Мой лучший друг умер в Таиланде, что мне делать?

Дорогой Ганс, Прежде всего, мои соболезнования!

Я испытал то же самое несколько лет назад. Причину смерти необходимо установить. Это предполагает расследование того, произошла ли естественная смерть и необходимо ли проведение уголовного расследования. Кроме того, необходимо составить официальное свидетельство о смерти. Такое всегда происходит в государственной больнице.

Вам придется отнести свидетельство о смерти в местный полицейский участок. В больнице, несомненно, подскажут вам, в какой кабинет вам следует обратиться. Также составляют заявление о том, что уголовное расследование не требуется (в случае естественной смерти).

Затем обратитесь в посольство Нидерландов. Это можно сделать по телефону, но проще по электронной почте. [электронная почта защищена]. Сообщите здесь о смерти вашего друга и приложите копию его паспорта, свидетельства о смерти и протокола полиции. Укажите, кто может быть уполномочен вести дальнейшее расследование смерти вашего друга. Это можете быть вы или его партнер.
Посольство затем свяжется с его семьей. Если семья не хочет или не может ничего организовать самостоятельно, ей будет предложено подписать прилагаемое заявление об освобождении, в котором она разрешает одному из упомянутых лиц провести кремацию. На этом основании посольство свяжется с представителем в Таиланде. Затем он или она получит разрешение от посольства, по которому тело будет выдано из больницы и можно будет провести кремацию.

Спросите в больнице, могут ли они организовать гроб или купить его самостоятельно (самый дешевый вариант стоит около 2.000 бат) и взять с собой одежду. Транспорт до дома или храма обычно можно организовать в больнице (стоимость примерно 5.000 бат).
Я больше не уверен насчет расходов на больницу, но думаю, что они были не так уж и велики; не более 5.000 бат.

Не знаю, будет ли еще задействован капитал, потому что тогда будет целый цирк с правами на наследство. Если на банковском счете еще есть деньги и кто-то авторизован на счете или знает ПИН-код, я бы посоветовал вам снять деньги до того, как счет будет заблокирован. Мой опыт показывает, что с тайскими банками очень сложно, даже с правами наследования.

Более того, SVB и все пенсионные фонды все равно должны быть проинформированы о смерти.

Я надеюсь, что это вам поможет. Удачи и успехов!

Уважаемый Ганс,

Прежде всего, наши соболезнования в связи со смертью вашего лучшего друга. Это будут тяжелые дни. Желаю тебе много сил. На ваш вопрос: Что мне делать? Единственный ответ: вам пока ничего делать не нужно и нельзя. подождите, пока власти разрешат вам действовать.

В Таиланде больница связывается с посольством Нидерландов. Между обоими органами выполняются необходимые формальности, такие как установление личности, причины смерти и выдача свидетельства о смерти. Посольство затем проинформирует семью. В конечном итоге семья должна решить, какие шаги предпринять дальше: например, кремация в TH или репатриация в Нидерланды. Как вы сами говорите: «Как друг, у тебя нет права голоса». Вам придется подождать, пока семья внесет ясность. См. ссылку от @Cornelius. Советы других комментаторов преследуют благие намерения, но вам действительно придется подождать, пока семья согласится, что вы сделаете следующий шаг к кремации.

Вам также не придется беспокоиться о больничных счетах, связанных с использованием охлаждения. Расходы также несет семья. Как вы говорите, покойный не был женат. Партнер, проживающий с ним, не имеет статуса по тайским правовым нормам, как и вы. Тайский закон отдает всю инициативу семье. Посольство проверит это с семьей. Если они не хотят проявлять инициативу, они могут попросить вас (или сожителя, или адвоката, или сотрудника больницы, или муниципального чиновника и т. д.) заняться кремацией. Но подождите, пока вы не получите письменное подтверждение из посольства: вы не можете просто так без разрешения принести умершего в храм для кремации.

Жаль, что нет воли. Покойный мог в своем завещании определить, что вы будете исполнителем. Сейчас также неясно, как оформляется наследство. Также по тайскому законодательству наследует семья. Это также означает, что если она примет наследство, она будет нести ответственность за все расходы - я повторяю: нести ответственность за все расходы. А также больница.

Но мне также интересно, что устроено на содержание сожительницы, которую, тем не менее, можно назвать вдовой после 17 лет совместной жизни.
Вот почему я обращаюсь здесь со срочным и явным призывом ко всем пенсионерам NL/BE и другим пенсионерам ЕС, не состоящим в браке, в Таиланде, которые живут с тайским партнером, который разделяет с ними радости и горести и заботится о них до самой смерти: составьте завещание и отрегулируйте его. что и как делать после смерти, отношение к выжившим родственникам и разделу имущества, особенно для неженатого партнера.