MVV प्रक्रिया: के म एकीकरण पाठ्यक्रम, परीक्षा र प्रक्रियाको क्रममा BKK मा मेरी प्रेमिकालाई सहयोग गर्न सक्छु?
प्रिय सम्पादकहरू,
मसँग रोब V. को लागि निम्न प्रश्न छ: के म BKK मा मेरी प्रेमिकालाई एकीकरण पाठ्यक्रम, परीक्षा र MVV प्रक्रियामा सहयोग गर्न सक्छु?
मेरी प्रेमिका मेको सुरुमा 60 दिनको लागि नेदरल्याण्ड्स आउँदैछिन्। मलाई थाहा छ कि उसलाई नेदरल्याण्ड्सबाट MVV प्रक्रिया सुरु गर्न अनुमति छैन। यदि उनले मे/जुनमा छुट्टिको समयमा पहिलो एकीकरण पाठ्यक्रम लिए, परीक्षा दिए र MVV को लागी आवेदन दिए भने राम्रो हुनेछ। तर यस प्रकारका चीजहरूलाई अनुमति छैन। धेरै नराम्रो, तर यो तरिका हो।
यसैले हामी दुई जुलाईको सुरुमा थाइल्याण्ड फर्कनेछौं। मेरी प्रेमिकाले त्यसपछि बैंककमा पहिलो एकीकरण पाठ्यक्रम सुरु गर्नेछिन्, त्यसपछि उनले VFS ग्लोबलमा MVV को लागि आवेदन दिनेछिन्।
अब मैले MVV आवेदनको क्रममा मलाई थाइल्याण्डमा बस्न अनुमति छैन भनेर विभिन्न स्रोतहरूबाट सुने। मैले नेदरल्याण्ड्सबाट प्रक्रियाको लागि पर्खनु पर्ने थियो। आखिर, यो हुन सक्छ कि IND ले मसँग ठेगाना र आम्दानीको बारेमा सोध्छ, र मैले नेदरल्याण्ड्सबाट जवाफ दिन्छु। के यो सहि छ? के यो उपयुक्त छ कि जब मेरो प्रेमिकाले थाइल्याण्डबाट MVV को लागी आवेदन गर्छ, म नेदरल्याण्डमा बस्छु? वा एकीकरण पाठ्यक्रम, परीक्षा र MVV प्रक्रियाको समयमा म उसलाई BKK मा सहयोग गर्न सक्छु?
तपाईंको प्रतिक्रियाको लागि अग्रिम धन्यवाद।
Hendrik
प्रिय हेन्ड्रिक,
यो कम वा कम सत्य हो कि विदेशीलाई नेदरल्याण्ड्सबाट TEV (MVV + VVR) 'प्रवेश र निवास' प्रक्रिया सुरु गर्न अनुमति छैन। आधिकारिक रूपमा, प्रक्रिया नेदरल्याण्ड्सबाट सुरु गर्न सकिँदैन यदि यो MVV आवश्यकतालाई रोक्न हो। सैद्धान्तिक रूपमा, एक विदेशीले सजिलै नेदरल्याण्ड्सबाट TEV प्रक्रिया सुरु गर्न सक्छ र छुट्टी पूरा गर्न सक्छ, यदि उसले प्रक्रियाको पाठ्यक्रम पर्खन समयमै मूल देशमा फर्क्यो र, यदि निर्णय सकारात्मक छ भने, MVV को लागी आवेदन दिन सक्छ। दूतावास मा। यद्यपि, त्यहाँ राम्रो मौका छ कि IND ले विदेशीले वास्तवमै नेदरल्यान्ड्स छोडेको छ भनेर हेर्न चाहन्छ, र केही IND कर्मचारीहरूले (foreignpartner.nl को अनुभवले देखाउँछ) पनि विश्वास गर्छन् - गलत रूपमा - विदेशीलाई पूर्ण रूपमा अनुमति छैन। नेदरल्याण्डमा एक दिन बिताउनुहोस्। TEV प्रक्रियाको लागि आवेदन दिंदा वा पूरा गर्दा बस्नुहोस्। यदि विदेशी नेदरल्यान्ड्स बाहिर प्रदर्शनी रूपमा छ भने TEV प्रक्रिया सुरु गर्न सल्लाह छ।
यदि तपाईंको प्रेमिका छोटो बसाइको लागि नेदरल्याण्डमा छ भने, उनले पक्कै पनि यहाँ दूतावास (विदेशमा एकीकरण परीक्षा, आधिकारिक रूपमा विदेश एकीकरण अधिनियम वा WIB भनेर चिनिन्छ) मा परीक्षाको लागि पाठ्यक्रम लिन सक्छिन्। नेदरल्याण्डमा पाठ्यक्रमहरूको विभिन्न प्रदायकहरू छन् र धेरै तपाईं अघि गएका छन्। यदि तपाईलाई यहाँ पाठ्यक्रम लिन उपयुक्त छ भने, त्यो ठीक छ।
मलाई थाहा छैन तपाईं यो सम्भव नहुने निष्कर्षमा कसरी पुग्नुभयो, तपाईंले वा तपाईंका वरपरका मानिसहरूले "MVV दायित्वलाई रोक्ने उद्देश्यले नेदरल्याण्डमा TEV प्रक्रियाको लागि पर्खन अनुमति छैन" भन्ने पूर्ण रूपमा गलत व्याख्या गर्नुभएको हुन सक्छ। "आवश्यकता। IND ले आफ्नो FAQ मा कानूनलाई अझ सरल रूपमा गलत रूपमा अनुवाद गरेको तथ्य - नेदरल्याण्डमा बस्दा कुनै TEV प्रक्रिया छैन - स्पष्ट रूपमा नागरिकहरूलाई पनि मद्दत गर्दैन।
तपाईको प्रेमिकाले WIB परीक्षा पास गर्ने बित्तिकै, TEV प्रक्रिया सुरु गर्न सकिन्छ। तपाईंले नेदरल्याण्ड वा तपाईंको साझेदार दूतावास मार्फत यो गर्न सक्नुहुन्छ। MVV एक शेन्जेन भिसा प्रकारको D-प्रवेश भिसा हो- र TEV आवेदनमा IND द्वारा सकारात्मक निर्णय गरेपछि मात्र आवेदन दिन सकिन्छ। डच साझेदारको लागि नेदरल्याण्ड्सबाट सन्दर्भको रूपमा TEV प्रक्रिया सुरु गर्ने सामान्य मार्ग हो। यो हुलाकद्वारा पठाएर वा IND कार्यालयमा (अपोइन्टमेन्टद्वारा) हस्तान्तरण गरेर गर्न सकिन्छ। तपाइँको प्रेमिका विदेशी भएकोले पनि थाईल्याण्डबाट प्रक्रिया सुरु गर्न सक्छ। त्यसपछि उनले कागजातहरूको आफ्नो अंश आफूसँग लैजानुपर्नेछ। भिसा सेवाले त्यसपछि यसलाई IND मा फर्वार्ड गर्नेछ, जसले त्यसपछि नेदरल्यान्डमा सन्दर्भकर्तालाई कागजातहरूको सन्दर्भ भागमा हस्तान्तरण गर्न सोध्नेछ। व्यवहारमा, यो धेरै बोझिलो र समय-उपभोग गर्ने छ किनभने त्यहाँ थप कदमहरू लिन बाँकी छ। सबैभन्दा सजिलो कुरा भनेको फारम र कागजातहरू सङ्कलन गर्नु हो (कहिल्यै मौलिक नपठाउनुहोस्!!) र तिनीहरूलाई IND मा पठाउनुहोस्। यो पोस्टद्वारा गर्न सकिन्छ, त्यसैले यदि तपाईं आफैं नेदरल्याण्डमा हुनुहुन्न भने, तपाईंले विश्वास गर्ने व्यक्तिले पनि बाक्लो खाम पोस्ट गर्न सक्नुहुन्छ।
यसले हामीलाई तपाईंको प्रश्नको दोस्रो भागमा ल्याउँछ: यदि तपाईं थाइल्याण्डमा हुनुहुन्छ भने, तपाईंले TEV को लागी आवेदन दिन पनि सुरु गर्न सक्नुहुन्छ। यद्यपि, IND ले तपाईंलाई पत्रद्वारा सम्पर्क गर्न सक्छ। उदाहरणका लागि, यदि आवेदन हुलाकबाट सुरु गरिएको छ वा तपाईंले IND कार्यालयमा आवेदन बुझाउँदा शुल्क तिर्नु भएको छैन भने शुल्क हस्तान्तरण गर्न। IND ले थप कागजातहरू पनि अनुरोध गर्न सक्छ, उदाहरणका लागि तपाईंले केही बिर्सनुभएको कारण वा IND ले थप अनुसन्धान आवश्यक ठानेको कारणले। यी सबै अवस्थामा यो उपयोगी छ कि कसैले IND बाट तपाईंको डच ठेगानामा मेल व्यवस्थापन गर्न सक्छ र तपाईंलाई फर्वार्ड गर्न सक्छ। IND ले तपाईलाई के सोध्छ त्यसमा निर्भर गर्दै, थाइल्याण्डबाट यो व्यवस्था गर्न धेरै गाह्रो हुन सक्छ। अवश्य पनि, त्यो केवल परिस्थितिमा निर्भर गर्दछ: IND के माग्दै छ? के तपाईंले विश्वास गर्ने कसैसँग थप कागजातहरूमा पहुँच छ वा तपाईंले थाइल्याण्डबाट सबै कुरा मिलाउन प्रयास गर्नुपर्छ? प्रायोजक प्रायः नेदरल्याण्ड्सबाट TEV प्रक्रियाको लागि पर्खन्छ ताकि IND लाई यो आवश्यक भएमा छिटो र सजिलैसँग कदम चाल्न सकिन्छ, तर यो अनिवार्य छैन। IND सँग UWV को डाटाबेसमा पहुँच छ (suwinet, यसले तपाईंको आय डेटा समावेश गर्दछ, जुन तपाईंले आफ्नो रोजगारदाताको ज्याला कर रिटर्न मार्फत प्राप्त गर्नुहुन्छ) र नगरपालिका (व्यक्तिहरूको आधारभूत दर्ता वा BRP, पहिले यो GBA थियो। , तपाईंको निवास स्थान र वैवाहिक स्थिति बारे)। धेरै जसो केसहरूमा, IND सँग अब कुनै प्रश्नहरू हुने छैनन्, यदि तपाईंले सबै कुरा प्रदान गर्नुभएको छ र यो जानकारी IND ले विभिन्न डाटाबेसमा जाँच गर्ने कुरासँग बाझ्दैन।
यदि तपाईं थाइल्याण्डमा स्थायी रूपमा बस्नुहुन्छ भने, यो गाह्रो हुनेछ, किनभने विदेशीले प्रायोजकसँग मात्र सार्न सक्छ यदि उनी नेदरल्याण्डमा बस्छन् (र प्रायोजकले पर्याप्त र दिगो आम्दानी जस्ता अन्य सबै आवश्यकताहरू पनि पूरा गर्दछ)। यदि तपाइँ थाइल्याण्डमा बस्नुहुन्छ भने, IND ले तपाइँलाई अझै पनि तपाइँ नेदरल्याण्डमा बस्नुहुन्छ भनेर प्रमाणित गर्न सोध्नेछ र त्यसैले आवश्यकताहरू पूरा गर्ने जागिर हुनेछ। त्यो एकदम गाह्रो हुन सक्छ, र नेदरल्याण्डमा घर र कामको ठेगानाले IND सँग धेरै प्रश्न र झन्झटलाई रोक्न सक्छ। तर यदि तपाइँ सबै आवश्यकताहरू पूरा गर्नुहुन्छ र कडा प्रमाणको साथ यो प्रदर्शन गर्न सक्नुहुन्छ, र यस प्रवृत्तिको बारेमा IND बाट कुनै पनि थप प्रश्नहरूको जवाफ दिन तयार हुनुहुन्छ भने, तपाइँ अझै केही समयको लागि थाईल्याण्डमा बस्दै गर्दा प्रक्रिया पनि गर्न सक्नुहुन्छ। प्रश्न यो हो कि यदि नेदरल्याण्डमा BRP मा दर्ता गर्दा सबै सम्भावित गडबडी र सम्भावित अस्वीकृतिलाई रोक्छ भने (यदि IND लाई तपाईं नेदरल्याण्डमा बस्न र काम गर्नुहुनेछ भनेर विश्वस्त हुन सक्दैन)।
IND ले TEV प्रक्रियामा सकारात्मक निर्णय गर्ने बित्तिकै, तपाईंको प्रेमिकाले MVV को लागी आवेदन दिन सक्छ। यो अझै पनि सीधा दूतावास मार्फत गरिन्छ, जुन इमेल वा टेलिफोन मार्फत पुग्न सकिन्छ। VFS ग्लोबल यसैले प्रक्रियामा लिङ्कको रूपमा आवश्यक छैन। औपचारिक रूपमा, भिसा कोड अनुसार, छोटो अवधिको भिसा पनि VFS ग्लोबल बाहिर पूर्ण रूपमा प्राप्त गर्न सकिन्छ (भिसा कोडको धारा 17, अनुच्छेद 5 र युरोपेली आयोगको दूतावास कर्मचारीहरूको लागि पुस्तिकामा यस बारे थप स्पष्टीकरण हेर्नुहोस्। EU गृह मामिलाहरूको वेबसाइटमा फेला पार्न सकिन्छ)। तर, दूतावासले यस वर्षको सुरुदेखि कर्मचारी र वेबसाइट परिवर्तन गरेपछि यसबारे फरक धारणा राखेको देखिन्छ।
मेरो सल्लाह:
राम्रो तयारी संग सुरु गर्नुहोस्। IND वेबसाइट, ब्रोसर र फारमहरू ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्। MVV को लागी आवेदन सम्बन्धी हालको निर्देशनहरूको लागि दूतावासको वेबसाइट पनि हेर्नुहोस्। यस ब्लगको बाँयामा रहेको मेनुमा रहेको "इमिग्रेसन थाई पार्टनर" फाइल पनि सूचना र कागजमा डुब्नेहरूका लागि उपयोगी उपकरण हो। मेरो विनम्र विचार पक्कै पढ्न लायक छ। 😉 राम्रो तयारीको साथ, तपाईंले त्यसपछि सबै आवश्यकताहरू पूरा गर्न सक्नुहुन्छ कि भनेर निर्धारण गर्न सक्नुहुन्छ। आय आवश्यकता तपाईको लागि र उनको लागि परीक्षाको आवश्यकता र प्रमाणपत्रहरू व्यवस्थित गर्ने सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण हुनेछ: अविवाहित स्थितिको प्रमाणपत्र, तर उनी त्यहाँ हुँदा, जन्म प्रमाणपत्र पनि, TEV को लागि आवश्यक नभए पनि)। निस्सन्देह, अनुवाद र कानूनीकरण पनि समय लाग्छ।
त्यसोभए तपाईले निर्णय गर्नु पर्छ तपाईको लागि व्यावहारिक मार्ग के हो। तपाईंको प्रेमिकाले यहाँ वा नेदरल्याण्डमा पाठ्यक्रम लिन सक्छ, तपाईंले पनि उनलाई भाषा सिक्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईले सबै कागजातहरू क्रमबद्ध गर्नुहुन्छ, तपाईको प्रेमिकाले परीक्षा लिन्छिन्। एक पटक सबै पूरा भएपछि, तपाइँ प्रक्रिया सुरु गर्न सक्नुहुन्छ। आफैलाई हेर्नुहोस् तपाईको लागि उत्तम तरिका के हो, सामान्यतया यो नेदरल्याण्ड्सबाट रेफरेन्ट द्वारा प्रक्रिया सुरु गर्दैछ र तपाइँ नेदरल्याण्डमा प्रक्रियाको लागि पर्खनुहुन्छ र तपाइँको प्रेमिका थाईल्याण्डमा प्रक्रियाको लागि पर्खिरहन्छ। यदि फरक दृष्टिकोणले तपाईंको लागि राम्रो काम गर्छ भने, तपाईंले पक्कै पनि त्यसो गर्नुपर्छ। यदि सबै कुरा ठीक छ भने, IND धेरै झन्झट बिना आवेदनमा सहमत हुनेछ र MVV जारी गर्न कुनै आपत्ति छैन। तपाईंको प्रेमिकाले दूतावास मार्फत MVV को लागी आवेदन दिन्छ र त्यसपछि नेदरल्याण्ड्स आउछ। तपाइँको दृष्टिकोणमा निर्भर गर्दै, तपाइँ सँगै नेदरल्याण्ड यात्रा गर्नुहुनेछ वा तपाइँ उनको लागि यहाँ पर्खनुहुनेछ, र त्यसपछि तपाइँ उनको डच ठेगानामा दर्ता गर्नुहुनेछ र अन्य सबै मामिलाहरू जस्तै स्वास्थ्य बीमा र TB परीक्षणको व्यवस्था गर्नुहुनेछ। त्यसपछि एकीकरण यहाँ नेदरल्याण्डमा सुरु हुनेछ, आशा छ कि उनले घरमा महसुस गर्नेछिन् र 3 वर्ष भित्र आप्रवासीहरूको लागि एकीकरण परीक्षा (एकीकरण ऐन, WI) पास गर्नेछिन्।
तपाईंले सायद केही बम्पहरू सामना गर्नुहुनेछ, तर यदि तपाईं यसको लागि सँगै जानुहुन्छ भने, सबै कुरा यसको लायक हुनेछ। हरेक दिन सँगै रमाइलो गर्नुहोस्। अग्रिम सफलता र खुशीको कामना गर्दछु।
भवदीय,
रोब वि।