ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ, ਉਸਦੀ ਗੋਦ ਲਈ ਧੀ (ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਦਾ ਉਪਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ) ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਪਤੀ ਮਾਰਚ ਵਿੱਚ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਸਾਬਕਾ ਪਤੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ/ਉਡਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਇਸ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਨਾਲ ਸਮਝਣਾ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਆਓ, ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਵੀ ਜਾਓ (ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ) ਇਕੱਠੇ। ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਸਹੇਲੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ (ਆਪਣੀ) ਧੀ ਨੂੰ ਕੈਂਸਰ ਹੈ, ਹੁਣ ਉਸਦੀ ਸਰਜਰੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ।
ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਸਵਾਲ: ਮੈਂ 2 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਸ਼ਾਰਟ ਸਟੇ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ਕਿ EU ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ 90 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ 4 ਮਈ ਨੂੰ ਸ਼ਿਫੋਲ ਵਿਖੇ ਉਤਰਦੇ ਹਾਂ।
ਮੇਰੀ ਹੁਣ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਲਾਓਸ਼ੀਅਨ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਯੋਜਨਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ 6 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਆਵੇਗੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਿਏਨਟਿਏਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਵੀਜ਼ਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਲੋੜੀਂਦੇ ਵਿੱਤੀ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ ਸਨ।
ਸ਼ੈਨਗਨ ਵੀਜ਼ਾ 2019 ਫਾਈਲ ਕਰੋ
ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਫਾਈਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਤਿਆਂ ਅਤੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। ਸਫਲ ਵੀਜ਼ਾ ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ ਚੰਗੀ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਤਿਆਰੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ ਅਤੇ ਫਲਾਈਟ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ
ਮੈਂ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਥਾਈ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਲਈ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਲਾਈਟ ਦਿਖਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਕੰਪਨੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ।
ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਲਈ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਅਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਪਿਛਲੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਬੈਂਕਾਕ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਸ਼ਿਫੋਲ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ, ਕਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕੰਟਰੋਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਸ਼ੇਂਗੇਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਤਾਂ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਲਗਾਉਣਾ ਪਏਗਾ?
ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ ਜੋ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਰੁੱਖਾਂ ਲਈ ਲੱਕੜ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੀਜ਼ਾ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਕਰ ਸਕੇ।
IND ਨੇ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ 1 ਜਨਵਰੀ 2019 ਤੋਂ, ਕਈ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ 1,7% ਦਾ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਈ ਫੀਸਾਂ ਵੀ ਘਟਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਘਟਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਫੀਸਾਂ EU ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ। ਸ਼ਾਰਟ ਸਟੇ ਵੀਜ਼ਾ ਜਾਂ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਖਰਚੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਰਹੇ ਹਨ।
ਸਕੈਂਡੇਨੇਵੀਅਨ ਦੇਸ਼ ਥਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਪੋਪਲਰ ਹਨ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਈ ਔਰਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ (ਵਿਆਹ) ਸਾਥੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਸਕੈਂਡੇਨੇਵੀਅਨ ਦੂਤਾਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ 2017 ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ 4 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ।
ਵੀਜ਼ਾ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: ਨਿਯਤ ਠਹਿਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੱਲ੍ਹ ਚਿੱਠੀ ਮਿਲੀ। ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਵੀਜ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਤਾਵਾਸ ਨੂੰ ਜਾਓ, ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਥਾਈ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਮਿਲਿਆ, ਅਤੇ ਕਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਗਿਆ। ਇਹ ਵਧੀਆ ਚੱਲਿਆ. ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਟੂਰਿਸਟ ਵੀਜ਼ਾ (ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ) ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 3 ਮਹੀਨੇ ਇਕੱਠੇ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਉਸ ਕੋਲ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਸਿਰਫ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਭੋਜਨ ਲਈ) ਅਤੇ ਕੋਈ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵੇਲੇ, ਥਾਈ ਸਰਕਾਰ ਸੋਚੇਗੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲੈਣ ਲਈ ਭੱਜਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਉਸਦੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 2.000 ਯੂਰੋ (ਬਾਹਤ ਵਿੱਚ) ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਥਾਈ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੀਜ਼ਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ।
ਜਾਂਚ ਅਧੀਨ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ (2017)
ਹਰ ਬਸੰਤ, ਈਯੂ ਹੋਮ ਅਫੇਅਰਜ਼, ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਗ੍ਰਹਿ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦਾ ਵਿਭਾਗ, ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ 'ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਅੰਕੜੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਅੰਕੜੇ ਜਾਂ ਰੁਝਾਨ ਹਨ।
ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਦੀ ਖਿੱਚ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ. ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵੀਜ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ 2011-2017 ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ 45 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵੱਧ ਕੇ 621.000 ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਹੋ ਗਈ।
ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਅਤੇ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਲਈ ਥਾਈ?
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਥਾਈ ਸੁੰਦਰੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਵੀਜ਼ਾ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਉਹ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ NL ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਵੀਜ਼ੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੰਗਲੈਂਡ) ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਉਹ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ NL ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ? ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਾਰਨ ਕੀ ਹੈ?
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਵੀਜ਼ੇ (ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ) ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥਾਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਦੇ ਮਲਟੀਪਲ ਐਂਟਰੀ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ C ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ।
ਮੈਂ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਥਾਈ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ ਲਈ MVV ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। MVV ਰੱਦ ਹੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਮੈਂ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਸੀ-ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਕੀ ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਚੱਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ IND ਨੀਤੀ ਕੀ ਹੈ?
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜੋ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਖੇਤਰ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਸੈਲਾਨੀ ਦੌਰੇ ਲਈ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਹੋਰ ਵੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। EU ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜੋਖਮਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।