Thailandblog.nl ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ
ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ 275.000 ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਥਾਈਲੈਂਡਬਲੌਗ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਭਾਈਚਾਰਾ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਮੁਫ਼ਤ ਈ-ਮੇਲ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੂਚਿਤ ਰਹੋ!
ਨਿletਜ਼ਲੈਟਰ
ਤਾਲਿੰਸਟੇਲਿੰਗ
ਥਾਈ ਬਾਹਤ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦਿਓ
ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ
ਨਵੀਨਤਮ ਟਿੱਪਣੀਆਂ
- ਐਰਿਕ ਕੁਏਪਰਸ: ਖੋਏਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਿੱਛ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ? ਹੰਸ ਦਾ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜੇ ਉਸਦਾ ਸਾਥੀ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਵਾਰਸ ਵਾਰਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ
- ਐਰਿਕ ਕੁਏਪਰਸ: ਖੋਏਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। AOW ਲਾਭ 70% ਤੋਂ 50% ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਮਾਪਦੰਡ ਵਿਆਹ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਹਿਵਾਸ ਹੈ। ਦੇਖੋ
- Pjotter: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਫ੍ਰਾਂਸ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੋਈ ਜੋਖਮ ਨਹੀਂ ਉਠਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਨੂੰ ਟਾ
- ਪੀਟਰ ਅਲਬਰੋਂਡਾ: ਪਿਆਰੇ ਲੰਗ ਐਡੀ, ਮੈਂ ਭੂ-ਚੁੰਬਕੀ ਤੂਫਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ। ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਠ ਤੋਂ ਮੈਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ, ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ, ਏ
- ਮਰਕੁਸ: ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕੁਝ "ਖੋਜ" ਵੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਵੈਸੇ, ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦਾ ਨਿਵਾਸੀ ਹਾਂ। ਵੂ
- ਬਰਟ ਮੈਥੀਸ: ਪੀਟਰ ਯਾਈ, ਇਹ ਪੋਂਗਸਿਨ ਰਿਜੋਰਟ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ?
- ਸਟੀਫਨ: ਸੁਧਾਰ: ਸਰੋਤ: ਰੂਡੀ ਅਤੇ ਫਰੈਡੀ ਸ਼ੋਅ! :-) https://shorturl.at/iozS1
- Bart: ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅੰਕੜਿਆਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਅੰਕੜੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਨਾਲੋਂ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਆਈ
- ਵਿੱਲ: ਜਾਪਾਨ ਤੋਂ ਪੋਲੀਗਲੂ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਾਢ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਕੁਝ ਕੀਮਤ ਜਿਵੇਂ bht 4000, -
- Arjen: ਏਰਿਕ ਜੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾ ਕਹੋ: "ਪਰ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ" ਕਿਉਂਕਿ... ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ
- ਖੋਏਨ: ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੰਸ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਮਕਾਨ ਤਬਦੀਲ ਕਰਕੇ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਲਾਭ ਉਠਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮਾਮਲਾ ਕੀ ਹੈ? ਨੰ
- ਫੇਫੜੇ ਐਡੀ: ਪਿਆਰੇ ਫਰੈਡੀ, ਤੁਸੀਂ 'ਸਫਲ' ਇਤਰਾਜ਼ ਦਰਜ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੁਝਾਅ ਮੰਗ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਫ੍ਰੈਂਜ਼: ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਟੰਗੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।
- Pjotter: Idd ਗੂਗਲ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਜੀਬ ਅਨੁਵਾਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੰਟਰਨੈਟ ਸਾਈਟ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਐਪ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੀਨੂ
- ਜਾਨ ਹੋਕਸਟ੍ਰਾ: ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਫੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ “ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਡੀ
ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ
ਬੈਂਕਾਕ ਦੁਬਾਰਾ
ਮੇਨੂ
ਫਾਇਲਾਂ
ਵਿਸ਼ੇ
- ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
- ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
- Advertorial
- ਏਜੰਡਾ
- ਟੈਕਸ ਸਵਾਲ
- ਬੈਲਜੀਅਮ ਸਵਾਲ
- ਦ੍ਰਿਸ਼
- ਬਿਜ਼ਰ
- ਬੁੱਧ ਧਰਮ
- ਕਿਤਾਬ ਦੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
- ਕਾਲਮ
- ਕਰੋਨਾ ਸੰਕਟ
- ਸਭਿਆਚਾਰ
- ਡਾਇਰੀ
- ਡੇਟਿੰਗ
- ਦਾ ਹਫ਼ਤਾ
- ਡੌਜ਼ੀਅਰ
- ਡੁਬਕੀ ਕਰਨ ਲਈ
- ਆਰਥਿਕਤਾ
- ਜਿੰਦਗੀ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਨ....
- ਟਾਪੂ
- ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ
- ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰ
- ਬੈਲੂਨ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਬੋ ਸੰਗ ਛਤਰੀ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਮੱਝਾਂ ਦੀਆਂ ਨਸਲਾਂ
- ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਫਲਾਵਰ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਚੀਨੀ ਨਵਾਂ ਸਾਲ
- ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ ਪਾਰਟੀ
- ਕ੍ਰਿਸਮਸ
- ਕਮਲ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ - ਰਬ ਬੂਆ
- ਲੋਈ ਕ੍ਰੈਥੋਂਗ
- ਨਾਗਾ ਫਾਇਰਬਾਲ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਜਸ਼ਨ
- ਪਿ ਤਾ ਤਾ ਖੋਂ
- ਫੁਕੇਟ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਤਿਉਹਾਰ
- ਰਾਕੇਟ ਤਿਉਹਾਰ - ਬਨ ਬੈਂਗ ਫਾਈ
- ਸੋਂਗਕ੍ਰਾਨ - ਥਾਈ ਨਵਾਂ ਸਾਲ
- ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਤਿਉਹਾਰ ਪੱਟਿਆ
- ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾਮੁਕਤ
- ਆਓ
- ਕਾਰ ਬੀਮਾ
- ਬੈਂਕਿੰਗ
- ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਟੈਕਸ
- ਬੈਲਜੀਅਨ ਦੂਤਾਵਾਸ
- ਬੈਲਜੀਅਨ ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀ
- ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਬੂਤ
- ਡਿਜੀਡੀ
- ਪਰਵਾਸ ਕਰੋ
- ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਮਕਾਨ ਲੈਣ ਲਈ
- ਇੱਕ ਘਰ ਖਰੀਦੋ
- ਯਾਦ ਵਿਚ
- ਤਨਖਾਹ ਪਰਚੀ
- ਕੋਨਿੰਗਸੈਗ
- ਰਹਿਣ ਸਹਿਣ ਦਾ ਖਰਚ
- ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ
- ਡੱਚ ਸਰਕਾਰ
- ਡੱਚ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
- ਨਿਊਜ਼
- ਗੁਜ਼ਰ ਰਹੇ ਹਨ
- ਪਾਸਪੋਰਟ
- ਪੈਨਸ਼ਨ
- ਡਰਾਇਵਰ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ
- ਵੰਡ
- ਚੋਣਾਂ
- ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੀਮਾ
- ਵੀਜ਼ਾ
- ਕੰਮ
- ਹਸਪਤਾਲ
- ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ
- ਬਨਸਪਤੀ ਅਤੇ ਜੀਵ ਜੰਤੂ
- ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਫੋਟੋ
- ਯੰਤਰ
- ਪੈਸਾ ਅਤੇ ਵਿੱਤ
- ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ
- ਸਿਹਤ
- ਚੈਰਿਟੀਜ਼
- ਹੋਟਲ
- ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ
- ਈਸ਼ਾਨ
- ਖਾਨ ਪੀਟਰ
- ਕੋਹ ਮੂਕ
- ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ
- ਪਾਠਕ ਸਪੁਰਦਗੀ
- ਪਾਠਕ ਕਾਲ
- ਪਾਠਕ ਸੁਝਾਅ
- ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ
- ਸਮਾਜ
- ਬਾਜ਼ਾਰ
- ਮੈਡੀਕਲ ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ
- ਵਾਤਾਵਰਣ
- ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ
- ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ
- ਉੱਦਮੀ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ
- ਸਿੱਖਿਆ
- ਖੋਜ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ
- ਸਮੀਖਿਆ
- ਕਮਾਲ
- ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ
- ਹੜ੍ਹ 2011
- ਹੜ੍ਹ 2012
- ਹੜ੍ਹ 2013
- ਹੜ੍ਹ 2014
- ਹਾਈਬਰਨੇਟ
- ਰਾਜਨੀਤੀ
- ਚੋਣ
- ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ
- ਰੀਜੈਨ
- ਸੰਬੰਧ
- ਖਰੀਦਦਾਰੀ
- ਸਮਾਜਿਕ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ
- ਸਪਾ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ
- ਖੇਡ
- ਸਟੇਡੇਨ
- ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ
- ਬੀਚ
- ਭਾਸ਼ਾ
- ਵਿਕਰੀ ਲਈ
- TEV ਵਿਧੀ
- ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ
- ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ
- ਥਾਈ ਸੁਝਾਅ
- ਥਾਈ ਮਸਾਜ
- ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ
- ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ
- ਮੁਦਰਾ - ਥਾਈ ਬਾਠ
- ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਤੋਂ
- ਜਾਇਦਾਦ
- ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ
- ਵੀਜ਼ਾ ਸ਼ਾਰਟ ਸਟੇਅ
- ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ
- ਵੀਜ਼ਾ ਸਵਾਲ
- ਏਅਰਲਾਈਨ ਟਿਕਟਾਂ
- ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਸਵਾਲ
- ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ
ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ
ਬੇਦਾਅਵਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਥਾਈਲੈਂਡਬਲੌਗ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਜੋਖਮ 'ਤੇ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
ਸਾਡਾ ਪੂਰਾ ਇੱਥੇ ਪੜ੍ਹੋ ਬੇਦਾਅਵਾ.
ਰਾਇਲਟੀ
© ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ 2024। ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ (ਟੈਕਸਟ, ਚਿੱਤਰ, ਆਵਾਜ਼, ਵੀਡੀਓ, ਆਦਿ) ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, Thailandblog.nl ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲੇਖਕਾਂ (ਬਲੌਗਰਾਂ) ਕੋਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਦੁਆਰਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ, ਪੂਰੀ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੇਕਓਵਰ, ਹੋਰ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਪਲੇਸਮੈਂਟ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਜਨਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।
ਮੁੱਖ » ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ » ਪਾਠਕ ਦਾ ਸਵਾਲ: ਥਾਈ ਤੋਂ ਕਿਹੜੇ ਫਰੰਗ ਨੂੰ ਉਪਨਾਮ ਮਿਲਿਆ ਹੈ?
ਪਾਠਕ ਦਾ ਸਵਾਲ: ਥਾਈ ਤੋਂ ਕਿਹੜੇ ਫਰੰਗ ਨੂੰ ਉਪਨਾਮ ਮਿਲਿਆ ਹੈ?
ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,
ਫਰੰਗ ਵਰਗਾ ਉਪਨਾਮ ਜਾਂ ਉਪਨਾਮ ਕਿਸਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਥਾਈ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਛੋਟਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਛੋਟਾ ਉਪਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਮ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਆਏ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ?
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫਰੰਗ ਜਾਂ ਫਲੰਗ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੂੰ ਉਪਨਾਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ।
ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ,
Erwin
ਰੈਮਨ ਡੇਕਰ ਡੱਚ ਪਾਇਨੀਅਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜੋ ਮੁਏ ਥਾਈ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਥਾਈ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਆਇਆ ਸੀ।
ਉਸਦਾ ਉਪਨਾਮ ਹੀਰਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਸਿਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਲੜਾਈ ਸ਼ੈਲੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਉਹ 2 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ - ਰੱਬ ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇਵੇ - ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟੈਕਸੀ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਸ ਕਾਰਨ ਮਰਿਆ ਸੀ। ਰੇਮਨ - ਹੀਰਾ - ਡੇਕਰ. RIP
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੋਚਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਫਰੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਨਾਮ ਲੱਭ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦਾ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਅਖੌਤੀ ਉਪਨਾਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਟਨ ਹੈ ਪਰ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਟਨ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਵਿਫ ਹੈ ਇਸਲਈ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਥਾਈ ਕਵਿਫ ਪੈਨਪੋਨ (ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਡਰਕ) ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਡਰਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਟੌਮ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ... ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਇਤਫ਼ਾਕ ਹੈ ਪਰ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ। ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ
ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਸ਼ਾਇਦ ਪਾਈ ਟਨ ਹੈ।
ਇਹ ਇੱਕ ਸਲਾਮ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਥਾਈ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਨ.
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਪਾਈ ਸਜਾਈ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਵੱਡਾ ਭਰਾ।
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੰਸ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਪਾਈ ਹਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ s ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਇਹ ਕੋਈ ਉਪਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੰਸ
ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਣਗੇ. ਫਾਰਾਂਗ ਕੋਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਕਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਥਾਈ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਦੇਣ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ "ਸਿਰਫ਼" ਹਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ H ਅਕਸਰ ਸੁਣਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਮੈਂ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਚੂ ਲੇਨ (ਉਪਨਾਮ)(ਚੂ=ਨਾਮ, ਲੇਨ=ਪਲੇ) ਟੂ ਹੈ।
ਕਿਉਂ? ਮੈਂ ਸਿਰਫ 1,93 ਮੀਟਰ ਹਾਂ, ਪਰ ਇੱਕ ਥਾਈ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਹੈ।
ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਫਰੈਂਗ ਟਿੰਗਟੋਂਗ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਕਾਰਨ ਲਈ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਉਪਨਾਮ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਅਕਸਰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪੋਲੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਇਸਨੂੰ "ਲੰਗ ਲਾਈ" (ਅੰਕਲ ਲਾਈ) ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ 🙂
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਜੋਮਟੀਅਨ ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿੱਚ ਐਲੀਜ਼ਾਬੈਥ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਾਣੀ
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿੰਗ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਬਾਂਦਰ।
ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਛਾਤੀ ਦੇ ਵਾਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ।
ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ. ਕਿਸਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ.
ਪਿਆਰੇ ਮੈਨੂਅਲ,
ਇਹ ਉਪਨਾਮ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਥਾਈ ਖੁਦ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਵਾਲ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਕੋਲ.
555555 ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਉਪਨਾਮ ਹੈ, ਜਾਂ ਪੀਬਾ ਜੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ।
ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ,
Erwin
ਥਾਈ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਉਪਨਾਮ, ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ 1 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਨ। ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਉਚਾਰਨ ਥਾਈ ਲਈ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
ਮੇਰਾ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਰੋਏਲ ਹੈ। ਖਾਏ ਨੋਈ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਯੂਰੋਪ ਆਰ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਥਾਈ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ
ਮਾਪਰਾਚਨ ਝੀਲ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਰੋਇਨ ਸਾਵਤ ਹੈ। ਇਹ ਉਚਾਰਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵੀ ਸੀ, ਪਰ ਵਧੇਰੇ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਆਸ ਪਾਸ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਜਾਂ ਥਾਈਸ ਨਾਲ ਝੀਲ 'ਤੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਬੇਸ਼ਕ.
ਕਈ ਵਾਰ ਲੋਕ ਨਾਂ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਖੁਦ ਕਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਹ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਾ ਪਵੇ।
ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੇ ਇੱਕ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਨਾਮ ਪੁੱਛਿਆ, ਕੋਈ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਮੇਰੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਥਾਈ 92 ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਮੈਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ 92 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਥਾਈ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸੌ ਸਾਲ ਵੱਡਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ ਇਸਲਈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੇਰੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ। ਔਰਤਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਸਦੀਆਂ ਛੱਡ ਗਈਆਂ।
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੱਸਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਨੱਚਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਸਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਥਾਈ ਮੂਰਖਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ 60 ਸਾਲ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਆਈਟਮ ਹੈ.
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਯਾਕ ਜੈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਵੱਡਾ ਦੈਂਤ (ਮੈਂ ਕੱਦ ਵਿੱਚ ਲੰਬਾ ਹਾਂ), ਪਰ ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬੈਗਕਾਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪੀਟ ਹੈ ਪਰ ਮੇਰੇ ਸਹੁਰੇ ਮੈਨੂੰ ਇਕੁੰਗ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ (ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਚੰਦਰਮਾ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਹੈ)
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਗੈਰਿਟ ਹੈ.
ਥਾਈ ਲੋਕ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ “r” ਦਾ ਉਚਾਰਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਜੈਲੀਟ ਕਹਿੰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਹ ਨਾਂ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਵੀ ਔਖਾ ਸੀ। ਇਸੇ ਲਈ ਸਾਡੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੇ ਬਦਲ ਲੱਭਿਆ। ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਬੀਚ 'ਤੇ ਤੁਰ ਪਏ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਾਂਗ, ਇਹ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਤਾਰਿਆਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਾਫ਼ ਅਸਮਾਨ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੁੰਦਰ ਅਸਮਾਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ। ਅਤੇ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਅਸਲ ਡੱਚ ਨਾਮ ਗੈਰਿਟ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ: ਗਲੈਕਸੀ।
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਰਦੀਆਂ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਗਲੈਕਸੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ!
ਅਤੇ "ਗਲੈਕਸੀ" ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਈਫੋਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ Galaxy S5 ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ।
ਪਿਆਰੇ ਬਲੌਗਰਸ,
ਮੈਂ ਇਹ ਪਾਠਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਉਪਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਮੇਰਾ ਉਪਨਾਮ ਜੋਂਗ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਲੰਮਾ ਉਚਾਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੇਰੇ ਉਪਨਾਮ ਦਾ ਅਰਥ ਲੰਬਾ ਆਦਮੀ ਜਾਂ ਵੱਡਾ ਆਦਮੀ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਦੀ ਉਮੀਦ.
ਸਨਮਾਨ ਸਹਿਤ,
Erwin
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲਗਭਗ 8 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਥਾਈ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਤਕਸੀਨ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਤਕਸੀਨ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਸਨ
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ ਲੱਡਵਾਨ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਸੁੰਦਰ ਫੁੱਲ ਵਰਗਾ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਨੂੰ ਸਮਾਰਟ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ (ਮੈਨੂੰ ਥਾਈ ਨਾਮ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)
ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਜ਼ਿੱਦੀ hihihihi
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਡਰਕੋ ਹੈ ਪਰ ਮੇਰਾ ਥਾਈ ਪਰਿਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਥਾਈ ਬੀਅਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੀਓ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਹੈਲੋ ਇਰਵਿਨ,
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਰੌਬਰਟ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਉਪਨਾਮ ਫੀਬਰਟ ਹੈ (ਉਹ ਪੀਬੇਟ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ)। ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ R ਦਾ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਦੇ ਲਈ Phee ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ ਉਪਨਾਮ. ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਫੀਬਰਟ ਕਹਿ ਕੇ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਥਾਈ ਉਪਨਾਮ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਪੀਬਰਟਜੇ ਕਹਿ ਕੇ ਬੁਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੇ ਬੱਚੇ ਮੈਨੂੰ ਲੰਗਬਰਟ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਫੇਫੜੇ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਚਾਚਾ। ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਉਪਨਾਮ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਤੋਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਉਪਨਾਮ ਚੁਣਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਅਕਸਰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਾਸ਼ੀ ਚਿੰਨ੍ਹ/ਜਨਮ ਦੇ ਸਾਲ/ਜਨਮ ਦੇ ਮਹੀਨੇ/ਜਨਮ ਦਿਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੋਵੇ।
ਸਤਿਕਾਰ,
ਪੀਬਰਟਜੇ
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਪਨਾਮ ਹਨ।
ਬਾਰ ਸੀਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਹੈਮ ਜਾਵ (ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ)।
ਹਾਨ (ਹਾਂ) ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। (ਚੰਗਾ ਦਿਲ)
ਹਾਨ ਤਾਲੁੰਗ (ਪਾਗਲ ਜੋਕਰ)
ਹੁਆਹੀਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਬੋਏਲੋਜ ਹੈ (ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਬੋਏਲੋਜ ਗੀਤ ਗਾਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਕਰਾਬੋ ਦਾ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੀਤ ਹੈ।)
ਹਾਨ ਟਿੰਗਟੋਂਗ (ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਥੋੜਾ ਪਾਗਲ)
ਕੋ ਚਾਂਗ ਵਿੱਚ ਫੇਫੜੇ ਕੀ ਮਾਊ (ਸ਼ਰਾਬੀ ਚਾਚਾ) (ਕਾਰਾਬੋ ਦਾ ਗੀਤ ਅਕਸਰ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਪਿਆਰੇ ਹੰਸ,
ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੈਮ ਦੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹਨ
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ.
ਥਾਈ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਇਹ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਜਾਂ ਉਪਨਾਮ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਫਾਰੰਗ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ .....ਹੈਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ.
ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ,
Erwin
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਰਾਇਮੰਡ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਟੀਆ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਛੋਟਾ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਪੱਛਮੀ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਕ੍ਰਿਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਿਸਟਰ ਕਲਿਟ। ਇੱਕ ਅਤੇ ਕੇਵਲ। ਜਾਂ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੀ ਕਲੀਟ. ਠੀਕ ਹੈ ਮਾਂ, ਕਲਿਟ?
ਸਾਡੇ ਬੇਟੇ ਦਾ ਇੱਕ ਥਾਈ ਦੋਸਤ ਦੁਆਰਾ ਉਪਨਾਮ Tjitjak ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਾਗਲ ਦਾ ਵੀ ਮਤਲਬ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। ਸਾਡਾ ਮੁੰਡਾ ਵੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਾਂਗ ਪਤਲਾ ਜਿਹਾ ਮੁੰਡਾ ਸੀ।
ਉਹ ਸਾਰੇ ਉਪਨਾਮ ਚੰਗੇ ਹਨ
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਸਤੇ ਚਾਰਲੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਹੈ
ਬੰਦੀਆਂ ਦੇਰ ਨਾਲ
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ
ਹੈਲੋ,
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਉਪਨਾਮ kwaipuak ਹੈ। (ਐਲਬੀਨੋ ਮੱਝ) ਇਹ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਦਾ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ।
ਪਰ ਮੈਨੋ ਵੀ। (ਚੂਨਾ) ਅਰਨੌਡ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਅਰਾਨੋ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.
ਨਮਸਕਾਰ,
Kwaipuak/manow
ਮਾਨੋ, ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਲੱਭੋ।
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, kwaipuak ਇੱਕ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੂਰਖ ਅਤੇ ਨਕਦ ਗਊ (ਪੈਸੇ) ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੁਝ.
ਮੇਰਾ ਉਪਨਾਮ ਹੈ, ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਹੇ ਤੁਸੀਂ! ਫਰੰਗ!
ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਪੀਟਰ ਜਾਂ ਖੁਨ ਪੀਟਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ "ਗੇਰਿਟ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਬਹੁਤੇ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਰ ਦੇ ਨਾਲ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਆਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, (ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਰ ਕਈ ਵਾਰ ਕੁਝ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)
ਮੇਰਾ ਅਸਲ ਨਾਮ ਪੀਟ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਪਾਖਤ ਦੇ ਐਨ ਨੇੜੇ ਬਨ ਨਾ ਪਿੰਡ ਦੇ ਬਾਲਗ ਮੈਨੂੰ ਪੀਟਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਫੋ ਲੈਂਗ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਸ਼ਬਦ ਦਾਦਾ ਫਰੰਗ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈ ਛੇਤੀ ਹੀ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਨਾਮ ਲੱਕੀ ਹੈ
ਪਰ ਥਾਈ ਉਸਨੂੰ Ky ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਮੇਰਾ (ਉਪ) ਨਾਮ ਟੁਕ-ਟੁਕ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪੱਟਾਯਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਫੇਰੀ 'ਤੇ ਮਿਲਿਆ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਵਾਲੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਪਹਿਨੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਫੂਕੇਟ ਵਿੱਚ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਖਰੀਦੀ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਸੀ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਕਿੱਥੇ ਖਰੀਦੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ। ਥਾਈ ਕੁੜੀਆਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਂਗਲੀ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਮੂਹਰਲੇ ਪਾਸੇ ਥਾਈ ਟੈਕਸਟ ਪੜ੍ਹਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਉਹ ਤਿੰਨੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਇਹ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ ਸੀ। ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾਇਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਲੰਘਿਆ, ਤਾਂ ਲੋਕ ਝੱਟ ਚੀਕਦੇ ਸਨ 'ਤੁਕ-ਤੁਕ'। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਅਪਣਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ S ਥਾਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ R ਹੈ, ਇਸਲਈ ਫ੍ਰੈਂਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 'Flanf' ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਜੁਲਦੀ ਸੀ।
ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ Tuk-Tuks ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ 'ਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
http://fransamsterdam.com/2015/09/09/no-tuk-tuk-t-shirt/
ਮੇਰਾ ਉਪਨਾਮ (ਉਪਨਾਮ) ਮੇਕਾਂਗ ਜਾਂ ਲੰਬਾ ਮੇਕਾਂਗ ਹੈ, ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕਿ ਮੈਂ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਮੇਕਾਂਗ ਦੀ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਪੀਂਦਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਫੁਕੇਟ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਭਟਕਣ ਦੌਰਾਨ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਅਤੇ ਮੇਕਾਂਗ ਦੀ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦਿੱਤਾ। ਸਥਾਨਕ ਦੁਕਾਨ, ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕੇ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਦੇਖੀ, ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੇਕਾਂਗ ਕਿਹਾ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਤਾਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸੁਰ ਨਾਲ. ਫੂਟੇਟ 'ਤੇ ਟੈਟੂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਲੱਤ 'ਤੇ ਮੇਕਾਂਗ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਟੈਟੂ ਬਣਵਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਕਾਂਗ ਦਾ ਉਪ ਨਾਮ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਕਾਂਗ ਉਤਪਾਦਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਹਾਂਗ ਟੋਂਗ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਨਾਮ ਵੀ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੀ ਉਸਦਾ ਭਰਾ ਮੇਕਾਂਗ, ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਜੱਜ ਲਈ ਟੈਟੂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ। ਹੋ ਗਿਆ, ਫਿਰ ਮੈਂ 2 ਉਪਨਾਮਾਂ, ਮੇਕਾਂਗ ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਟੋਂਗ ਦੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾ ਫਾਲਾਂਗ ਕਹਿਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।
ਮੇਰਾ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਵਿਲੀ ਹੈ ਪਰ ਇੱਥੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਟਾਲੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਧੀ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਉਚਾਰ ਸਕਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਤਾਲੀ ਕਹਿ ਕੇ ਬੁਲਾਉਂਦੀ ਸੀ।
ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਾਲੀ ਨਾਮਕ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੈਂ 2 ਟੈਨਿਸ ਕਲੱਬਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਡੱਚ ਉਪਨਾਮ ਕੋਨ ਮਾਰ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਹਰ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਸਟਰ ਕੋਨ ਕਹਿ ਕੇ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਆਦਰ ਵਜੋਂ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.