ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲਾਈਫਗਾਰਡ

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ, ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦਾ ਸੀ ਬੈਨ ਚਿਆਂਗ ਹੋਟਲ.

ਚੈਰੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ, ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ ਹੋਟਲ ਅਜੇ ਵੀ ਗਲਤ. ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਹਾਥੀ ਹੋਟਲl ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਇਸ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਹੀ ਮਹਿਮਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਜਦੋਂ ਚੈਰੀ ਦੁਬਾਰਾ ਹੱਸਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ੈਵੇਨਿੰਗਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਪਤਝੜ ਦਾ ਤੂਫਾਨ ਕਹਿਣ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਸਕੋਰ ਤੁਰੰਤ ਬਰਾਬਰ ਹੋ ਜਾਵੇ।

ਸਵੀਮਿੰਗ ਪੂਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਅੱਖਰ ਹੈ ਪਰ ਇਸਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਗਿੱਲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੰਢਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲਗਭਗ 20 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪੈਡਲਿੰਗ ਪੂਲ ਵੀ ਹੈ। ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ ਉੱਨਤ 50 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਵਿੱਚ ਨਹਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਲਗਭਗ 150 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ।

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਾਈਡ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਇਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਦਾ ਥਾਈ, ਪਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵੀ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇਵਾਂਗਾ:

'ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਸਰ, ਮੈਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੈਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਸ਼ਰਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇਖੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੈਰਾਕੀ ਦੇ ਪਾਠ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੁੱਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਫਿਲਹਾਲ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਹੈ। ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੈ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਦੇ ਆਖਰੀ ਸਾਹ ਲਏ ਨੂੰ ਹੁਣ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਕੁਝ ਮੀਟਰ ਡੁੱਬ ਗਿਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਇਕ ਪਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਲਓਗੇ?'

ਹਾਲਾਂਕਿ ਥਾਈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਛੋਟੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੱਭ ਲਿਆ, ਇਸਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲਿਆ ਅਤੇ - ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਭਾਰ ਦੀ ਆਗਿਆ ਸੀ - ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁਸਤ ਅੰਦੋਲਨ ਨਾਲ ਨਹਾਉਣ ਦੇ ਪਾਸੇ ਵਾਪਸ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਵਿੱਚ ਸਫਾਈ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗੀ.

ਇਸ਼ਨਾਨ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. 50 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਭਾਗ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਡੂੰਘੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਤਲ 'ਤੇ ਅਦਿੱਖ ਢਲਾਣ ਕਾਫ਼ੀ ਢਲਾਣ ਵਾਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪੂਲ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਝਾ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਬੱਚੇ ਜੋ ਤੈਰਾਕੀ ਦੇ ਪਾਠ ਲਈ ਉਡੀਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਉੱਪਰ ਦੱਸੀ ਘਟਨਾ ਇਸ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਹੈ ਜੋ ਅਣਇੱਛਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਕਸੀਜਨ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਸਨ। ਮੈਂ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ, ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਘਰ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਹੈ ਕਿ ਔਲਾਦ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਵੱਸੇਗੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਬੋਧੀ ਲਈ ਵੀ।

ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਚਲੇ ਗਏ ਹਾਂ ਮੈਂ ਨੈਪਲਈ ਹੋਟਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸਵੀਮਿੰਗ ਪੂਲ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਬਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ, ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ. ਇੱਥੇ ਪੈਡਲਿੰਗ ਪੂਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਧ ਦੁਆਰਾ ਡੂੰਘੇ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੇਖੋ, ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ!

ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਕੰਧ ਕਾਫ਼ੀ ਉੱਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੇਠਾਂ ਹੈ. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਕੀ ਮਿਲਿਆ? ਇੱਕ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਚੱਲੋ! ਅਤੇ ਇੱਕ ਥਾਈ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕੀ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਇੱਕ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਚੱਲੋ! ਅਜਿਹੇ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਨਿਯਮ ਹਨ ਜੋ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੰਧ ਕਾਫ਼ੀ ਚੌੜੀ ਹੈ, ਪਰ ਬੱਚੇ ਦੇ ਡਿੱਗਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ. ਅਚਾਨਕ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਲੌਂਜਰ ਤੋਂ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਖੜ੍ਹੇ ਕੀਤੇ। ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਇੰਨੀ ਆਦਤ ਪੈ ਗਈ ਕਿ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ 3 ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਾਹੀ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸੀ। ਇਸ ਵਾਰ ਇੱਕ ਕੁੜੀ. ਉਹ ਐਲੀਫੈਂਟ ਹੋਟਲ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਹਲਕਾ ਸੀ।

ਡਰੀਆਂ ਭੂਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੋ ਕੇ ਦੇਖਦੀਆਂ ਹਨ। ਗਰੀਬ ਬੱਚਾ. ਪਰ ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹੀ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ!