प्रिय पाठकहरू,

अनुवाद पछि, विवाहमा कुनै अवरोध छैन, थाई विदेश मन्त्रालय द्वारा वैधानिकीकरण। के कसैलाई थाहा छ यो कति दिन लाग्छ?

अग्रिम धन्यवाद।

अभिवादन

रोनाल्ड (BE)

10 प्रतिक्रियाहरू "पाठक प्रश्न: कागजातहरूलाई वैध बनाउन कति समय लाग्छ?"

  1. बर्ट माथि भन्छ

    यो TH Buza मा संकेत गरिएको छ, स्मृति 1-3 दिन देखि।
    वास्तवमा, तपाईंले त्यहाँ ठाउँमा सबै कुरा व्यवस्थित, अनुवाद र कानुनी बनाउन सक्नुहुन्थ्यो।

  2. ज्याक एस माथि भन्छ

    नमस्ते रोनाल्ड,
    तपाईं अलि अस्पष्ट रूपमा लेख्नुहुन्छ, त्यसैले मलाई थाहा छैन तपाईं के जान्न चाहनुहुन्छ वा तपाईं कति टाढा पुग्नुभयो।
    म तपाईंलाई निम्न कुराहरू बताउन सक्छु: यदि तपाईंलाई आफ्नो विवाहका कागजातहरू वैधानिक बनाउन आवश्यक छ भने, अनुवादले बैंककमा परराष्ट्र मन्त्रालयले तोकेका निश्चित आवश्यकताहरू पूरा गर्नुपर्छ।

    जब मैले विवाह गरें, मैले यहाँ हुवा हिनमा मेरा कागजपत्रहरू अनुवाद गरेको थिएँ। यद्यपि, अनुवाद एजेन्सीकी महिलाले मलाई चेतावनी दिनुभयो: उनले केहि सर्तहरू गलत लेखेका हुन सक्छन् र यो अनुवाद मन्त्रालयले स्वीकार गर्नेछैन।
    र उनी सही थिइन्। यो केहि शब्दहरू मात्र थियो, तर कागजातलाई फेरि अनुवाद गर्नुपर्‍यो।
    तपाईंले निम्न कार्यहरू गरेर धेरै पैसा र समय बचत गर्न सक्नुहुन्छ:

    आफ्नो कागजात बिहान परराष्ट्र मन्त्रालयमा लैजानुहोस्। दोस्रो तल्लामा, जहाँ तपाईंले रिपोर्ट गर्नुपर्नेछ, कागजको थुप्रो लिएर हिँडिरहेका युवाहरूलाई खोज्नुहोस्। म त्यहाँ हुँदा चारजना दिनभर काम गर्थे । यी अनुवाद एजेन्सीहरूको लागि काम गर्छन् र यसलाई तपाईंको लागि धेरै सजिलो बनाउँछन्।
    उनीहरूलाई मन्त्रालयले के चाहिन्छ भन्ने कुरा राम्ररी थाहा छ र यो सही रूपमा गरिनेछ भन्ने ग्यारेन्टी पनि दिन्छ। तपाईं आफ्नो सम्पूर्ण कागज स्टल तिनीहरूलाई हस्तान्तरण गर्न सक्नुहुन्छ। मलाई मेरो टाउकोको माथिबाट मूल्यहरू थाहा छैन, तर तिनीहरू धेरै उचित थिए। त्यसपछि तपाईं घर जान सक्नुहुन्छ र तिनीहरूले अरू सबै कुराको हेरचाह गर्नेछन्: अनुवाद, कानुनीकरण र तिनीहरूले तपाईंको कागजातहरू तपाईंको घरमा पठाउनेछन्, जबसम्म तपाईं अन्यथा सहमत हुनुहुन्छ।

    एक नियमको रूपमा, सम्पूर्ण कुरा एक दिन लाग्छ।

    सफलता!

  3. डल्फ। माथि भन्छ

    जब तपाईं बिहान लामो, लामो, लामो लाइनमा पर्खिरहनु भएको छ, केवल श्राप दिनुहोस् र आफ्ना कागजहरू हल्लाउनुहोस्! एक थाई तपाईकहाँ आउनेछ र तपाईलाई कुनै समस्या छ भने सोध्नेछ ... त्यसोभए तपाईले मात्र जवाफ दिनु पर्छ कि तपाईका कागजातहरू तुरुन्तै वैधानिक हुन आवश्यक छ। हामी शर्त गर्छौं कि तपाइँका कागजातहरू उही दिन क्रमबद्ध हुनेछन्, अवश्य प्रदान गरिएको ...? एउटै व्यक्तिले तपाइँको विवाहको लागि पनि मद्दत गर्न सक्छ, बशर्ते ... अवश्य!
    मैले यो सबै अनुभव गरेको छु र कानुनीकरण + विवाह 1 दिनमा मिलाइएको थियो!

    • लियो थ। माथि भन्छ

      त्यसैले ठुलो मुख लगाएर मात्र प्रभाव पर्छ। र सबैले सार्वजनिक स्थानहरूमा सामान्य व्यवहारको बारेमा गुनासो गरिरहन्छन्।

  4. एलेक्स माथि भन्छ

    हाम्रो मामला मा सबै एक दिन मा पूरा भयो। हामी अनुवादको लागि पनि पर्खन सक्छौं।

  5. हेनरी माथि भन्छ

    यदि तपाईंले बिहान 10 बजे अघि कागजातहरू दिनुभयो भने, तपाईंले तिनीहरूलाई 14 बजेबाट सङ्कलन गर्न सक्नुहुन्छ।
    तपाईं गति शुल्क तिर्न तयार हुनुपर्छ, जुन 400 Baht को सट्टा 200 Baht प्रति पृष्ठ हो।

    तल एक क्याफेटेरिया छ जहाँ तपाईं केहि खान र पिउन सक्नुहुन्छ,

    डच-भाषा कानूनी कागजातहरूको अनुवाद साइटमा गर्न सकिन्छ, जुन लगभग 45 मिनेट लाग्छ। त्यहाँ दर्जनौं अनुवाद एजेन्सी धावकहरू घुमिरहेका छन्।

    तपाइँ यी कन्सुलर द्वारा ढिलो अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ, प्रति पृष्ठ 200 Baht लागत, तर तपाइँ एक दिनमा आउन सक्नुहुन्छ र तिनीहरूलाई फेरि वैधानिक गराउन सक्नुहुन्छ।

    • जन एस माथि भन्छ

      तिनीहरू पनि एक सानो शुल्क लागि दर्ता मेल द्वारा फिर्ता गर्न सकिन्छ

  6. जासपर माथि भन्छ

    बैंककमा डच दूतावासको बिरूद्ध त्यहाँ एउटा सानो कार्यालय छ, "ट्रान्सम"ओइड, तिनीहरूले तपाईंलाई सबै कुरामा मद्दत गर्न सक्छन्। तपाईंले आफ्नो सामानहरू दिनुहोस् र तिनीहरूले निर्दोष रूपमा बाँकीको हेरचाह गर्नेछन्। तत्काल हेरचाह (अवश्य) धेरै महँगो छ, मलाई लाग्छ 1 दिनमा, तर सबै कागजातहरू सँगै 25 यूरो अतिरिक्त हुन सक्छ ...
    यदि तपाइँ यसलाई दूतावासले हस्ताक्षरको लागि लिने रकमसँग तुलना गर्नुहुन्छ भने, यो लगभग कुनै पनि कुराको लागि छैन!

  7. पत्रुस माथि भन्छ

    विदेशी मामिला भवनको अगाडि (मेरी श्रीमतीले यसलाई उपभोग भनिन्) त्यहाँ धेरै मोटरसाइकल कुरियरहरू थिए जसले अनुवाद एजेन्सीहरूको लागि काम गर्थे। लगभग 1 घण्टा भित्र तिनीहरू अनुवादको साथ फर्किए (एक प्रतिलिपि प्रदान गर्नुहोस् र मूल होइन)। त्यसपछि हामी भित्र गयौं र केहि घण्टा पछि हामी टिकट लगाइएका वस्तुहरू हामीसँग लैजान सक्षम भयौं।

  8. andre माथि भन्छ

    Bitcoin संसारको बारेमा जानकारी।

    http://www.bitcoinspot.nl


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु