Вопрос читателя: почему в посольстве Нидерландов к нам обращаются на тайском или английском языке?

Вы также получите дополнительную помощь на стойке регистрации в посольстве Бельгии на тайском или английском языке. Если вам повезет, этот тайец может также знать голландский (или французский и немецкий, другие бельгийские официальные языки).

Обычно там нет бельгийских чиновников, постоянно обслуживающих прилавки. Как уже пишет Кхун Питер, причиной этого могут быть финансовые аспекты.

Я не думаю, что это проблема, и если вы попросите говорящего по-голландски, вы (должны) его получить.

Бельгийский чиновник, работающий на иностранной почте, также обязан знать второй национальный язык.

http://diplomatie.belgium.be/nl/over_de_organisatie/werken_bij_buitenlandse_zaken/in_het_buitenland/als_statutair/Loopbaan/

Государственный служащий с зарубежной карьерой должен иметь следующие технические компетенции для выполнения своих обязанностей:
• Знание второго национального языка и английского языка (последний на уровне C1 Общеевропейских стандартов владения языками, разработанных Советом Европы).

В приемном зале Вас встретят дружелюбно, корректно на английском языке. Несколько человек за стойкой отлично говорят по-голландски.

Дорогой Вим,

Я прихожу в посольство уже несколько лет. Да, швейцар говорит только по-тайски. Но мне всегда помогала красивая тайская женщина, которая прекрасно говорит по-голландски, имеет хорошие манеры и знает все тонкости. Без проблем.

Клаасье

Извините, Кхун Петер, но здесь, в Швейцарии, только посольство Нидерландов в Берне имеет
Голландский персонал, который также говорит на других языках, людям помогают на голландском, в том числе по телефону.

Лучший ,
Что касается посольства Нидерландов, я думаю, вы можете обратиться в свой отдел иностранных дел.
Я подозреваю, что большинство голландцев могут говорить по-английски.
Я не совсем понимаю ответ Эрика.
На стойке регистрации посольства Бельгии говорят по-английски.
Вероятно, это сделано для того, чтобы помочь тайцам, которые не говорят по-голландски или по-французски.
А бельгийцы в основном говорят по-английски.

Это, безусловно, будет связано с фактором стоимости, только когда я иду в британское консульство в Бангкоке, я вижу, что у них есть как британский, так и тайский персонал. Мне часто помогает британский сотрудник, разумеется, с идеальным английским. Также, когда я иду в консульство Германии в Бангкоке, я вижу немецких сотрудников, которые бегло говорят со мной по-немецки. Если тайец обращается в консульство в Берлине или Франкфурте, он также может рассчитывать на помощь на тайском языке. Когда я иду в консульство в Мюнхене как британский подданный, мне также помогают на английском языке. Поэтому я не считаю вопрос таким уж бредовым, и не совсем понимаю реакцию вышеперечисленных комментаторов, от которых чуть ли не слышно возмущение. Голландец, у которого серьезные проблемы за границей и недостаточно силен в английском или национальном языке, надеется на представительство своей страны, а это его консульство во всем мире.

почему они не говорят по-голландски, чтобы было сложно, не за что, много людей звонит, чтобы задать вопросы об интеграции и для их девушки, вы можете говорить по-голландски с большим трудом, они делают это сознательно,

совет, чтобы быть связанным с голландцем, не спрашивая

хорошо подготовьте свою историю и вопросы, изложите их на бумаге на английском языке, с некоторыми трудными словами, которые таец не понимает, и продолжайте немного повторять и будьте аккуратны, если тайка не понимает, она соединит вас с голландцем, потом они начинают бояться, что у них что-то не так и что их накажут

Недавно я позвонил в посольство NL в Бангкоке. Меня аккуратно соединили с голландцем, и поэтому со мной также говорили по-голландски.

Меня раздражало это целую вечность. Как гражданин Нидерландов, вам все равно должны помочь на вашем родном языке в посольстве Нидерландов за границей.Я был в посольстве в Греции один раз, но там вам просто помогут на голландском языке.

Ну,

Безусловно, в Бангкоке можно найти тайцев, говорящих по-голландски.
Посольство должно подать заявку в этом блоге.
Насколько я знаю, такого никогда не было и будет, как всегда в Тайланде, дочери высокого "дипломата" надо помочь где-то устроиться на работу.

Тогда у меня тоже возник вопрос;

Почему нам нельзя парковаться на территории МОЕГО посольства?

Мой отец сказал: дайте правительству власть, и первое, что они сделают, это злоупотребят ею.
см. также дипломатический корпус со всевозможными преимуществами.

Нико

Что ж, посольство, в котором работают только сотрудники, говорящие по-голландски, может требовать слишком многого.
Но мне кажется, что говорящего по-голландски чиновника за стойкой, чтобы обращаться к голландцам по-голландски в соответствующих случаях, на самом деле не слишком много, тем более что все транзакции, как это называется, осуществляются с оплатой.
Так что как бы не финансируется за счет налоговых поступлений.
Но это показывает, на мой скромный взгляд, очень дешевое, снисходительное и т. д. выражение презрения со стороны голландцев.
Может случиться так, что вдруг многие голландцы будут говорить только на голландском языке.
Ну и что?
Ах, я забыл.
Посольство должно представлять коммерческие интересы.
Граждане Нидерландов за границей — чрезвычайно сложный и неважный инцидент для нашего правительства.
По крайней мере, так кажется.

Да, это часть территории NL, и там всем остальным приходится интегрироваться.. даже без работы в Бузе у вас есть смысл. Но лично я считаю, что сервис там отличный и клиент должен еще и владеть английским языком, если он так далеко от дома? Интересно, они не могут нанять несколько бельгийцев по выгодной цене?

При расширении моего нед. паспорт (2015) Ко мне обратился тайец на голландском языке, вводная часть!

Если вы попросите об этом, вы можете связаться с представителем Великобритании.
Начни говорить.
Возможно, вам придется сначала записаться на прием
Делать.
Но английский у сотрудников посольства очень хороший
И мой опыт очень положительный.