ਥਾਈਲੈਂਡ ਵੀਜ਼ਾ ਸਵਾਲ ਨੰ. 103/20: 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਠਹਿਰ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਵੀਜ਼ਾ?

ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਕਰਤਾ: ਵਾਲਟਰ

ਅਸੀਂ (ਉਮੀਦ ਹੈ) ਨਵੰਬਰ 2020 ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਜਾਵਾਂਗੇ। ਮੈਂ ਐਂਟਵਰਪ ਵਿੱਚ ਕੌਂਸਲੇਟ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਵੀਜ਼ੇ ਇਸ ਲਈ ਯੋਗ ਹਨ। ਪਰ ਅਫਸੋਸ, ਮੈਨੂੰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਰੁੱਖ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ। ਸ਼ਾਇਦ ਮੇਰੀ ਉਮਰ (70 ਸਾਲ) ਕਰਕੇ।

ਕੀ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 3 ਮਹੀਨੇ ਠਹਿਰਣ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਵੀਜ਼ਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਦੋਵੇਂ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਸ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਜਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਗਲਤ ਹਾਂ? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਨ ਸਾਂਝੇ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ RonnyLatYa

1. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਕੌਮੀਅਤ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਬੇਸ਼ਕ.

2. ਆਪਣੇ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਓ ਵੀਜ਼ਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਠਹਿਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਠਹਿਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀਜ਼ਾ ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਵਿਆਹ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਥਾਈ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਹੋ। ਇਹ ਖੋਰ ਰੋਰ 2 ਅਤੇ 3 ਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਰ ਰੋਰ 3 ਕਾਫੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੁੰਦਰ ਡਰਾਇੰਗ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਥਾਈ ਨਾਲ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਸੀ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਤੋਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਚਨਾ ਦੇ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

3. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਓ ਸਿੰਗਲ ਐਂਟਰੀ ਜਾਂ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਵਿਚਕਾਰ ਚੋਣ ਹੈ।

ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ O ਸਿੰਗਲ ਐਂਟਰੀ 1 ਐਂਟਰੀ ਲਈ ਚੰਗੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਮਿਆਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਵੀਜ਼ਾ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਮਿਆਦ (ਅਵਧੀ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਦਾਖਲੇ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ) 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਹੈ। ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ 80 ਯੂਰੋ ਦੀ ਕੀਮਤ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੌਂਸਲੇਟ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਕੀ ਹੈ

ਲੋੜਾਂ:

- 2 ਅਸਲ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ

- 3 ਪਾਸਪੋਰਟ ਫੋਟੋਆਂ (6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਨਹੀਂ)

- ਵੈਧ ਪਾਸਪੋਰਟ (ਯਾਤਰਾ ਪਾਸ): ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 6 ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ

- ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਦੇ ਰੇਕਟੋ ਵਰਸੋ ਦੀ ਕਾਪੀ (ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਈਯੂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਵ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ: ਪਾਸਪੋਰਟ + ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਦੀ ਕਾਪੀ)

- ਹਵਾਈ ਟਿਕਟ ਦੀ ਕਾਪੀ (ਦੌਰਾ ਯਾਤਰਾ)

- ਬੁਕਿੰਗ ਹੋਟਲ, ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਪਹਿਲੀ ਰਾਤ (ਆਂ) ਦੀ ਕਾਪੀ…. ਜਾਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਪੂਰੇ ਪਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੇਜ਼ਬਾਨ/ਹੋਸਟੇਸ ਤੋਂ ਸੱਦੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ

- ਆਮਦਨੀ ਦਾ ਸਬੂਤ (ਇੱਕ ਹਾਲੀਆ ਤਨਖਾਹ ਸਲਿੱਪ, ਪੈਨਸ਼ਨ ਸਲਿੱਪ, ਲਾਭ, ਆਦਿ)

- ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ €1500 ਦਾ ਤਾਜ਼ਾ ਬਿਆਨ (! ਨੋਟ: ਖਾਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ)

ਬੀ. ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਓ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀਆਂ ਲਈ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਐਂਟਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਠਹਿਰ ਦੀ ਮਿਆਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢੁਕਵਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਵਾਰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। "ਬਾਰਡਰ ਰਨ" ਬਣਾ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਠਹਿਰ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਵੀਜ਼ਾ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਮਿਆਦ (ਅਵਧੀ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਵੀਜ਼ਾ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ) 1 ਸਾਲ ਹੈ। ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ 170 ਯੂਰੋ ਦੀ ਕੀਮਤ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੌਂਸਲੇਟ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਕੀ ਹੈ

2 ਅਸਲ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ - (.doc - .pdf *) ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ

- 3 ਪਾਸਪੋਰਟ ਫੋਟੋਆਂ (6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਨਹੀਂ)

- ਵੈਧ ਪਾਸਪੋਰਟ (ਯਾਤਰਾ ਪਾਸ): 18 ਮਹੀਨੇ ਬਾਕੀ

- ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਦੇ ਰੇਕਟੋ ਵਰਸੋ ਦੀ ਕਾਪੀ (ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਈਯੂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਵ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ: ਪਾਸਪੋਰਟ + ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਦੀ ਕਾਪੀ)

- ਥਾਈ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਥਾਈ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੇ ਥਾਈ ਯਾਤਰਾ ਪਾਸ ਦੇ ਰੇਕਟੋ ਵਰਸੋ ਦੀ ਕਾਪੀ + ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ

- ਥਾਈ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੇ ਬੈਲਜੀਅਨ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਦੇ ਰੇਕਟੋ ਵਰਸੋ ਦੀ ਕਾਪੀ ਜੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ + ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ

- ਹਵਾਈ ਟਿਕਟ ਦੀ ਕਾਪੀ (ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਟਿਕਟ)

- ਬੁਕਿੰਗ ਹੋਟਲ, ਬੀ ਐਂਡ ਬੀ, ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਦੀ ਕਾਪੀ…. ਜਾਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਨਿਵਾਸ ਪਤੇ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ + ਹਸਤਾਖਰ ਅਤੇ ਮਿਤੀ ਜਾਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੇਜ਼ਬਾਨ/ਹੋਸਟੈਸ ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ

- ਪਿਛਲੇ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਆਮਦਨ ਦਾ ਸਬੂਤ (ਪੇਅ ਸਲਿੱਪਾਂ, ਲਾਭ, ਆਦਿ) ਘੱਟੋ-ਘੱਟ €1500 ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ:

- ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਲਾਭ ਨਹੀਂ: ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 850.000 ਥਾਈ ਬਾਥ (ਸਬੂਤ 1 ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ) ਜਾਂ

- ਘੱਟੋ ਘੱਟ €20.000 ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬੈਲਜੀਅਨ ਬਚਤ ਖਾਤਾ ਜਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ (! ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਖਾਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ)

ਧਿਆਨ ਦਿਓ - !! ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਕੌਂਸਲਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚੰਗੇ ਆਚਰਣ ਦੇ ਸਬੂਤ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ!!

http://www.thaiconsulate.be/?p=regelgeving.htm&afdeling=nl

4. ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇਹ ਸਭ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਲੋਕ ਵਾਧੂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕੋਰੋਨਾ ਪੀਰੀਅਡ ਦੌਰਾਨ। ਜੇ ਬੈਲਜੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਾਧੂ ਲੋੜਾਂ ਲਗਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੀਮਾ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਘੋਸ਼ਣਾ।

ਇਸ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੌਂਸਲੇਟ ਨਾਲ ਵੀ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਮੇਰਾ ਪਿਛਲਾ ਅਨੁਭਵ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: +32-(0)495-22.99.00 ਈ-ਮੇਲ:[ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ].

5. ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਅੰਬੈਸੀ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵੀ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ

https://www.thaiembassy.be/visa/

"ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਵੀਜ਼ਾ ͞O͟ (ਪਤੀ/ਪਤਨੀ/ਪਰਿਵਾਰ) ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਜੋ ਇੱਕ ਥਾਈ ਨਾਲ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਹਨ" ਦੇ ਤਹਿਤ

6. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ "ਬਾਰਡਰ ਰਨ" ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ 60 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਥਾਈ ਨਾਲ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ) ਜਾਂ ਇੱਕ- ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦਾ ਸਾਲ ਦਾ ਵਾਧਾ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ। ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਓ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਫਿਰ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੀ ਫਲਾਈਟ ਟਿਕਟ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਰਵਾਨਗੀ ਤੋਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਹੈ, ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵੇਲੇ ਕੁਝ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਸਤਿਕਾਰ,

RonnyLatYa