nitinut380 / Shutterstock.com

यो एक जिज्ञासु दृश्य हो: तटबाट 50 मिटर समुद्रमा खडा छ चा एम पानीमा एक मोटो, कुरूप र कालो महिला, दाहिने हात फैलिएको। मूर्ति करिब आठ मिटर अग्लो छ र केही व्यक्तिहरूले समुद्रमा ढुङ्गाको टापुहरूमा उनको कम्पनी राख्छन्।

हामी प्यूक टियान बीचमा अवस्थित छौँ, चा आमको समुन्द्री रिसोर्टबाट करिब २० किलोमिटर उत्तरमा। यस क्षेत्रमा आणविक बम खसेपछि क्षेत्रका धेरै विशेषताहरू छन्। लगभग सबै जीर्ण, रंगहीन र परित्याग देखिन्छ। टेरेस्ड घरहरू प्रायः निर्जन छन्।

को समुद्र तट रेस्टुरेन्टहरूको ठूलो संख्या पनि छ जहाँ तपाईं उत्कृष्ट र उचित मूल्यमा खान सक्नुहुन्छ। सप्ताहन्तमा तपाईं थाईको टाउको माथि हिंड्न सक्नुहुन्छ, तर बिहीबारमा त्यहाँ कुखुरा देखिँदैन।

Puek Tian समुद्र तट 4033 पछ्याएर चा एम देखि उत्तर पाउन सकिन्छ। यो कहिलेकाहीं उर्वर धान खेतहरूको साथ एक विविध परिदृश्य हो, तर अक्सर बाँझो चन्द्र परिदृश्य पनि।

समुद्रमा एक एक्लो महिला खडा छ, थाई कवि र लेखक सूनटोर्न पूको सिर्जना। उहाँ 19 औं शताब्दीको सुरुमा बस्नुभयो र थाईल्याण्ड हामीसँग Joost van den Vondel को समान स्थिति। नाङ पुनको कथा मलाई पूरै प्रष्ट छैन र एकै ठाउँमा जम्मा गरिएको छ । यदि मैले गल्ती गरेको छैन भने, नाङ छिमेकी टापुमा बाँसुरी बजाउने एक प्रा ए पै मा नीकी पत्नीहरू मध्ये एक थिइन्।

वास्तवमा के भयो यो मलाई स्पष्ट छैन, तर केहि अनुसार, प्रा अब निश्चित रूपमा सुन्दर नङ मन पराउँदैनन्। आदि आदि। थाई साहित्यमा यो कस्तो छ थाहा छ। यदि कसैलाई यो साहित्यिक प्रेम कथा बारे थप थाहा छ भने, कृपया मलाई बताइदिनुहोला। फलस्वरूप नाङ दशकौंदेखि समुन्द्रमा तृष्णा गरिरहेका छन् । साँचो प्रेमले चोट पुर्‍याउँछ, यो उपन्यासको पात्र नाङले हामीलाई कसरी प्रष्ट पार्छ।

5 प्रतिक्रियाहरू "नाङ पुन थो रात, चा आममा समुद्रमा दियो"

  1. ग्रिंगो माथि भन्छ

    @ हान्स, यो सायद फ्रा अपाई मनीको कथाको एक आंकडा हो, जुन तपाईले यहाँ पढ्न सक्नुहुन्छ:
    http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html

    यसमा नाङ पुङ था मुसाको नाम नदेखिए पनि कामदार को हुन सक्छ भन्ने चर्चा छ ।

    तपाईंले उल्लेख गर्नुभएको टापु सम्भवतः कोह सामेट हो, जहाँ यस प्रकारका धेरै व्यक्तिहरू देख्न सकिन्छ। नजिक आइपुग्यो Soontorn Po Rayong को थियो, टापु देखि धेरै टाढा छैन।

    कथा पनि छायांकन गरिएको छ, Utube मा तपाईले धेरै वास्तविक प्रेम दृश्यहरू सहित केहि ट्रेलरहरू हेर्न सक्नुहुन्छ।

  2. Tino Kuis माथि भन्छ

    ग्रिङ्गोले शंका गरेझैं, यो मूर्ति, र समुद्र तट र साना टापुहरूमा रहेका अन्यहरू, सुन्थोर्मफुको कथा फ्रा अभाई मणिको चित्र हो। यो ठूलो मूर्तिले Phi Seua Samut, Monkfish, वा Sea Spirit को प्रतिनिधित्व गर्दछ, जसले आकार परिवर्तन गर्न सक्छ र, एक सुन्दर महिलाको रूपमा, राजकुमारहरू मध्ये एकलाई लोभ्याउँछ।

    http://sakchaip.tripod.com/bookworm/sunthorn/abhai_a.html

  3. खुन टी माथि भन्छ

    यो मूर्ति बैंककमा पनि छ, बैंकक संग्रहालयको प्रवेशद्वारको बिरूद्ध, MBK नजिक, स्काईवाकको सिढीको तल (जनवरी 2013) मेरी प्रेमिकाले यस मूर्तिको बारेमा कथा सुनाए, र अब यो मलाई अझ स्पष्ट भयो 😉

  4. अंकलविन माथि भन्छ

    मेरो छेउमा रहेको मेरो थाई जानकारी अनुसार, प्रा र नाङ गहिरो प्रेममा थिए, किनभने उनी धेरै आकर्षक थिए। त्यसैले उनी आकार परिवर्तन गर्न सक्थे र वास्तवमा एक विशाल थिइन्। एक दिन, प्राले नाङ एक विशाल (र विशाल महिला होइन) थिइन् र उनको गोप्य कोठामा हड्डीका अवशेषहरू फेला पारे। फलस्वरूप, दुई बीचको प्रेम सम्बन्ध समाप्त हुन्छ र उनी एक टापुमा भाग्छन्, जहाँ उनले उनको सम्झनामा हृदयघातबाट बाँसुरी बजाउँछन्।
    उनी पनि पानीको किनारमा शोकमा छाडिन्छिन् र उसलाई फर्कन आग्रह गर्छिन्। उनीहरु एकअर्काबाट अलग भए पनि उनीहरुले एकअर्कालाई सम्झिरहन्छन् ।

    • ग्रिंगो माथि भन्छ

      यो कथा सही बारे हो, यो साँच्चै पौराणिक कथा Phra Aphai Mani को राक्षस हो।
      यद्यपि यो अलि बढी जटिल छ, त्यसैले यो लिङ्कमा पुरा कथा पढ्नुहोस्:

      http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html

      चा-आममा रहेको त्यो मूर्तिको बारेमा, म कसैलाई पनि यसको नजिक नजान सल्लाह दिन्छु। हराएका प्रेमको बदला लिन प्रत्येक वर्ष कोही त्यो मूर्ति नजिकै डुब्छन्।
      थप विवरण यो लिङ्कमा हेर्नुहोस्:

      http://www.chaam.com/cha-am-puek-tian.php


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु