Новости из Таиланда — 29 сентября 2012 г.

News out Таиланд - 29 сентября 2012 г.

Тайцы выпивают в три раза больше алкоголя, чем молока. Ежегодно они выпивают в среднем 14,19 литров молока против 44 литров алкогольных напитков.

Сонгкран Пхакчокди, директор сети Stop Drink Network Тайского фонда укрепления здоровья, вчера привел эти цифры в поддержку кампании, призывающей людей не пить во время буддийского поста.

В среднем население Юго-Восточной Азии выпивает 60 литров молока в год. По словам Сонгкрана, высокий уровень потребления алкоголя в Таиланде представляет серьезную опасность для здоровья.

- 49-летний немец, который вчера утром упал с мотоцикла в Сураттхани и умер, похоже, получил три ножевых ранения. Полиция считает, что он получил ножевое ранение во время ссоры в баре. По дороге он, должно быть, упал с мотоцикла из-за травм. Он умер по дороге в больницу.

– Сброс воды из водохранилищ на севере сокращен, чтобы разгрузить столицу, переживающую ливневые дожди. В результате через Чао Прайя и Тха Чин проходит меньше воды. Вдоль реки Чао Прайя в провинции Чай Нат готовится большая площадь рисовых полей для сбора воды в случае необходимости.

Некоторые дамбы к северу от Бангкока были закрыты, чтобы предотвратить попадание большего количества воды в восточную часть столицы. С западной стороны уровень воды в Тхачине снижается за счет отвода ее в реки Супханбури и Ной. Это разгрузит три важных канала в городе.

По прогнозам погоды, движение до третьей недели октября в Бангкоке. Вчера утром было 32 места подтопления. Районы, расположенные вдоль каналов, должны ожидать подтопления, говорят в городском управлении дренажа и канализации.

В провинции Патхумтхани был затоплен низменный район Белого дома. Отвод воды затруднен из-за кражи генераторов переменного тока и аккумуляторов водяных насосов.

В северной части страны 30.000 14 пациентов в XNUMX наводняемых округах прошли лечение от гриппа и эпидермофитии стопы.

- С тех пор, как аэропорты Таиланда (AoT) начали охоту на нелегальных таксистов и гидов в аэропорту Суварнабхуми, за четыре месяца было арестовано 4.000 человек. Но эти люди продолжают попытки, в основном нацеленные на иностранцев. Поскольку они также работают на третьем этаже, где некоторые пассажиры покидают терминал через зал вылета, AoT сделает входы доступными только с одной стороны.

– Под давлением своей партии подал в отставку министр внутренних дел Йонгют Вичайдит (также вице-премьер). Правящая партия Pheu Thai считает слишком большим риск того, что он втянет партию в крах, если оппозиционная партия «Демократы», как она угрожала, обратится в Конституционный суд.

Позиция Йонгюта стала несостоятельной после того, как Национальная комиссия по борьбе с коррупцией признала его виновным в должностных преступлениях, когда он занимал должность заместителя секретаря Министерства внутренних дел. Он согласился на продажу земли храма частной компании, проигнорировав постановление Государственного совета. Он заявил, что храмовая земля не может быть продана.

На основании решения НАКК в этом месяце комитет по государственной службе министерства принял решение уволить его задним числом, поставив под угрозу его положение на посту министра. Сообщается, что мнения в правящей партии относительно того, была ли отставка желательной, разделились. Премьер-министр Йинглак и старший брат Таксин дали бы разрешение. Йонгют останется членом парламента и лидером партии Pheu Thai.

Сам Йонгют говорит, что его не заставляли уйти в отставку. «Одни говорят, что я могу продолжать свою работу, а другие говорят, что не могу. Чтобы не было проблем, я решил бросить. Это по моей собственной воле. Никакого давления или предложений ни от кого».

- ДНК двух других скелетов, раскопанных в саду доктора Смерти, также не совпадает с ДНК пары, бесследно исчезнувшей в 2009 году. Анализ ДНК первого исследованного скелета также не дал совпадения.

Результаты теста ДНК отправляются в полицейскую группу, которая расследует пропавшую пару и три найденных скелета. Доктор Смерть, настоящее имя которого Супат Лаогаватана, подозревается в четырех убийствах: супружеской пары и двух своих сотрудников. Сотрудник, проработавший у полицейского врача 18 лет, говорит, что был свидетелем убийства двоих.

Супату еще не предъявили официальных обвинений в убийствах. Для этого полиция должна продемонстрировать связь между скелетами и подозреваемым. В любом случае Супата преследуют за хранение запрещенного оружия и торговлю людьми, поскольку его сотрудники прибыли из Мьянмы. Служба занятости будет преследовать его за трудоустройство нелегальных иностранных работников, которых он не зарегистрировал.

– Не повезло бизнес-сообществу, которое в 2010 году понесло значительный ущерб от протестов «красных рубашек». Административный суд принял решение отклонить иск против трех краснорубашечников. Компании, базирующиеся в Ратчапрасонге, обратились в суд и потребовали возмещения ущерба в размере 300 миллионов бат от Наттавута Сайку (ныне заместителя министра), Джатупорна Промпана и Арисмана Понгруангронга. По мнению судьи, истцы не смогли предоставить доказательств того, что трое несут ответственность за причиненный ущерб и упущенную выгоду.

- Полиция в Нонтхабури изъяла 4.000 поддельных джинсов Levi's на сумму 5 миллионов батов в ходе двух отдельных рейдов. В одном доме были обнаружены джинсы, в двух других — швейные машины. Хозяин арестован.

– 19-летняя девушка была убита в ночь на четверг в результате перестрелки перед пабом Wiang Chan в Тану (Аюттхая). Еще трое, в том числе ее бойфренд, получили ранения.

- Муниципальная полиция Бангкока будет фотографировать нарушителей правил дорожного движения. Сто офицеров и сто добровольцев проходят подготовку, чтобы делать снимки и загружать их на веб-сайт полиции. Кампания получила красивое название «Волонтер с орлиным глазом».

– Большинство магазинов в городе Паттани на юге закрыли свои двери в пятницу, в день отдыха мусульман, из-за опасений, что, по слухам, сепаратистское движение «Рунда Кумпулан Кечил» устроит теракты.

Магазины также оставались закрытыми в городе Наратхиват, а также в районах Йинго и Рангае, что сделало улицы значительно тише. Из 150 фургонов в районе Муанг работали только 50.

Школа Ром Клао в Наратхивате вновь откроется в понедельник. В четверг двое школьников в школьном автобусе получили ранения в результате взрыва придорожной бомбы. Губернатор провинции говорит, что количество ночных патрулей будет увеличено, потому что бомбы обычно закладывают ночью.

В Рамане (Яла) в пятницу утром на своей каучуковой плантации была застрелена пожилая пара.

– В пятницу парламент рассмотрит (наконец-то) желательность сотрудничества с исследованием климата НАСА. Это было отменено НАСА ранее в этом году, потому что Таиланд задержал разрешение на использование военно-морской авиабазы ​​​​У-тапао в Районге в качестве базы. По мнению ученых, Таиланд упустил уникальную возможность узнать больше о прогнозах погоды. По словам министра Плодпрасопа Сурасвади, НАСА по-прежнему будет готово провести исследование из Таиланда.

– Высокие концентрации свинца – более 10 миллиграммов на децилитр крови были обнаружены в крови детей, живущих рядом с мусороперерабатывающим заводом в Самутсакхоне. Исследование было проведено после того, как у госпитализированного ребенка концентрация свинца была в 17 раз выше нормы. [В статье не указано, будут ли предприняты какие-либо действия против фабрики.]

- Наконец, сообщение для спортивных блоггеров из Таиланда. Вертикальный марафон пройдет 14 октября в 14-й раз. Вам просто нужно подняться на 61 этаж здания Banyan Tree Bangkok, и вы сможете выиграть красивый трофей, вручаемый принцессой Соамсавал. Что ж, это должно сработать. Регистрационные взносы и другие пожертвования пойдут на благое дело: Фонд искусственного вскармливания ВИЧ Тайского Красного Креста. Стартовый взнос составляет 350 бат, включая марафонскую футболку и медаль.

Экономические новости

– Bangchak Petroleum Plc удвоит производство чистого биодизеля (метилового эфира, МЭ) до 600.000 2014 литров в день на своем заводе в Банг Па-ин (Аюттхая) в следующем году. Дополнительное количество будет доступно в XNUMX году. Кроме того, государственный нефтеперерабатывающий завод и оператор АЗС построит в Рангсите (Патхум Тани) дробилку для пальмового масла.

Бангчаку требуется 500.000 XNUMX литров МЭ в сутки для смешивания с дизельным топливом, но текущие производственные мощности этого не предусматривают. В настоящее время в Рангсите все еще слишком мало масличных пальм, чтобы сделать дробильный завод прибыльным. «Мы ждем достаточного количества деревьев, чтобы иметь экономию за счет масштаба», — сказал Анусорн Сангнимнуан, президент Bangchak.

Вскоре НПЗ снова заработает на полную мощность с производительностью 110.000 45.000 баррелей в сутки. В начале июля на нефтеперерабатывающем заводе вспыхнул пожар, в результате чего производство в последние месяцы увеличилось до 500 XNUMX баррелей в сутки. Ущерб был первоначально оценен в XNUMX миллионов батов, но был меньше.

– Пилотный проект с масличными пальмами в Рангсите (Патхум Тани) дал такие хорошие результаты, что плантации пальмового масла в ближайшие годы вырастут как грибы после дождя. Ожидается, что фермеры, которые сейчас выращивают мандарины и по уши в долгах, перейдут на масличные пальмы. Выращивание мандарина начало страдать от закисления почвы с 2000 года. Пилотный проект стоимостью 1.200 рай осуществляется компанией Bangchak Petroleum Plc.

Аксорн Нойсаванг был первым производителем пальмового масла в Рангсите в 2004 году. Он выделил 40 из своих 100 раев земли для пилотного проекта и прошел курс. Через три года он заработал больше, чем когда выращивал мандарины. В прошлом году наводнения уничтожили много мандариновых садов, что побудило других мелких фермеров последовать примеру Аксорна.

Саксин Чотисакул, директор по продвижению масличной пальмы и паракаучука Департамента распространения сельскохозяйственных знаний, считает, что через 2 года площадь масличных пальм увеличится до 50.000 10 рай, а через 150.000 лет - до 300.000 XNUMX рай. Площадь, подходящая для выращивания масличной пальмы, составляет XNUMX XNUMX рай и простирается через Патхум Тани, Сарабури и Аюттхая.

В прошлом году 14.200 50 рай в Рангсите было достаточно для сбора 4 тонн пальмовых косточек. Один рай в этом районе дает от 5 до 3 тонн благодаря хорошей системе орошения. В среднем по стране урожайность с рай составляет от 3,5 до XNUMX тонн.

– У трех женских журналов Elle, Cleo и Marie Claire, издаваемых Post International Media, в этом году дела идут хорошо. Cleo остается самой продаваемой игрой в стране; у Elle, лидера рынка модных журналов, прибыль выросла на 50 процентов, а у Marie Claire — на 12 процентов. Конкуренция увеличится, потому что добавятся два новых модных журнала: Vogue и Numero.

Эль немного сместит фокус, чтобы приблизиться к читателю. Цель состоит в том, чтобы создавать контент, который укрепляет связь с читателем, используя не только журнал, но также приложения и фестивали. Модные мероприятия планируются в сочетании с крупными торговыми центрами. Теперь журнал ежегодно проводит Elle Fashion Week и кинофестиваль о моде.

При этом рынок журналов для мужчин не забыт. В следующем году издатель хочет добавить в семейство своих журналов не менее пяти международных изданий.

— Со следующего года 119 магазинов Tops Daily будут переименованы в Family Mart, которых уже 746. Центральная розничная корпорация (CRC) планирует иметь 1.000 магазинов к концу года и 3.000 к 2022 году. По данным CRC, Family Mart является более сильным брендом, чем Tops Daily.

CRC недавно приобрела 50,29% акций Siam FamilyMart, а остальные акции принадлежат FamilyMart Japan (48,2%), Itochu and Robinson (1,51%). Пока что пост финансового директора по-прежнему занимает японец, но в будущем все японские руководители будут отозваны.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post