थाईल्याण्डमा थाई र अंग्रेजी बाहेक तेस्रो भाषा बोल्ने थाई गाइडहरूको अभाव छ। यो समस्या समाधान गर्न पर्यटकीय सहरहरूमा भाषा संस्थानहरूको राष्ट्रिय सञ्जाल स्थापना गरिनेछ। धेरै भाषाहरू बोल्ने राम्रो प्रशिक्षित गाईडहरूले उच्च खण्डका पर्यटकहरू पनि थाइल्याण्ड भ्रमण गर्छन् भनेर सुनिश्चित गर्न मद्दत गर्नुपर्छ।
नयाँ पर्यटन मन्त्री सोमसाक फुरेरिसिकले थाइल्याण्डको पर्यटन प्राधिकरणलाई योजनाको जाँच गरी बजेट ल्याउन आग्रह गरेका छन्। मन्त्रालयले अंग्रेजीलाई दोस्रो भाषा मानेको छ । सोमसाकले भने, "धेरैजसो थाई गाइडहरूले त्यो भाषा धाराप्रवाह बोल्छन्, तर जब यो धेरै भाषाहरूमा आउँछ, चीजहरू खराब हुन्छन्," सोमसाकले भने।
"विशेष गरी चियांग माई र पटायामा बहुभाषिक प्रशिक्षित गाइडहरूको ठूलो अभाव छ। फलस्वरूप, हामीले चीन र रुसका आगन्तुकहरूलाई राम्रो सेवा प्रदान गर्न असमर्थ छौं।
उनले थपे: "सुरुमा, विद्यालयहरूले इच्छुक विद्यार्थीहरूलाई निःशुल्क पाठ्यक्रमहरू प्रदान गर्नेछन्। दीर्घकालीन रूपमा, TAT ले यी विद्यालयहरूलाई व्यावसायिक तालिमको लागि बहुभाषिक गाइड बन्न प्रयोग गर्न सक्षम हुनुपर्छ। TAT ले प्रत्येक प्रदेशमा कुन भाषा पाठ्यक्रमहरू आवश्यक छ भनेर निर्धारण गर्नुपर्छ।"
मन्त्रीले यो पनि भने कि थाइल्याण्डले अहिले मुख्यतया तल्लो क्षेत्रका पर्यटकहरूलाई आकर्षित गरेको छ। थाइल्यान्डमा आउने सबै पर्यटकहरूको १०% मात्र उच्च धनी वर्गबाट पर्यटकको रूपमा योग्य हुन सक्छन्।
थाइल्याण्डले अब पर्यटकहरूको संख्यामा वृद्धिमा मात्र ध्यान केन्द्रित गर्दैन, तर पर्यटनबाट उच्च आम्दानीमा पनि केन्द्रित छ। सन् २०१५ सम्ममा पर्यटन राजस्व २ ट्रिलियन भाट वा सोभन्दा बढी पुग्नुपर्छ ।
“हामीले सरकारको उद्देश्य हासिल गर्न चाहन्छौं भने राम्रो र धनी पर्यटकमा बढी ध्यान दिनुपर्छ। यो बजार २० प्रतिशतमा बढ्नुपर्छ। यो तब मात्र सम्भव छ जब त्यहाँ धेरै भाषा बोल्ने थाई गाइडहरू छन्।
र पर्यटकहरूको "सम्पत्ति" को आधारमा? सीमामा प्रवेश गर्ने आय विवरण ? म त्यहाँ सँधै सबैभन्दा कम रकम प्रविष्ट गर्छु किनभने यो अपरिचितहरूको व्यवसाय हो जुन मैले कमाउँछु। वा खर्च? म सधैं होटेलहरूमा बस्दैन (र यदि त्यसो हो भने थाई साझेदारको नाममा) र अब म सबै कम्पनीहरूलाई सोध्छु कि उनीहरूले विदेशीहरूलाई कति कारोबार गर्छन्... र तैपनि तिनीहरू मोटा अनुमानहरू हुन्। म यी प्रकारका आंकडाहरूलाई नुनको दाना, साथै पर्यटनको मापन (विदेशीले प्रत्येक सीमा पार गर्ने नयाँ पर्यटक हो...) लिनेछु।
र धनी विदेशी-गैर-ईयू/अमेरिकी/क्यानेडियन- ठूलो वालेट भएको पर्यटकले अक्सर राम्रो अंग्रेजीमा उचित बोल्दैनन्? मलाई लाग्छ जबसम्म तपाईं स्तर, गुणस्तर र आकारको हिसाबले "राम्रो" सुविधाहरू मार्फत धनी पर्यटकहरूलाई आकर्षित गर्नुहुन्छ। तेस्रो भाषा बोल्नु भनेको एउटा सानो रडार मात्र हो। त्यसैले म धेरै सानो प्रभाव आशा गर्छु। तर पक्कै पनि म (उच्च खण्ड) पर्यटनमा विशेषज्ञ होइन।
जसले पनि भूमिका खेल्न सक्छ: क्रोधित थाईलाई जवाफ दिँदै जुन रूसी र चिनियाँ मानिसहरू, अरूहरू मध्ये, यहाँ गाइडको रूपमा खेल्छन् र यसरी थाईबाट काम लिन्छन्। तर त्यो उच्च खण्डको पर्यटन हो कि ???
रब,
मलाई लाग्छ कि त्यो भिसा छूटमा रकम धेरै प्रवेश भिसा / निवासी भिसा भएका व्यक्तिहरूको लागि मात्र हो। मैले सोचे कि त्यो NA पर्यटकहरूको लागि हो, म त्यहाँ पर्यटक भिसामा बस्छु (कामका कारण प्रत्येक 28 दिनमा देश छोड्नुपर्छ, त्यसैले मलाई थप आवश्यक पर्दैन ...) र कुनै पनि हालतमा त्यो भर्दिन।
मलाई लाग्छ सुरुबाट सुरु गर्नु राम्रो हो। हामी बस्ने ठाउँ ख्लोङ बैंकक नोईमा हरेक दिन टुर डुङ्गाहरू तैरिन्छन्, संसारभरका पर्यटकहरूले भरिएका हुन्छन्। मोनिटर छेपारोहरू प्रायः सडकको मुरिङ/मुरिङ जेट्टीमा घाममा डुबेका हुन्छन्। थाई गाइडहरूले डुङ्गामा बसेका मानिसहरूलाई माइक्रोफोनमा चिच्याएर उनीहरू गोहीहरू हुन् भनी बताउँछन्। थाईहरूले वास्तवमै पर्यटकहरू सबै रिटार्डहरू हुन् भन्ने सोच्छन्। र यो सबै भयानक अंग्रेजीमा हुन्छ, जुन सायद मैले मात्र बुझ्न सक्छु।
तिनीहरू अन्ततः TAT मा आफ्नो बाटो गुमाएका छन्।
यो धेरै सामान्य छ। नयाँ मन्त्री ब्ला ब्ला... जुनसुकै नयाँ मन्त्रीको कुरा आउँछ, ती सज्जनहरू त्यहाँ व्याप्त समस्याहरूको जराको खोजी नगरी तुरुन्तै काममा लाग्छन्। तिनीहरूले केहि घोषणा गर्दैछन् जुन तिनीहरू पक्का छन् कि प्रेसमा यो बनाउनेछ। र त्यसपछि सधैं तिनीहरूको कर्टमा बस्नुहोस्। प्रेसले यसलाई उठाउँछ, तर तपाईंले यसको बारेमा फेरि कहिल्यै सुन्नुहुने छैन, किनभने कुनै पनि ठोस कुरा कहिल्यै हुँदैन। यसरी यो सरकार निरन्तर अलमलमा छ ।
म जारी राख्छु। त्यहाँ स्पष्ट रूपमा अन्य चीजहरू मध्ये, रूसी भाषा बोल्ने गाइडहरूको अभाव छ र उनीहरूले सबै प्रकारका भाषा केन्द्रहरूमा रूसी भाषा सिक्नु पर्छ। रुसमा सात केसहरू छन्। मन्त्रीले निस्सन्देह केसहरूको बारेमा कहिल्यै सुनेका छैनन् र किन्डरगार्टन स्तरमा अंग्रेजी बोल्छन्, उनको मालिक यिंगलक जस्तै। तपाईंले एक महिना वा एक वर्षमा रूसी सिक्नुहुन्न। रुसी भाषा सिक्न रुस जानुपर्छ र रुसी भाषा बोल्ने कुनै पनि थाईले पर्यटकीय क्षेत्रमा सानो काममा काम गर्दैन।
हे नयाँ मन्त्री, सायद तपाई डच बोल्नुहुन्छ र क्षयरोग पढ्नुहुन्छ। यसलाई आफ्नो फाइदाको लागि प्रयोग गर्नुहोस्।
हेलो ...
यहाँ, सायद म आफैंलाई प्रस्ताव गर्न सक्छु ... डच बाहेक, म लिम्बुर्गिस, जर्मन, अंग्रेजी, पोर्तुगाली, अलिकति जापानी, बहासा इन्डोनेसिया (mmm, saa lupa banyak) पनि बोल्छु र पक्कै पनि म हाल थाई सिक्दै छु...र भण्डारीको रूपमा काम गरेको छु। 30 वर्षको लागि। त्यसैले यात्रा संसारमा धेरै अनुभव छ ...
तर रूसी होइन। कृपया….
मध्यस्थ: हामी प्रमाण बिना यस्तो टिप्पणी पोस्ट गर्दैनौं।
हो, अब उनीहरू रुसी र इन्डियनहरूमा मात्र चासो राख्छन्... सायद चाइनिज पनि हुनसक्छन् किनभने उनीहरूले यहाँ प्राथमिक शिक्षामा सिक्नुपर्ने भाषाहरूमध्ये त्यो पनि एउटा हो, त्यसैले हो... सरकारमा बस्ने अर्का व्यक्तिले आफूलाई आविष्कार गरेको पानी..
म हरेक वर्ष थाइल्यान्डमा बस्ने मेरो भाइलाई भेट्न आउँछु, सौभाग्यवश यस्तो क्षेत्रमा जहाँ अहिलेसम्म रुसीहरू छैनन्। म व्यक्तिगत रूपमा अब टर्की जान्न, उदाहरणका लागि, धेरै धेरै घमण्डी रूसी पर्यटकहरूको कारण, र मलाई लाग्छ कि धेरै युरोपेलीहरूले यस कारणका लागि निश्चित पर्यटक गन्तव्यहरूलाई बेवास्ता गर्छन्। जब थाइल्याण्ड, पटायामा पहिले नै भएको छ, यी रुसीहरूले ओगटेको छ, युरोपेली र अमेरिकी नागरिकहरूले थाइल्यान्डलाई बिस्तारै बेवास्ता गर्नेछन्, र त्यसपछि तिनीहरू ती रूसीहरूसँग एक्लै छाड्नेछन् जसले स्थानीय जनसंख्यालाई उनीहरूको बाध्यताबाट बाहिर निकाल्ने प्रयास गर्नेछन्। व्यापार बाहिर निकाल्नुहोस् र सबै स्वतन्त्र गतिविधिहरू कब्जा गर्ने प्रयास गर्नुहोस्, जस्तो कि पटायामा पहिले नै भएको छ। आशा छ कि यो मन्त्रीले समयमै यो महसुस गर्नेछन् र अब थाई गाइडहरूले रूसी भाषाहरू पढ्नु पर्ने यस्ता मूर्खतापूर्ण प्रस्तावहरू गर्नेछैनन्, त्यहाँ अन्य भाषाहरू छन्। संसार
निम्न कुराले मलाई ठूलो स्वरमा हाँस्न बाध्य बनायो: मन्त्रालयले अंग्रेजीलाई दोस्रो भाषा मानेको छ। "सबै थाई गाइडहरूमध्ये अधिकांशले त्यो भाषा सहज रूपमा बोल्छन्, तर जब धेरै भाषाहरूको कुरा आउँछ, चीजहरू खराब हुन्छन्," सोमसाक भन्छन्।
मसँग धाराप्रवाह अंग्रेजी बोल्ने गाइड कहिल्यै थिएन। मेरो विचारमा, तिनीहरूले पनि यो राम्रोसँग सिक्दैनन्। म एक थाईलाई चिन्छु जसले अहिले अङ्ग्रेजी सिक्दैछ र "मेरो कसरी" र अर्थको बारेमा कुरा गर्छ
मेरो घर, तर उसले उच्चारण गर्न सक्दैन। यसरी तिनीहरूले पाठ पाउँछन् त्यसैले यसले धेरै प्रगति गर्दैन।
मलाई हाँस्न नदिनुहोस्। थाई गाइडहरूसँग वर्षौं काम गरेपछि, म भन्न सक्छु कि तिनीहरूको अंग्रेजी स्तर निन्दनीय छ। साथै, तिनीहरूको पेशालाई सुरक्षित गरिएको छ ताकि सक्षम विदेशी गाइडहरूसँग प्रतिस्पर्धा गर्न सकिँदैन। गाईड बजार खोल्नु एक मात्र तरिका हो। गुणस्तर बढाउनको लागि। एक डचवासीको रूपमा मलाई थाई संस्कृतिको बारेमा कुनै पनि थाई गाइड भन्दा बढी थाहा थियो।
हुनसक्छ म थाइल्यान्ड जाने बित्तिकै गाईडको रूपमा काम गर्न थाल्छु।
मेरी श्रीमती डच/अंग्रेजी र थाई मा धाराप्रवाह छ।
म आफैं फ्रान्सेली/अंग्रेजी/जर्मन/पोर्तुगाली/डच भाषा र आधारभूत स्पेनिस र इटालियन बोल्छु। मलाई आशा छ कि मन्त्रीले वास्तवमा यो फोरम पढ्नुहुन्छ ताकि उहाँले मलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।
म नेदरल्याण्ड्सबाट मेरो प्रस्थानको गति बढाउन पनि इच्छुक छु।
हो, मलाई पनि लाग्छ कि यो एउटा ठूलो बुलबुला हो जुन फेरि कहिल्यै सन्दर्भ हुनेछैन।
दुर्भाग्यवश