ਕ੍ਰੋਨਕੇਲ ਆਪਣਾ ਗਲਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ 'ਤੇ ਮਿਊਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਮੈਂ ਸਾਈਮਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭੈੜੀ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਲਕੋਹਲ-ਭਿੱਜੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਡਿਨਰ ਦੁਆਰਾ ਡਿੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਪਹਿਰਾਵੇ ਅਤੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਿਗੜਿਆ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਸੀ। ਸਜਾਵਟ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਤਰਸਯੋਗ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।

ਉਸਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਲਾਲ, ਚਿੱਟੀ-ਕਤਾਰ ਵਾਲੀ ਨੁਕੀਲੀ ਟੋਪੀ ਸੀ ਜੋ ਅੰਤਰਾਲਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਖੜ੍ਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉੱਠਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਜਿੰਗਲ ਬੈੱਲਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਬਾਕਸ ਸੰਸਕਰਣ ਛੱਡਦੀ ਸੀ।

ਸਾਈਮਨ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਦੋਵੇਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸਿੱਧੀ ਗੱਲ 'ਤੇ ਆ ਗਿਆ: "ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ br***** ਕੀ ਹੈ?"

ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਥਾਂ 'ਤੇ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਗੰਭੀਰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਦਾ ਗਲਾ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ। ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ??" ਆਈਨਸਟਾਈਨ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਹੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਨਾਲੋਂ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨਾ ਪੂਰੀ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ। ਸਾਈਮਨ ਇਸ ਵਾਰ ਦੋਵੇਂ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਉਸਦੇ ਨਸ਼ੇ ਕਾਰਨ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਉੱਚੇ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਲਹਿਜੇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ: "ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ br***** ਕੀ ਹੈ?"।

ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਿਆ ਅਤੇ ਸਾਈਮਨ ਨੂੰ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਤੀਜਾ ਮੈਨੂੰ ਬੀਅਰ ਮੈਟ 'ਤੇ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ: ਬਰੂਹਮ। "ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਣ ਦਿਓ," ਮੈਂ ਸਮਾਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਅੱਧੀ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਛੇਕ ਵਾਲੀ ਕਲਾਸਿਕ ਪੁਰਸ਼ ਜੁੱਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਦਲਾਲ ਹੈ...।" "ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵੀ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ," ਸਾਈਮਨ ਨੇ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕਿਆ, "ਪਰ ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਏਹ?" ਮੈਂ ਹਾਰ ਮੰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖੁਦ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਿਕਟੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ: ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਇਤਫਾਕਨ, ਅਰਥ ਨੂੰ ਡਿਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤੁਰੰਤ ਜੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: ਇਹ ਇੱਕ ਬੰਦ ਗੱਡੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਘੋੜੇ ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਹੈ।

"ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟਿਲਬਰੀ ਵਿੱਚ ਚਰਚ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਘੋੜੇ ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਅੱਧੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਗੱਡੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਡ੍ਰੌਘਮ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ." ਹੁਣ ਸਾਈਮਨ ਦੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਣ ਦੀ ਵਾਰੀ ਸੀ: “ਕੀ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਹੋ? ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਰਚ ਹੋ??" ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਖਰੀ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਥੋਲਿਕ ਪਿਛੋਕੜ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾਰੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਸਾਈਮਨ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਧਰਮ-ਤਿਆਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੁੰਡਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ 'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੱਡਾ ਹੋਣਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ। ਖੈਰ, ਇਹ ਉਸ ਤੋਂ ਥੋੜਾ ਵੱਖਰਾ ਸੀ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ!

ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪਾਪਿਸਟ, ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ ਯਿਸੂ ਦਾ ਜਨਮ ਕੇਂਦਰੀ ਸੀ, ਜਨਮ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੁਰਲੀ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ, ਮਰਿਯਮ ਅਤੇ ਜੋਸਫ਼ ਇਸਦੇ ਨਾਲ, ਬਲਦ ਅਤੇ ਗਧੇ ਨੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਆਪਣੇ ਨਿੱਘੇ ਸਾਹ ਉਡਾਏ, ਚਰਵਾਹੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਲੈ ਕੇ ਆਏ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਸੀ), ਇੱਕ ਦੂਤ ਜਿਸਦਾ ਇੱਕ ਬੈਂਡਰੋਲ ਸੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦਾ ਸੀ ਅਤੇ 6 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਰਾਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਊਠ ਉੱਤੇ, ਲੋਬਾਨ, ਗੰਧਰਸ ਅਤੇ ਸੋਨਾ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਸਨ। ਇੱਕ ਚਲਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼।

"ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟ੍ਰੀ?" ਸਾਈਮਨ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। “ਓ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਇਆ! ਇਹ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ! ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਦੇ ਪੁੰਜ ਤੱਕ, ਇੱਕ ਭਰੇ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਕੈਰੋਲ ਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ। ਤੁਹਾਡੀ ਨੁਕੀਲੀ ਟੋਪੀ ਦੀ ਐਂਗਲੋ-ਸੈਕਸਨ ਜਿੰਗਲ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਗੰਭੀਰ ਮਹਾਂਦੀਪੀ ਗੀਤ, ਸੁੰਦਰ!" "ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਆਏ, ਤਾਂ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ... ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਨ, ਓ ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸਨ." “ਕੋਈ ਤੋਹਫ਼ਾ ਨਹੀਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ! ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਿੰਟਰਕਲਾਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ। ਕੋਈ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟ੍ਰੀ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸਾਂਤਾ ਕਲਾਜ਼ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ਼ ਬੇਬੀ ਜੀਸਸ, ਅਤੇ ਸੌਸੇਜ ਰੋਲ।” “ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਗਏ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ..."

ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਇਹ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਪੁਰਾਣੀ ਯਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੁਣ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਅਸਲ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦਾ। ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਭਾਸ਼ਣ ਇਤਾਲਵੀ ਕਹਾਵਤ si non e vero, e ben trovato ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ: ਜੇਕਰ ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। ਸਾਈਮਨ ਨੇ ਸਾਹ ਭਰਿਆ ਅਤੇ ਬੋਲਿਆ: “ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ, ਇਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ, ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਸੈਂਟਾ ਕਲਾਜ਼, ਚਮਕਦਾਰ ਬਾਊਬਲਜ਼, ਬੇਅੰਤ ਸੰਗੀਤਕ ਰੌਣਕਾਂ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਦੀ ਦਾਅਵਤ ਵਰਗੇ ਚਮਕਦਾਰ ਗੀਗਾ ਕੋਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਬਚਿਆ ਹੈ?" ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਨੁਕੀਲੀ ਟੋਪੀ ਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਦੁਬਾਰਾ ਬਹੁਤ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ।

ਮੇਰੇ ਕੰਡੋ 'ਤੇ ਵਾਪਸ, ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੀਆਂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਸੰਪਰਦਾ ਦਾ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਪਈ। ਅਗਲੇ ਸਾਲ.

- ਦੁਬਾਰਾ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਸੁਨੇਹਾ -