थाइल्याण्डबाट समाचार - मार्च 12, 2014

थाइल्याण्डमा यो एक प्रख्यात रणनीति हो: स्थगित गर्न र प्रक्रियालाई लम्ब्याउने। र यिङलकको प्रतिनिधित्व गर्ने वकिलहरूले अहिले उनीमाथि राष्ट्रिय भ्रष्टाचार विरोधी आयोग (NACC) को कारबाही गरिरहेका छन्।

राष्ट्रिय धान नीति समितिको अध्यक्षको हैसियतमा चामल धितो प्रणालीमा भएको भ्रष्टाचारलाई सम्बोधन गर्न असफल भएकोमा NACC ले लापरवाही र कर्तव्यमा लापरवाही गरेको आरोप लगाउँछ।

हिजो, यिङलकका वकिलहरूले NACC फाइल फिर्ता लिए। ४९ पृष्ठको फाइल अध्ययन गर्न समय चाहिने उनीहरु बताउँछन् । यिङलकलाई समितिले फेब्रुअरी २७ मा स्पष्टीकरण दिन बोलाएको थियो तर त्यो नियुक्ति शुक्रबारसम्मका लागि स्थगित गरिएको थियो। एक जना वकिललाई थाहा छैन कि उनी आउँदैछिन्। कानूनी टोलीलाई थप जानकारीको आवश्यकता हुन सक्छ र स्थगित गर्न पुन: अनुरोध गरिनेछ।

वकिलको विश्वास छ कि यिङलकले NACC को आरोपहरू विरुद्ध सजिलै आफ्नो बचाव गर्न सक्छिन्। उनका अनुसार एनएसीसीले उठाएका प्रश्नको जवाफ वाणिज्य तथा कृषि मन्त्रालयले दिनुपर्छ ।

– थाई किसान सञ्जालका नेता रावी रुङरुङको नेतृत्वमा कृषकहरूको समूह समितिलाई समर्थन गर्न हिजो NACC कार्यालय गएको थियो ।

उनीहरु फाहोन योथिनवेगमा रहेको कृषि तथा कृषि सहकारी बैंकको कार्यालयमा समेत गएका थिए । त्यहाँ उनीहरूले आफूले दिएको चामलको भुक्तानी नपाएको विरोधमा १० टन धान फाले (माथिको तस्बिर)।

- लगातार चौथो दिन, बेपत्ता मलेशियन एयरलाइन्स बोइङलाई धेरै ध्यान दिइएको थियो, तर बैंकक पोस्ट खोजको बारेमा केहि रिपोर्ट गर्दैन। ठूलो उद्घाटन लेख इरानका दुई यात्रुहरूले प्रयोग गरेको चोरी पासपोर्टहरूको बारेमा मात्र हो। इन्टरपोलले आतंकवादी हमलालाई बेपत्ताको स्पष्टीकरणको रूपमा मान्दैन। लियोनस्थित इन्टरपोल ब्यूरोका प्रमुखले भने, "जति धेरै जानकारी प्राप्त हुन्छ, त्यति नै हामी यो आतंकवादी घटना थिएन भन्ने निष्कर्षमा पुग्ने झुकाव राख्छौं।"

थाई पुलिसले नक्कली राहदानीमा ध्यान केन्द्रित गरिरहेको छ। अन्तर्राष्ट्रिय अपराध सिन्डिकेटले राहदानी चोरेर मानव तस्करहरूलाई बेच्ने गरेको उनको विश्वास छ। प्रयोग गरिएका पासपोर्टहरू फुकेतमा एक इटालियन र अस्ट्रियाली व्यक्तिबाट चोरी भएको थियो। तिनीहरू थाइल्याण्डमा प्रयोग गरिएको छैन।

मलेसियाली प्रहरीले इरानी यात्रुहरूमध्ये एक १९ वर्षीय पुरुषले जर्मनीमा शरणका लागि आवेदन दिन चाहेको आशंका गरेको छ। "हामी विश्वास गर्दैनौं कि उनी कुनै आतंकवादी समूहको सदस्य थिए," पुलिस आयुक्त खालिद अबु बकरले भने।

- थाइल्यान्डका तीन दक्षिणी प्रान्तमा आपतकालिन अवस्था तीन महिना थप गरिएको छ। हिजो बसेको मन्त्रिपरिषदले यस्तो निर्णय गरेको हो ।

सोमबार साँझ बाचो (नरथिवाट)को एक विद्यालयमा ग्रेनेड प्रहार भएको छ । कोही घाइते भएनन्। ग्रेनेड रुखमा ठोक्किएर खाल्डोमा खसेको थियो, जहाँ विस्फोट भएको थियो। किन्डरगार्टेनका बालबालिकाले सर्टिफिकेट लिने कार्यक्रमलाई बिथोल्ने उद्देश्यले आक्रमण गरिएको हुनसक्ने प्रहरीको आशंका छ। तर यो बिहान सामान्य रूपमा जारी रहन सक्छ, यद्यपि अतिरिक्त प्रहरी गार्डमा।

दक्षिणी सीमा प्रान्त प्रशासन केन्द्रको प्यानलले दक्षिणमा तैनाथ रक्षा स्वयंसेवक र रेंजरहरूको छनोटमा कडा नियन्त्रणको लागि आह्वान गरिरहेको छ। प्यानलले हाल फेब्रुअरीको सुरुमा नरथिवाटमा तीन साना बालबालिकाको हत्याको अनुसन्धान गरिरहेको छ। यसका लागि दुई स्वयंसेवी रेंजर पक्राउ परेका थिए र स्वीकार गरेका थिए। एक प्यानलका अनुसार दक्षिणमा हालैका हत्यामा बढी स्वयंसेवकहरू संलग्न छन्। उनीहरूलाई हत्याको बदला लिन विद्रोहीहरूले मारेका मानिसहरूका आफन्तहरूले भाडामा लिएका छन्।

- आज संवैधानिक अदालतले आन्तरिक संरचना (चार उच्च-गति लाइन निर्माण सहित) को लागि बजेट बाहिर 2 ट्रिलियन भाट ऋण लिन सक्छ कि भनेर निर्णय गर्नेछ। अदालतले अनुमति नदिएमा थाइल्याण्डले विकास गर्ने महत्वपूर्ण अवसर गुमाउने प्रधानमन्त्री यिङलकले बताइन्।

विपक्षी पार्टी डेमोक्र्याटहरूले अदालतलाई आदेशको लागि आग्रह गरेका छन्। वित्तिय प्रणालीले सरकारलाई पैसा खर्च गर्ने इजाजत दिन्छ जुन संसदले यसलाई नियन्त्रण गर्न नसक्ने उपयुक्त देख्छ र ऋणले देशको ऋणको बोझ बढाउँछ, डेमोक्र्याटहरूका अनुसार।

ट्रिलियन डलरको प्रस्ताव प्रतिनिधिसभा विघटन हुनुअघि नै संसदले स्वीकृत गरेको थियो । उपप्रधानमन्त्री फोन्थेप थेपकञ्चनाले अदालतको फैसलालाई सरकारले सम्मान गर्ने बताउनुभएको छ ।

- विशेष अनुसन्धान विभाग (DSI, थाई एफबीआई) सिभिल अदालतबाट आदेशको माध्यमबाट चेंग वाथनावेगको कब्जाको अन्त्य चाहन्छ। DSI ले आन्दोलनका नेता लुआंग पु बुद्ध इस्सरालाई पनि कारबाही गर्न चाहन्छ किनभने उसको नेतृत्वमा प्रदर्शनकारीहरूले DSI अधिकारीहरूलाई काममा जानबाट रोकेका छन्। डीएसआईले सार्वजनिक अभियोजन सेवालाई मुद्दा अदालतमा पेश गर्न आग्रह गरेको छ।

– बाङ सुईदेखि रंगसिटसम्मको रातो रेखाको निर्माण सुरु भइसकेकोले मोर चित बस स्टेसनको काम्फाङफेट सडक २ र ६ को भाग अवरुद्ध भएको हो । Bang Sue Hua Lamphong-Bang Sue MRT (भूमिगत मेट्रो) लाइनको हालको टर्मिनस हो।

रातो रेखा उत्तरतर्फको रेलमार्गसँगै २६ दशमलव ३ किलोमिटर लामो हुनेछ । Bang Sue-Don Muang खण्ड एक उच्च स्तर मा निर्माण गरिएको छ; बाँकी ७ दशमलव १ किलोमिटर रंगसिटसम्म जमिन तहमा छ ।

सोङ (फ्रा) मा पानी ड्रिलको पहरा दिइरहेका २५ वर्षीय युवक सोमबार राति पानीको विषयमा विवाद हुँदा गम्भीर घाइते भएका छन् । उनको छातीमा एक मोटरसाइकल चालकले गोली हानेको थियो। म विवरणहरू उल्लेख नगरी छोड्नेछु।

– लुम्पिनी पार्कमा तैनाथ प्रहरी र सिपाहीलाई आन्दोलनका गार्डहरूले निगरानीमा सहयोग गर्नेछन् । गत हप्तामा, प्रदर्शनकारीहरू पछि हटेको पार्क धेरै आक्रमणहरूको लक्ष्य भएको छ। पछिल्लो आक्रमणमा सोमबार राति गेट ४ का एक गार्ड ग्रेनेड प्रहारबाट गम्भीर घाइते भएका छन् । अन्य दुई सुरक्षाकर्मी भने सामान्य घाइते भएका छन् ।

DPRC गार्डहरूले पुलिस र सेनासँग मिलेर काम गर्नाले आक्रमणहरू गार्डहरूको काम हो भन्ने आरोपको अन्त्य हुने आशा छ, प्रदर्शनका नेता थावर्न सेनेमले भने। ग्रेनेडहरूबाट जोगाउन स्टेजको पछाडि जालहरू झुण्ड्याइएको छ।

- प्रचुप खिरी खानको कुइ बुरी राष्ट्रिय निकुञ्ज जुनमा सर्वसाधारणका लागि फेरि खोलिनेछ। पार्क गत वर्षको अन्त्यमा बन्द भएको थियो, जब जंगली गौरहरू मर्न थाले, ती मध्ये 24। यो डिसेम्बरको अन्त्यमा समाप्त भयो। गौरा पार्कको मुख्य आकर्षण हो ।

टुर अपरेटरहरूले जनावरहरू चर्ने क्षेत्रमा विशेष यात्राहरू आयोजना गर्छन्। तिनीहरू फर्कन सक्छन्, तर पार्कले पुनरावृत्ति रोक्नको लागि निवारक उपायहरू लिनेछ। उदाहरणका लागि, सवारीसाधन र मानिसहरूलाई जीवाणुरोधी रसायनहरू स्प्रे गरिनेछ। त्यहाँ अन्य सहूलियत बिन्दुहरू हुनेछन्, जनावरहरूको बासस्थानको नजिक।

अहिले मृत्युको कारण पत्ता लागेको छ । जनावरहरू सम्भवतः खुट्टा र मुख रोग भाइरससँग सम्बन्धित भाइरसको शिकार भएका थिए। तर राष्ट्रिय पशु स्वास्थ्य संस्थानका निर्देशक अझै पनि चीजहरूमा नजर राखिरहेका छन्। संस्थालाई निश्चित निष्कर्ष निकाल्न थप प्रमाण चाहिन्छ।

नजिकैको टम्बोनका कानमानले भाइरसको कथालाई विश्वास गर्दैनन्। तिनीहरू सम्भवतः अझै पनि विश्वास गर्छन्, जस्तै कि बासिन्दाहरूले पहिले दावी गरे, कि जनावरहरूलाई दुई अधिकारीहरू बीचको बहसको परिणामको रूपमा विष दिइएको थियो। वा हुनसक्छ उसले विश्वास गर्छ कि यो दुष्ट आत्माहरूको काम थियो।

- यो अझै एक आदेश होइन, तर एक न्यायाधीश को राय; यद्यपि, बासिन्दाहरू सन्तुष्ट हुन सक्छन्। राष्ट्रिय बिजुली कम्पनी इगाटले वायु प्रदूषणको कारण माइ मोह (लाम्पाङ) कोइलाबाट चल्ने पावर प्लान्टका बासिन्दाहरूलाई क्षतिपूर्ति दिनुपर्छ, सर्वोच्च प्रशासनिक अदालतका न्यायाधीशले भने। Egat पनि वातावरण पुनर्स्थापना योजना बनाउनु पर्छ।

न्यायाधीशका अनुसार एगाट सल्फर डाइअक्साइड फिल्टर गर्न असफल भयो। 2008 मा आठ मध्ये दुई फिल्टरले मात्र काम गर्यो, विषाक्त ग्यासको अत्यधिक मात्रा हावामा छोड्यो।

यससँग सम्बन्धित अर्को मुद्दा पनि विचाराधीन छ। लापरबाही गरेको भन्दै प्राथमिक उद्योग तथा खानी विभाग लगायतलाई मुद्दा दायर गरिएको छ ।

चुनाव

- बैंककमा एक वर्ष पहिलेको गभर्नरेटरी चुनाव सकिएको हुनुपर्छ। चुनावी प्रचारका क्रममा प्रतिद्वन्द्वी फेउ थाईका उम्मेदवारलाई उनका समर्थकले गाली गरेपछि निर्वाचित गभर्नर सुखुम्भन्द परिवात्रालाई निर्वाचन परिषदले पहेँलो कार्ड दिएको छ ।

मुद्दा अब पुनरावेदन अदालतको क्षेत्र १ मा जान्छ, जसले अन्तिम निर्णय गर्नेछ। अदालतले मुद्दाको सुनुवाइ गरेपछि सुखुम्भण्डले आफ्नो काम रोक्नुपर्नेछ । उनी पुनः निर्वाचित हुन सक्छन् ।

निर्वाचन परिषद्लाई यो निर्णय गर्न एक वर्ष लाग्नु लाजमर्दो कुरा हो सुखुम्भण्ड (फोटो होमपेज)। निर्वाचन परिषद् एकमत भएन: तीन आयुक्तहरूले पहेंलो कार्डलाई समर्थन गरे, दुईले विपक्षमा मतदान गरे।

आर्थिक समाचार
-राजनीतिक गतिरोध लम्बिदै जाँदा लगानीकर्ताहरु टाउको घुमिरहेका छन् । गत वर्षको सोही अवधिको तुलनामा जनवरी र फेब्रुअरीमा लगानी बोर्डमा लगानी आवेदनको संख्या क्रमशः ४६ र ५८ प्रतिशतले घटेको छ । BoI ले 46 बिलियन baht को संयुक्त मूल्य संग 58 परियोजना आवेदन प्राप्त गर्यो।

एफडीआई (प्रत्यक्ष विदेशी लगानी) मा पनि गिरावट आएको छ: वार्षिक आधारमा 40 प्रतिशत। 121 परियोजना अनुप्रयोगहरूले 47,3 बिलियन baht को मूल्य प्रतिनिधित्व गर्दछ। थाइल्याण्डको सबैभन्दा ठूलो विदेशी लगानीकर्ता जापानबाट आएको लगानी आवेदन गत वर्षको सोही अवधिको तुलनामा ६३ प्रतिशतले घटेर १७.४ बिलियन भाटमा पुगेको छ ।

यद्यपि, बीओआईले यस वर्षको लागि 900 अर्ब भाटको लक्ष्य कायम राखेको छ। "जब राजनीतिक अवस्था पहिलो त्रैमासिकमा समाप्त हुन्छ, मलाई लाग्दैन कि हामीलाई हाम्रो लक्ष्य पूरा गर्न कुनै समस्या हुनेछ," महासचिव उदोम वोंगभिवाचाईले भने। ‘कतिपय लगानीकर्ता अवस्था सुधारको पर्खाइमा छन् । जसका कारण उनीहरुले अहिलेसम्म लगानीको निवेदन पेश गरेका छैनन् । विदेशी लगानीकर्ता फिर्ता वा अन्य देशमा सर्ने कुनै संकेत देखिँदैन।'

- थाइल्याण्डको क्रेडिट रेटिंग अझै कुनै खतरामा छैन। अक्टोबरको अन्त्यमा देखा परेको राजनीतिक अस्थिरताका बाबजुद पनि मूल्याङ्कन एजेन्सीहरूले आफ्नो रेटिङ कायम राखेका छन्। अनुभवले देखाउँछ कि थाई अर्थतन्त्र राजनीतिक र आर्थिक अराजकताको अवधि पछि 1997 मा टम यम कुङ संकट, 2006 मा सैन्य कू र 2011 मा बाढी पछि छिटो सुधार हुन्छ।

सार्वजनिक ऋण व्यवस्थापन कार्यालयका एक स्रोतले दीर्घकालीन राजनीतिक तनावले देशको प्रतिस्पर्धात्मकता, आर्थिक बृद्धि र सरकारको चुक्ता गर्ने क्षमतालाई असर पार्न सक्ने बताएको छ, जुन क्रेडिट रेटिङलाई असर गर्ने सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कारक हो।

- Songkran को लागि आरक्षण अझै उपलब्ध छैन। खाओ सान रोड बिजनेस एसोसिएसनले ब्याकप्याकरहरूका लागि लोकप्रिय पर्यटकीय गन्तव्य खाओ सान रोडमा गत वर्षको सोही अवधिमा ६० प्रतिशतको तुलनामा बुकिङ ३० प्रतिशत रहेको बताएको छ । थाई होटल्स एसोसिएसनले पूर्व थाइल्याण्डको लागि कम बुकिङहरू पनि रिपोर्ट गर्दछ। तर यस क्षेत्रले बैंकक र पूर्वमा पर्यटक गन्तव्यहरूको लागि पुनरुत्थानको अपेक्षा गर्दछ यदि आपतकालीन डिक्री, मार्च 30 मा म्याद सकिन्छ, विस्तार नगरिएको छ।

चियाङ माईमा कुनै समस्या छैन: सोङक्रानको लागि आरक्षण अब ९० प्रतिशतमा छ; शतप्रतिशत चाँडो पूरा हुने अपेक्षा गरिएको छ । बुकिङको ४० प्रतिशत हिस्सा चिनियाँ पर्यटकहरू; थाई, कोरियाली र मलेसियालीहरू बाँकी छन्।

हात याई–सोङ्खला होटल संघले पनि शतप्रतिशत पुग्ने अपेक्षा गरेको छ । गत वर्षको अन्त्यतिर दानोक र सादाओमा भएको बम विष्फोटपछि कुल विदेशी पर्यटकको ९० प्रतिशत हिस्सा ओगट्ने मलेसियाली पर्यटकहरु फर्किरहेका छन् ।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकक पोस्ट

सम्पादकीय सूचना

बैंकक बन्द र छवि र ध्वनिमा चुनाव:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/