ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ - ਫਰਵਰੀ 1, 2015
ਇਸ ਪੰਨੇ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੋਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਬਰਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ, ਦ ਨੇਸ਼ਨ, ਥਾਈਪੀਬੀਐਸ, ਐਮਸੀਓਟੀ, ਆਦਿ।
ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਵੈੱਬ ਲਿੰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਰੋਤ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ - ਫਰਵਰੀ 1, 2015
ਨੇਸ਼ਨ ਅੱਜ ਲੇਖ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਚਾਰਜ ਡੀ ਅਫੇਅਰਜ਼ ਪੈਟਰਿਕ ਮਰਫੀ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਥਾਈ ਸੰਸਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਉਪ ਮੰਤਰੀ ਡੇਨੀਅਲ ਰਸਲ ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਯਿੰਗਲਕ ਦੀ ਬਰਖਾਸਤਗੀ 'ਸਿਆਸੀ ਤੌਰ' ਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ। ਰਸਲ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਬਿਆਨ ਹੈ ਜੰਟਾ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ। ਮਰਫੀ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਲਾਲ ਕਮੀਜ਼ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਉਪ-ਚੇਅਰਮੈਨ ਕਿਟੀ ਵਾਸੀਨੋਟ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਮੀਟਿੰਗ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਿਆਸੀ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋਵੇਗੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚਕਾਰ ਮੌਜੂਦਾ ਸਬੰਧ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਨਹੀਂ ਹਨ: http://goo.gl/HO8AR6
- ਦ ਨੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥਾਈ ਫਿਲਮ ਵੱਲ ਹੋਰ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਰੋਟਰਡਮ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ ਸੀ। ਥਾਈ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਜਕਰਵਾਲ ਨੀਲਥਮਰੋਂਗ ਨੇ ਫਿਲਮ 'ਵੈਨਿਸ਼ਿੰਗ ਪੁਆਇੰਟ' ਨਾਲ ਟਾਈਗਰ ਅਵਾਰਡ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ € 15.000 ਦਾ ਨਕਦ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ। ਟਾਈਗਰ ਅਵਾਰਡ ਨਵੇਂ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਇਨਾਮ ਹੈ। ਦੀ ਫਿਲਮ ਜਕੜਵਾਲ ਦੋ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਬਾਰੇ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ: http://goo.gl/0Re1KM
- ਇੱਕ ਪਿਕ-ਅੱਪ ਟਰੱਕ ਨਾਲ ਹੋਏ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਦੋ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋ ਗਏ। ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਪਿਕਅਪ ਸੜਕ ਤੋਂ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਤਰੀ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਦੇ ਡੋਈ ਇੰਥਾਨਨ ਨੂੰ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ: http://t.co/Fj9qmrhLQf
- ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ ਚੀਨੀ ਸੈਲਾਨੀ (46) ਨੇ ਫੁਕੇਟ ਵਿੱਚ ਰਸੋਈ ਦੇ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਗਲਾ ਕੱਟ ਕੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ: http://t.co/aBAmngDnus
- ਫੁਕੇਟ 'ਤੇ ਚੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ। 10 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ, ਚੋਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਘਰਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਹੁਣ ਇਹ ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਐਕਸਪੈਟ (54) 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪੈਸੇ, ਇੱਕ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਈਫੋਨ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਏ: http://t.co/2GDbafjz3t
- ਅਗਵਾ ਅਤੇ ਜਬਰੀ ਵਸੂਲੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਥਾਈਲੈਂਡ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਹਵਾਲਗੀ ਲਈ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੱਕੀ ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਝਗੜਾ ਹੈ ਜੋ ਫੁਕੇਟ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਚ ਦਰਜੇ ਦੇ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਰੱਖਦਾ ਹੈ: http://t.co/AOSdOZwvED
- ਕੱਲ੍ਹ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਈਸਟਰਨ ਓਰੀਐਂਟਲ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਦੇ ਇੱਕ ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ (ਫੋਟੋ ਦੇਖੋ)। ਰੇਲਗੱਡੀ ਵਿੱਚ 200 ਸੈਲਾਨੀ ਸਵਾਰ ਸਨ, ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਖਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਟਰੇਨ ਦੇ ਕੰਚਨਬੁਰੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ: http://t.co/9OGm2keVyW
- ਤੁਸੀਂ Thailandblog.nl ਦੀ ਟਵਿੱਟਰ ਫੀਡ 'ਤੇ ਹੋਰ ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ: twitter.com/thailand_blog
ਯੂਐਸ ਚਾਰਜ ਡੀ ਅਫੇਅਰਜ਼ ਪੈਟਰਿਕ ਮਰਫੀ ਨੂੰ ਥਾਈ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟਰੀ ਆਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਦੁਆਰਾ "ਸੱਦਾ" ("ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ" ਲਈ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਮੀਕਰਨ) ਡਿਪਟੀ ਸੈਕਟਰੀ ਡੇਨੀਅਲ ਰਸਲ (ਯੂਐਸ) ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਦਾ "ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ" ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਯਿੰਗਲਕ ਦੇ ਮਹਾਦੋਸ਼ 'ਸਿਆਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ' ਹੈ।
ਬੇਸ਼ੱਕ ਯਿੰਗਲਕ ਦਾ ਮਹਾਦੋਸ਼ ਰਾਜਨੀਤੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ। ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਇੱਕ ਰਾਜਨੇਤਾ ਉੱਤੇ ਸਿਆਸੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਨਹੀਂ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਯਿੰਗਲਕ “ਜਮਹੂਰੀ” ਚੋਣਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਆਈ। ਇਹ ਸ਼ਕਤੀ ਫੌਜ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਗੈਰ-ਜਮਹੂਰੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖੋਹ ਲਈ ਸੀ। ਰਸਮੀ ਮਹਾਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਸ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਨਹੀਂ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਫੌਜ ਲਈ ਇਹ ਪਾੜੋ ਅਤੇ ਰਾਜ ਕਰੋ ਦੀ ਨੀਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਯਿੰਗਲਕ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ (ਜੰਟਾ-ਇੱਛਾਵਾਨ ਜੱਜਾਂ ਦੁਆਰਾ) ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖ ਕੇ ਉਹ ਜੰਟਾ ਲਈ ਸਿੱਧਾ ਖ਼ਤਰਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਪਰ ਇਹ ਅਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਜੰਤਾ ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ ਹੈ ਕਿ ਯਿੰਗਲਕ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਵਾ ਕੇ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਥਾਈਲੈਂਡ!
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕ ਖੁੱਲਾ ਰਾਜ਼ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਰਾ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਰਹੇ ਹਨ। ਸਮਾਨੰਤਰ ਰੁਚੀਆਂ ਹਨ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਮਰੀਕੀ ਜੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਘਰੇਲੂ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਹੈ। ਵੈਸੇ, ਇਹ (ਅਤੇ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ) ਜੰਤਾ ਲੀਡਰ ਨਾਲ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਿਆਸੀ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੁਣ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਲਈ, ਆਸੀਆਨ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਸੱਤਾਧਾਰੀ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਵੀ ਚੀਨ; ਐਸ. ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਨੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਵੈਸੇ, ਇਸ ਹਫਤੇ ਪ੍ਰਯੁਥ ਜਾਪਾਨ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
ਪਿਆਰੇ ਹੈਨਰੀ,
ਤਾਂ ਫਿਰ ਉਹ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਾਜ਼ ਕੀ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੇ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਰਾ ਕਾਰਡ ਖਿੱਚਿਆ ਹੈ?
ਫਿਰ ਉਹ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਹਿੱਤ ਕੀ ਹਨ?
ਅਜਿਹੇ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਘਰੇਲੂ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ "ਦਖਲ" ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ?
ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਡੈਨੀਅਲ ਰਸਲ ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਇੱਕ ਜਮਹੂਰੀ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਸਿਆਸੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਆਮ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਪਵਾਦ ਹਨ.
ਜ਼ਾਹਰਾ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜੰਟਾ-ਦਿਮਾਗ ਵਾਲੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਪਰਾਧੀ ਬਿਆਨ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੰਟਾ ਦੇ ਨਾਲ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਵੀ ਬੇਤੁਕਾ ਅਤੇ ਬੇਲੋੜਾ ਹੈ ਕਿ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦਾ ਸਿਆਸੀ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੁਣ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਦਾ ਬਿਆਨ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਕਿਸੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਰਾਏ ਨਹੀਂ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ? ਅਸੀਂ (ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ) ਵੀ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਠੀਕ?
ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਆਸੀਆਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਫੌਜੀ ਤਖਤਾਪਲਟ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਗਲਤ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਤਖਤਾਪਲਟ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀਤਾ ਬਾਰੇ ਵੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪਿਆਰੇ ਹੈਨਰੀ.
ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ ਸਮਝਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ.
ਥਾਈਲੈਂਡ ਲੋਕਤੰਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਚੀਨ ਸਮੇਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਹਨ।
ਪਰ ਜੇ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ TH ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ ਠੰਢੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਠੰਢੇ ਹੋਣੇ ਸਨ.
ਤਦ ਹੀ ਮਿਆਂਮਾਰ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਬਿਹਤਰ ਹੋਣਗੇ।
ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਕਿੱਥੇ ਪਿਆ ਹੈ, ਯਕੀਨਨ ਥਾਈਲੈਂਡ ਜਾਂ ਮਿਆਂਮਾਰ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਸਪਾਟੇ ਲਈ?
ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਮਿਆਂਮਾਰ 'ਤੇ ਸੱਟਾ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਰਾ ਕਾਰਡ ਕਿਉਂ ਖਿੱਚ ਰਹੇ ਹਨ ???
ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਰਾ ਅਜੇ ਵੀ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਿਉਂ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ?
ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਅਖੌਤੀ ਸਾਧੂ ਸੁਤੇਪ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੈ?
ਬੱਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਦਿਓ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਮੂਹ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਸੁੰਘ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸੱਤਾਧਾਰੀ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਦਾ ਪੀਲਾ ਸਮੂਹ, ਅਤੇ ਅਖੌਤੀ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਲਾਲ ਸਮੂਹ।
ਇੱਕ ਦਿਨ ਜੀਨੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੋਤਲ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਬਿਹਤਰ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਹ ਕੇਤਲੀ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਢੱਕਣ ਉੱਡ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਤੈਅ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਅਸਲ ਲੜਾਈ ਅਜੇ ਲੜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਜਨ ਬੇਉਟ.
ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਆਸੀਆਨ ਭਾਈਵਾਲਾਂ, ਹੈਨਰੀ ਤੋਂ ਕੋਈ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਹੋਣਗੇ. ਵੀਅਤਨਾਮ, ਲਾਓਸ, ਕੰਬੋਡੀਆ, ਬਰੂਨੇਈ, ਮਿਆਂਮਾਰ ਅਤੇ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਰਗੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ - ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਨਾਲ - ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਦਾ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ......
ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਚਾਰਜ ਡੀ ਅਫੇਅਰਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਸੰਮਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਜਮਹੂਰੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੀਨ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਅਗਲਾ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਪੁਤਿਨ।
ਉਹ ਸਾਰੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਦੇ ਹਨ.
ਜੇ ਜੌਰਡਨ.
ਪਿਆਰੇ ਜੇ. ਜਾਰਡਨ,
ਕੂਟਨੀਤਕ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਰਿਵਾਜ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਰਾਜਦੂਤ ਨੂੰ ਦੋ ਦੇਸ਼ਾਂ/ਸਰਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕੁਝ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਤਲਬ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਮ ਹੈ ਅਤੇ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਵੀ ਹੈ। ਇਹ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸਿਆਸੀ "ਤਰਜੀਹੀ" ਨਾਲ ਵੀ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਹਿੱਤ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਆਮ ਦੀ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਤੇਲ ਅਤੇ ਗੈਸ ਖੇਤਰ, ਯੂ-ਤਪਾਓ ਏਅਰਬੇਸ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਸੀਆਈਏ ਦੀਆਂ ਗੁਪਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜੇਲ੍ਹਾਂ। ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਮੈਂ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਹੁਣ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਇੱਕ ਲੋਕਤੰਤਰ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਅਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੂੰ 12% ਵੋਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਕਹਾਵਤ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਤੋਂ, ਸਾਨੂੰ ਬਖਸ਼ੋ ਪ੍ਰਭੂ.
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੰਨਾ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਲਈ ਅਮਰੀਕਨ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਗੇ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਖਾਦ ਦੇ ਢੇਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਗੇ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਹਿੱਤਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਜੰਟਾ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕੋਈ ਭੂਮਿਕਾ ਨਹੀਂ ਨਿਭਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।
ਲੋਕਤੰਤਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੂਪ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੱਲ ਸਾਂਝੀ ਹੈ: "ਆਜ਼ਾਦ ਭਾਸ਼ਣ।" ਇਹ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ.
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕੀ ਸੋਚ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੌਨਸਨ, ਨਿਕਸਨ ਅਤੇ ਬੁਸ਼ ਜੂਨੀਅਰ) ਦੇ ਅਧੀਨ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਮੂਰਖ, ਗਲਤ-ਵਿਚਾਰੀ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਗੁੰਜਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਘੱਟ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਿਰਫ਼ ਇਰਾਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਦੇਖੋ। ਪਹਿਲੀ ਖਾੜੀ ਜੰਗ (ਕੁਵੈਤ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ) ਜਾਇਜ਼ ਸੀ, ਪਰ ਮੇਰੀ ਭਤੀਜੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕਨ ਪਤੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਛੱਡਣ ਦਾ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਸੀ। ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ ਕਿ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ ਦੀ ਫੌਜੀ ਤਾਕਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਏਸ਼ੀਆ ਸਮੇਤ. ਜ਼ਰਾ ਸਾਬਕਾ ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਚੀਨ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਤਾਇਵਾਨ ਉੱਤੇ ਫੌਜੀ ਹਮਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਫੌਜੀ ਤਾਕਤ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ "ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ" ਅਕਸਰ ਕੁਝ ਸ਼ਾਸਕਾਂ ਨੂੰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹੀ ਅਸਲੀਅਤ ਹੈ।
ਜੰਟਾ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜਮਹੂਰੀ ਤਰੱਕੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤਖਤਾਪਲਟ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਹੀ ਅਮਰੀਕਾ ਇਸ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜੰਟਾ ਨੇ ਚੰਗੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਤੱਥ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਜੰਟਾ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਚੁੱਪ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਮਾਰਸ਼ਲ ਲਾਅ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਸੰਵਿਧਾਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। Lèse majesté ਨੂੰ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦਰਅਸਲ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਤਕਸੀਨ ਜਾਂ ਯਿੰਗਲਕ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਵੰਡੋ ਅਤੇ ਰਾਜ ਕਰੋ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ, ਤਾਕਤ ਫੌਜੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ।
ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਾਅਨੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਸਾਲ ਬੀਤਦੇ ਗਏ, ਮੈਂ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣੂ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੈਂ ਲੋਕਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ।