Добро пожаловать на Thaiblog.nl
С 275.000 XNUMX посещений в месяц Thailandblog является крупнейшим таиландским сообществом в Нидерландах и Бельгии.
Подпишитесь на нашу бесплатную рассылку по электронной почте и будьте в курсе!
бюллетень
Таалинстеллинг
Оценить Тайский бат
Спонсор
Последние комментарии
- Корнелис: Не противоречит ли это (по крайней мере частично) тому, что мы читали 3 недели назад о желаемом ограничении массового туризма? См. чт
- Тино Куис: Ты абсолютно прав, Эрик. Проблема не столько в выращивании самой кукурузы, сколько в сжигании пожнивных остатков. Ух ты
- Корнелис: Дополнительную информацию и изображения повреждений самолета см. на странице https://avherald.com/h?article=518e5d47&opt=0.
- Эрик Кайперс: Я всегда ношу его; немного послабее после старта, но ладно. Но эй, ты не можешь держать мочу 11 часов, так что она все равно будет
- Джош М: Моя кожа среднего типа, живу в Таиланде уже более 4 лет, но в прошлом месяце купила вам шляпу от солнца.
- Гвидо э Чонхэ: Многие тайцы не экономно расходуют воду. Также много протечек воды в трубах вдоль улиц. В этот момент я и м
- РонниЛатЯ: Я думаю, что это всегда было и должно быть отправной точкой: сбалансированное воздействие солнечного света, причем как р
- РонниЛатЯ: Но на самом деле я никогда не был в ситуации, когда я или моя жена купили что-то, что по этой причине нельзя было хранить несколько дней.
- РонниЛатЯ: Как я уже сказал, может быть возможность или острая необходимость быстро иметь деньги... Но вы приводите примеры е
- Джек С: Тогда я, должно быть, снова все сделал правильно. За все годы, что я был в тропических или теплых странах, я ни разу не проводил часы на солнце.
- РонниЛатЯ: Если вашей жене/подруге не нужно учитывать, что у нее на счету, и просто звонит, чтобы немедленно пополнить счет.
- Арно: Это странно, мне, как рыжей, в Нидерландах всегда нужно быть осторожной, и вместо солнцезащитного крема лучше наносить Croma, потому что
- Эрик Кайперс: Когда я сжигаю сорняки, в воздух попадают вредные для здоровья вещества. В Нидерландах также выращивают (срезочную) кукурузу, остатки которой не
- Мальтин: Я переводил деньги с помощью Wise на счет в Кбанке несколько раз в месяц в течение многих лет. Я перевожу деньги через iDeal и это тр.
- Доблестный: Этот источник очень прост: свод законов Таиланда.
Спонсор
Бангкок снова
Меню
Прибытие Аэропорт Бангкока
документация
представить
- Achtergrond
- деятельность
- объявление о
- Расписание Мероприятия
- Налоговый вопрос
- Бельгийский вопрос
- Безиенсваардигеден
- Причудливый
- буддизм
- Отзывы о книге
- Column
- Коронный кризис
- культура
- Дагбук
- Знакомства
- Неделя
- Досье
- Нырять
- Экономика
- Один день из жизни…..
- острова
- Продукты питания и напитки
- События и фестивали
- Фестиваль воздушных шаров
- Фестиваль зонтиков Бо Санг
- Буйволиные скачки
- Фестиваль цветов в Чиангмае
- китайский Новый год
- Вечеринка полной луны
- Рождество
- Фестиваль лотоса - Руб Буа
- Лойкратхонг
- Фестиваль огненных шаров Нага
- Празднование Нового года
- Пи Та Кхон
- Вегетарианский фестиваль на Пхукете
- Фестиваль ракет – Бун Банг Фай
- Сонгкран – тайский Новый год
- Фестиваль фейерверков в Паттайе
- Эмигранты и пенсионеры
- AOW
- Автострахование
- Банковское дело
- Налог в Нидерландах
- Налог Таиланда
- Посольство Бельгии
- Бельгийские налоговые органы
- Доказательство жизни
- ДигиД
- Эмигрировать
- Снять дом
- Купить дом
- в память
- Справка о доходах
- королевский
- Стоимость жизни
- посольство Нидерландов
- голландское правительство
- Голландская ассоциация
- Новости
- Спасовать
- Заграничный пасспорт
- Пенсия
- Водительские права
- Распределения
- Выборы
- Страховка в целом
- VISA
- работа
- больница
- Медицинская страховка
- Флора и фауна
- Фото недели
- Гаджеты
- Деньги и финансы
- история
- Здоровье
- Благотворительность
- Отели
- Глядя на дома
- Isaan
- Хан Петр
- Ко Мук
- Король Пхумипон
- Жизнь в Таиланде
- Представление читателя
- Звонок читателя
- Советы читателям
- Вопрос читателя
- Общество
- рынок
- Медицинский туризм
- Окружение
- Ночная жизнь
- Новости из Нидерландов и Бельгии
- Новости из Таиланда
- Предприниматели и компании
- образование
- Исследование
- Откройте для себя Таиланд
- Отзывы
- Замечательный
- вызов
- Наводнение 2011 г.
- Наводнение 2012 г.
- Наводнение 2013 г.
- Наводнение 2014 г.
- Спящий режим
- Политика
- Голосование
- Истории путешествий
- Рейзен
- отношения
- покупка
- Социальные Сети
- Спа и велнес
- Спорт
- города
- Заявление недели
- пляж
- Таал
- Для продажи
- процедура ТЭВ
- Таиланд в целом
- Тайланд с детьми
- тайские советы
- тайский массаж
- туризм
- Выходить из дома
- Валюта – тайский бат
- От редакции
- Недвижимость
- Трафик и транспорт
- Краткосрочная виза
- Долгосрочная виза
- Визовый вопрос
- Авиабилеты
- Вопрос недели
- Погода и климат
Спонсор
Переводы с отказом от ответственности
Thailandblog использует машинный перевод на несколько языков. Использование переведенной информации осуществляется на ваш страх и риск. Мы не несем ответственности за ошибки в переводах.
Читайте наш полный здесь отказ.
Роялти
© Copyright Thailandblog 2024. Все права защищены. Если не указано иное, все права на информацию (текст, изображение, звук, видео и т. д.), которую вы найдете на этом сайте, принадлежат Thailandblog.nl и ее авторам (блогерам).
Полное или частичное поглощение, размещение на других сайтах, воспроизведение любым другим способом и/или коммерческое использование этой информации не разрешены, если только Thaiblog не предоставил прямое письменное разрешение.
Ссылки и ссылки на страницы на этом веб-сайте разрешены.
Главная » Вопрос читателя » Переведенные бельгийские водительские права действительны в Тайланде?
Переведенные бельгийские водительские права действительны в Тайланде?
Опубликовано в Вопрос читателя
Теги: Бельгийские водительские права, Переводить
Уважаемые читатели,
У меня все еще есть старые бельгийские водительские права (розовые). Если я переведу это на тайский язык у присяжного переводчика, могу ли я водить его в Таиланде? Международное водительское удостоверение – это всего лишь перевод оригинала.
Заранее спасибо.
С уважением,
Рене
Редакторы: У вас есть вопрос к читателям Thailandblog? Используй это связаться.
Рене, вы не говорите, приехали ли вы сюда как турист или как человек, остающийся на более длительный срок.
Турист должен иметь действительный национальный RBW плюс действующий международный RBW.
Но после шести месяцев в Таиланде, а этот срок может различаться в зависимости от полицейского…, мне пришлось пойти получить тайский RBW. Свисток сатанга, кстати.
Езда с недействительным rbw может иметь последствия для страхового покрытия и может стоить вам больших денег. А если не сможете заплатить, грозит тюрьма!
Эрик
Я уезжаю в конце месяца на 60 дней, а затем возвращаюсь с ноября на 90 дней.
Сообщите мне на месте.
Bedankt
Рене, почему присяжный переводчик? Если вы убедитесь, что у вас есть международное заявление (которое у вас есть в ANWB в Нидерландах), я думаю, этого достаточно, если у вас есть полномочия на получение тайских водительских прав.
Эрик уже сказал другое.
Когда я сделал это, они сразу же попросили меня перевести, но когда я показал международный сразу и получил тайский.
Хотя этот пункт уже несколько раз упоминался на ТБ:
бельгийские водительские права, переведенные или нет, не имеют значения в Таиланде (хотя). Чтобы легально управлять транспортным средством здесь, вам нужно международное водительское удостоверение, даже если, по словам спрашивающего, это «просто перевод» обычного национального водительского удостоверения. Это «всего лишь» его собственная интерпретация, и она не опирается ни на какое юридическое основание, потому что таковым не является. С этим можно отправиться в путь не на 6, а на 3 месяца. Этот трехмесячный период начинается с каждого въезда в Таиланд. Итак, для приграничных прыгунов эти 3 месяца начинаются сначала. В принципе, это водительское удостоверение не нужно переводить. Перевод ИНОГДА требуется при обмене международных водительских прав на тайские. При этом имейте в виду, что при обмене международное водительское удостоверение не может быть старше 3 года, даже если международные водительские удостоверения, выданные в Бельгии, действительны в течение 1 лет.
Если речь идет об управлении мотоциклом, международное водительское удостоверение также должно содержать эту категорию транспортных средств, поскольку практически все мотоциклы здесь имеют объем двигателя более 50 куб. см и поэтому подпадают под категорию «мотоциклы».