अर्को हप्ता मैले थाईसँगको विवाहको सम्बन्धमा डच दूतावासमा भेट्ने समय छ। मसँग चाहिने सबै कागजातहरू छन्, यद्यपि मेरो चाँडै हुन लागेकोले पहिले थाईसँग विवाह गरिसकेको छ। उनीसँग सम्बन्धविच्छेदका कागजातहरू छन्, के ती डच दूतावासमा निरीक्षणको लागि अंग्रेजीमा अनुवाद गर्न आवश्यक छ?

लीस वर्डर…

के कसैलाई खोन केनमा सस्तो र विशेष गरी भरपर्दो वकिल थाहा छ? सम्बन्धविच्छेदमा विशेषज्ञता। खोन केनमा मेरी श्रीमतीको चचेरे भाईले भारतीयसँग विवाह गरेको छ र उनीसँग सम्बन्धविच्छेद गर्न चाहन्छु।

लीस वर्डर…

म हाल नेदरल्याण्डमा बस्ने मेरी थाई श्रीमती र छोरासँग सम्बन्ध विच्छेद गरेर थाइल्याण्ड जाँदै छु। म जान्न चाहन्छु कि थाइल्याण्डमा मेरो छोराको उचित रखरखावको लागि प्रति महिना उचित मूल्य के हो?

लीस वर्डर…

सायद कसैले यो पहिले अनुभव गरेको छ वा मेरो लागि समाधान थाहा छ। म धेरै वर्षदेखि थाइल्याण्डमा बस्दै आएको छु, दुर्भाग्यवश त्यहाँ २ वर्षभन्दा बढी समयअघि सम्बन्धविच्छेद भएको थियो र सम्बन्धविच्छेदमा मैले हाम्रो छोराको पूर्ण हिरासत प्राप्त गरें, जसको म पूर्ण रूपमा हेरचाह गर्छु र हुर्काउँछु। यो सम्बन्ध विच्छेदसँगै मिलाइएको छ, र यो घर (हाल भाडामा दिएको छु) मेरो छोरालाई जानेछ भनी सम्बन्धविच्छेदका कागजातहरू पनि मिलाइएको छ।

लीस वर्डर…

मेरो एक असल साथी छ जो थाइल्याण्डमा बस्छ। उनले ३ वर्षअघि एक अस्ट्रियाली पुरुषसँग विवाह गरेकी थिइन् र उनीसँगै अस्ट्रियामा बसिन् । मलाई थाहा भएसम्म उनीहरु सामुदायिक विवाह भएका छन् । अहिले वैवाहिक जीवन राम्ररी चल्न नसकेपछि उनी एक वर्षदेखि थाइल्याण्ड फर्किएकी छिन् । उनी अब त्यो व्यक्तिसँग सम्बन्धविच्छेद गर्न चाहन्छिन्, तर उनी सम्बन्धविच्छेदमा सहयोग गर्न चाहँदैनन्। अब मेरो असल साथीले विवाह भङ्ग गर्न के गर्नुपर्छ?

लीस वर्डर…

मैले थाइल्याण्डमा चियाङ्माईको टाउन हलमा विवाह गरें। Chiangmai मा सम्बन्धविच्छेदको घटनामा, आर्थिक विभाजनको बारेमा के हुन्छ? त्यसोभए त्यहाँको कानूनको बारेमा के हो र थाई अधिकारीहरूको हात विदेशी सम्पत्तिहरूमा कुनै दावीको साथ कति लामो छ?

लीस वर्डर…

मेरो थाई श्रीमती र म छुट्टिएका छौं, म सम्बन्धविच्छेद चाहन्छु तर हामीले थाइल्याण्डमा विवाह गर्यौं। के म बेल्जियममा सम्बन्ध विच्छेदको लागि आवेदन दिन सक्छु वा म थाइल्याण्ड जानु पर्छ? वा यो दूतावास मार्फत गर्न सकिन्छ?

लीस वर्डर…

म एक थाई महिलासँग विवाहित छु र थाईल्याण्डमा घर किन्न चाहन्छु। के मैले मेरो सुरक्षाको लागि खरिद सम्झौतामा केही समावेश गर्न सक्छु?

लीस वर्डर…

यदि तपाईं सम्बन्धविच्छेद गर्न चाहनुहुन्छ भने म कसरी अगाडि बढ्ने बारे जानकारी चाहन्छु? मैले थाइल्याण्डमा विवाह गरें र पछि यसलाई बेल्जियमको दूतावासमा कानुनी मान्यता दिइयो। त्यसैले म कानुनी रूपमा विवाहित छु, बेल्जियमको कानून अन्तर्गत पनि। म हाल बेल्जियममा मेरो छोरासँग बस्छु। यहाँबाट सम्बन्ध विच्छेद गर्ने विधि के हो ? के मैले यसको लागि वकिल लिनु पर्छ?

लीस वर्डर…

विवाहको 11 वर्ष पछि, म मेरी थाई श्रीमतीसँग सम्बन्ध विच्छेद गर्ने विचार गर्दैछु। हाम्रो ४ वर्षको छोरा छ । मैले बुद्धभन्दा अगाडि र थाइल्यान्डको कानुन अघि दुवै विवाह गरेको थिएँ। यदि मैले सम्बन्धविच्छेद गरेमा मेरो लागि कुनै आर्थिक दायित्वहरू छन्? के उसले मेरो पेन्सन दाबी गर्न सक्छ? म सेवानिवृत्त छु र ABP बाट AOW र पेन्सन प्राप्त गर्छु। मसँग थाई बैंकमा बचत खातामा पनि पर्याप्त रकम छ।

लीस वर्डर…

सम्बन्धविच्छेद भएका साझेदारहरूको निवृत्तिभरण वितरणलाई आधुनिकीकरण गरिनेछ। सामाजिक मामिला तथा रोजगारमन्त्री कूलमीजको प्रस्तावमा मन्त्रिपरिषद्ले पारित गरेको पेन्सन वितरण विधेयक २०२१ को लक्ष्य यही हो ।

लीस वर्डर…

मेरो थाई प्रेमिकाले अष्ट्रेलियालीसँग विवाह गरिन्। उनीहरुबीच ४ वर्षको दूरी छ र उनी अस्ट्रेलियामा बस्छन्। उनले सम्बन्धविच्छेदका लागि थाइल्याण्ड आउन अस्वीकार गरे। उनीहरूले थाइल्याण्डको दूतावासमा विवाह गरे र उनको राहदानीमा उनको अन्तिम नाम छ। के मेरो प्रेमिकाले उहाँ बिना सम्बन्ध विच्छेदको लागि फाइल गर्न सक्छ?

लीस वर्डर…

मेरी थाई श्रीमती र म इसानमा घर बनाइरहेका छौं। जग्गा उनको नाममा छ र निर्माण खर्च र सामाग्री म तिर्छु । सँगै लगभग 900.000 baht। हामी यो रेकर्ड गर्न एक वकिलमा जान चाहन्छौं, ताकि जग्गा उनको हो तर घर मेरो हो। अब प्रश्न यो छ, यदि हामी विभाजित हुन्छौं भने। त्यसो भए म के हकदार छु? भूमिमा होइन, पक्कै पनि, किनभने विदेशीहरूले जमिनको स्वामित्व लिन सक्दैनन्, तर के उसले मलाई किन्नु पर्छ? यसले कसरी काम गर्छ?

लीस वर्डर…

डेनसँग विवाह गरेको २ वर्ष भइसकेको साथीले सम्बन्धविच्छेद गर्न चाहन्छ । उनले यस उद्देश्यका लागि अब थाइल्याण्ड नआउने जानकारी दिए । उनले मे २०१८ देखि यो मानिसलाई देखेका छैनन्। के उनी बिना वकिल बिना थाईल्याण्डमा सम्बन्ध विच्छेद गर्न सक्छिन्?

लीस वर्डर…

सम्बन्ध विच्छेदमा हाम्रो घर कसरी बाँडिन्छ ?

पेश गरिएको सन्देश द्वारा
Geplaatst मा पाठकको प्रश्न
टैग: ,
13 सेप्टेम्बर 2018

विवाहको ६ वर्षपछि, मेरी थाई श्रीमती र मैले छुट्टिने निर्णय गरेका छौं। हामीले 6 महिना पहिले सँगै घर किनेका थियौं र अब मेरो प्रश्न यो छ कि तपाईलाई थाहा छ कि सम्बन्ध विच्छेदको अवस्थामा यो कसरी विभाजित हुन्छ? हामीसँग 7 मिलियन भाट घर छ, उनीसँग 2.4 मिलियन भाट धितो छ र मैले घर किन्नको लागि हाम्रो इक्विटीबाट 1.4 मिलियन भाट राखेको छु। सौभाग्यवश, जब हामीले घर किनेका थियौं, हामीले मेरो नाम चानोटको पछाडि राखेका थियौं र मसँग उपयोगी फल छ।

लीस वर्डर…

मैले 2002 मा नेदरल्याण्डमा एक थाई महिलासँग विवाह गरें, तर म सधैं थाइल्याण्डमा बस्छु (1995 देखि)। हामी बिना झगडा 3 वर्षको लागि छुट्टिएको छ, तर म अब सम्बन्ध विच्छेद गर्न चाहन्छु किनभने म निकट भविष्यमा नेदरल्याण्ड्स फर्कन चाहन्छु।

लीस वर्डर…

मैले करिब १० वर्षअघि मेरी श्रीमतीको नाममा जग्गा किनेको थिएँ (अन्य उपाय छैन)। त्यसमा घर बनाएको छु । धेरै वर्ष सँगै बसेपछि, मेरी श्रीमतीले आफ्नो साथीसँग मिलेर विदेश जाने र व्यापार सुरु गर्ने निर्णय गरिन्। म थाइल्याण्डमा हाम्रो घरमा बस्न जारी राखें। 10 महिना पछि उनले निर्णय गरे कि उनी आफ्नो स्वतन्त्रता फिर्ता चाहन्छन् र तलाकको लागि सोध्छन्। यो बीचमा सम्बन्ध केही नबनेकोले म सहमत छु ।

लीस वर्डर…

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु