ਬੈਂਕਾਕ ਦੇ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਨਿਗਰਾਨ
Guido Goedheer ਦੁਆਰਾ
ਮੇਰੀ ਆਖਰੀ ਕਹਾਣੀ ਘਰ ਦੀ ਚਿੜੀ ਬਾਰੇ ਸੀ। ਐਮਸਟਰਡਮ ਅਤੇ ਜ਼ਾਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਨ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੇਰੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਮਾਲ ਦਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਐਮਸਟਰਡਮ ਡੈਮ ਮਸ ਬੈਂਕਾਕ ਆਈਟੀ ਸਕੁਏਅਰ ਮਸ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ। ਕਮਾਲ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਏ ਦਾ ਥਾਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਦਿੱਖ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਡੱਚਮੈਨ ਤੋਂ 100% ਵੱਖਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ ਚਿੜੀਆਂ… ਉਹੀ ਚਹਿਕਦੀ ਆਵਾਜ਼, ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਢਿੱਲੀ ਅਨੁਵਾਦ; ਸਸਤੇ, ਸਸਤੇ. ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਸਤੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਚਾਈਨਾ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਸਟੋਵਾਵੇਜ਼? ਮੈਂ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੀ ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੀ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ? ਹਰ ਪਾਸੇ ਉਹੀ ਚਿੜੀਆਂ। ਘਰੇਲੂ ਚਿੜੀ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤੀ ਘਰੇਲੂ ਨਹੀਂ, ਸਸਤੀ, ਸਸਤੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ…
ਮੈਂ ਬੈਂਕਾਕ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਟੀਵੀ 'ਤੇ. ਰੈੱਡਸ਼ਰਟਸ ਦੇ ਵਿਰੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਘਬਰਾਹਟ ਭਰੀ ਚੀਜ਼।
ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵੀਜ਼ਾ ਦੁਬਾਰਾ ਵਧਾਉਣਾ ਪਿਆ ਸੀ। ਬੀਕੇਕੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਸ ਸਟੈਂਪ ਲਈ ਨਵੇਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਫ਼ਤਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦਾ "o" ਵੀਜ਼ਾ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਉੱਪਰ ਚੌਲ. ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰੋ। ਇਹ ਵੀ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਬੈਂਕਾਕ ਤੋਂ ਫਾਰਾਂਗ ਲਈ ਸਿਰਫ ਦੋ ਬਾਰਡਰ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਹਨ। ਨਾਲ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਦੂਰ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਡਰਾਈਵ. ਸੋਈ ਦਾਓ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਹਨ ਅਤੇ ਬਾਰਡਰ ਕਰਾਸਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹੈ।
ਮੇਅਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ। “ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸਰ, ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਆ ਜਾਓ”। ਪੌਂਗ ਨਾਮ ਰੌਨ ਨੂੰ ਬਾਰਡਰ ਕਰਾਸਿੰਗ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤੁਰੰਤ ਕਰਨਾ. ਮੋਹਰ ਅਤੇ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਪਾਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਆਚਰਣ, ਕਿਉਂਕਿ ਬੇਸ਼ਕ ਤੁਸੀਂ ਪੇਸਟਿਸ (500 ਬਾਹਟ) ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਵਾਈਨ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸਸਤਾ ਹੈ।
ਵਾਪਸ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ 'ਤੇ. "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਤਲਾਂ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬੱਸ ਇੰਨਾ ਕਹੋ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੁਝ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜਾਂਗਾ ਜੋ ਹਰ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਲੈ ਕੇ ਆਉਣਗੇ ..."
ਠੀਕ ਹੈ, ਹੋਰ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੋਈ ਦਾਓ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਕੁਦਰਤੀ ਰਿਜ਼ਰਵ ਦਾਈ ਟੂ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਕੁਦਰਤ ਪਾਰਕ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹੈ। ਬਾਘ ਤੋਂ ਕਾਲਰ ਰਿੱਛ ਤੱਕ ਅਤੇ ਬਲਦ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਗੀਕੋ ਤੱਕ।
ਪਹਿਲੇ ਗੀਕੋ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ 59 ਸਾਲ ਲੱਗ ਗਏ... ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਡੱਚ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਗੀਕੋ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਜਾਂ ਦੇਖਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰ ਦੇ ਹੋਰ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾ ਘੱਟ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵ ਨੂੰ ਦੇਖੋਗੇ। ਪੰਛੀ ਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਨਹੀਂ: ਬੀਓ, ਹੂਪੋ, ਸਪੈਰੋ, ਅਜੀਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੋਈ ਪੰਛੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਪਤਝੜ ਵਾਲਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਸੀ। ਸਾਗ ਦੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੱਤੇ ਗੁਆ ਦਿੱਤੇ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਤਝੜ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਪਰ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਅਤੇ ਹਵਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਫਿਰ ਬੈਂਕਾਕ ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ. ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਹੋਰ ਕਾਰ ਵਿਚ ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਖਿਰਕਾਰ ਰੋਸ ਧਰਨੇ ਵਿਚ ਫਸ ਗਏ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਘੰਟੇ ਹੋਰ ਲੱਗ ਗਏ, ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਰੋਮਾਂਚਕ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ...
ਗਰਜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਫਰਾਂਸ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਆਈਸਲੈਂਡ ਦੇਰੀ ਨਾਲ, ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.
ਮੈਂ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਆਮ ਵਾਂਗ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੱਲ ਰਹੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਟੀਜ਼ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀਆਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ।
ਪਰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਮਾਸਟਰ ਆਪ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ... ਸਾਰੇ ਆਓ!
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਚਿੜੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਗਲਾਂ ਬਾਰੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਥੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ। ਅਜੀਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਿਲਦੇ ਹੋ.
ਮੈਨੂੰ ਖੰਭ ਪੈਕੇਜ ਥੋੜਾ ਘੱਟ ਵਿਕਸਤ ਮਿਲਿਆ, ਪਰ ਇਹ ਸਥਾਨਕ ਮਾਹੌਲ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਵਸਥਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਹਾਂ ਜੌਨ ... ਅਤੇ ਸੀਗਲਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ?
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਥਾਈ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ…ਪਰ ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 1 ਸੀਗਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ….
ਦੱਸੋ...?