सशस्त्र सेनाले फेब्रुअरी २ मा हुने आम निर्वाचनलाई समर्थन गर्दछ। हिजो सरकार विरोधी आन्दोलनसँगको भेटपछि कमाण्डर इन चिफ तनासक पतिमाप्रगर्नले यस्तो बताएका हुन् ।

"यदि श्री सुतेप [थाउग्सुबान, कार्य नेता] चुनाव पारदर्शी नभएकोमा चिन्तित हुनुहुन्छ भने, जनतालाई स्वतन्त्र र निष्पक्ष निर्वाचनको बारेमा शिक्षित गर्न केन्द्रीय प्यानल हुनुपर्छ," उनले थपे।

यस बीचमा, सुतेप आफ्नो खुट्टा कडा राख्छ। उनले गएराति प्रजातन्त्र स्मारकमा आफ्ना समर्थकहरुलाई सम्बोधन गर्दै भने, ‘फागुन २ गतेको निर्वाचन हुन्न । उनले राष्ट्रिय सुधार हुनुअघि चुनावमा दबाब दिने जो कोहीलाई रोक्ने वाचा गरे।

छेङ वाटाना रोडमा रहेको रोयल थाई सशस्त्र बलको शान्ति सञ्चालन केन्द्रमा भएको बैठकमा सुतेप र सेना नेतृत्व मात्र नभएर थाइल्याण्डको वकिल परिषद् र अन्यका प्रतिनिधिहरू पनि उपस्थित थिए। थाई चेम्बर अफ कमर्स। उनीहरुले द्वन्द्वको सम्भावित समाधानका बारेमा पनि बताए ।

- थाइल्याण्डको अवस्थालाई लिएर चिन्तित रहेका चालीस भन्दा बढी देशहरूमा युरोपेली संघ सामेल भएको छ। विदेश मामिला र सुरक्षा नीतिका लागि युरोपेली संघका उच्च प्रतिनिधि क्याथरिन एस्टनले हिजो जारी गरेको विज्ञप्तिमा सबै पक्षले प्रजातान्त्रिक सिद्धान्तको पालना गर्नुपर्ने, द्वन्द्वबाट जोगिन र शान्तिपूर्ण माध्यमबाट आफ्ना मतभेदहरू समाधान गर्नुपर्ने बताएकी छन्। एस्टनले फेब्रुअरी २ मा हुने निर्वाचनलाई 'थाइल्याण्डको लोकतान्त्रिक र संवैधानिक ढाँचाभित्र' शान्तिपूर्ण रूपमा अगाडि बढ्न सबै दलहरूलाई आह्वान गरेका छन्।

- मन्त्री सुरापोङ टोभिचकचाइकुल (परराष्ट्र मामिला) ले सुतेपको जन परिषद्को योजनालाई समर्थन गर्ने व्यवसायी र शिक्षाविद्हरूको आलोचना गर्नुहुन्छ। उनले देशको लागि सम्भावित नकारात्मक नतिजाहरूको बारेमा होसियारीपूर्वक सोच्न आग्रह गरे। "यदि सुतेपको सरकार विरोधी आन्दोलन प्रजातान्त्रिक चुनाव बिना नै सरकार बनाउन सफल भयो भने, थाइल्याण्डले अन्तर्राष्ट्रिय समुदायमा आफ्नो विश्वसनीयता गुमाउनेछ।"

दुई सातादेखि कब्जामा रहेको सरकारी भवनको दक्षिणपट्टि रहेको क्षेत्रलाई प्रहरीले प्रदर्शनकारीको कुनै प्रतिरोधबिना हिजो ‘पुनः कब्जा’ गरेको छ । मंसिर १ र २ मा आगजनी गरिएका सवारीसाधन हटाइएका छन् । बैंककको बिजुली र पानी कम्पनीलाई बिहीबार प्रदर्शनकारीहरूले काटेको बिजुली र पानी पुन: जडान गर्न भनिएको छ। यस क्षेत्रका केही सडकहरु सुचारु भएका छन् ।

- पहिले रिपोर्ट गरे अनुसार, विपक्षी दल डेमोक्र्याटले सरकारद्वारा स्थापित सुधार फोरममा भाग लिने छैन, जुन आज पहिलो पटक बैठक बस्दैछ। पार्टीले बोर्डले 'रबर स्ट्याम्प' को रूपमा प्रयोग गर्न अस्वीकार गरेको छ। [हामी यसलाई डचमा कसरी भन्ने?]

डेमोक्र्याट ओङ्ग-आर्ट क्लाम्पाइबुनका अनुसार फोरमले कतै पनि नेतृत्व गर्दैन। अगस्टमा, यिङलकले एक फोरम पनि गठन गरे र पूर्व अंग्रेजी प्रधानमन्त्री टोनी ब्लेयर लगायत विदेशी वक्ताहरूलाई आमन्त्रित गरे। अब सरकार समयको लागि मात्रै अड्कन चाहन्छ, ओङ-आर्ट भन्छन्।

“उनी समस्या समाधान गर्न असक्षम छिन्। यो निश्चित छैन कि फोरमको निष्कर्ष वास्तवमा पछ्याइएको छ। सरकार सुधारका लागि प्रतिबद्ध रहेको आफ्नो छवि निर्माण गर्न खोजिरहेको छ ।”

- कार्य नेता सुतेप थाउगसुबनले ग्रामीण चिकित्सकहरूलाई जन लोकतान्त्रिक सुधार समिति (PDRC) को प्रादेशिक शाखाहरू गठन गर्न आह्वान गरेका छन्। उनले हिजो थम्मासाट विश्वविद्यालयमा देशभरबाट तीन हजार व्यक्तिको सहभागितामा भएको फोरममा यस्तो आग्रह गरेका हुन् । 'ग्रामीण चिकित्सकलाई स्थानीय जनताले सम्मान गर्छन्।'

सुतेपले उनीहरूलाई राष्ट्रिय सुधारका लागि सहयोग पुर्‍याउन स्वास्थ्य स्वयंसेवक, किसान, व्यापारी र शिक्षकहरूसँग मिलेर यी विभागहरू स्थापना गर्न आग्रह गरे। 'हामीले [राजनीतिक] रंगको पर्वाह नगरी एकताबद्ध भएर शक्तिमा सामेल हुनै पर्छ। देशको हितका लागि हामीले हृदय खोलेर चारैतिरबाट विचारलाई स्वीकार गर्नुपर्छ ।”

ग्रामीण चिकित्सक समाजका अध्यक्ष क्रिङसाक वाचारानुकुलकियतले प्रादेशिक संरचनाबारे कुरा गर्नु समयपूर्व भएको बताउँछन् । उनले यी विभागहरूले केही प्रदेशमा रातो शर्टबाट प्रतिरोधको सामना गर्ने बताए। "पीडीआरसीले यो तथ्यलाई स्वीकार गर्नुपर्दछ कि रातो शर्टहरू पनि जग्गाको मालिक हुन् र यो उनीहरूको इच्छा सुन्न इच्छुक हुनुपर्छ।"

– दक्षिणमा हिंसाको सिकार भएका बालबालिकाको भविष्यमा सरकारले कम ध्यान दिएको छ । विशेष गरी बालबालिकाका लागि कुनै सरकारी सेवा छैन र बाल पीडितहरूको छुट्टै तथ्यांक छैन। न त उनीहरूको मानसिक स्वास्थ्य र जीवनको गुणस्तरमा डाटा उपलब्ध छ।

बुधवार २ वर्षीय बालक घाइते भएपछि बाल तथा परिवार संस्थाका अध्यक्ष सुफवान फुङ्ग्रात्समीले यस्तो बताएका हुन् । पेटमा चोट लागेका बालकको ज्यान जोगाउन चिकित्सक सफल भए पनि उनको चोट गम्भीर रहेको र उनी निकै पीडामा छन् । बच्चा गहिरो दक्षिणमा घाइते वा मारिएका धेरै बालबालिका मध्ये एक हो। उनलाई अझै पनि आफ्नो परिवार र सरकारबाट धेरै हेरचाह चाहिन्छ, सुपवान भन्छन्। गोली लागेर उनका बुबाको मृत्यु भएको थियो भने बहिनी मोटरसाइकलबाट खसेर घाइते भएकी थिइन् ।

– एक वर्षदेखि ढिलाइ भएको पिंक लाइनको टेन्डर अहिले सरकार नआएको कारण थप ढिला भएको छ । सुरुमा यो फेब्रुअरीमा हुने भएको थियो, तर अब अर्को वर्षको मध्यसम्म हुने छैन। यसअघि लाइन मोनोरेल बन्न नसक्दा ढिलाइ भएको हो । यो रुट ३४.५ किलोमिटर लामो छ र खाए रालाई मिन बुरीसँग जोड्छ। लाइनमा 34,5 स्टेशनहरू हुनेछन्।

- विपक्षी डेमोक्र्याटिक पार्टीले थाइल्याण्डमा अमेरिकालाई नौसेना हवाई अड्डा बनाउनको लागि लबीस्ट भर्ती गरेको रिपोर्टको लागि सरकारले अमेरिकालाई विरोध गर्नुपर्छ भन्ने विश्वास गर्दछ। मन्त्री सुरापोङ टोभिचकचाइकुल र रोयल थाई नौसेनाले शुक्रबार यस्तो सम्झौता भएको कुरा अस्वीकार गरे। यो सन्देश अमेरिकी न्याय मन्त्रालय मार्फत बाहिर आएको हो। थप हेर्नुहोस् थाइल्याण्ड बाट समाचार हिजो देखी।

