Протестантское кладбище в Бангкоке

Я с готовностью признаю, что питаю слабость к старым кладбищам и погребальному наследию. Ведь мало найдется мест, где прошлое так осязаемо, как на историческом кладбище. Это, безусловно, относится к протестантскому кладбище in Бангкок.

Он возник 29 июля 1853 года, когда король Монгкут с королевского мандата приказал правительству выделить землю в Бангкоке для создания протестантского кладбища. В том же году состоялись первые захоронения на участке земли недалеко от пирса Танон Ток на реке Чао Прайя. Раньше протестанты, умершие в столице Таиланда, должны были просить у португальской общины разрешения на захоронение на их католическом кладбище.

Примерно в 1862 году это кладбище было открыто по суше в результате строительства Чароен Крунг-роуд. Сой Чароен Крунг 72/5 или Сой Сьюзан Фаранг как его вскоре назвали сиамцы, он по-прежнему обеспечивает прямой доступ к сайту сегодня. Это кладбище, имеющее историческое значение, на протяжении десятилетий было связано с британской церковью Христа, которая в июле 1907 года заключила соглашение о сотрудничестве с посольством Великобритании по управлению и обслуживанию этого места. Сейчас этим некрополем управляет многонациональное соединение Комитет протестантского кладбища и находится под защитой британского консула. Однако реестры по-прежнему хранятся в Крайст-Черч.

Красивые черные ворота из кованого железа открывают доступ к этому месту, над которым на центральной оси возвышается небольшая часовня. Первая часовня была построена на этом месте в 1894 году, но тропическая погода, климат и животный мир сделали свое дело и в 1957 году ее заменили на нынешнюю. На протяжении многих лет этому низменному месту часто приходилось сталкиваться с наводнениями, которые не приносили пользы погребальному наследию и причиняли ущерб и пренебрежение. Стена для защиты от наводнений, построенная в 2003 году, и два установленных с тех пор насоса позволили решить эту проблему, но если вы планируете посетить это кладбище в сезон дождей, вы все равно рискуете промокнуть ноги. .

За прошедшие годы здесь было захоронено около 1.800 умерших. Удивительно, но более 1.100 надгробий выдержали испытание временем. На этом участке есть не только христианские, но и ряд еврейских могил. Это связано с тем, что до 1997 года в таиландской столице не было кладбища для небольшой еврейской общины. С тех пор у них есть свой участок слева от протестантского кладбища. Кстати, на протестантском кладбище есть не только могилы. фаранг en эмигранты закопать. Некоторые из могил принадлежат тайцам-протестантам, большинство из которых - этнические тайцы-китайцы.

Многие американцы получили последнее пристанище на этом месте. Самым известным, без сомнения, был преподобный Дэниел Бич Брэдли, который работал в Сиаме с июля 1835 года до своей смерти 23 июня 1873 года в качестве протестантского миссионера и врача. Он принадлежал к первому поколению американских миссионеров, отправленных в Сиам. Он не только увековечил себя как печатник-издатель первой сиамской газеты и учитель английского языка будущего короля Монгкута, но также успешно внедрил эффективную вакцину против оспы, которая, возможно, спасла тысячи сиамских жизней.

Элиза Грю-Джонс (1803–1838)

Джон Тейлор Джонс (1802-1851) был еще одним известным американским миссионером, похороненным на этом месте. Он принадлежал к первой группе протестантских миссионеров в Сиаме и приехал в Сиам из Бирмы в 1832 году со своей женой Элизой Грю-Джонс (1803–1838). Джон Тейлор Джонс был первым, кто перевел Новый Завет на сиамский язык. Его жена составила первый сиамско-английский словарь и изобрела метод транскрипции для преобразования сиамских символов в романские. Она умерла от холеры 28 марта 1838 года в Бангкоке. Останки этой пары были раскопаны в другом месте вскоре после того, как протестантское кладбище было введено в эксплуатацию и захоронено здесь.

Еще одна поразительная американская могила — могила Гамильтона Кинга (1852–1912), который в апреле 1898 года был назначен американским полномочным министром, скажем, послом в Бангкоке. Вместе с женой и тремя дочерьми он устроился в американскую миссию, где в основном занимался лоббированием горстки американских инвесторов, интересовавшихся Сиамом. Из-за серьезных проблем со здоровьем он вернулся в Соединенные Штаты в 1910 году, где ему сделали операцию. После отпуска по выздоровлению он вернулся в Сиам в конце января 1911 года, где и умер всего через год.

Кэролайн Изабелла Нокс-Леоновенс (1857-1893) была женой Луи Томаса Леоновенса и, следовательно, невесткой Анны Леоновенс, прославившейся на весь мир благодаря Король и я. Кэролайн Нокс была второй дочерью сэра Томаса Джорджа Нокса KCMG, генерального консула Великобритании в Сиаме, от Пран Йен, дочери дворянина Фии Сомкока. Изабелл вырублен. Ее муж Луи Леоновенс умер в 1919 году и похоронен на Бромптонском кладбище в Лондоне.

Генри Алебастр (1836-1884)

Самым ярким памятником на этом месте является белое сооружение в стиле готического возрождения, в котором находится мраморный бюст Генриха Алебастра (1836–1884), погребенный неподалеку в очень скромной могиле. Здание было возведено королем Чулалонгкорном в честь одного из его самых важных иностранных советников. Первоначально он находился на британской консульской службе в Бангкоке с 1856 года, дослужившись до исполняющего обязанности консула. В тот период он регулярно консультировал короля Монгкута и заложил основу для строительства той самой дороги Чароен Крунг, которая обеспечивает доступ к этому кладбищу. В 1870 году после спора с рядом видных сиамских министров он вернулся в Англию. Три года спустя он вернулся в Бангкок в качестве личного секретаря короля Чулалонгкорна. На этой должности он принимал непосредственное участие в многочисленных модернизациях, таких как организация почтовой службы и строительство дорог, мостов и железных дорог, а также, например, строительство музейных учреждений. Он также руководил Картографическим институтом, основанным в 1875 году, который впервые нанес на карту все королевство. Алебастр был женат на сиамке и получил от короля право носить фамилию Саветсила (белый камень, отсылка к алебастру). Главный маршал авиации Сиддхи Саветсила, занимавший пост министра иностранных дел Таиланда с 1980 по 1990 год, был его внуком.

Немцы также широко представлены на этом кладбище. Незадолго до начала Первой мировой войны в Бангкоке проживала особенно важная с экономической точки зрения немецкая община. Одним из оплотов этой общины был банкир Ганс Херцфельд, который долгое время был главным бухгалтером Бомбейской бирманской торговой компании в Бангкоке. Но на этом месте вы также найдете могилы Эдуарда Франца Готлиба Грелерта (1866-1916), который был придворным ювелиром короля Чулалонгкорна и его сына короля Ваджиравуда, а также доктора Дж. мед. Фридрих Шафер. Этот хирург был основателем Мемориальной больницы короля Чулалонгкорна. Он умер 15 мая 1914 года от инфекции, которой он заразился на операционном столе. Другим видным немцем в Бангкоке был богатый купец Альберт Юкер (1844-1885), который почти 20 лет был консулом Италии в сиамской столице. Этот дипломат также получил место последнего упокоения на этом кладбище.

Достопочтенный сэр Уильям Генри Филдинг (1836–1895) был сыном Уильяма Филдинга, 7-гоth Граф Денби и леди Мэри Элизабет Китти Мортон. Как и многие молодые люди его социального класса, он выбрал карьеру в британской армии. Он отличился во время Крымской войны и был британским наблюдателем, аккредитованным во французской армии во время франко-прусской войны 1870 года. Во время последней кампании он был награжден французским генералом Шанзи медалью. Почетный легион потому что, не обращая внимания на опасность, он спас раненых из горящего госпиталя во время обстрела. Был полковником полкового полка Охранники Колдстрима и закончил карьеру генерал-майором. Уильям Филдинг умер от холеры 25 марта 1895 года в Бангкоке. Его именем назван город Филдинг в Новой Зеландии.

Адмирал сэр Джон Буш (1819-1905)

Одной из самых важных фигур для Таиланда, похороненных здесь, был адмирал сэр Джон Буш, KWCE (1819-1905), которому сиамский король Монгкут присвоил почетный титул Phya Wisuth Sakoradith и который, как говорится в его могиле служил сиамской монархии более 40 лет. Этот британец был капитаном порта 30 лет. Капитан порта порта Бангкок и отвечал не только за управление этим портом, но и за его значительное расширение во второй половине XIX в.e век. Например, он сыграл ключевую роль в создании компании Bangkok Dock Company Ltd. в 1865 году. Сой 30 на Чароен Крунг-роуд назван Сой Капитан Буш в честь Джона Буша.

Его сын Джордж Джеймс Буш похоронен недалеко от Джона Буша. Буш-младший сменил своего отца на посту капитана гавани. Он умер 29 июня 1884 года в Луангпрабанге, который в то время еще был известен как сиамский протекторат. Джордж Джеймс Буш был ребенком от первого брака адмирала Буша с Элизабет Лоусон. После ее смерти в 1866 году Буш снова женился на сиамке Мэй Плиан, возможно, на женщине из племени мон. От этого брака родилось двое детей: Виктор и Виктория. 25-летний капитан Виктор Джордж Андерсон Буш скончался 8 февраля 1918 года от ран, полученных пилотом в Королевский летный корпус, предшественник ВВС Великобритании понес. Он был похоронен на кладбище Норт-Мерчстон в Эдинбурге. На его могиле есть эпитафия «Он не должен был умереть напрасно»...

Лейтенант Виктор Ванстрем, которому было 27 лет, когда он умер в Бангкоке 12 июня 1887 года, согласно его эпитафии.на службе сиамского правительства. Он был одним из более чем 30 датских кадровых офицеров, нанятых королем Чалалонгкорном для модернизации и вестернизации сиамского флота и армии.

В Чиангмае также есть очень интересное с исторической точки зрения протестантское кладбище, но это уже материал для другой статьи….

8 комментариев на «Бангкокское протестантское кладбище»

  1. Питер (ранее Кхун) говорит вверх

    Интересная статья Иван, с удовольствием прочитал. Кладбище/кладбище на самом деле является памятником части истории.

  2. л. низкий размер говорит вверх

    Спасибо за эту интересную статью!

    Просто слишком грустно для слов, что такое кладбище с таким количеством важных людей
    в таком плохом состоянии! Видимо интереса нет
    Правительство Таиланда или обязательство по содержанию муниципалитета Бангкока.

    • Лунг Ян говорит вверх

      Когда я в последний раз посещал это место в марте прошлого года, трава была скошена и находилась в довольно приличном состоянии. У меня сложилось впечатление, что комитету управления приходится обходиться тем, что у него есть, и делать то, что возможно в рамках ограниченных ресурсов. Например, несколько дней назад я услышал, что в начале 2019 года устанавливали новый кованый забор. Не стоит забывать, что управление — дело рук волонтёров… Некоторым могилам уже более ста лет, и большинству из них члены семьи / я не вижу, чтобы потомки сразу приезжали в Бангкок, чтобы отремонтировать/реставрировать могилу предка.В остальном, я считаю, что «распад» — это неотъемлемая часть атмосферы на историческом кладбище, но это, конечно, личное мнение ….

      • л. низкий размер говорит вверх

        В Нидерландах управление кладбищем несколько раз в год осуществляет муниципалитет.
        За это уплачена определенная сумма.

        Вы также отвечаете за свою собственную могилу (жена).

  3. Берт Янгблад говорит вверх

    Я был на этом кладбище в январе. Часть его не была проходима из-за наводнения.
    Я также хотел бы упомянуть, что там также похоронено несколько голландцев.

  4. Вальтер говорит вверх

    Я не знал этого.
    Спасибо за интересную историю.

  5. джанбете говорит вверх

    В муниципалитете Пасанг на главной дороге с номером 1033, недалеко от крупного хозяйственного магазина, также есть небольшое христианское кладбище, но я подозреваю, что оно как-то связано со зданием Свидетелей Иеговы по диагонали через дорогу .

    Ян Бейте.

  6. Тони Юни говорит вверх

    В 2021 году я опубликовал довольно много фотографий китайского кладбища, рожденного в проливе, на Силом-роуд - Бангкок, которые были отменены из-за обстоятельств обществом, в котором они находились с 1913 года! Я нашел их сегодня в Фотоблоге! Это 21 шт. https://www.photoblog.com/tonuni/2020/01/02/the-straits-born-chinese-cemetery-silom-road-bangkok/


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт