ਤੁਸੀਂ ਕਿਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ?
ਹੈਲੋ ਸੁੰਦਰ ਮੁੰਡਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਦਰ ਆਓ। ਸੁਆਗਤ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਬੈਠੋ ਠੀਕ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੀਂਦੇ ਹੋ? ਕਾਰਲਸਬਰਗ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੋਈ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। Heineken ਇੱਕੋ ਠੀਕ ਹੈ? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਲ. ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਔਰਤ.
ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ? ਤੁਸੀਂ ਔਰਤ ਨੂੰ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ। ਕੀ? ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬੈਠਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਆਦਮੀ. ਕਲਮ ਕੁਨ ਅਰਾਈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? ਨਿਤ ਨਹੀਂ? ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। ਤੂਸੀ ਕਿਥੋਂ ਆਏ ਹੋਂ? ਅਮਰੀਕਾ? ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹੀ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਰਗੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਨਹੀਂ? ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਨਹੀਂ? ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਅਮਰੀਕੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। ਲਾਈਵ ਅਮਰੀਕਾ, ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਦਿੱਖ-ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਅਮਰੀਕਨ।
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਲੈਕ
ਤੁਸੀਂ ਰਹੋ ਹੋਟਲ? ਕੰਮ ਸਿੰਗਾਪੋਰ? ਕੰਡੋ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? ਇੱਕ ਸਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਥਾਈ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਪਸੰਦ ਹੈ? ਸਨੂਕ ਦੀ ਮਾਈ? ਖਾਉ ਜਾਇ ਮਾਈ? ਓ, ਤੁਸੀਂ ਥਾਈ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਨਰਲ ਬਣਾਉ। ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਨ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ - ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ। ਮੈਨੂੰ? ਬਾਈ. ਇੱਥੇ ਦੋ ਸਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਆਏ? ਮੈਂ ਨੱਚਦਾ ਨੱਚਦਾ ਸੀ ਪਰ ਹੁਣ ਬਸ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ। ਨੱਚਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੱਲ ਬਾਤ ਠੀਕ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੀਣ ਲਈ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਮੈਂ ਬੁਰੀ ਰਾਮ ਆ। ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ? 'ਤੇ ਹੈ। ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਥਾਈਲੈਂਡ. ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ. ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਇਸਾਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਇਸਾਨ ਜਾਓ? ਨਹੀਂ? ਬਹੁਤ ਗਰਮ. ਬੈਂਕਾਕ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਦੋਸਤ ਰੱਖੋ। ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੁਰੀ ਰਾਮ, ਰਾਮਬੂਟਨ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਾਮਬੂਟਨ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? ਸਿਰਫ਼ ਗਰਮੀ, aloi ਬਣਾਉਣ. ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਪਰ ਪੈਸਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ। ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਹੈ? ਨਹੀਂ? ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣਾ? ਪਤਨੀ ਹੈ? ਨਹੀਂ? ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ? ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ. ਨਹੀਂ?
ਜੈਕਾਰਾ
ਕੋਈ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਸੀ ਪਰ ਹੁਣ ਕੋਈ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨਹੀਂ। ਥਾਈ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਬੁਰੀ ਰਾਮ ਹੈ ਪਰ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਥਾਈ ਆਦਮੀ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੀਓ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ. ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਫਰੰਗ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਪਰ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੰਮ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵਾਂ ਪਰ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਮੈਂ ਕੰਮ ਬਾਰ ਪਿਤਾ ਮਾਂ ਬਰੀ ਰਾਮ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ, ਕੋਈ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਭੈਣ ਮੇਰਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਲਈ ਡਰਿੰਕ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ? ਮੇਰੀ ਭੈਣ, ਨਾਮ ਨੋਈ. ਇੱਕੋ ਭੈਣ ਨਹੀਂ ਮੈਂ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਕੰਮ ਬਾਰ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਹੈ, ਨੋਈ ਨਾਲ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਹੀਂ? ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਬੀਬੀਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਮੈਂ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ? ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹਾਂ? ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂ। ਕੀ ਬਾਰ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ 500 ਬਾਹਟ ਠੀਕ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ ਮਾਂ?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ?
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਡਾਂਸ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਠੀਕ ਹੈ? ਡਿਸਕੋ ਦੇਰ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਪੇ ਬਾਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਕੀ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣਾ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਾਂ? ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰੋ. ਤੂੰ ਪੇ ਬਾਰ ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਨੋ ਪੇ ਬਾਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ। ਪੇ ਬਾਰ ਠੀਕ ਹੈ? ਦੇਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ. ਬਾਅਦ? ਕੰਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘਰ ਜਾਣਾ? ਨੱਚਣ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਹੁਣ ਜਾਓ। ਤੁਸੀਂ ਪੇ ਬਾਰ ਮੈਂ ਹੁਣ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਪੇਅ ਬਾਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ?
ਠੀਕ ਹੈ, ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਟਿਪ ਦਿੰਦੇ ਹੋ? ਨਹੀਂ? ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ? ਹੁਣ ਘਰ ਜਾਣਾ? ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ! ਮਜਾਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਅਗਲੀ ਵਾਰੀ. ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆਓ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।
ਸਰੋਤ: ਕੌਮ ਨਹੀਂ
ਮਿਆਰੀ ਛੋਟਾ ਮੁੰਡਾ ਉਹ ਸਾਰੇ ਫਰੰਗ ਮਨੋਰੰਜਨ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਕਦੇ-ਕਦੇ ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਥੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਬੀਅਰ ਦੇ ਨਾਲ ਬਾਲਕੋਨੀ ਵਿਚ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਫਾਰਾਂਗ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਥਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਾਰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਅਕਸਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਮ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਅਕਸਰ ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਔਖੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਥੈਂਗਲਿਸ਼, ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਥਾਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਕਿਸਮਤ ਹੋ ਲਾਓ (-ਕਮੇਰ)।
ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੱਥਾਂ-ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਫਰੰਗ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਮਿਸ਼ੇਲ, ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਥਾਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਉਹ 'ਆਮ ਗੱਲਬਾਤ' ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸੀਮਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਥਾਈਲੈਂਡ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹੋ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ 35 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਔਸਤ ਡੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸੀਮਤ ਗਿਆਨ। ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਦੀ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਹੁਣ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਛਾਲ ਮਾਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕਲੀਚਿਡ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਾਂ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਹ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਥਾਈ ਬੈਂਡਾਂ ਦੇ ਗੀਤਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਡਰਾਈਵਰ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਅਣਵਿਆਹਿਆ ਹਾਂ, 'ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ? ਮੈਂ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ)
ਨਤੀਜਾ ਇਹ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਥਾਈ ਸਿੱਖਣੀ ਪਈ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ। ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਸੁਣਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼.
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਉਪਰੋਕਤ ਟੁਕੜੇ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਸੰਗ੍ਰਹਿ.
ਇੱਕ ਥਾਈ ਬਾਰਮੇਡ ਦੀ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਮਿਆਰੀ ਕਹਾਣੀ, ਪਛਾਣਨਯੋਗ ਅਤੇ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕਲੀਚ ਅਕਸਰ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਭਾਸ਼ਾ ਚੰਗੀ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੋਰਾਤ ਦੇ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ: "ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਈਨ ਹੈ?" “ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ”, ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਮਿਸ ਇੱਕ ਬੇਅੰਤ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆਈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ: ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕਾਰ੍ਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੁਝ ਹੈ।
ਜਵਾਬ: ਨਹੀਂ, ਹਾਂ "" ਸੱਚਮੁੱਚ? "ਹਾਂ, ਨਹੀਂ ਹੈ" ਇਹ ਵਾਈਨ ਬਾਰੇ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿੱਸਾ ਸਾਡੇ ਮਿਆਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ;
ਹੈਲੋ
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਬਾਰ ਲੇਡੀ, ਲੇਡੀ ਨਾਲ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮਿਆਰੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਬੀਅਰ ਦੇ ਪੇਟ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਸੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ।
ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਕੋਈ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਕਾਰਨ ਲਈ ਕਿ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਕਿ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਔਰਤਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੁੜੀਆਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ.
ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ ਡਾਂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਾਂਗ ਟੋਂਗ ਪੀਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਹੈ।
ਮੇਰੀ ਸਹੇਲੀ ਵੀ ਇੱਕ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹੀ ਗਾਣਾ ਵੀ ਵਜਾਉਂਦੀ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਢਾਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਬਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਿਆ ਸੀ, ਹੁਣ ਚੰਗੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ, ਕੱਪੜੇ ਧੋਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਪਾਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਕੱਠੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਸ਼ ਹਨ।
ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ, ਮੇਰੀ ਆਮਦਨ ਸੀਮਤ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਪੈਸੇ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਾਰਗਰਲ ਨਾਲ ਵੀ… ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਸੌ ਗੁਣਾ ਅੱਗੇ ਜਾਣਗੇ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਔਰਤ ਰੁਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਧਾਰਨ।
ਸਤਿਕਾਰ... ਰੂਡੀ
ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਲਾਡ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ...
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਗੱਲਬਾਤ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ. ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਬਹੁਤ ਮਿੱਠੇ ਅਤੇ ਨਿਹੱਥੇ. ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਫਾਲਾਂਗ ਦੇ ਕੱਟਣ (ਜਾਂ ਨਹੀਂ)।
"ਥਾਈ ਮੈਨ ਨੋ ਗੁੱਡ" 'ਤੇ ਮੈਂ 3 ਹੋਰ ਅਕਸਰ ਸੁਣੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕਾਰਨਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ: ਉਹ ਜੂਆ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਟਰਫਲਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟਦਾ ਹੈ।
ਸਿੱਟਾ: ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ ਅਤੇ ਨਿਮਰ ਬਣੋ।
ਸਿਰਲੇਖ "ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ?" ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।
ਕੁਝ ਚੈਂਬਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੁੜੀਆਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਮਤਲੀ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ: ਲਾਂਡਰੀ, ਫਾਰਮੇਸੀ, 7-ਇਲੈਵਨ ਅਤੇ ਹੋਰ.
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਕਿ ਥਾਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਨਮਸਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਠੋਸ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ.
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਔਰਤਾਂ ਥਾਈ ਬੋਲਣ ਨਾਲੋਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਵਾਰ ਰੋਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਸ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਸੌਂਦੀ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨੂੰ ਈਸਾਨ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਆਦਿ।
ਪੁਸਤਿਕਾ 'ਹਾਊ ਟੂ ਗੈੱਟ ਰਿਚ ਫੌਰੀ' (ਬਾਰ ਗਰਲਜ਼ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਪਿੰਡ/ਸ਼ਹਿਰ/ਪ੍ਰਾਂਤ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਗੂਗਲ ਮੈਪਸ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਘਰ ਲੱਭਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਮ ਵਿਕਾਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਕਈ ਵਾਰ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਅਜਿਹੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪ ਹਨ।
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ। ਕੀ ਉਹ ਖੁਦ…
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦੁਬਾਰਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੀ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹਰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਇੱਕ ਥਾਈ ਲਈ, ਸਵਾਲ "ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ" ਦਾ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਅਰਥ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਥਾਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ "ਪਾਈ ਨਈ" ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਥਾਈ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ "ਸਵੇਦੀ ਕ੍ਰੈਪ" ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਪਰ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, "ਪਾਈ ਨਾਈ" (ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ) ਦੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ। ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, "ਪਾਈ ਡਿਊਨ ਲੇਨ" ਜਿਸਦਾ ਮੋਟੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ "ਮੈਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ," ਜਾਂ ਪਾਈ ਰੋਂਗ ਰੇਹਮ, (ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਜਾਓ), ਜਾਂ ਪਾਈ ਹਾ ਫਿਊਨ, (ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ)। ਕੁਝ ਕਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਤੁਲਨਾ ਇਸ ਸਵਾਲ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, "ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਜਾਂ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕਾਫ਼ੀ ਨਿਮਰ ਹੈ।
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ।
ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਵੀ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਖਾਧਾ ਹੈ?
idd ਫ੍ਰੈਂਚ, ਸਵਾਲ ਕਿਨ ਖਾ ਲੀਓ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਪਾਈ ਸੇਵ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ... ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ। ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਨਮਸਕਾਰ ਵਜੋਂ "ਕੁਝ" ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਸਵਾਲ "ਕਿਨ ਖਾਉ ਲੀਓ ਰਿਆਂਗ" (ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਖਾਧਾ ਹੈ) ਜਾਂ "ਕਿਨ ਖਾਉ ਕਪ ਅਰਾਈ" (ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਧਾ ਹੈ) ਅਕਸਰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਜਾਣੂ ਹੋ।
ਕਿਨ ਖਾਵ ਰੁ ਯਾਂਗ = ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਖਾਧਾ ਹੈ?
ਕਿਨ ਖਾਵ ਆਰੈ = ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਧਾ?
kin khaaw kap khrai = ਕਿਸ ਨਾਲ ਖਾਧਾ?
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦੇਣਾ ਇੱਕ ਹੰਕਾਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲਾਂਡਰੀ, ਫਾਰਮੇਸੀ ਜਾਂ 7Eleven ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ, ਕੁਝ ਨਾ ਕਹਿਣ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
'ਤੇ 'ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ?' ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੋਸ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਹੈ: ਪਾਈ ਤਲਤ 'ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ' ਜਾਂ ਪਾਈ ਥਿਆਉ 'ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ'। ਪਾਈ ਥਿਆਵ ਫੋਇੰਗ 'ਮੈਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ' ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਵਾਬ ਮਿਲਿਆ: ਚੱਕ ਵਾਅ ਮਰ ਕਵਾ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
555 ਟੀਨੋ ਨੂੰ ਮਿਲੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਬੇਸ਼ੱਕ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਜਾਣਾ ਇੱਕ ਅਸਲ ਗੁਣ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਗੱਲਬਾਤ ਵਰਗੀ ਗੱਲਬਾਤ ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਦੇਵੇਗੀ।
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਮ ਐਨਐਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ? ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਔਸਤ ਥਾਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਖੈਰ ਟੀਨੋ, ਜਵਾਬ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕੁਝ ਨਹਾਉਣ ਦੀ ਬਚਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.
ਪਤੰਗ ਉਡਾਉਣੀ (ਚੱਕ ਵਾਓ) ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਸਤੀ ਹੈ। ਇਕੱਲੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਫਿਰ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ (ਟੋਕ ਬਾਜ਼ੀ)।
ਤੁਹਾਡੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਵਿਹਾਰਕ, ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸਲਾਹ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ 2,5 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕਹਾਣੀ. ਖ਼ਾਸਕਰ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ… 55555…
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਿਆ. ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਦੂਸਰਾ ਪੱਖ (ਫਰੰਗ) ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਬਣਾਇਆ। ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਲਿਖਿਆ।
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਛਾਣਨਯੋਗ ਵੀ ਸੀ. ਕੋਈ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧ ਅਸਲੀਅਤ. ਇਸ ਪਲ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ 🙂
ਕੀ ਏਥੇ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸੋ ਕਿਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ (ਕੇਮਨਾ) ਸਦਾ ਬੀਚ (ਪੰਤੈ) ਆਖਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ...
"ਚੱਕ ਵਾਵ ਮਰਨ ਕਵਾ" ਦਾ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਸਵੈ-ਸੇਵਾ", ਜਾਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ "DIY"।
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਹਾਣੀ, ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉੱਥੇ ਦੁਬਾਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਹੁਣ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਪੰਦਰਾਂ ਮਿੰਟ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਹਾਂ. ਸਿਰਫ ਨੁਕਸਾਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੱਸ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਹਰ ਕੋਈ ਇਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਝੂਠ ਫੈਲਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਭੋਲਾ ਹਾਂ.
ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਭੈੜਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ! 5 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਛੱਤ 'ਤੇ ਬੀਅਰ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਔਰਤ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਈ: ਮਿਸਟਰ ਮਿਸਟਰ! ਮੈਂ ਪਤੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!
ਫਰੈਂਗ ਅਕਸਰ ਸੀਮਤ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਬਾਰਮੇਡ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਿਆਦਾਤਰ ਸਵੈ-ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਰੂਪ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਰੰਗਾਂ ਦੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਤੋਤੇ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਖੁਦ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ.
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਜੋਕਰ ਜੋ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਬਿਹਤਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਧੇ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫਰੈਂਗ ਦੀ ਥਾਈ ਬੋਲਣ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਣ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ 10 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਹਿ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਮੈਂ ਫਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਥਾਈ ਗਿਆਨ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ, ਆਪਣੀਆਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਟੈਂਗਲਿਸ਼ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਰਮੇਡਾਂ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਬਾਰੇ ਹੱਸਣਾ ਸਹੀ ਹੈ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸਦੀ ਤੁਲਨਾ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਰੀਏ ਜੋ ਇੱਕ ਔਸਤ ਫਰੰਗ ਕੋਲ ਸਨ ਜਾਂ ਹਨ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਫਰੰਗ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਬਿਹਤਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ।
ਚੰਗੀ ਕਹਾਣੀ, ਸਹੀ.
ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹਾਂ………….
ਬਾਰਲੇਡੀਜ਼ ਦੇ ਰਵੱਈਏ, ਵਿਹਾਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨਾ, ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਮਾਲ ਹੈ. ਕਿਉਂਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਅਦਾਰੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਬਾਰ ਲੇਡੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਮੇਰੇ ਪੱਖ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਬਾਰ ਲੇਡੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਇਹ ਬੇਤੁਕੀ ਡਰਾਈਵ ਅਤੇ ਰੌਲਾ ਸੁਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਿਹੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਜਿੱਥੇ ਬਾਰ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਧਾਰਨ ਹੈ. ਜੇ ਕੋਈ ਬਾਰਲੇਡੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਲੱਭੋ!
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਜੋ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਦੋਸਤ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਰੱਖ ਰਹੀ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਚੀਨੀ, ਥਾਈ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਨਾਲ ਲਟਕਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਕਮਾਲ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਥਾਈ ਪਾਠ ਦੋ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਸਮਝਾਉਣ ਨਾਲ, ਇਹ ਔਰਤ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਵਾਲੀ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
"ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ 35 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਔਸਤ ਡੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸੀਮਤ ਗਿਆਨ"
ਖੈਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬੁਲਬੁਲੇ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਨਹੀਂ, ਡੱਚ ਸੰਪੂਰਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਔਸਤ NL ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ... (ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੈਲਜੀਅਮ ਥੋੜਾ ਬਿਹਤਰ)