– राष्ट्रिय विकास प्रशासन संस्थानको सर्वेक्षणमा १,२५१ उत्तरदाता मध्ये ३८.१८ प्रतिशतले च्यानल ३, ५, ७, ९, ११ र थाई पीबीएसका राजनीतिक समाचार पक्षपाती भएको विश्वास गर्छन्। ३८.०५ प्रतिशतले सोच्दैनन् । केवल 38,18 प्रतिशत भन्दा कम कुनै राय छैन।

- करदाताहरू, कम्तिमा तिनीहरूबाट लाभान्वित हुनेहरूले राहतको सास फेर्न सक्छन् किनभने नयाँ कर दरहरू र कर कोष्ठहरू यस कर वर्षदेखि लागू हुनेछन्। उक्त निर्णयलाई राजाले हस्ताक्षरसहित अनुमोदन गरेका छन् । विशेष गरी मध्यम आय भएकाहरूले परिवर्तनबाट लाभ उठाउँछन्।

आर्थिक समाचार

– राजनीतिक द्वन्द्व जारी रहे अर्को वर्ष आर्थिक वृद्धि जोखिममा पर्ने विज्ञहरूले चेतावनी दिएका छन् । एसिया प्लस सेक्युरिटीजका प्रमुख कोङ्गकियाट ओपासवाङकर्नले थाई अर्थतन्त्र ५ प्रतिशतले वृद्धि हुने तर अहिलेको लागि यो वर्ष २.९ प्रतिशतको तुलनामा ३.६ प्रतिशत रहेको प्रक्षेपण गरेका छन् ।

अर्को वर्ष चुनाव भए पनि ५ प्रतिशतको आर्थिक वृद्धिदर हुने सम्भावना छैन । कोङकियाटका अनुसार देशले सोही बाटोमा अघि बढे र आधारभूत समस्यालाई सम्बोधन नगरे अर्थतन्त्रले सुधारको संकेत देखाउन धेरै समय लाग्न सक्छ।

- त्यहाँ कुनै तथ्याङ्कहरू छैनन्, तर पर्यटन र खेलकुद मन्त्रालयले पहिले नै आशा गरेको छ कि नयाँ वर्षको काउन्टडाउनमा पर्यटकहरूको संख्या घट्नेछ र यदि बैंककमा विरोध जारी छ भने चिनियाँ नयाँ वर्षसम्म यो गिरावट जारी रहनेछ।

मन्त्रालयका स्थायी सचिव दिवत सिद्धिलावले शनिबार थाइल्यान्ड आउने योजनामा ​​रहेका पर्यटकले छिमेकी मुलुक मलेसिया, सिङ्गापुरमा भ्रमण गन्तव्य परिवर्तन गर्न सक्ने बताए । थाइल्याण्डले यस वर्ष २६ लाख पर्यटकलाई स्वागत गर्ने अपेक्षा गरिएको छ, जुन २८ मिलियनको लक्ष्यभन्दा २ मिलियन कम छ । तिनीहरूले 26 ट्रिलियन भाटमा ल्याउँछन्।

एक पटक विरोध समाप्त भएपछि, मन्त्रालय र थाइल्याण्डको पर्यटन प्राधिकरणले थप पर्यटकहरू आकर्षित गर्ने रणनीति तय गर्न आफ्नो टाउको राख्नेछ।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकक पोस्ट

"थाइल्याण्डबाट समाचार - डिसेम्बर 4, 15" को 2013 प्रतिक्रियाहरू

  1. ज्याक कोपर्ट माथि भन्छ

    डिक, मेरो शब्दकोशले रबर-स्ट्याम्प भनेको आत्म-स्पष्ट रूपमा स्वीकृत गर्नु हो। मलाई लाग्छ कि यो पनि यसको खातिर खेल्नु उपयुक्त अनुवाद हुनेछ।

    • सोनी माथि भन्छ

      'हो म्यान' को रूपमा प्रयोग गरिँदै: उपस्थित हुने अपेक्षा गरिँदै, तर आफ्नो विचार व्यक्त नगर्ने, अर्को शब्दमा: बेकन र बीन्सको लागि बसेर।

      • डिक भ्यान डेर लुग्ट माथि भन्छ

        @ ज्याक र सोई मलाई अनुवाद हो-म्यान द बेस्ट मन पर्छ। त्यो शब्दमा पनि क्रिया हुन्छ र राखिएको रबर स्ट्याम्पमा पनि ।

  2. विचिट माथि भन्छ

    रबर स्ट्याम्प, टम्बलर प्रयास गर्नुहोस्?
    व्यक्तिगत रूपमा, म मेरो नाक धुने बढी सोच्दछु।
    mng


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु