ਪਾਠਕ ਸਬਮਿਸ਼ਨ: ਇਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਮਾਲ ਜਾਣਾ ਸੀ। ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੌਫੀ ਬਾਰ ਪਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੇਜ਼, ਦੋ ਕੁਰਸੀਆਂ ਅਤੇ ਦੋ ਬਾਰ ਸਟੂਲ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕੌਫੀ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਆਏ ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਇੱਕ ਥਾਈ ਆਦਮੀ ਇਕੱਲਾ ਬੈਠਾ ਸੀ ਅਤੇ ਕੌਫੀ ਟੀਚਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੌਫੀ ਪੀਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ। ਆਦਮੀ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਚੰਗੀ ਕੌਫੀ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਨਾ ਲਿਆ।
ਮੈਂ ਉਸ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਦਮੀ ਬੈਠਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ 40 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹਲਕੀ ਸ਼ੂਗਰ ਹੈ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। ਉਹ ਆਪਣੇ 3 ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਚੈਕਅੱਪ ਲਈ ਸੀ. ਇਹ ਮੁਫਤ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਲ ਸੈਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸੀ।
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵਰਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਈ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫਿਰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਕਿੰਨੀ ਘੱਟ ਸਜਾਵਟ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਵਰਦੀਆਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਜਾਵਟ ਦੇ ਨਾਲ. ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੀਨੀਅਰ ਫੌਜੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੈਂ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੁਝ ਸਜਾਵਟ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਅਸਲੀ ਹਨ! ਉਸਦੇ ਕੋਲ 2 ਸਜਾਵਟ ਸਨ: "ਵੀਅਤਨਾਮ ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਬਹੁਤ ਸ਼ੂਟਿੰਗ।" ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਲਾਓਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਲੜਿਆ ਸੀ। ਹਾਂ, ਉਹ ਉੱਥੇ ਵੀ ਥਾਈ ਫੌਜ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਸੀ।
ਉਹ ਕੈਥੋਲਿਕ ਸੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਸਕੂਲ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਡੱਚ ਅਤੇ ਇਟਾਲੀਅਨ। ਹੁਣ ਉਹ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਸੀ, 67 ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੈਨਸ਼ਨ 25.000 ਬਾਹਟ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਸੀ। ਕੌਫੀ ਲੇਡੀ ਉਸਦੀ ਭਤੀਜੀ ਸੀ, ਕੌਫੀ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੱਪੜੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਇਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਚੰਗੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਆਈ, ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਖਤਮ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਬਿੱਲ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਕੌਫੀ ਲਈ ਵੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਹਰ ਵਾਰ ਮੈਂ ਇਸ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਜਿਸ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਥਾਈ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਉਹ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਮੈਂ ਸਸਕਾਰ 'ਤੇ ਸੀ। ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੀ ਇੱਕ ਭਤੀਜੀ, ਜਿਸਦੀ ਉਮਰ ਲਗਭਗ 25 ਸਾਲ ਸੀ, ਇੱਕ ਕਮੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਖੋਪੜੀ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਕਰਾਸ ਹੱਡੀਆਂ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦੀ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਰੂਡ ਸਿਏਮ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਖੈਰ,
ਤਲ ਲਾਈਨ ਦਾ (ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ) ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਹੈ
ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ. ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੋਈ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਾਇਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਟੀ-ਸ਼ਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਫੱਕ ਮਾਈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਨਾਲ ਬੰਦੂਕ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ 'ਬੁਲਿਡ ਅੰਡਰਵਾਈ' ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਆ ਜਾਓਗੇ।
ਇਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਹੈ।
ਗੈਰਿਟ
ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜਿਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਵੇਸ਼ਵਾ ਹਾਂ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ 'ਤੇ ਕੀ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਹੈਨਰੀ,
ਮੇਰੀ ਸਾਬਕਾ ਦੀ ਇੱਕ ਮਾਸੀ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ 'ਦੇਖੋ ਪਰ ਛੂਹੋ' ਟੈਕਸਟ ਵਾਲਾ ਬਲਾਊਜ਼ ਪਾਇਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹਾਸੇ ਨਾਲ ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਛਾਤੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖ ਕੇ ਘਰ ਨੂੰ ਭੱਜ ਗਈ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਪਰ ਮੈਂ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਬਲੈਬਰਮਾਊਥ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਡੀਐਨਏ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।