ਕੋਰੋਨਾ ਸਮੇਂ ਬੈਂਕਾਕ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਕਵਿਤਾ
ਮਾਸਕੌਟ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਮਾਰਟੀਨ ਵਲੇਮਿਕਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਕਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਗਰੀਬ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਵੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। ਉੱਪਰ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਤਸਵੀਰਾਂ ਮਿਲਣਗੀਆਂ।
ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ:
ਮਾਰੀਅਨ ਇੱਕ ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਬੈਂਕਾਕ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਹੈ।
ਉਹ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਗਰੀਬ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਸਾਡੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ "ਘਰ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰਬੰਦ" ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖੀ।
ਇਸ ਔਖੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ ......
ਧੰਨਵਾਦ ਮਾਰੀਅਨ….
ਬੈਂਗਕੌਕ
ਦੁਖੀ ਪਾਣੀ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਹੀ ਨਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਵਗਦਾ ਹੈ,
ਮੰਦਿਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੇਖਦੇ ਹਨ,
ਉਹ ਵੀ ਚੁੱਪ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਹਨ,
ਉਹ ਹਰ ਸਮੇਂ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ... ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਸੁੰਦਰ ਜਾਮਨੀ ਆਰਚਿਡ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਮਾਣ ਨਾਲ ਸਜਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਪਰ ਉਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣਾ ਹੈ,
ਅਚਾਨਕ ਇਹ ਉੱਥੇ ਸੀ
ਕੁਝ ਵੱਡਾ, ਕੁਝ ਅਦਿੱਖ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ...
ਸੁਨਹਿਰੀ ਸਵੇਰ ਦਾ ਸੂਰਜ ਉਸਨੂੰ ਗਰਮ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਗਲੇ ਲਗਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,
ਆਪਣੀ ਚਮਕਦੀ ਚਮਕ ਨਾਲ, ਉਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇਖਦੀ ਹੈ,
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸਾਹ ਛੱਡਿਆ,
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਨਾਗਾ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਲੇ ਡਰੈਗਨ, ਸੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ ...
ਉਸਦੀ ਮੁੱਖ ਧਮਣੀ, ਚਾਓ ਫਰਾਇਆ ਨਦੀ, ਸੋਗ ਕਰਦੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ,
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਅੱਥਰੂ ਵਹਾਇਆ,
ਮੀਂਹ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਬੂੰਦਾਂ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਕਲੌਂਗ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ...
ਬੈਂਕਾਕ, ਦੂਰ ਪੂਰਬ ਦੀ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਔਰਤ, ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ,
ਉਹ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਜਾਣਕਾਰ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਮੰਗਦੀ ਹੈ... ਜਕਾਰਤਾ,
ਪਰ ਉਹ ਹੱਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੀ,
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਗੁਆਂਢੀ ਵਿਏਨਟੀਅਨ ਵੀ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਤ ਹੈ,
ਅਤੇ ਗੁਆਂਢੀ ਸਾਈਗਨ ਵੀ ਚੁੱਪਚਾਪ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਰੋਂਦਾ ਹੈ ...
ਇੱਕ ਭਟਕਣਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਚਾਈਨਾਟਾਊਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ,
ਪਹਿਲੀ ਧੜਕਣ ਦਿਲ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਸੀ,
ਵਿਭਿੰਨ ਪੂਰਬੀ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ,
ਕਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੰਨੀ ਉਤਪਤੀ ਦਿੱਤੀ...
ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਹੈ ਅਜੇ ਵੀ ਅਣਜਾਣ ਹੈ,
ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ,
ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਰਿਆ ਹੈ ...
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਬੈਂਕਾਕ,
ਪਕੜਨਾ …
ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ,
ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ,
ਚੰਦਰਮਾ
ਮਾਰੀਅਨ ਵਰਹਾਗੇਨ, 30 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2020 ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ
ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਵਿਤਾ
ਇੰਨਾ ਤੀਬਰ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧ!
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਛੂਹਦਾ ਹੈ।
ਸੁੰਦਰ ਕਵਿਤਾ ਮਾਰੀਅਨ !! ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਤੋਂ ਲਿਖਿਆ!
ਆਓ ਉਮੀਦ ਕਰੀਏ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਥਾਈ ਚਿਹਰਿਆਂ 'ਤੇ ਸਦੀਵੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗੀ !!
ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਕਵਿਤਾ ਹੈ।
ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਪਹਿਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਕਿੰਨੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ!
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਮਾਰੀਅਨ !!!
ਮਾਰੀਅਨ,
ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਜੋ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬੈਂਕਾਕ.
ਇਸਦੇ "ਕਲੌਂਗ", ਮੰਦਰਾਂ ਅਤੇ ਸੁਹਾਵਣੇ ਭੀੜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੈ। ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਧਾਰਨ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ "ਦੁਨਿਆਵੀ ਪੱਛਮ" ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਹਿਸਾਸ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ "ਕਵਿਤਾ" ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ ...
ਮਾਰੀਅਨ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੁਪਨੇ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ…..
ਫ੍ਰੈਂਚ