किन थाइल्याण्डबाट समाचार यति छोटो छ
त्यहाँ तीन प्रकारका अखबारहरू छन्: 1 समाचार पत्रहरू जुन देशमा शासन गर्ने मानिसहरूले पढ्छन् (उदाहरणका लागि NRC Handelsblad) देशमा शासन गर्न चाहने व्यक्तिले पढ्ने २ पत्रपत्रिका (de Volkskrant) र ३ अखबारहरू ती व्यक्तिहरूले पढ्छन् जसले उनीहरूलाई कसले शासन गर्छ भन्ने वास्ता गर्दैनन् जबसम्म त्यो व्यक्तिको स्तन हुन्छ (Excusez le mot, तर तिनीहरूले यसरी भन्छन्)।
अंग्रेजी भाषाको अखबार बैंकक पोस्ट पहिलो श्रेणीको हो, जहाँ यो ध्यान दिनु पर्छ कि कुनै पनि सरकारले अखबारले के लेख्छ भनेर चिन्ता लिनु पर्दैन, किनकि यो केवल एक सानो अभिजात वर्गले पढ्छ। यदि त्यहाँ एक चीज हो जसले सरकारहरूलाई जागा राख्नुपर्छ, त्यो हो टेलिभिजन, ट्याब्लोइडहरू (जस्तै ... थाई रथ) र सामाजिक सञ्जाल हेर्न वा पढ्न सकिन्छ।
म माथि लेख्दैछु किन थाइल्याण्ड खण्डबाट दैनिक समाचार, जसको आधारमा मैले सिर्जना गरेको छु बैंकक पोस्ट, भर्खरै धेरै छोटो भएको छ, उदाहरणका लागि, एक वर्ष अघि।
म धेरै टुक्राहरू छोड्छु जुन थोरैलाई चासो हुनेछ किनभने तिनीहरू आन्तरिक संघर्ष, राजनीतिक झगडा वा - किताब जस्तै छन्। समाचार मिडियाको भाषा लेख्छन् - 'टॉक अफ वार्ता' हुन र अरू केही छैन। जान्तेले केही बोल्छन्, पिटजेले जवाफ दिन्छन् र क्लास्जे फेरि टिप्पणी गर्छन्। राम्रो काम, सबैजना...
त्यसैले प्रिय पाठकहरू, आजको अखबारमा ठूलो सुरुवाती लेखको बारेमा आज कुनै शब्द छैन: सम्भावित विश्लेषण अपमानजनक प्रतिनिधि सभा र सिनेटका पूर्व सभामुखहरूको (महाभियोग प्रक्रिया)। अखबारले उत्सुकताका साथ यस विषयलाई खोज्छ, किनकि दुबै सज्जनहरू थाक्सिन र यिंगलकको पार्टी, फेउ थाई सदस्यहरू हुन्, र अहिले उनीहरूको सहानुभूति यही ठाउँमा छैन। बैंकक पोस्ट।
यसमा एक शब्द समर्पित गर्न। त्यो प्रक्रिया हुने छैन, अखबार विश्लेषण गर्दछ, किनकि सेनासँग सम्बद्ध आपतकालीन संसदका सदस्यहरूले बहस गर्न मन पराउँदैनन्, र थाक्सिन विरोधी सदस्यहरू कानुनी परिणामहरूबाट डराउँछन् किनभने संसदले राजनीतिज्ञहरूलाई महाभियोग लगाउने अधिकार छैन। । त्यो कार्यविधि सिनेटको लागि आरक्षित छ, तर यो चुनाव सम्पन्न भएपछि मात्र पुन: अवस्थित छ।
चार हजार पृष्ठको प्रतिवेदनमा मुद्दाको थालनी गरेको राष्ट्रिय भ्रष्टाचार निरोधक आयोगले यसलाई त्यहाँबाट छाड्ने सम्भावना छैन । उनी अझै पनि सर्वोच्च अदालतको राजनीतिक पद महाशाखाका धारकहरूमा जान सक्छिन्। त्यो दोस्रो महाभियोगमा पनि लागू हुन्छ, सत्य बैंकक पोस्ट यसको बारेमा लेख्दैन, तर अन्य अंग्रेजी भाषाको अखबार राष्ट्र हो हिजो।
राष्ट्रिय धान नीति समितिको अध्यक्षको रूपमा उनको भूमिकाका कारण यो पूर्व प्रधानमन्त्री यिङलकलाई चिन्ता छ। NACC ले उनलाई लापरवाही गरेको आरोप लगाउँछ किनभने उनले भ्रष्टाचार र सर्पिल लागत विरुद्ध लड्न केहि गरेनन्। त्यो धेरै अखबार लेखहरू हुनेछ जुन मैले छोड्न सक्छु र तपाईं, प्रिय पाठकहरू र प्रिय पाठकहरू, पढ्नु पर्दैन। शुभ - प्रभात।
NB माथिको पाठ एउटा स्तम्भ हो; थाइल्याण्डबाट समाचार यहाँ फेला पार्न सकिन्छ.
प्रिय डिक, तपाईले बैंकक पोस्टबाट जति कम अनुवाद गर्नु पर्छ, तपाईको दैनिक स्तम्भहरू र छोटो जीन्स मुनि सेक्सी खुट्टाहरू हेर्नको लागि तपाईसँग धेरै समय छ। Cruyff उद्धृत गर्न: ………………
ओह, कहिलेकाहीँ छोटो अखबार राम्रो छ। यदि बीपी एक वर्ष टिकेन भने, यो अलि बोरिंग हुनेछ र डिक छिट्टै आकारबाट बाहिर निस्कनेछ। पत्ता लगाउनु कहिलेकाहीं शीर्ष खेल जस्तै हो, हैन?
पत्रिकाले पाठकलाई के भन्छ ? म कुनै कुराको सदस्य होइन, तर पत्रिका नियमित पढ्छु । 10 वर्ष पहिले सम्म मलाई युके राम्रो अखबार थियो र NRC दोस्रो स्थानमा थियो। अब ती भूमिकाहरू उल्टाइएका छन्, मलाई लाग्छ एनआरसी कडा हुँदैछ र युकेले आलोचनात्मक पत्रकारिता वा खोज पत्रकारिताको सट्टा धेरै टिंकर गरिरहेको छ। धेरै मिडियाको गुणस्तरमा त्यो निराशा, साथै मैले कहिलेकाहीँ एक हप्ताको लागि सशुल्क (नि:शुल्क प्राप्त) अखबार पढ्दिन भन्ने तथ्यले मलाई सदस्यता लिनबाट रोक्छ। तर हामीले थाइल्याण्डमा अडिग रहनुपर्छ... मलाई लाग्छ कि त्यहाँ पत्रकारिता पनि (de-?) विकसित हुँदैछ, र समाचारपत्र वा अन्य मिडियाले अधिकार, गुणस्तर वा लोकप्रियता गुमाउँदैछ वा समयसँगै प्रगति गर्दैछ। बीपी पोस्ट-डिकका सारांशहरू सही छन् भनी मान्ने- गुणस्तरको सन्दर्भमा पनि प्रायः निराशाजनक हुन्छ।
तपाईंको समाचार प्रावधानको लागि राष्ट्रलाई सुरूवात बिन्दुको रूपमा प्रयोग गर्ने विचार हो। मलाई थाहा छ कि तिनीहरू बैंकक पोस्टको तुलनामा दक्षिणपन्थीको रूपमा वर्गीकृत छन्, तर यदि मैले तिनीहरूको इन्टरनेट संस्करणमा दुईवटा अखबारहरूको न्याय गर्न सक्छु भने, मेरो प्राथमिकता, राजनीतिक प्राथमिकताहरू बिना, वास्तवमा राष्ट्रमा जान्छ।
बधाई तथा शुभकामना,
रोब ओ।
@ rob o बैंकक पोष्ट र राष्ट्रको मेरो तुलना पहिलेको पक्षमा छ। डिजाइनको सर्तमा: स्पष्ट रूपरेखा, राम्रो स्पेसिङ, गुणस्तरीय तस्बिरहरूको साथ थप पढ्न योग्य पढ्ने फन्ट। सामग्री: थाई समाचार वस्तुहरूको ठूलो संख्या, राम्रा कार्टुनहरू (म राष्ट्रमा कार्टुनहरू बुझ्दिन), रोचक जीवन र व्यापार खण्डहरू; राम्रो र जानकारीमूलक पूरकहरू जस्तै म्यूज, गुरु, ब्रन्च र स्पेक्ट्रम (कहिलेकाहीँ खोजी पत्रकारिताका राम्रा उदाहरणहरू सहित), आलोचनात्मक स्तम्भकारहरू (मेरो मनपर्नेहरू: सन्तसुदा एकचाई र वीरा प्रतिपचैकुल)। म कथित पक्षपात र राजनीतिक रंग स्वीकार गर्दछु। मलाई विश्वास छ (अन) विश्वसनीयता को सर्तमा थोरै भिन्नता हुनेछ।
समाचार यति छोटो छ;
प्रिय डिक, तपाईलाई थाहा छ कि मसँग धेरै सम्मान छ कि तपाईले "आफ्नो बैंकक पोस्ट" अनुवाद गर्न धेरै समय दिनुभयो, किनकि तपाईलाई सबैभन्दा धेरै विश्वास छ [NRC हेर्नुहोस्]। तर के तपाई त्यो हुनुहुन्न थाई समाचारहरू हामीलाई सम्भव भएसम्म तटस्थ बनाउँदछ र त्यसपछि अन्य अखबारहरू पनि पढ्नुहोस्, किनकि अब तपाईले वास्तवमा थाईल्याण्डमा के भइरहेको छ भन्दा धेरै एकतर्फी एक्सपोजर पाउनुहुन्छ!
जीआर; विलियम सेभेनिन…
@ willem scheveningen के गर्नु पर्छ सधैं सम्भव छैन। थप स्रोतहरू प्रयोग गर्दा थाई पढ्न सक्ने सम्पादक सहित एक-व्यक्ति न्यूजरूमको महत्त्वपूर्ण विस्तार आवश्यक छ।