дать Эрику и вам хороший совет. Прочтите в Интернете на простом голландском языке все о разводе, разделе имущества и долгов, а также о добрачных договорах, касающихся брака между голландцем и тайским партнером, на сайте http://www.thaiconnection.nl/thailand-scheiden-divorce.htm.
Давид,
Я думаю, что в Таиланде, безусловно, можно заключить брак на добрачных условиях. Насколько мне известно, вам необходимо будет попросить адвоката составить его, и, насколько мне известно, он будет сдан на хранение в Амфур, когда вы подпишете свидетельство о браке.
Однако, как и здесь, женщины обычно на это не поддаются. Тогда должно быть серьезное исключение, например, женщина, которая богаче мужчины. Это совершенно исключительное явление среди тайцев, потому что большинство женщин заинтересованы только в том, чтобы выйти замуж «по-взрослому». Или это должен быть богатый тайец, который каким-то другим способом обеспечивает будущее своей жены, например, дом на ее имя или что-то в этом роде.
В парах фаланг-тай такое почти не случается, потому что, во-первых, это не нравится женщине. А во-вторых, фаланг в любом случае не может иметь на свое имя такие вещи, как недвижимость. Таким образом, как супруг вы получите обратно 50% в случае развода, если покупка была приобретена во время брака, а в случае брака на добрачных условиях — 0%.
Что касается вашего последнего комментария (0% в случае развода), то и в брачном договоре, и в структуре покупки можно указать, как взаимно распределяется недвижимое имущество.
Конечно, брачные соглашения могут предусматривать, что стоимость недвижимого имущества, принадлежащего тайскому партнеру, является частью общей собственности во время брака. В случае развода тайский партнер должен выплатить 50% стоимости нетайскому партнеру.
При покупке можно указать, что земля на имя тайского партнера была профинансирована нетайским партнером и что на землю установлена ипотека для обеспечения погашения. Тайский партнер не может продать землю до тех пор, пока нетайский партнер не получит свои деньги назад и ипотека не будет аннулирована.
Дом, построенный на земле, всегда можно зарегистрировать на имя нетайского партнера. Если сам дом принадлежит брачному сообществу, то обе стороны имеют право на половину стоимости. Но от этого также можно отступить в брачном договоре и/или документах о покупке.
Поэтому всегда желательно сначала проконсультироваться с юристом, чтобы применить правильную конструкцию.
Дорогой Эрик,
Если вы устроите свой брак правильно и на основе брачного соглашения, никакие кредиторы не смогут атаковать активы вашей тайской жены. потому что то, что ее, остается ее, а то, что твое, остается твоим.Ваши долги тогда не перейдут на вашу будущую жену.Но вы должны это как следует оговорить с хорошим нотариусом или юридической фирмой. Удачи.
Опять же, брак, заключенный в Таиланде, имеет юридическую силу в Нидерландах.
Однако документы, которые вы получаете в Таиланде, действительны в Нидерландах только в течение 6 месяцев!
Вы можете зарегистрировать свидетельство о браке в Управлении иностранных дел в Гааге.
Министерство иностранных дел Нидерландов не применяется,
МИД Таиланда и посольство Нидерландов в Бангкоке для легализации документов.
А когда вы поженитесь в Таиланде и оба после медового месяца будете жить в Таиланде,
тогда применяется Брачный закон Таиланда!
См. Гаагскую конвенцию.
Брак в Таиланде имеет холодное исключение, другими словами, все, что было до брака и, возможно, было. Наследование не подпадает под соглашение о браке 50/50.
Совместным бременем являются только доходы и/или долги, полученные в период брака.
Документы о браке, заключенном в ТД, не связаны сроком. Если вы поженились в TH и собираетесь снова жить в Нидерландах, вы обязаны зарегистрировать свой брак в BRP вашего муниципалитета.
Вы можете перевести и легализовать свидетельство о браке ТД через ТД МинБУЗА и Посольство Нидерландов.
Дом и земля передаются на имя женщины ДО замужества. Так что она ничего не теряет. Это происходит только в том случае, если женщина не может доказать, что земля и дом были куплены на ее собственные деньги во время брака.
Вы также можете признать ребенка в посольстве ДО его рождения, вам нужно пойти туда со своей девушкой. Ребенок автоматически приобретает голландское гражданство без необходимости вступления в брак.
Таким образом, необходимые переводы и легализация действительны только в течение 6 месяцев!!!!
Если вы не зарегистрируете документы, вам придется вернуться в Таиланд для каждого действия в Нидерландах по истечении 6 месяцев, чтобы их снова перевести и легализовать.
Регистрация свидетельства о браке ничего не стоит и при необходимости вы можете получить выписку!