Thailandblog.nl मा स्वागत छ
प्रति महिना 275.000 भ्रमणहरू संग, Thailandblog नेदरल्याण्ड र बेल्जियम मा सबै भन्दा ठूलो थाईल्याण्ड समुदाय हो।
हाम्रो नि: शुल्क इ-मेल न्यूजलेटरको लागि साइन अप गर्नुहोस् र सूचित रहनुहोस्!
न्यूजलेटर
भाषा सेटिङ
थाई बात रेट गर्नुहोस्
प्रायोजक
पछिल्लो टिप्पणीहरू
- रोब वि।: मलाई लाग्छ कि लगभग सबै पश्चिमी लेखकहरू जसले थाइल्याण्डको सेटिङको रूपमा उपन्यास लेख्छन् सबैको एउटै कथानक छ
- रुडोल्फ: उद्धरण: प्रति वर्ग मीटर घर निर्माणको हालको अनुमानित लागत कति हो। त्यो केवल तपाइँ कुन प्रकारको आवश्यकताहरू पूरा गर्नुहुन्छ मा निर्भर गर्दछ
- जोनी बीजी: 50s-80s/90s मा, डच नियमित रूपमा उब्जाएको खानामा पनि विष समावेश थियो र अझै पनि नेदरल्याण्ड र TH मा 20% वृद्ध व्यक्तिहरू छन्।
- जोनी बीजी: अनुवादक आफैंलाई धेरै स्रोतहरूमा आधारित छ, तर त्यहाँ पक्कै पनि धेरै छ। इसानमा ५०-६० वर्षअघिदेखि आर
- हनन: औसतमा म वर्षको ६ देखि ८ महिना थाइल्याण्डमा बस्छु र त्यहाँको खानाको मजा लिन्छु। मानिसहरूले मलाई कहिल्यै, कहिल्यै, कहिल्यै भन्ने छैनन्
- एरिक कुयपर्स: रोबर्ट, तपाईलाई थाहा छ इसान कति ठूलो छ? NL तीन पटक भन्नुहोस्, त्यसैले यदि तपाईंले प्रो जस्तै अलिकति निर्देशन दिनुभयो भने यसले अर्थ राख्छ
- रोनी लातिया: हो, म भन्छु कि कञ्चनबुरी एउटा उदाहरण मात्र हो र तपाईले यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाइँ यो वेब पृष्ठमा पनि गर्न सक्नुहुन्छ र त्यसपछि हेर्नुहोस्
- विलियम-कोराट: सुख्खा अवधिमा रेखा बैंककको तल र त्यहाँको तल्लो र पूर्वमा खाओ याई राष्ट्रिय निकुञ्जको ठीक माथि हुन्छ सामान्यतया हामी
- एरिक कुयपर्स: यदि तपाईंले https://www.iqair.com/thailand/nong-khai जस्ता आदेश लाइन परिवर्तन गर्नुभयो भने, तपाईंले फरक सहर वा क्षेत्र पाउनुहुनेछ। तर तिमी
- कर्नेलिस: ठीक छ, GeertP, म बिल्कुल 'ब्रसेल्स स्प्राउट्स समर्थक' वा रेड ब्रान्डको लत होइन, तर यसको मतलब यो होइन कि मलाई थाई खाना मन पर्दैन।
- रुडोल्फ: यो तपाइँ थाईल्याण्डमा के खोज्दै हुनुहुन्छ मा निर्भर गर्दछ, तर इमानदार हुनको लागि तपाइँसँग मेरो विचारमा धेरै विकल्प छैन। ठूला सहरहरू भत्किँदै छन्
- रोनी लातिया: यो पनि हेर्नुहोस्। https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi पनि थोरै तल स्क्रोल गर्नुहोस् र तिनीहरूले तपाईंलाई केही स्पष्टीकरण पनि दिनेछन्
- पिटर (सम्पादक): म पनि थाई खानाको आनन्द लिन्छु र हो, मूल्य धेरै आकर्षक छ। तर यो केवल एक तथ्य हो कि थाई किसानहरू अविश्वसनीय छन्
- ज्याक: नोभेम्बर देखि फेब्रुअरी सम्मको अवधिमा जानु राम्रो हुन्छ। दमका रोगीहरू मार्चदेखि मेसम्म यहाँ आउनु हुँदैन
- GeertP: प्रिय रोनाल्ड, म तपाईंको कथासँग पूर्ण रूपमा सहमत छु, म पनि हरेक दिन थाई खानाको आनन्द लिन्छु र थाईको 45 वर्ष पछि पनि
प्रायोजक
फेरि बैंकक
मेनु
बैंकक एयरपोर्ट आगमन
फाईलहरू
बिषयहरु
- पृष्ठभूमि
- क्रियाकलापहरू
- advertorial
- एजेन्डा
- कर प्रश्न
- बेल्जियम प्रश्न
- स्थलहरू
- बिजार
- बौद्ध धर्म
- पुस्तक समीक्षा
- स्तम्भ
- कोरोना संकट
- संस्कृति
- डायरी
- डेटिङ
- को हप्ता
- डिसिएर
- डुब्न
- अर्थव्यवस्था
- जिन्दगीको एक दिन.....
- टापुहरू
- Eten en पिउन
- घटनाहरू र उत्सवहरू
- गुब्बारा महोत्सव
- बो संग छाता महोत्सव
- भैंसी दौड
- चियांग माई फूल महोत्सव
- चिनियाँ नयाँ वर्ष
- पूर्ण चन्द्र पार्टी
- क्रिसमस
- कमल पर्व - रब बुआ
- Loy Krathong
- नागा फायरबल महोत्सव
- नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्या उत्सव
- फि टा खोन
- फुकेत शाकाहारी महोत्सव
- रकेट उत्सव - बन बांग फाई
- Songkran - थाई नयाँ वर्ष
- आतिशबाजी महोत्सव पटाया
- प्रवासी र सेवानिवृत्तहरू
- राज्य पेन्सन
- कार बीमा
- बैंकिङ
- नेदरल्याण्डमा कर
- थाइल्याण्ड कर
- बेल्जियम दूतावास
- बेल्जियम कर अधिकारीहरू
- जीवनको प्रमाण
- DigiD
- बसाइ सर्नु
- घर भाडामा लिन
- घर किन्नुहोस्
- सम्झनामा
- आय विवरण
- कोनिंग्सड्याग
- जीवनयापनको लागत
- डच दूतावास
- डच सरकार
- डच संघ
- समाचार
- बिते
- राहदानी
- पेन्सन
- चालकको सवारी इजाजत पत्र
- वितरणहरू
- चुनाव
- सामान्य मा बीमा
- भिषा
- काम गर्दै
- अस्पताल
- स्वास्थ्य बिमा
- वनस्पतिहरू र जीव
- हप्ताको फोटो
- ग्याजेटहरू
- पैसा र वित्त
- इतिहास
- स्वास्थ्य
- परोपकारी संस्थाहरू
- होटल
- घरहरू हेर्दै
- ईशान
- खान पिटर
- कोह मुक
- राजा भूमिबोल
- थाइल्याण्डमा बस्दै
- पाठक सबमिशन
- पाठक कल
- पाठक सुझावहरू
- पाठकको प्रश्न
- समाज
- बजार
- चिकित्सा पर्यटन
- वातावरण
- रात्रि जीवन
- नेदरल्याण्ड र बेल्जियम देखि समाचार
- थाइल्याण्ड बाट समाचार
- उद्यमी र कम्पनीहरू
- शिक्षा
- अनुसन्धान
- थाइल्याण्ड पत्ता लगाउनुहोस्
- समीक्षा
- उल्लेखनीय
- ओप्रोपेन
- बाढी 2011
- बाढी 2012
- बाढी 2013
- बाढी 2014
- जाडो भन्दा बढी
- राजनीति
- पोल
- यात्रा कथाहरू
- रेइजेन
- सम्बन्ध
- किनमेल
- सामाजिक मिडिया
- स्पा र कल्याण
- खेल
- स्टडेन
- हप्ताको बयान
- समुद्र तटहरू
- भाषा
- बिक्रिमा
- TEV प्रक्रिया
- थाइल्याण्ड सामान्यतया
- बच्चाहरु संग थाईल्याण्ड
- थाई सुझावहरू
- थाई मालिश
- पर्यटन
- बाहिर जाँदै
- मुद्रा - थाई बात
- सम्पादकहरूबाट
- सम्पत्ति
- यातायात र यातायात
- भिसा छोटो बसाइ
- लामो समय बस्ने भिसा
- भिसा प्रश्न
- एयरलाइन टिकटहरू
- हप्ताको प्रश्न
- मौसम र हावापानी
प्रायोजक
अस्वीकरण अनुवादहरू
थाइल्याण्डब्लगले धेरै भाषाहरूमा मेसिन अनुवादहरू प्रयोग गर्दछ। अनुवादित जानकारीको प्रयोग तपाईंको आफ्नै जोखिममा छ। हामी अनुवादहरूमा त्रुटिहरूको लागि जिम्मेवार छैनौं।
हाम्रो पूरा पढ्नुहोस् यहाँ त्याग.
रोयल्टी
© प्रतिलिपि अधिकार थाइल्याण्डब्लग २०२३। सबै अधिकार सुरक्षित। अन्यथा नभईकन, तपाईंले यस साइटमा फेला पार्नुहुने जानकारी (पाठ, छवि, ध्वनि, भिडियो, आदि) को सबै अधिकारहरू Thailandblog.nl र यसका लेखकहरू (ब्लगरहरू) मा रहन्छन्।
पूर्ण वा आंशिक अधिग्रहण, अन्य साइटहरूमा प्लेसमेन्ट, अन्य कुनै पनि तरिकामा पुनरुत्पादन र/वा यस जानकारीको व्यावसायिक प्रयोगलाई अनुमति छैन, जबसम्म थाइल्याण्डब्लगद्वारा स्पष्ट लिखित अनुमति प्रदान गरिएको छैन।
यस वेबसाइटमा पृष्ठहरू लिङ्क गर्न र सन्दर्भ गर्न अनुमति छ।
गृहपृष्ठ » भाषा » जब थाई महिलाहरूले अंग्रेजी बोल्न थाल्छन्... (भिडियो)
जब थाई महिलाहरूले अंग्रेजी बोल्न थाल्छन्... (भिडियो)
थाई र अंग्रेजी भाषा, यो राम्रो संयोजन जस्तो लाग्दैन। पक्कै होइन यदि तपाइँ पृष्ठभूमिमा धेरै शोरको साथ नाइट क्लबमा कसैको अन्तर्वार्ता लिन जाँदै हुनुहुन्छ। यसले एक हास्यास्पद कुराकानीको नेतृत्व गर्छ, यो भिडियोले देखाउँछ।
धेरै थाईहरूले अंग्रेजी भाषामा उत्कृष्टता हासिल गर्दैनन्, जुन अनौठो छ जब तपाईं विचार गर्नुहुन्छ कि देश पर्यटनमा धेरै निर्भर छ। केहि अन्य चीजहरू जस्तै, थाईहरूले अंग्रेजी भाषाको आफ्नै संस्करण: टिंग्लिश विकास गरेर यसलाई सजिलो बनाउँदछ।
Tinglish उच्चारणमा, शब्दको तनाव प्रायः अन्तिम अक्षरमा सारिन्छ, र अन्तिम व्यञ्जनहरू प्रायः अस्पष्ट छोडिन्छन् वा थाई उच्चारण नियमहरू अनुसार परिवर्तन गरिन्छ। एक आर अक्सर एक l मा परिवर्तन हुन्छ।
थाइल्याण्डमा मनपर्ने जोनी वाकर व्हिस्कीलाई यसरी जोनी वाल्केउउउह भनिन्छ।
थाई टेलिभिजनमा धेरै विज्ञापनहरू पनि गलत अंग्रेजी प्रयोग गर्छन्। एउटा प्रसिद्ध उदाहरण हो: मोबाइल फोन प्रदायक AIS द्वारा अधिक स्वतन्त्रताको सट्टा स्वतन्त्रता।
तलको भिडियो थाई र अंग्रेजी भाषामा कहिलेकाहीँ गाह्रो कुराकानीको राम्रो उदाहरण हो।
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=sKIFoN2Sd9Y[/embedyt]
हो, तर यदि फालाङले थाई बोल्छ भने, यो उल्टो छ।
कसले पूर्ण रूपमा अण्डा वा कुखुरा अर्डर गर्न सक्छ।
जसले यसलाई सुन्दर र पापको बीचमा बनाउन सक्छ।
र यस्तै।
त्यहाँ साँच्चै ती व्यक्तिहरू हुनेछन् जो पूर्ण रूपमा थाई बोल्न सक्छन्, तर त्यहाँ धेरै थाईहरू छन् जसले राम्रो अंग्रेजी, वा डच वा जर्मन, आदि बोल्न सक्छन्।
त्यो उचित तुलना होइन!
थाई भाषा विश्वको भाषा होइन, पर्यटन भाषा होइन, थाइल्याण्ड बाहिरको विद्यालयमा पढाइने भाषा होइन, र यो थाइल्याण्ड आउने पश्चिमीहरू हुन् र त्यसैले धेरैमा केही यात्रा हप्ताको लागि मात्र थाईसँग व्यवहार गर्नुपर्छ। प्रवासीको बारेमा कुरा नगर्नुहोस्, तर तिनीहरू पनि अनन्त रहनुहुन्न)।
म यसलाई सामान्य रूपमा लिन्छु, तर यो सत्य हो कि थाई मानिसहरू महान भाषा विशेषज्ञहरू छैनन्।
त्यसपछि म आफैलाई धेरै नम्रतापूर्वक व्यक्त गर्दछु, किनकि सबै इमानदारीमा मैले उनीहरूको अङ्ग्रेजीको अविश्वसनीय रूपमा कमजोर ज्ञान अन्यथा सुन्दर देश र यसका अद्भुत बासिन्दाहरूको लागि सबैभन्दा ठूलो अपमान पाएको छु।
यदि तपाइँ त्यस क्षेत्रका लगभग सबै अन्य देशहरूसँग तुलना गर्नुहुन्छ भने, थाई मानिसहरूमा अन्य भाषाहरूको लागि प्रतिभाको अभाव छ ...
म इमानदार छु। मलाई थाई भाषाको ज्ञान छैन। नर्वेजियन युरोपेली एकदम सही छ। रोमान्स र स्लाभिक भाषाहरू पनि मेरो लागि abacadabra छन्।
सबैभन्दा ठूलो समस्या थाईमा वर्णमाला र पिचहरू हो। कानुपाङ बनाउन सकिदैन ।
मैले भर्खरै भिडियो हेरेको छु र यस प्रकारको नराम्रो कुराकानी सुन्न पाउँदा धेरै चिन्न सकिन्छ।
मान्छे मान्छे, मैले धेरै पटक यी संवादहरू अनुभव गरेको छु र यसले मलाई असाध्यै रिस उठाउँछ किनभने म मानिसहरूको सम्मानमा सबै कुरा राम्ररी बुझ्न चाहन्छु।
यदि तपाइँ यस प्रकारको संचारमा संलग्न हुनुहुन्छ भने, यो तुरुन्तै बन्द हुन्छ!
यो केटी एकदम बुद्धिमानी देखिन्छ र एक अविश्वसनीय सुन्दर अनुहार छ, त्यसैले मसँग उहाँसँग राम्रो अन्तरक्रिया गर्न आवश्यक सबै कुरा छ, तर म 30 सेकेन्ड पछि कुराकानी समाप्त गर्छु र यसलाई एक दिन कल गर्छु।
राम्रो भिडियो र धेरै यथार्थपरक। केवल त्यो केटा धेरै गम्भीर छ। मलाई लाग्छ गैर-अंग्रेजी मानिसहरूले Tinglish राम्रोसँग बुझ्छन्। र पक्कै पनि उसले तुरुन्तै भन्नुपर्छ कि थाई केटीहरू तातो छन्।
यी महिला आफ्नै युट्युब च्यानलको साथमा अंग्रेजी शिक्षक हुन्।
त्यसैले यो ठगी हो।
तपाई यस तथ्यबाट बताउन सक्नुहुन्छ कि उनलाई वास्तवमा यो अङ्ग्रेजीले भनेको सबै कुरा बुझ्न कुनै समस्या छैन।
ठगी हुनुहुँदैन किनभने म केही थाई अंग्रेजी शिक्षकहरू पनि जान्दछु र तिनीहरू पनि खराब अंग्रेजी बोल्छन्।
डिस्को यस्तो अन्तर्वार्ताको लागि इष्टतम ठाउँ जस्तो लाग्दैन, के हो?
पुरानो कथा
थाइल्याण्डबाट म्यानुअलमा अंग्रेजीलाई कसरी पछ्याउने बारे।
वा सडकमा विज्ञापनहरू
Soi 7 देखि 8 Jomtien नजिकैको पहिलो समुद्रतट सडकमा, रेस्टुरेन्ट "गोल्डेन स्यान्ड" मा निम्न पाठको साथ चिन्ह छ: LAMP SHOP वर्षौंदेखि उनीहरूको खानाको लागि सिफारिसको रूपमा।
वा यदि तपाईं थेपासिट सडकको साथ थापप्रया सडकको चौराहेमा हुनुहुन्छ भने, पार्कमा धेरै ठूला अक्षरहरूमा "Pacific JOMTEIN" लेखिएको वर्षौंदेखि चिन्ह लगाइएको छ। म त्यहाँबाट जाँदा हरेक पल हाँस्छु।
वा पाम बीच रिसोर्ट होटलको शौचालयमा (ओह शिट बुफे त्यहाँ बाटोमा)। मेरी श्रीमती जहिले पनि बाफिएको केकडाको टब लुट्छिन्। (एक किलो वा दुई पाउनु हुनेछ)।
"कृपया रुमाल टोकरीमा हाल्नुहोस्, सफा गरेपछि पुन: प्रयोग गर्नुहोस्" यसको अर्थ ट्वाइलेट पेपर हो। HMM सधैं यस मामला मा आफ्नो ल्याउनुहोस्।
त्यहाँ पोखरीमा शिलालेखको साथ एउटा चिन्ह: "तपाईँका बच्चाहरूलाई पूल सुरक्षाको लागि हेर्नुहोस्"। हम्म पक्कै पनि विनाशकारी पाहुनाहरूबाट पीडित।
वा यो लामखुट्टे क्याचरको म्यानुअलमा:
इलेक्ट्रोन लामखुट्टे सानो रात बत्ती बाहिर जान्छ।
A. युनिट फिटिङ सुत्ने कोठा, ड्राइंग रुम, रेस्टुरेन्ट, सराय, कामको सट्टा, हेनरी, स्टकम्यानको लागि प्रयोग गरिन्छ, र के यो लामखुट्टे निभाउने ठाउँको आवश्यकता छ।
B. कभर नगर्नुहोस् यो बाहिर जानुहोस् लामखुट्टे भाँडा बत्ती घर वातावरण, एकल विमान मा। प्रयोग प्रभावकारी निभाउने शक्ति 16 वर्ग फुट। m
C. यो बाहिर जान्छ ऊर्जा बचत लामखुट्टे भाँडा सजावट हो, सम्मोहन शान्त से रुओ प्रकाश डिजाइनर त्यसैले, प्रकाशको बलियो प्रकाशको प्रयोग त्याग्नु पर्छ। प्रयोग गर्नुहोस् कि त्यसो भए सही प्रत्यक्ष प्रभाव लामखुट्टे प्रभाव बाहिर जानुहोस्, उदाहरणका लागि सुत्ने कोठामा बत्ती नखोल्नुहोस् पहिले लामखुट्टे भाँडाहरू प्रयोग गर्नुहोस्, अचानक सबै बत्तीको बलियो बत्ती निभाउन 10-20 मिनेट, वा काम, अध्ययन शि मा बी लामखुट्टे भाँडा। नि: शुल्क अँध्यारो ठाउँ सेट गर्नुहोस्, सबै धेरै प्रभावकारी प्रयोग हो।
D. 24 घण्टा निरन्तर प्रयोगको सुझाव दिनुहोस्, फ्लोरोसेन्ट ट्यूब डे स्विचको समय घटाउने उत्तम प्रयास गर्नुहोस्, फ्लोरोसेन्ट ट्यूब डे सेवा जीवनलाई लम्ब्याउनुहोस्।
E. बढाउनुहोस् जानुहोस् लामखुट्टे बत्ती डे बाहिर जानुहोस् शक्ति मार्नुहोस्, प्राय: metl मा ग्लु लामखुट्टे सफा गर्नुपर्छ, सफा समय, पहिलो काटिएको पावर आपूर्ति खुला फेसप्लेट, सफा सफ्ट ब्रश प्रयोग गर्नुहोस्।
माफ गर्नुहोस्, म्यानुअललाई फोटोको रूपमा समावेश गर्न चाहन्थे। यो 100% कुनै टाइपो बिना पुन: टाइप गरिएको छ। म साँच्चै यससँग चीज स्यान्डविच बनाउन सक्दिन।
त्यस्ता म्यानुअलहरू प्राय: अनुवाद कार्यक्रम मार्फत राखिन्छन् र त्यसपछि तपाईंले वास्तवमा अनावश्यक पाठहरू प्राप्त गर्नुहुन्छ।
अङ्ग्रेजी सिक्नु धेरै डच मानिसहरूका लागि पहिले नै काम हो, जबकि अंग्रेजी र डच एकअर्काको नजिक छन्। नेदरल्याण्ड्सको पनि आफ्नै भिन्नता छ: डुङ्ग्लिश, र धेरै डच मानिसहरू पनि अंग्रेजी बोल्छन् जसमा तिनीहरूको मूल भाषा सजिलै चिन्न सकिन्छ। त्यो पनि ठिक हो। कोही कोहीले अंग्रेजी बोल्ने उच्चारणको बारेमा हाँस्नु सामान्यतया अन्य डच मानिसहरूद्वारा गरिन्छ; अङ्ग्रेजीले मात्र कदर गर्छ कि हामी उनीहरूको भाषा बोल्छौं र एक उच्चारणलाई स्वीकार्य रूपमा लिन्छौं।
अङ्ग्रेजी सिक्न थाईका लागि त्यति नै गाह्रो छ जति डच व्यक्तिलाई थाई सिक्न गाह्रो हुन्छ। जहाँ हामी बुझ्न नसकिने पिचहरूसँग संघर्ष गर्छौं, एक थाईले उसलाई पूर्ण रूपमा बुझ्न नसकिने क्रिया संयोजन जस्ता चीजहरू मास्टर गर्नुपर्दछ। मैले थाई सिक्ने प्रयास गरेदेखि अङ्ग्रेजी बोल्ने थाईप्रति मेरो प्रशंसा, जतिसुकै घुमाउरो भए पनि, बढेको छ।
(प्रश्न: एउटै भाषा बोल्नेलाई के भनिन्छ?
उत्तर: एक अमेरिकी।)
इटालियन, रुसी, फ्रेन्च, धेरैलाई थाहा छ।
तर यदि तपाईंले मेगा कम्पनी (जस्तै AiS) को रूपमा विज्ञापन जारी गर्नुभयो भने तपाईंले अंग्रेजी मूल पाठहरू जाँच गर्न सक्नुहुन्छ, हैन? विमानस्थल भन्सारमा समेत ‘फोटो खिच्न पाइएन’ लेखिएको संकेत छ । यति शौकिया...
विश्वास नगर्नुहोस् कि त्यहाँ कुनै आधिकारिक अनुवाद एजेन्सीहरू छैनन् जहाँ तिनीहरूले पाठहरू जाँच गर्न सक्छन्।
धेरै थाईहरू खराब अंग्रेजी बोल्छन्, तर जब अंग्रेजी राम्रोसँग बोल्ने कुरा आउँछ, त्यहाँ एशियामा वास्तवमै राम्रो बोल्नेहरू छैनन्।
म्यानमारमा यो साङ्केतिक भाषाको साथ हो...तपाईले वास्तवमा के भन्न खोज्नु भएको हो भनेर स्पष्ट पार्नु पर्छ...र तपाई टुर गाइडको बारेमा के सोच्नुहुन्छ...जसले अङ्ग्रेजी शब्दहरू छान्छ...र कुनै पनि राम्रो उच्चारण गर्न सकेन जसले भ्रमणलाई पनि राम्रो बनायो। चिडियाखानामा थप हास्यास्पद ... उदाहरण।
यो सर्प हो...र यो बाख्रा हो जस्तो कि हामी पश्चिमीहरूले यो पहिले कहिल्यै देखेका छैनौं र तिनीहरू के हुन् भनेर थाहा छैन ... र हामीले एकअर्कालाई हेर्यौं कि उनी यति घमण्डी थिइन् किनभने उनी अंग्रेजीमा भन्न सक्छिन्। ...
लाओस र कम्बोडिया पनि उस्तै……मेनुमा के अर्डर गरिएको छ….र गलत मेनु पाउनुहोस्….त्यहाँ छ……र यदि तपाईंले यसको बारेमा केही भन्नुभयो भने….तिनीहरू कोलोन थन्डरमा सुनेको जस्तो देखिन्छ…….तर जे भए पनि डिज्नी वर्ल्ड रहन्छ ...
शुभकामना ।।।
टोनीएम