Thailandblog.nl ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ
ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ 275.000 ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਥਾਈਲੈਂਡਬਲੌਗ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਭਾਈਚਾਰਾ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਮੁਫ਼ਤ ਈ-ਮੇਲ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੂਚਿਤ ਰਹੋ!
ਨਿletਜ਼ਲੈਟਰ
ਤਾਲਿੰਸਟੇਲਿੰਗ
ਥਾਈ ਬਾਹਤ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦਿਓ
ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ
ਨਵੀਨਤਮ ਟਿੱਪਣੀਆਂ
- Lieven Cattail: ਥਾਈ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਇਸ ਸਬਕ ਲਈ ਜੋਸਫ਼, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਸਥਾਪਨਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਅੱਗੇ ਚੱਲਿਆ ਹੁੰਦਾ
- ਰੁਡੋਲਫ: ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਰਸਾਇਣਾਂ ਦਾ ਛਿੜਕਾਅ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ, ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਸੀਂ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਕੀ ਛਿੜਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੀ.
- ਚੁਣਿਆ: ਅੱਜ ਫਿਰ ਬਾਰਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉਦੋਨ ਥਾਣੀ ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਹੁਣ ਤੱਕ ਥੋੜੀ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ. ਫੇਸਬੁੱਕ: udonthani ਅੱਪਡੇਟ
- pw: ...ਅਤੇ ਜੋ ਮੀਂਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਗੁਆਂਢੀ ਮੁਲਕਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। ਆਮ ਥਾਈ 'ਹੱਲ'।
- ਕੋਰਨੇਲਿਸ: 'ਥਾਈਲੈਂਡ ਹਵਾ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।' ਮੈਂ ਪ੍ਰੋਬ
- ਜੈਕ ਐਸ: ਇੱਥੇ ਵਰਤੀ ਗਈ ਫੋਟੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਲਤ ਹੈ। ਧਰਤੀ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ (ਜਾਂ ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ) ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਦੂਰੀ ਹੈ
- Arjen: ਹਾਇ ਵਾਲਟਰ, ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੋ! ਇਸ ਲਈ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕਰੋ! ਟੈਕਸਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ।
- ਫੇਫੜੇ ਐਡੀ: ਪਿਆਰੇ ਪੀਟਰ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਰੇਡੀਓ ਸ਼ੁਕੀਨਤਾ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। 80m ਬੈਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
- ਵਿਮ: ਏਰਿਕ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਦੇਣਾ ਸਿਰਫ਼ ਜ਼ਮੀਨ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦੇਣਾ ਹੈ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਕਾਨੂੰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
- ਡੇਵ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਤੀ ਪਾਠ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਮੈਂ ਵੀਡੀਓ, ਟੈਕਸਟ ਆਦਿ ਲਈ ਫੇਲੋ ਏਆਈ ਅਧਾਰਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ht
- Jos: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ ...
- Jos: ਹਾਇ ਅਰਨੋਲਡਜ਼, ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਟੀਮਾਂ ਡੱਚ ਅਤੇ ਥਾਈ ਵਿਚਕਾਰ ਲਾਈਵ ਟੀਮਾਂ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੋਸ ਤੋਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ
- ਕੋਰਨੇਲਿਸ: ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- ਕੋਰਨੇਲਿਸ: ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ABP ਨੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੈ. ਏਬੀਪੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਕੈਚਫ੍ਰੇਜ਼: ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ
- ਪੀਟਰ ਅਲਬਰੋਂਡਾ: ਪਿਆਰੇ ਐਡੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਤੁਰੰਤ ਜਵਾਬ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਮੈਂ ਗ੍ਰੋਨਿੰਗੇਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਰੇਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਡੱਚ ਹਾਂ। ਉਸ NL ਕੋਲ 'ਪਰਸਪਰ ਏ' ਨਹੀਂ ਹੈ
ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ
ਬੈਂਕਾਕ ਦੁਬਾਰਾ
ਮੇਨੂ
ਫਾਇਲਾਂ
ਵਿਸ਼ੇ
- ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
- ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
- Advertorial
- ਏਜੰਡਾ
- ਟੈਕਸ ਸਵਾਲ
- ਬੈਲਜੀਅਮ ਸਵਾਲ
- ਦ੍ਰਿਸ਼
- ਬਿਜ਼ਰ
- ਬੁੱਧ ਧਰਮ
- ਕਿਤਾਬ ਦੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
- ਕਾਲਮ
- ਕਰੋਨਾ ਸੰਕਟ
- ਸਭਿਆਚਾਰ
- ਡਾਇਰੀ
- ਡੇਟਿੰਗ
- ਦਾ ਹਫ਼ਤਾ
- ਡੌਜ਼ੀਅਰ
- ਡੁਬਕੀ ਕਰਨ ਲਈ
- ਆਰਥਿਕਤਾ
- ਜਿੰਦਗੀ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਨ....
- ਟਾਪੂ
- ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ
- ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰ
- ਬੈਲੂਨ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਬੋ ਸੰਗ ਛਤਰੀ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਮੱਝਾਂ ਦੀਆਂ ਨਸਲਾਂ
- ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਫਲਾਵਰ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਚੀਨੀ ਨਵਾਂ ਸਾਲ
- ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ ਪਾਰਟੀ
- ਕ੍ਰਿਸਮਸ
- ਕਮਲ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ - ਰਬ ਬੂਆ
- ਲੋਈ ਕ੍ਰੈਥੋਂਗ
- ਨਾਗਾ ਫਾਇਰਬਾਲ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਜਸ਼ਨ
- ਪਿ ਤਾ ਤਾ ਖੋਂ
- ਫੁਕੇਟ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਤਿਉਹਾਰ
- ਰਾਕੇਟ ਤਿਉਹਾਰ - ਬਨ ਬੈਂਗ ਫਾਈ
- ਸੋਂਗਕ੍ਰਾਨ - ਥਾਈ ਨਵਾਂ ਸਾਲ
- ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਤਿਉਹਾਰ ਪੱਟਿਆ
- ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾਮੁਕਤ
- ਆਓ
- ਕਾਰ ਬੀਮਾ
- ਬੈਂਕਿੰਗ
- ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਟੈਕਸ
- ਬੈਲਜੀਅਨ ਦੂਤਾਵਾਸ
- ਬੈਲਜੀਅਨ ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀ
- ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਬੂਤ
- ਡਿਜੀਡੀ
- ਪਰਵਾਸ ਕਰੋ
- ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਮਕਾਨ ਲੈਣ ਲਈ
- ਇੱਕ ਘਰ ਖਰੀਦੋ
- ਯਾਦ ਵਿਚ
- ਤਨਖਾਹ ਪਰਚੀ
- ਕੋਨਿੰਗਸੈਗ
- ਰਹਿਣ ਸਹਿਣ ਦਾ ਖਰਚ
- ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ
- ਡੱਚ ਸਰਕਾਰ
- ਡੱਚ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
- ਨਿਊਜ਼
- ਗੁਜ਼ਰ ਰਹੇ ਹਨ
- ਪਾਸਪੋਰਟ
- ਪੈਨਸ਼ਨ
- ਡਰਾਇਵਰ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ
- ਵੰਡ
- ਚੋਣਾਂ
- ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੀਮਾ
- ਵੀਜ਼ਾ
- ਕੰਮ
- ਹਸਪਤਾਲ
- ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ
- ਬਨਸਪਤੀ ਅਤੇ ਜੀਵ ਜੰਤੂ
- ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਫੋਟੋ
- ਯੰਤਰ
- ਪੈਸਾ ਅਤੇ ਵਿੱਤ
- ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ
- ਸਿਹਤ
- ਚੈਰਿਟੀਜ਼
- ਹੋਟਲ
- ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ
- ਈਸ਼ਾਨ
- ਖਾਨ ਪੀਟਰ
- ਕੋਹ ਮੂਕ
- ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ
- ਪਾਠਕ ਸਪੁਰਦਗੀ
- ਪਾਠਕ ਕਾਲ
- ਪਾਠਕ ਸੁਝਾਅ
- ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ
- ਸਮਾਜ
- ਬਾਜ਼ਾਰ
- ਮੈਡੀਕਲ ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ
- ਵਾਤਾਵਰਣ
- ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ
- ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ
- ਉੱਦਮੀ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ
- ਸਿੱਖਿਆ
- ਖੋਜ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ
- ਸਮੀਖਿਆ
- ਕਮਾਲ
- ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ
- ਹੜ੍ਹ 2011
- ਹੜ੍ਹ 2012
- ਹੜ੍ਹ 2013
- ਹੜ੍ਹ 2014
- ਹਾਈਬਰਨੇਟ
- ਰਾਜਨੀਤੀ
- ਚੋਣ
- ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ
- ਰੀਜੈਨ
- ਸੰਬੰਧ
- ਖਰੀਦਦਾਰੀ
- ਸਮਾਜਿਕ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ
- ਸਪਾ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ
- ਖੇਡ
- ਸਟੇਡੇਨ
- ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ
- ਬੀਚ
- ਭਾਸ਼ਾ
- ਵਿਕਰੀ ਲਈ
- TEV ਵਿਧੀ
- ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ
- ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ
- ਥਾਈ ਸੁਝਾਅ
- ਥਾਈ ਮਸਾਜ
- ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ
- ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ
- ਮੁਦਰਾ - ਥਾਈ ਬਾਠ
- ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਤੋਂ
- ਜਾਇਦਾਦ
- ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ
- ਵੀਜ਼ਾ ਸ਼ਾਰਟ ਸਟੇਅ
- ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ
- ਵੀਜ਼ਾ ਸਵਾਲ
- ਏਅਰਲਾਈਨ ਟਿਕਟਾਂ
- ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਸਵਾਲ
- ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ
ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ
ਬੇਦਾਅਵਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਥਾਈਲੈਂਡਬਲੌਗ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਜੋਖਮ 'ਤੇ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
ਸਾਡਾ ਪੂਰਾ ਇੱਥੇ ਪੜ੍ਹੋ ਬੇਦਾਅਵਾ.
ਰਾਇਲਟੀ
© ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ 2024। ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ (ਟੈਕਸਟ, ਚਿੱਤਰ, ਆਵਾਜ਼, ਵੀਡੀਓ, ਆਦਿ) ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, Thailandblog.nl ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲੇਖਕਾਂ (ਬਲੌਗਰਾਂ) ਕੋਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਦੁਆਰਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ, ਪੂਰੀ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੇਕਓਵਰ, ਹੋਰ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਪਲੇਸਮੈਂਟ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਜਨਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।
ਮੁੱਖ » ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ » ਪਾਠਕ ਦਾ ਸਵਾਲ: ਕੀ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਬਾਈਡਿੰਗ ਹੈ?
ਪਾਠਕ ਦਾ ਸਵਾਲ: ਕੀ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਬਾਈਡਿੰਗ ਹੈ?
ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,
ਮੇਰਾ ਸਵਾਲ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸੂਚੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵੇਲੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਾਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਰਹਾਂਗਾ। ਕੀ ਇਹ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਸਵੈ-ਇੱਛਤ ਜਾਂ ਬੰਧਨ ਹੈ?
ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ,
ਗੁਸੀ
ਥਾਈ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹੀ। ਥਾਈ ਬੇਕਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਕ ਕੰਡੋ ਦੇ ਬੈਰੀਅਰ 'ਤੇ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਠਹਿਰੇ ਸੀ, ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਦਿਨ-ਰਾਤ ਬੈਠਾ ਸੀ ਜੋ ਕਾਰ ਦੇ ਨੰਬਰ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਸਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਪੂਲ 'ਤੇ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਦਾ ਨੰਬਰ ਦੇਣਾ ਸੀ। ਸਾਲ ਦਰ ਸਾਲ ਬੇਕਾਰ ਡੇਟਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਮਹਿੰਗਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ। ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਵਧਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਲੋੜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਪਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਤੋਲਣ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਹੋਵੇਗੀ। ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਚਾਹੋ ਦਾਖਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉਸੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਭਰਦੇ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਇੰਨੀ ਖਰਾਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੇਤੁਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਾਂਗੇ। ਇਸ ਸਾਲ ਵੀਜ਼ਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ ਅਚਾਨਕ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪਿਆ। ਬਸ ਕੁਝ ਸੋਚਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੁਝ ਵੀ ਬੁੱਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸਾਰੇ ਬਕਸੇ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਕਾਰ ਹੈ.
ਕਿਸੇ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਖੁਦ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਵੀਜ਼ਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਚਾਹੋ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਇੱਕ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਹੇਠਾਂ ਨਵੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇਖੋ
ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਿਸਮ O (ਹੋਰ), ਸਿੰਗਲ ਅਤੇ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀਆਂ ਲਈ ਲੋੜਾਂ।
http://www.royalthaiconsulateamsterdam.nl/index.php/visa-service/visum-aanvragen
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਸਦਾ ਹੈ
http://www.royalthaiconsulateamsterdam.nl/images/rtcgcontent/download/TravelplanNonimmigrant.pdf
ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੈ। (ਥਾਈ ਕੌਂਸਲੇਟ/ਦੂਤਾਵਾਸ)
ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਇਹ ਜਨਵਰੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੈ।
ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ O, ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ "ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ" ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੋ ਵਾਰ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਲਈ ਉਡਾਣ ਭਰਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਕਦੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਆਈ ਸੀ। ਕੀ ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ?
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਿਤੀ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਟੈਂਡਬਾਏ 'ਤੇ ਉਡਾਣ ਭਰਦਾ ਹਾਂ।
ਜੈਕ,
ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਪੜ੍ਹਿਆ?
ਜੈਕ,
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਓ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਲਈ ਉਡਾਣ ਭਰੀ ਸੀ, ਕਦੇ ਵੀ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ: ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਓ ਮਲਟੀਪਲ।
ਇੱਥੇ ਇੱਕ 50+ ਵੀਜ਼ਾ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਓ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਦੋਂ ਸੀ।
ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁੜ-ਐਂਟਰੀ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ।
RonnyLatPhrao ਹੇਠਾਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਦੇ ਹੋ ਉਸ ਤੋਂ ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਕੱਢਿਆ ਹੈ।
ਜੈਕ, ਆਪਣੇ ਕੇਸ 'ਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ।
ਸਫਲਤਾ,
ਨਿਕੋਬੀ
ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ.. ਮੇਰੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਹਰ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮੁੜ-ਐਂਟਰੀ ਪਰਮਿਟ ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਐਂਟਰੀ ਪਰਮਿਟ ਲੈਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਦੇਸ਼ ਰਹਿਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ 90 ਸਟੈਂਪ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ... ਕੀ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਜੈਕ,
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ. (ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ)
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਾਇਦ (ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ?) ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ "O" ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਸੀ।
ਤੁਸੀਂ 50+ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਦੋਂ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਵੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਹੋਈ ਹੋਵੇਗੀ
ਉਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੋ ਵਾਰ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਗਏ ਸੀ।
ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੀਜ਼ੇ ਦੇ ਨਾਲ ਜਿੰਨੀ ਵਾਰ ਚਾਹੋ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸੇ ਬਿਨਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੀ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ "O" ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਾਲੀ ਸਟੈਂਪ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿਕਰ (ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਕਸਟ ਦੇਖੋ) ਵਾਲੀ ਮੋਹਰ ਵੀ ਲਗਾਈ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਨੀਦਰਲੈਂਡ (ਜਾਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ) ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁੜ-ਐਂਟਰੀ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਵਾਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਿੰਗਲ ਜਾਂ ਮਲਟੀਪਲ) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ। ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਇੱਕ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਵਜੋਂ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਵਿਆਉਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ "O" ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਵੀਜ਼ਾ O ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ), ਨਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ O ਦੀ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਮਿਆਦ। ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
90-ਦਿਨ ਦੀ ਸਟੈਂਪ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ 1 ਸਾਲ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ 90 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟੈਂਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਨਿਰਵਿਘਨ ਮਿਆਦ ਲਈ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ 'ਤੇ 1 ਵਜੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਸਟੈਂਪ।
ਮੈਂ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਮੇਲ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
ਗੁਸੀ,
ਉਹ ਯਾਤਰਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਡਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਲਈ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਥਾਈ ਅੰਬੈਸੀ ਤੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਉਹ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਜਨਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸੂਚੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਮਲਟੀਪਲ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਭ ਰਹੇ,
ਨਿਕੋਬੀ