पाठक प्रश्न: म थाई कर अधिकारीहरू Hua Hin मा कहाँ पाउन सक्छु?

पेश गरिएको सन्देश द्वारा
Geplaatst मा पाठकको प्रश्न
टैग:
अप्रिल 8 2015

प्रिय पाठकहरू,

हामी माझ विज्ञहरुका लागि फेरि एक पटक मेरो प्रश्न छ... जसरी कसैलाई थाहा छ, म २०१२ देखि "प्रारम्भिक" सेवानिवृत्त भएँ। यसको मतलब, निवृत्तिभरण छैन, तर मेरो रोजगारदाताबाट राम्रो संक्रमणकालीन व्यवस्था, जसमा मैले अझै कर तिर्नुपर्छ।

अब मैले जर्मनीमा मेरो आम्दानी पाउँछु, त्यसैले हेर्लेनका कर अधिकारीहरूले मलाई त्यसमा मद्दत गर्न सक्ने छैनन्। जर्मन कर अधिकारीहरूले "Bescheinigung außerhalb EU/EWR" फारमको लागि थाई कर प्राधिकरणबाट पुष्टि गर्न आवश्यक छ।

मेरो प्रश्न हो: कसलाई थाहा छ मैले कर प्राधिकरण कहाँ फेला पार्न सक्छु जहाँ मैले उक्त फारममा छाप लगाउन सक्छु? म पहिले नै Hua Hin मा Soi 88 मा थिएँ, तर तिनीहरूले मलाई त्यहाँ मद्दत गर्न सकेनन्।

यसबाहेक, मैले इन्टरनेटमा खोजी गरेँ र प्रानबुरी क्षेत्र राजस्व शाखा कार्यालय फेला पारे। तर के मैले खोजिरहेको छु? मलाई डर छ कि यसले Hua Hin मा Soi 88 मा डेस्क जस्तै कार्य गर्दछ।

केहि राम्रो सुझाव को लागी अग्रिम धन्यवाद !!

भवदीय,

ज्याक एस

7 प्रतिक्रियाहरू "पाठक प्रश्न: Hua Hin मा मैले थाई कर अधिकारीहरू कहाँ पाउन सक्छु?"

  1. पीटर माथि भन्छ

    यसलाई आफैं व्यवस्थित नगर्नुहोस्। म अनुभवबाट बोल्छु, तर म एक विशेषज्ञ लेखाकारलाई नियुक्त गर्नेछु।

    • ज्याक एस माथि भन्छ

      पत्रुस, म आफैंले त्यो व्यवस्था किन नगर्ने? के तपाई मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि तपाईसँग कस्तो अनुभव थियो र किन एक विशेषज्ञ लेखापाल भाडामा लिनु राम्रो हो?
      यो एउटा फारम हो जसले पुष्टि गर्छ कि म यहाँ थाइल्याण्डमा दर्ता भएको छु र त्यो थाई कर अधिकारीहरूले पूरा गर्नुपर्छ। मैले जर्मन ब्लगहरूमा पनि यसको बारेमा केहि फेला पार्न सक्दिन।
      मैले जर्मन कन्सुलेटमा इमेल पनि पठाएँ (यहाँ ब्लगमा मेरो प्रश्न सोधेपछि)। मैले थाइल्यान्डमा कर तिर्नु पर्दैन भनेर पुष्टि गर्दै उनीहरूले मेरो EU/EWR फारम भर्ने कुरा फिर्ता लेखे। यो 40 यूरो (1700 Baht) को लागी।

      2007 देखि, तपाईंले आफ्नो आम्दानी कमाउने देशलाई तपाईंको आयमा कर लगाउने अनुमति दिइएको छ, र दोहोरो करबाट बच्नको लागि, तपाईंले एक देशमा मात्र त्यसो गर्नु पर्छ।
      तर मैले यो पनि पढेको छु कि तपाईले त्यहाँ कर तिर्नुहुन्छ जहाँ तपाई भौतिक रूपमा बस्नुहुन्छ। त्यसैले त्यो थाइल्याण्ड हुनुपर्छ। जहाँसम्म मैले बुझेको छु, थाइल्याण्डले कम वा कुनै पनि कर लिन्छ। र मैले यहाँ कति कर तिर्ने वा नतिर्ने यो कुनै पनि जर्मन कर अधिकारीको काम होइन। के महत्त्वपूर्ण छ कि म यहाँ कर प्रयोजनका लागि दर्ता भएको छु।
      र म के खोज्दै छु। मलाई यहाँ रिपोर्ट गरिएको छ भनी पुष्टि गर्न सक्ने कर कार्यालय। म पनि त्यो पाउन चाहन्छु।

  2. रोबर्ट पियर्स माथि भन्छ

    प्रिय Sjaak, म आफैं पनि उस्तै समस्या थियो, तर यो नेदरल्याण्ड्स मा एक छूट प्राप्त गर्न सम्बन्धित छ। डच कर अधिकारीहरूले मलाई थाइल्याण्डमा कर तिरेको प्रमाणित गर्न भने। मैले दुई पटक कर तिर्न नपरोस् भनेर पहिलो छुट चाहन्छु भनी जवाफ दिएँ।
    तैपनि, उसलाई प्रमाण चाहियो। म सोई 88 मा कर कार्यालय गएँ, जहाँ मलाई उनीहरूले थाइल्याण्डमा कर तिर्न जिम्मेवार छु भनी बयान जारी नगर्ने भनिएको थियो। म उनीहरुको अफिसमा गएको भन्दै उसले मलाई एउटा चिठ्ठी पनि दिनुभएन । NL कर मैले यो पनि संकेत गरे कि यदि तपाईं थाईल्याण्डमा 180 दिन (मैले सोचे) बस्नुभयो भने थाई कानून अनुसार कर तिर्न उत्तरदायी हुनुहुन्छ।
    म पट्टायामा यस्तो बयान प्राप्त गर्ने एक व्यक्तिलाई मात्र चिन्छु किनभने उनको त्यहाँ थाई कर कार्यालयमा राम्रो चिनजान थियो।
    थाहा छैन यदि यो तपाइँको लागि कुनै उपयोगी छ भने ... कुनै पनि अवस्थामा राम्रो भाग्य।

  3. थियोस माथि भन्छ

    मसँग रोब पियर्सको जस्तै अनुभव थियो र मसँग एक थाई लेखापाल साथी थिए जसले मेरो लागि त्यो गर्न चाहन्थे र चोनबुरीको कर कार्यालयमा गएर खाली हात फर्के। तिनीहरूको तर्क थियो "उनी एक पर्यटक हो र त्यसैले थाइल्याण्डमा करको लागि उत्तरदायी छैन।" यो जबकि म यहाँ लगभग 40 वर्षको लागि झुण्डिएको छु। तर हे, यो TIT हो।

  4. Rembrandt van Duijvenbode माथि भन्छ

    आदरणीय श्री सजाक एस,

    जब मैले तपाईंको कथा पढ्छु, मलाई लाग्छ कि तपाईं दोहोरो करबाट बच्नको लागि जर्मन कर अधिकारीहरू (DB) लाई अपील गर्न चाहनुहुन्छ। जर्मनी र थाइल्यान्ड बीच पनि यस्तो सम्झौता छ भन्ने मलाई लाग्छ। DB ले तपाईंलाई थाई कर अधिकारीहरूलाई "Bescheinigung ausserhalb EU/EWR" फारम भर्न आग्रह गर्छ। अंग्रेजी फारम DB बाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ र पृष्ठ 3 र 4 त्यसैले थाई कर अधिकारीहरूले पूरा गर्नुपर्छ। कथनले थाइल्याण्डमा तपाईंले घोषणा गरेको कति आय र थाइल्याण्ड तपाईंको (कर) निवास हो भनेर संकेत गर्दछ।

    तपाईंले सोइ ८८ हुआ हिनको साथमा रहेको हुवा हिनको कर कार्यालयबाट यसलाई पूरा गराउने प्रयास गर्नुभएको छ र मलाई विश्वास छ कि हुवा हिनको एक मात्र कर कार्यालय हो। विगतमा मैले डच कर अधिकारीहरूका लागि अंग्रेजी कथनहरू अनुरोध गरेको छु र ती कथनहरू सबै नाकोर्न पाथमको क्षेत्रीय कर कार्यालयले जारी गरेका थिए। मलाई विश्वास छ कि क्षेत्रीय कार्यालयहरूले मात्र यी कथनहरू जारी गर्छन्। हुवा हिन अन्तर्गत पर्ने कार्यालयको ठेगाना क्षेत्रीय राजस्व कार्यालय 88, 6 थेसा रोड, मुआङ जिल्ला, नाकोर्नप्रथम, 65 थाइल्याण्ड, टेलिफोन 73000 (66) 0 3421, फ्याक्स 3594 (66) 0 3425 हो।

    त्यहाँ एक अंग्रेजी कथन पनि छ कि थाईल्याण्ड अनुरोध गरिएको वर्षको लागि तपाईंको कर निवास हो। त्यो हो "निवास प्रमाणपत्र: RO 22"। यो तब मात्र जारी गरिन्छ यदि तपाईंले पनि कर रिटर्न फाइल गर्नुभयो र विवादित वर्षको लागि कर तिर्नु भएको छ। DB को लागि घोषणा माथि उल्लेखित क्षेत्रीय कार्यालय मा पूरा गर्नुपर्छ जस्तो लाग्छ।

    Rembrandt

    • ज्याक एस माथि भन्छ

      धन्यवाद रेमब्रान्ड,
      यो मेरो प्रश्नको धेरै मूल्यवान जवाफ हो। मैले जर्मन कर अधिकारीहरूबाट प्राप्त गरेको फारममा अंग्रेजी लिङ्क पनि छ। त्यसैले मसँग पहिले नै छ ...
      मलाई आशा छ कि त्यो ठेगानामा केहि गर्न सकिन्छ।

  5. खुशी मान्छे माथि भन्छ

    मलाई लाग्छ कि तपाईंले वास्तवमा थाइल्याण्डमा कर तिर्नु भयो भने मात्र तपाईंले बयान प्राप्त गर्नुहुन्छ।
    पूरा कर कागजातहरू Nakornprathom मा लैजानुहोस् (मेरो लागि यो चोनबुरी थियो) र केहि दिन पर्खिएपछि तपाईले अंग्रेजी विवरण संकलन गर्न सक्नुहुन्छ।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु