यसले थाइल्याण्डमा केही दिनदेखि समाचारलाई हावी गरेको छ, १२ थाई फुटबल खेलाडी र उनीहरूका प्रशिक्षकको खोजी। उक्त टोली शनिबारदेखि उत्तरी प्रान्त चियाङ राईको थाम लुआङ–खुन नाम नाङ गुफामा फसेको थियो ।
शनिबार, एक पार्क रेंजरले गुफाको प्रवेशद्वारमा साइकल र फुटबल बुटहरू फेला पारे। गुफा खतरनाक भएकाले सीमा बन्द छ। अब वर्षायाममा सुरुङ प्रणालीमा बाढी आउन सक्छ। यो देखेर फुटबल खेलाडीहरु छक्क परेका थिए ।
गुफा प्रणालीमा धेरै ठूला कक्षहरू छन्, जुन सम्भवतः अझै पूर्ण रूपमा बाढी आएको छैन। उद्धार टोलीले बालबालिकाको खोजी गरिरहेको छ । गुफामा पानी बढेकाले खोजी कार्यमा कठिनाई भएको छ । गुफा धेरै (साँघुरो) कोरिडोरको साथ धेरै ठूलो छ, पिच अँध्यारो र प्रवेश गर्न गाह्रो छ। तर, समय सकिएको छ । पानीको सतह बढ्दै गएपछि बेपत्ता भएकाहरू चार दिनदेखि खानाविहीन छन् । उद्धारकर्ताहरूले गुफाबाट पानी निकाल्ने प्रयास गरिरहेका छन्। थप रूपमा, गोताखोरहरूले बाढीको करिडोरमा बच्चाहरूको खोजी गर्छन्, तर हिलो पानीको कारण उनीहरूले धेरै देख्न सक्दैनन्।
उद्धार टोलीहरूले उनीहरूलाई गुफाको कोठामा फेला पार्ने अपेक्षा गरेका थिए पट्टाया बीच, गुफा प्रवेशद्वारबाट 5 किलोमिटर र शीर्षमा हावा प्वाल सहित 60 मिटर अग्लो। एक दिन अघि खुट्टाको छाप फेला परेको थियो तर बेपत्ता व्यक्तिहरू फेला परेका छैनन्। प्रवेशद्वारको 4km दक्षिण-पश्चिममा वैकल्पिक प्रवेशद्वार पत्ता लगाएपछि टोलीहरूले अब पोइन्ट बी भनिने अर्को गुफा कक्षमा आफ्नो आशा राखेका छन्।
खनिज सम्पदा विभागका एक विज्ञ अझै पनि बालबालिका फेला पर्नेमा आशावादी छन् । उसको मात्र चिन्ता अक्सिजनको सीमित मात्रा हो, जसले तिनीहरूलाई बाहिर निकाल्न सक्छ।
बेपत्ता बालबालिकाका धेरै अभिभावकहरू हताश छन् र गुफाको प्रवेशद्वार बाहिर एक प्रकारको शिविरमा छिर्छन्, समाचारको पर्खाइमा। धेरै थाईहरूले सोच्छन् कि गुफामा दुष्ट आत्माले बच्चाहरूलाई समातेको छ। आत्मालाई शान्त पार्न अनुष्ठान गरिन्छ।
स्रोत: बैंकक पोस्ट
यो पक्कै पनि नाटक हो। मलाई के थाहा छैन (सन्देशले त्यसको बारेमा केही पनि भन्दैन) के यी फुटबल खेलाडीहरूले वयस्क (?) बाट निर्देशन पाएका थिए। यदि त्यसो हो भने, उसले बाँचेको खण्डमा केही स्पष्टीकरण दिनेछ।
यो पनि अनौठो छ कि गुफाको "प्रबन्धक" ले पानी आदिका कारण यस मौसममा प्रवेश निषेध गरिएको संकेत राख्छ तर प्रवेश (हरू) बन्द गर्दैन।
त्यहाँ यसको बारेमा केही छलफल हुनेछ, जबसम्म कसैले वास्तवमा त्यहाँ दुष्ट आत्मा छ भनेर सोच्दैन ...
आखिर, केहि पनि यसलाई हराउन सक्दैन!
यो भन्छन् र उनीहरूको प्रशिक्षक। त्यहाँ सायद धेरै प्रवेशद्वारहरू पनि छन् किनभने यसले अभिवादनको प्रवेशद्वारमा साइकल र जुत्ता फेला पारेको छ, जसले त्यहाँ धेरै छन् भनी सुझाव दिन्छ। आशा छ तिनीहरू चाँडै फेला पर्नेछ, 4 दिन लामो समय हो।
पहिलो पङ्क्तिले 'र तिनीहरूको कोच' भन्छ - त्यसैले मार्गदर्शन अवस्थित छ। Chiangraitimes मा मैले पढें कि कोच 25 वर्षको छ: https://www.chiangraitimes.com/distraught-relatives-turn-to-prayer-ceremony-as-rescue-teams-continue-search-for-12-missing-football-players.html
तिनीहरूले आफ्नो 25 वर्ष पुरानो कोच बाट निर्देशन थियो। उनले पहिले नै धेरै पटक गुफाहरू भ्रमण गरिसकेका थिए र चट्टानको पर्खालहरूमा चिन्हहरू बनाएका थिए।
मलाई लाग्दैन कि यति युवा संख्यामा खेलाडीहरू (सबैभन्दा कान्छी ११ वर्ष) भएको निषेधित क्षेत्र अन्वेषण गर्नु उहाँको जिम्मेवारी हो।
आपतकालिन अवस्थामा उनीहरूसँग प्रावधानहरू थिए, आशा छ कि तिनीहरू बाँच्न सक्छन्।
मलाई लाग्छ यसले भन्छ: १२ थाई फुटबल खेलाडी र तिनीहरूका प्रशिक्षक। मलाई लाग्छ कि कोच एक वयस्क हो। सबै खतरनाक क्षेत्रहरूमा पहुँच बन्द गर्नु मलाई थाइल्याण्डमा असम्भव देखिन्छ, दुईका लागि पूर्व चेतावनी।
तपाईं फुटबल टोलीको प्रशिक्षक हुनुहुन्छ। तपाईं 24-25 वर्षको हुनुहुन्छ। प्रश्नमा गुफा भन्छ: खतरनाक, अनुमति बिना प्रवेश निषेध, आदि।
बिना अनुमति केटाहरूको समूहसँग गुफामा जाने तपाईं कत्तिको "परिपक्व" हुनुहुन्छ?
यस प्रशिक्षकले आफू यस पदका लागि पूर्ण रूपमा अनुपयुक्त रहेको देखाएको छ ।
मलाई आशा छ कि सबै 13 बाहिर आउनेछन्। त्यसोभए यो "वयस्क" (??) ले केहि व्याख्या गर्न सक्छ।
चियाङ माई सिटी लाइफले हामीलाई अंग्रेजीमा आवश्यक अद्यावधिकहरू प्रदान गर्दछ।
http://www.chiangmaicitylife.com/news/live-updates-teenager-football-team-trapped-thai-cave/
यो ठूलो नाटक हो, तपाईंको बच्चा त्यहाँ हुनेछ।
तर थाईहरूले त्यो नजिकबाट हेर्दैनन्, उनीहरूले यसलाई पढ्छन् तर यसले उनीहरूलाई चिन्ता गर्दैन, ट्राफिकमा थाईहरू हेर्नुहोस्, उनीहरूले नियमहरू पालना गर्दैनन्। पौंडी पोखरी वा खेल मैदानमा हेर्नुहोस्, जहाँ बच्चाहरू स्लाईडमा प्रवाहको बिरूद्ध दौडन्छन् वा खेल मैदानको उपकरणमा चढ्छन्। उदाहरणका लागि, त्यस्तो घरमा, तिनीहरू छतको माथि बस्न चाहन्छन्। र आमाबाबुले केहि पनि वा लगभग केहि बोल्दैनन्। म मेरी छोरीलाई भन्छु कि यो खतरनाक छ र उसले यो कहिल्यै गर्नु हुँदैन नत्र मैले यो देख्ने बित्तिकै उसले गधामा लात हानेछ।
तर यो डरलाग्दो छ र सुपरभाइजरले धेरै बुझाउन बाँकी छ, यसको लागि उहाँ जिम्मेवार हुनुहुन्छ।
र प्रबन्धकले वास्तवमै बन्द गर्नुपर्थ्यो, उहाँ पनि जिम्मेवार हुनुहुन्छ।
पेकासु
थाइल्याण्डमा कतै,
के भइरहेको छ धेरै दुखद। मलाई अझै आशा छ कि बच्चाहरु र कोच भेटिन्छन्।
तर फेरि 'ती थाईहरू' लाई व्याख्यान दिने मौका किन लिने?गुफाको अगाडि एउटा ठूलो चिन्ह छ जुन अंग्रेजी र थाईमा लेखिएको छ: वर्षाको मौसममा खतरनाक! जुलाई देखि नोभेम्बर सम्म।
शीर्षमा थाई पाठ भन्छ: 'खतरनाक! अनुमति बिना प्रवेश निषेध! र यसको तल यसले वर्षाको मौसममा, जुलाईदेखि नोभेम्बरसम्म खतरनाक हुन्छ भन्छ।
हो, मौसम देवताहरू सधैं यस्तो चेतावनी चिन्हमा राम्रोसँग अनुकूल हुन्छन्, जुन 30 मा सबै कुरा सुरक्षित छ, र जुलाई 1 मा मध्यरातको स्ट्रोकबाट हामी खतरनाक अवस्थासँग व्यवहार गरिरहेका छौं। तपाईले सोच्नुहुनेछ कि, हाम्रो पछाडि भारी वर्षाको हप्ताको साथ, सामान्य ज्ञानले केहि मात्रामा सावधानी अपनाउनेछ, चाहे यो जूनको अन्त्य हो।
मलाई लाग्दैन कि कसैले थाई लेक्चर दिन चाहन्छ। मलाई लाग्छ कि मानिसहरू यस त्रासदीको लागि व्याख्या खोजिरहेका छन्। र त्यो आंशिक रूपमा थाई 'माई पेन राई' मानसिकतासँग सम्बन्धित हुन सक्छ।
अवश्य पनि हामी सबैले राम्रो नतिजाको आशा गर्छौं, तर मलाई सबैभन्दा नराम्रो डर छ।
म तपाईसँग ठिक छु कि उनीहरूले बढी होसियार हुनुपर्थ्यो र थप सोच्नु पर्ने थियो।
तर यसको 'थाई हुनु' वा 'माई पेन राई' सँग कुनै सरोकार छैन। यो कुनै पनि देशमा हुन सक्छ। र हो, चेतावनी चिन्ह अपूर्ण छ। केही वर्षमा मार्चमा पनि भारी वर्षा हुन सक्छ। संसारमा जताततै तपाईं साहसिक खोज्दा धेरै जोखिमहरू दौडिनुहुन्छ।
त्यो सहि हो टिनो, यो सामान्य ज्ञानमा आउँछ, जोखिमहरूको मूल्याङ्कन गर्ने र ती जोखिमहरूको सन्दर्भमा तर्कसंगत विचारहरू गर्ने। सबैजनाले आफैलाई संकेत गर्न सक्छन् कि उनीहरूले सोच्छन् कि यी अवधारणाहरू सामान्यतया थाईल्याण्डमा ह्यान्डल गरिन्छन्।
यो सामान्य मा कसरी ह्यान्डल गरिन्छ एक विशेष मामला मा नोट गर्न महत्त्वपूर्ण छैन।
थप रिपोर्टिङले देखाउँछ कि यो साहसिक र खतरा खोज्ने समूह थियो। रोमाञ्चक। र त्यसपछि दुर्भाग्यवश तपाईं घरमा सोफेमा बस्नु भन्दा बढी दुर्घटनाहरू हुनेछ। बोर्डमा जानकारी पनि अपूर्ण/गलत थियो।
यदि तपाईंले 'थाई मानसिकता' मात्र भन्नुभयो भने तपाईंले केही सुधार गर्नुहुन्न किनभने तपाईंले अन्य कारणहरूलाई बेवास्ता गर्नुहुनेछ।
मलाई लाग्छ, प्रिय केस, कि धेरै थाईहरू चेतावनी चिन्ह पढेपछि गुफामा प्रवेश गरेका थिएनन्, वा कम्तिमा मात्र पहिलो उच्च-उचाई भाग। जहाँसम्म मलाई थाहा छ त्यहाँ पहिले कहिल्यै दुर्घटना भएको थिएन।
यसको मतलब यो समूह, र निश्चित रूपमा प्रशिक्षकले यस मामलामा धेरै अन-थाई कार्य गरे। तिनीहरूले खतरा खोजे। त्यसो गर्ने नेदरल्याण्डमा पनि मानिसहरु छन्।
चियाङ खाम नजिकै, फायाओ, जहाँ म बस्थे, त्यहाँ दुईवटा गुफाहरू छन्, एउटा उच्च र अर्को तल्लो, र पछिल्लोमा सधैं पानी हुन्छ। म तल्लो गुफामा एक थाई शिक्षकसँग मिलेर पानीमा प्रवेश गरें जसले अक्सर यो गर्थे। म डराएको थिएँ। शिक्षकले भने कि ती गुफाहरूमा गहिराइमा जान सायद कुनै थाईहरूले हिम्मत गरेनन्। धेरै डरलाग्दो र खतरनाक।
म कसैलाई लेक्चर गर्दिन, तर अङ्ग्रेजी र थाई भाषामा साइन भएको भए मलाई थाहा हुने थियो। त्यसोभए म पक्कै पनि भित्र जाने छैन र मलाई लाग्छ कि तपाईं पनि जानुहुने छैन।
तपाईंले यो लेख्नुहुन्छ: शीर्षमा थाई पाठले भन्छ: 'खतरनाक! अनुमति बिना प्रवेश निषेध! र यसको तल यसले वर्षाको मौसममा, जुलाईदेखि नोभेम्बरसम्म खतरनाक हुन्छ भन्छ।
त्यसैले यो खतरनाक छ र अनुमति बिना प्रवेश नगर्नुहोस्।
यदि कुनै तुसामी आउँदैछ र पानीमा नजानुहोस् भनी झण्डा र चिन्हहरू राख्छन् भने, तपाईं त्यसो नगर्नुहोस् वा तिनो गर्नुहोस्।
म के भन्न चाहन्छु: थाईले सबै कुरामा सानो खतरा देख्छ।
मलाई थाई मानिसहरू मनपर्छ किनभने तिनीहरू धेरै मिलनसार छन् (तिनीहरू सबै होइनन्) जब थाई/विदेशीहरूले नियमहरू पालना गर्दैनन् भने मलाई यो मन पर्दैन।
कति विदेशीले बिना ड्राइभिङ लाइसेन्स र हेलमेट बिना सवारी चलाउँछन्, उनीहरूलाई पनि कारबाही हुनुपर्छ र त्यो उनीहरूको आफ्नै गल्ती हो।
संसारमा जताततै जिद्दी/मित्रतापूर्ण व्यक्तिहरू छन्।
माफ गर्नुहोस् तपाईले यसलाई त्यस तरिकाले लिनुहुन्छ, तर सबैको आफ्नै विचार छ।
मलाई यसमा केही नराम्रो भन्न मिल्दैन
पेकासु
कृपया चमत्कार हुन दिनुहोस्।
म दुष्ट आत्माहरूमा विश्वास गर्दिन।
यी बालबालिका र प्रशिक्षकले सहनु पर्ने डरलाग्दा मेरो हृदय बाहिर जान्छ।
अँध्यारोमा र यति लामो समयसम्म। खाना बिना, सफा पिउने पानी बिना, परिवार बिना।
यी मानिसहरूको भाग्यको बारेमा सारा संसार चिन्तित छ।
सबैले बचाउन खोजिरहेका छन् ।
थाई मानिसहरू बलियो छन्।
मेरो मनमा गहिरो 1 इच्छा छ।
तिनीहरूलाई चाँडै फर्कन दिनुहोस्, जीवित र राम्रो।
मैले पनि केही दिनदेखि खबर पछ्याइरहेको छु । तपाईंको बच्चा त्यहाँ हुनेछ र त्यो 25 वर्षका मानिसहरूलाई पनि लागू हुन्छ। तपाईंले यो कसैलाई चाहनुहुन्न। यो धेरै विचारहीन थियो, तर त्यो धेरै मानिसहरूको जीनमा छ।
यो जुलाईदेखि नोभेम्बर नहुन सक्छ, तर वर्षाको मौसम लामो समयदेखि चलिरहेको छ र अझै पनि तपाईंलाई सोच्न बाध्य तुल्याउँछ। हरेक दिन बाँचेकाहरूलाई खोज्ने र उद्धार गर्ने सम्भावना घट्दै गएको छ। धेरै दुखको कुरा, विशेष गरी यदि शवहरू जमिन माथि नआए तापनि तिनीहरू मरेको देखिन्छ।
त्यहाँ अझै आशा छ र म तिनीहरूको लागि दु: खी महसुस गर्छु।
अर्को एउटा बिन्दु जसले मलाई छोयो। बच्चाहरूले खाना ल्याए। यसबाहेक, त्यहाँ धेरै मानिसहरू थिए जसले आफ्ना आमाबाबुलाई जानकारी दिए कि उनीहरूसँग टर्चहरू छन्।
म मान्छु कि यी फुटबल खेलाडीहरू गुफाको नजिकै बस्छन् (अनि तिनीहरू आफ्नो बाइकमा थिए)। त्यसोभए किन - स्पष्ट रूपमा - कुनै पनि अभिभावकले अग्रिम हस्तक्षेप गरेनन् र यात्रा रोकेनन्। पक्कै पनि उनीहरूले खतराहरूको बारेमा थाहा पाउनु पर्छ, विशेष गरी अहिले वर्षाको मौसम चलिरहेको छ?