Вопрос читателя: Как вы называете жителей Таиланда?

По отправленному сообщению
Опубликовано в Вопрос читателя
Ноябрь 10 2019

Уважаемые читатели,

На самом деле это не очень важный вопрос, но я все же хотел бы знать, и, возможно, один из читателей может помочь мне в дальнейшем. Какое официальное название жителей Таиланда? Это:

  • Тайский
  • тайцы
  • тайцы

Или иногда что-то еще?

С уважением,

Гарольд

31 ответ на вопрос «Вопрос читателя: как вы называете жителей Таиланда?»

  1. Jasper говорит вверх

    Никогда не слышали о Google?

    Во всяком случае, это: Тайский.

  2. Хенк говорит вверх

    Странный вопрос на самом деле. Немцы происходят из Германии, англичане из Англии, финны из Финляндии, эстонцы из Эстонии, русские из России и греки из Греции. Почему тайцы приехали из Таиланда? Тайцы из Таиланда и говорят по-тайски. Все жители Гренландии называются гренландцами.

    • Роб В. говорит вверх

      «Тайцы из Таиланда и говорят по-тайски» напомнило мне этот блог о тайцах: https://www.thailandblog.nl/column/tinos-thaise-column/

      • легкое адди говорит вверх

        Уважаемый Роб В.
        здесь «тайцы» «тайцы» используются как прилагательное, а не как существительное.

    • Раймонд Кил говорит вверх

      забыл что-то?
      Может исландцы тоже?

      • Рууд Н.К. говорит вверх

        нет, это мороженое

        • Раймонд Кил говорит вверх

          а новозеландцы на самом деле новозеландцы??

    • Саймон Дун говорит вверх

      Вы когда-нибудь слышали о ГОЛЛАНДЦАХ?

    • Люк Вандерлинден говорит вверх

      Вы когда-нибудь думали, что некоторым островитянам присвоено странное имя, например, кому-то из Мадагаскара, как бы вы их назвали?

      • Чианг Ной говорит вверх

        Может Мадагаскар

    • GF говорит вверх

      Дорогой Хенк. А еще есть «голландцы». Сумасшедший, да?

    • Joop говорит вверх

      Мы, голландцы, тоже голландцы!

      • разъем говорит вверх

        Но мы, голландцы, не голландцы

        • вглядываться говорит вверх

          Да Джек,
          Могло быть и хуже!
          Что брабандер говорит: «Я голландец»!

      • Гарри говорит вверх

        Голландцы живут в двух провинциях на территории нынешних Нидерландов. До 1813 года, когда Нидерланды еще не существовали, это была безусловно самая важная провинция конфедерации/рыхлых песков, которая называлась Республикой семи соединенных провинций. В то время как Золотой век царил в Голландии, Зеландии и нескольких фризских городах, Дренте, Оверэйссел, Гелдерланд и Брабант имели черную, кроваво-красную эпоху.
        Таким образом, голландцы являются голландцами, но все голландцы еще не являются голландцами.

    • Джон Чианг Рай говорит вверх

      Уважаемый Хенк, Для вас это странный вопрос, потому что вы в детстве не слышали и не учили примеры, немецкий язык происходит из Германии, англичане из Англии и т. д.
      А вы попробуйте объяснить иностранцу, что кто-то из Америки - американец, а не американец или американский гражданин, а кто-то из Канады - канадец, а не канадец.
      Для того, кто никогда не слышал этого иначе, не будучи в состоянии объяснить, почему это так, это не что иное, как самоочевидность, тогда как для иностранца, который хочет выучить голландский язык, это часто является особенностью.
      Когда я хотел научить свою тайскую жену немецкому языку и назвал мужчину из Нидерландов Niederländer, а англичанина Engländer, для кого-то из Германии это вдруг стало называться Deutscher, а из Франции Franzose.
      Вам не кажется странным, что она тогда задала вопрос, почему немца не называют немцем, а кого-то из Франции не называют просто франклендером.
      Когда я ей сказал, что ничем не отличается, и слово тоже изменилось бы, если бы это был не мужчина, а женщина, ей стало еще труднее.
      Для тайца, независимо от того, мужчина это или женщина, всегда остается «хон тай», а для китайца «хон чин».
      Итак, вы можете видеть, что тайский язык намного проще, чем большинство европейских языков.555

    • Harald говорит вверх

      Гренландия датская, значит они датчане, подумал я

      • Дэниел М. говорит вверх

        То есть так же, как Фрисландия – это Нидерланды, так они и голландцы. Вы тоже так думали?

  3. Рене Чиангмай говорит вверх

    Я думаю, что это важный вопрос.
    Единственное число, вероятно, будет: тайский и тайский.
    Но я и множественного числа не знаю.

    Я часто вижу в голландских текстах, что используется тайское множественное число. Например: «Тайцы любят вечеринки».
    Однако мне это не кажется правильным.

  4. Ян Ниамтонг говорит вверх

    голландцы.
    голландцы.

  5. Цеес1 говорит вверх

    Это тайский, но как сказать это во множественном числе?

    • Joop говорит вверх

      Множественное число тайского - тайский, и они говорят на тайском языке.

  6. сакэ говорит вверх

    Я думаю, это интересный вопрос.
    Я всегда использую слово после тайского (чтобы не ошибиться).
    Итак, тайцы верят…….. Тайцы верят……(заполните).
    Мне очень любопытно, если кто-нибудь знает действительно хороший ответ на вопрос.

    • Джон Чианг Рай говорит вверх

      Дорогой Саке, я бы тоже 1 2 3 не знал точно, поэтому предполагаю, что жительница страны на голландском языке называется тайкой, а жительница страны тайкой.
      Я просто хотел бы назвать язык тайским, но я могу ошибаться во всех случаях.
      Когда я разговариваю с тайцем, мне немного легче, потому что этот человек, независимо от того, женщина это или мужчина, на тайском языке называется просто «Кхон Тай».
      Вы даже не можете сказать по одному только «Khon Thai», говорят ли здесь в единственном или во множественном числе.
      Даже с тайским языком он просто остается «Phasaa Thai», так что на первый взгляд он кажется намного проще, чем многие европейские языки.

  7. Эрвин Флер говорит вверх

    Уважаемый редактор,

    Правильный ответ: «Хон Тай»!
    Многие иностранцы думают, что это означает, что вас, как иностранца, называют «Кхон Тай».
    верно обратное.

    Met vriendelijke groet,

    Эрвин

  8. Крис из деревни говорит вверх

    Только старшие еще сиамские.

  9. Боб, Джомтьен говорит вверх

    Предположим, что в тайском языке нет множественного числа, мужского и женского рода. Мужчина заканчивает произнесенное предложение словом КРАП, а женщина – КА. В случае множественного числа повторяется слово, которое должно быть во множественном числе. Такова структура тайского языка. Как мы это интерпретируем? Обычно мы говорим по-голландски: тайский для всех жителей (множественного числа) и мужчин, тайский для женщин (и вещей). Это наш обычай, и сравнивать его с другими странами — нонсенс, для этого не существует правил. Если вы хотите знать точно, обратитесь к Вандейлу.

  10. Патрик говорит вверх

    Тайский, тайский, таиландский, тайский находятся в списке голландских языков.

  11. РонниЛатЯ говорит вверх

    Для чего это стоит ... не волнуйтесь. Мы, как фламандцы, думаем, что вы все «олландцы» 😉

  12. Боб, Джомтьен говорит вверх

    К счастью, нам, голландцам, всегда приходится выбирать между валлонским и фламандским, а еще есть немецкоязычные.

    • РонниЛатЯ говорит вверх

      Кроме фламандцев, валлонов и восточных бельгийцев, у вас еще есть жители Брюсселя...
      И, конечно, западно-фламандцы, восточно-фламандцы, жители Антверпена, фламандские брабандеры, валлонские брабандеры, лимбургцы, жители Эно, жители Льежа, люксембуржцы, жители Намюра...
      Так избалован выбором….


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт