ਥਾਈ ਟੈਕਸਾਂ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ
ਸੰਪਾਦਕੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: aquatarkus/Shutterstock.com
ਥਾਈ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਇੱਕ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ 1 ਜਨਵਰੀ, 1 ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦੇ ਗਏ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਆਮਦਨ ਥਾਈ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ 'ਨਵੀਂ' ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗੀ।
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਨੱਥੀ ਹੈ:
ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਮਾਲ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਟੈਕਸ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਸੰਮੁਦਰੀ-ਸਰੋਤ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ (ਪੀਆਈਟੀ) ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਤਾਜ਼ਾ ਆਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਣ ਆਦੇਸ਼, ਜੋ ਕਿ 20 ਨਵੰਬਰ, 2023 ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਵਾਂ ਨਿਯਮ 1 ਜਨਵਰੀ, 2024 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਾਈ ਗਈ ਆਫਸ਼ੋਰ-ਸ੍ਰੋਤ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ 1 ਜਨਵਰੀ, 2024 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਆਫਸ਼ੋਰ-ਸ੍ਰੋਤ ਆਮਦਨ, ਜੇਕਰ ਇਸਨੂੰ ਸਾਲ 2023 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ PIT ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇਸ ਦਾਦਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈ ਟੈਕਸ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ 2024 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਔਫਸ਼ੋਰ-ਸ੍ਰੋਤ ਆਮਦਨ 'ਤੇ PIT ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ 2023 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਫਸ਼ੋਰ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਆਮਦਨੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਟੈਕਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਦਾ ਸਮਾਂ.
ਇਹ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ; ਇਹ ਤਿੱਖੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗਾ!
ਵੈਸੇ, ਜੇਕਰ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿਚਕਾਰ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਨਵੀਂ ਸੰਧੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਹੁਣ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਤੋਂ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਸਰੋਤਾਂ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਵੀ ਆਮਦਨ ਹੈ। ਪ੍ਰਗਤੀ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਲੈਮਰਟ ਡੀ ਹਾਨ ਤੋਂ ਇਹ PDF ਦੇਖੋ: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Heffing-soczekerheidsuitkeringenvervolg.pdf
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਦੇ ਸਰੋਤ:
Lexology 23-11, ਲੇਖਕ ਟਿਲਕੇ ਅਤੇ ਗਿਬਿਨਸ
Lexology 29-11, ਲੇਖਕ ਬੇਕਰ ਮੈਕੇਂਜੀ
ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੋਵੇਗਾ?
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਸਟੇਟ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਲਈ।
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋਗੇ, ਜੋ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੈਕਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।
ਫਰੇਡ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚਰਚਾ ਨੂੰ ਖੁੰਝਾਇਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਡੱਚ ਆਮਦਨ ਸੰਧੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੁਣ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਧੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਸੰਧੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਹੁਣ ਪੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, AOW ਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੀ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ Lammert de Haan ਦੁਆਰਾ PDF ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਨਵੇਂ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਮਾਈ ਦੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੁਣ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ 1-1 ਤੱਕ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਰ ਮੇਰੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਵਿਵਸਥਾ ਹੋਵੇਗੀ।
ਪਿਆਰੇ ਏਰਿਕ, ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਲਈ ਨਵਾਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਚਰਚਾ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ ਹਾਂ. ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਆਨ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ "ਕੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ" ਆਮਦਨ ਟੈਕਸਯੋਗ ਹੈ? ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਮੇਰੀ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਭਰਨੀ ਪਵੇਗੀ? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਧੰਨਵਾਦ.
ਮੈਂ ਟੈਕਸਟ ਤੋਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ 2023 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਉਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ 2024 ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦੀ ਗਈ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਵਾਕ ਤੋਂ ਵੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ (ਜੇ ਮੈਂ ਗਲਤ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ): "ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਫਸ਼ੋਰ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਆਮਦਨੀ ਕਮਾਈ ਹੈ ਪਰ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਟੈਕਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ"।
ਕੀਸ 2, ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹੋ। ਇਹ ਕਿਤੇ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ 2023 ਤੋਂ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
'ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ 1 ਜਨਵਰੀ, 2024 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਆਫਸ਼ੋਰ-ਸ੍ਰੋਤ ਆਮਦਨ, ਜੇਕਰ ਸਾਲ 2023 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ PIT ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।'
Kees 2, ਅੱਜ ਪ੍ਰੈਸ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ:
https://shorturl.at/adpG6
ਪਿਆਰੇ ਐਰਿਕ,
ਉਸ ਲਿੰਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਮੈਂ ਕੀਤਾ। ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ, ਪਰ ਫਿਰ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ: “ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਈਮੇਲ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।"
ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ 2035 ਵਿੱਚ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 10 ਮਿਲੀਅਨ ਵਿੱਚ ਘਰ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ ਕਿ ਇਹ ਬਚਤ (ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਇਹ 2024 ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਚਾਈ ਗਈ ਹੈ) ਉਹ ਆਮਦਨ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਟੈਕਸ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਤਾਂ 3-4 ਮਿਲੀਅਨ ਟੈਕਸ ਅਦਾ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ...
ਇੱਕ ਚਾਲ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 179 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ, ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਵਾਸੀ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹੋ।
ਐਰਿਕ, ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ:. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ: 2023 ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਾਈ ਹੋਈ ਆਮਦਨ।
ਡੱਚ ਪੈਨਸ਼ਨ ਅਤੇ AOW ਲਈ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੋਵੇਗਾ?
ਫਰੇਡ, ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫਰੇਡ ਲਈ ਮੇਰਾ ਜਵਾਬ ਦੇਖੋ।
ਡੇਜ਼ੀ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪੈਨਸ਼ਨ 'ਤੇ TH ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਪੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਕਿਸਮ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਟੈਕਸਾਂ ਲਈ TH ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਕੰਪਨੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਿਉਂਸਪਲ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ ਪੈਨਸ਼ਨ। 'ਅਸਲ' ਸਿਵਲ ਸਰਵੈਂਟ ਪੈਨਸ਼ਨ ਸਿਰਫ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਧੀ ਦੇ ਆਰਟੀਕਲ 18, 19/1 ਅਤੇ 19/2 ਵਿੱਚ ਇਹ ਅੰਤਰ ਦੇਖੋਗੇ।
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸੰਧੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਹ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਟੈਕਸਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਹੁਣ ਸਵਾਲ ਇਹ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੰਧੀ ਕਦੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਹ ਕੀ ਪੜ੍ਹੇਗੀ।
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਕਿਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਇਸ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੀ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ ਸਹੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪੈਨਸ਼ਨ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ TH ਨੂੰ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਭਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਛੋਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ 'ਤੇ ਉਸ ਪੇਰੋਲ ਟੈਕਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਲੌਗ ਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ; ਉੱਪਰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਖੋਜ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ Lammert de Haan ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਲਾਹਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ।
"ਇਸ ਦਾਦਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈ ਟੈਕਸ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਆਫਸ਼ੋਰ-ਸ੍ਰੋਤ ਆਮਦਨ 'ਤੇ PIT ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ"। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ: - ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਨਿਯਮ ਸਿਰਫ ਥਾਈ ਟੈਕਸ ਨਿਵਾਸੀਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਸੈਲਾਨੀ ਜੋ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 183 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਥਾਈ ਟੈਕਸ ਵਸਨੀਕ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਭੇਜੇ ਗਏ ਪੈਸੇ ਤੋਂ ਡਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ? (ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਲੋਕਾਂ ਲਈ: AOW ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੀਆਂ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ)।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ 183 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਥਾਈ ਟੈਕਸ ਨਿਵਾਸੀ ਹੋ? ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ?
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ AOW ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੀਆਂ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਿਰਫ਼ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਇਸ ਲਈ ਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ: ਇੱਕ ਰਿਟਾਇਰਡ ਡੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ, AOW + ਕੰਪਨੀ ਦੀਆਂ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ?
TonJ, ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ, PIT ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 1 '180 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ' ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਆਰਟੀਕਲ 41ਏ '180 ਦਿਨ ਅਤੇ ਹੋਰ' ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਧੀ '183 ਦਿਨ ਅਤੇ ਹੋਰ' ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ 'ਤਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ' ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ 183 ਦਿਨ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਹਿਣਾ ਮੈਨੂੰ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ।
ਟੈਕਸਟ 'ਆਮਦਨੀ' ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ 'ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਆਮਦਨ'। ਇਹ ਆਮਦਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜੋ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਬਚਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪੈਸਾ 2023 ਤੱਕ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ 2024 ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ-ਮੁਕਤ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਦੋਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੋ ਬਚਿਆ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਥਿਤੀ; ਇਹ ਪੈਸਾ ਕਿਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਾਬਤ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸੇ ਬਚਤ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਬੱਚਤ, NL ਵਿੱਚ ਘਰ ਦੀ ਵਿਕਰੀ, ਵਿਰਾਸਤ, ਲਾਟਰੀ, ਆਦਿ।
ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਨਵੀਂ ਸੰਧੀ 'ਜਲਦੀ' ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਬਲੌਗ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੋਰ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਐਨਐਲ ਕੋਲ ਅਜੇ ਨਵੀਂ ਕੈਬਨਿਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੰਸ ਬੋਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਥੇ ਲੇਖ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਉਸਨੇ ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਮਿਨ ਵੈਨ ਫਿਨ ਵਿਖੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ।
Kees 2, ਉਹ ਲਿੰਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਥੋੜਾ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ? ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਟੈਕਸਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਸਾਲ 2035 ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। ਪ੍ਰਵਾਸੀ 2025 ਦੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ 2024 ਆਮਦਨੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਸੁਣਾਂਗੇ ਕਿ ਥਾਈ ਸੇਵਾ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਜਿੱਠਦੀ ਹੈ। ਡੱਚ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਨਵੀਂ ਸੰਧੀ ਦੇ ਤਹਿਤ ਇਹ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਕਿਉਂਕਿ - ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ- NL ਤੋਂ ਸਾਰੀ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸਾਂ ਲਈ NL ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਸਮਾਂ ਦਸੁਗਾ. ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ 'ਟੈਕਸ ਸੰਧੀ' ਹੈ, ਤੋਂ ਆਮਦਨੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਹ ਥਾਈ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਮੈਂ 190 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡਣ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਘਰ ਅਤੇ ਚੁੱਲ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 190 ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਐਲਗਾਰਵੇ 'ਤੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਅਤੇ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿਚ ਇਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਇਕ ਘਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਓ? ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਕਸ ਨਿਵਾਸ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ? ਇਸ ਬਲੌਗ ਵਿੱਚ ਲੈਮਰਟ ਡੀ ਹਾਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner/
ਕੀ ਥਾਈ ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ? 'ਹਾਂ' ਦਾ ਚੰਗਾ ਮੌਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਲਟਕ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। ਉਲਟ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ! ਲੰਬੀ ਛੁੱਟੀ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਕਸ ਨਿਵਾਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ।
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਏਰਿਕ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦਾ ਆਪਣਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਟੈਕਸ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਟੋਨ ਜੇ. ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ: ਕੀ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਰਿਟਾਇਰਡ ਡੱਚ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, AOW ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੀਆਂ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ?
ਕਿ ਇਹ ਸੰਧੀ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਸੰਧੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ?
ਜੇ ਇਸ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਧੀ ਦਾ ਕੋਈ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਹੈ?
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੈਮਰਟ ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਪੈਨਸ਼ਨਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ "ਡਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ"?
ਐਂਡਰਿਊ, ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜੋ ਸਿਵਲ ਸਰਵੈਂਟ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖਦੇ ਹਨ; ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੱਚ ਦੇ ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਮੇਰੀ ਲਿਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਸਾਰ ਢਾਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅਸਲ ਸਿਵਲ ਸੇਵਕਾਂ, ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲਿਖਤਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਚੋਣਵੇਂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ; ਮੈਂ ਕੀਜ਼ 2 ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ: 'ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਹਾਂ ਤਾਂ, ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ 'ਟੈਕਸ ਸੰਧੀ' ਹੈ, ਦੇ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਹ ਥਾਈ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਵੀ 'ਅਧਿਕਾਰਤ' ਹੈ?
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਨਵੀਂ ਸੰਧੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ; ਲੈਮਰਟ ਨਹੀਂ, ਹਾਂਸ ਬੌਸ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ. ਸਿਰਫ ਹੇਗ ਅਤੇ ਬੈਂਕਾਕ ਦੇ ਸਿਵਲ ਸੇਵਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ - ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ - ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡੱਚਮੈਨ ਜੋ ਇੱਕ 'ਚੋਟੀ ਦੇ ਵਕੀਲ' ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ...
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਸ ਬਲੌਗ ਨਾਲ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਵਾਂਝਾ ਕਰ ਦੇਣਗੀਆਂ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਿਆਰ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ, ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਾਥੀ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।