ਚੋਨ ਬੁਰੀ (ਰੀਡਰ ਸਬਮਿਸ਼ਨ) ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਟੈਕਸ ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਅਨੁਭਵ

ਸੰਪਾਦਕੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: aquatarkus/Shutterstock.com

ਪੈਕੋ ਪੇਪ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਚੋਨ ਬੁਰੀ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਟੈਕਸ ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਅਨੁਭਵ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਲੈਮਰਟ ਡੀ ਹਾਨ ਦੁਆਰਾ ਟੈਕਸਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਪਤਨੀ 2008 ਤੋਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ 2018 ਵਿੱਚ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਮਿਲੀ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਨਿਵਾਸੀ ਨਹੀਂ ਸੀ (ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰਾ ਟੈਕਸ ਗਿਆਨ ਹੈ)। ਲੈਮਰਟ ਦੇ ਲੇਖ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਟੈਕਸ ਦਫਤਰ ਜਾਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ "ਧੋਖੇਬਾਜ਼ਾਂ" ਦੀ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਲੈਮਰਟ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਭਰੇਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸੰਭਾਲਣ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਦ ਟੈਕਸ ਦਫਤਰ ਜਾਵਾਂਗਾ।

ਇਤਫ਼ਾਕ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟਾਂ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਟੈਕਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਕਸ ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਣਾ ਪਿਆ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਚਿੱਟਾ ਸਿਰ ਨਾ ਦਿਖਾਉਣਾ ਅਤੇ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ।

ਦਾਖਲ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਸਵਾਲ ਕਾਫ਼ੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉੱਠਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਖਰਚੇ 'ਤੇ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਪੈਨਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਭਰੀ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ "ਧੋਖੇਬਾਜ਼ਾਂ" ਲਈ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਤੋਂ ਸਾਲਾਨਾ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਵਾਪਸ ਚਲੀ ਗਈ ਅਤੇ ਇਹ ਛੇਤੀ ਹੀ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲਗਭਗ 1700 THB ਟੈਕਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੋਕ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ TIN ਨੰਬਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਰਕਮ ਦਾ ਸਬੂਤ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ 2022 ਦੀਆਂ ਸਟੇਟਮੈਂਟਾਂ ਲੈਣ ਲਈ ਕਾਸੀਕੋਰਨਬੈਂਕ ਗਿਆ।

ਟੈਕਸ ਦਫਤਰ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਕਿ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਨਾ ਗਿਆ ਤਾਂ ਕੋਈ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਦਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਹਾਈਲਾਈਟਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਾਉਂਟਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਮੇਰੀ ਨੱਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਧੱਕੀ ਗਈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਉਣਾ ਪਿਆ ਕਿ ਥਾਈ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਨ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਕੁਝ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨੇ ਸਨ ਅਤੇ ਕਾਊਂਟਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਾਲੀ ਦੋਸਤਾਨਾ ਔਰਤ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਸਮੇਤ ਚਲੀ ਗਈ।

ਕਰੀਬ ਦਸ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਉਹ ਔਰਤ ਵਾਪਸ ਆਈ ਅਤੇ ਬਿੱਲ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਬਿੱਲ 12.000 THB ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਆਇਆ, ਪਰ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਸੀ ਅਤੇ ਸਵਾਲ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਗਲਤ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਬਿੱਲ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ ਲੈ ਕੇ ਚਲੀ ਗਈ। ਕਰੀਬ ਦਸ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਉਹ ਔਰਤ ਵਾਪਸ ਆਈ ਅਤੇ ਬਿੱਲ ਦੁਬਾਰਾ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਹੁਣ ਨਵੀਂ ਰਕਮ ਕਿੰਨੀ ਹੈ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਟੂਆ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਆਪ ਕਾਰ ਕੋਲ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਕਾਰ ਕੋਲ ਆਈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬੇਸ਼ੱਕ ਅੰਤ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 2022 ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ 363,69 THB ਦੀ ਬੇਤੁਕੀ ਰਕਮ ਅਦਾ ਕਰਨੀ ਪਈ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗੀ। ਮੈਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਟੈਕਸ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਪਿਆ।

ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਸਹਿਜ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਪਤਨੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਉਸਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਲੈਮਰਟ ਡੀ ਹਾਨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ 363,69 THB ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਪਰ ਸਿਰਫ 155,57 THB। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਅਪੀਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਉਹੀ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।

ਮੈਂ 1990 ਤੋਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ 2008 ਤੋਂ ਉੱਥੇ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ "ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦੀ ਧਰਤੀ" ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਹੈਂਕ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ਚੈਟਜੀਪੀਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਜਾਂਚ)