पाठक प्रश्न: थाई र ब्राजिलियनहरू बीच ठूलो भिन्नता किन?
प्रिय पाठकहरू,
मैले अहिले थाइल्याण्ड ५ पटक र ब्राजिल लगायत धेरै पटक भ्रमण गरेको छु । मलाई थाहा छ कि दुई देशहरू वास्तवमै तुलना गर्न सकिंदैन, तर मैले अक्सर यो अनजानमा गरें। दुवै देश विकासशील देश हुन् ।
अब मलाई सबैभन्दा धेरै छोएको कुरा यो हो कि ब्राजिलियनहरू नियमित रूपमा उनीहरूको खाली समयमा बाहिर जान्छन्, सप्ताहन्तको समयमा समुद्र तटहरू ब्राजिलियनहरूले भरिएका हुन्छन्, जब तपाईं घरेलु उडानहरू लिनुहुन्छ विमान सधैं ब्राजिलियनहरूले भरिएको हुन्छ। जहाँसम्म किनमेलको सवाल छ, ब्राजिलका बिक्रेताले विदेशी पर्यटकले केही किन्छन् कि नगर्छन् भन्ने वास्ता गर्दैनन्। वास्तवमा, मलाई अक्सर यो धारणा छ कि मानिसहरू विदेशी पर्यटकहरूमा चासो राख्दैनन्।
अब यो थाई भन्दा धेरै फरक छ। यो वास्तवमै मलाई लाग्छ कि औसत थाईहरू मात्र पैसा कमाउनको लागि 24/24 बाँच्छन्, हरेक मिनेट गणना गर्दछ। मैले यो पनि देखेको छु कि मेरो पूर्व प्रेमिकामा, उनी एक टुर गाईड हुन्, र हरेक पर्यटक जसबाट उनले धेरै कमिसनहरू मार्फत केही कमाउन सक्थे, स्वागत छ, उनले त्यसका लागि स्वर्ग र पृथ्वी सारिन्। उसले केहि पनि मिस गरेको थिएन।
एक पटक आराम गरेपछि, म एक थाई अनौठो वा दुर्लभ चीजहरू गरिरहेको देख्छु, एउटा मनोरञ्जन पार्कमा जान्छु, सम्पूर्ण परिवारसँग समुद्र तटमा, इत्यादि। जब म थाइल्याण्डमा घरेलु उडान गर्छु, विमान सधैं विदेशीहरूले भरिएको हुन्छ।
यस्तो देखिन्छ कि एक थाई हप्तामा 7 दिन काम गर्दछ, जुन मैले ब्राजिलियनलाई कहिल्यै देखेको छैन।
एउटा ठूलो भिन्नता यो हो कि ब्राजिलका महिलाहरू अनौठो हुन्छन् वा विरलै विदेशी पुरुषसँग केही सुरु गर्छन् र निश्चित रूपमा पैसाको लागि होइनन्। उनीहरूलाई यसमा एक निश्चित गर्व छ, उनीहरूले आफ्नै मानिसहरूसँग विवाह गर्छन्। चीजहरू जुन थाई महिलाहरूले स्पष्ट रूपमा फरक सोच्छन्।
कसैले यो चिन्नुहुन्छ?
नमस्कार,
स्टीवन (BE)
तिनीहरू विकासशील देशहरू हुन् वा छैनन् भन्ने कुरा तपाईंले प्रयोग गर्ने परिभाषामा निर्भर गर्दछ, तर 2009 मा ब्राजिलमा प्रतिव्यक्ति कुल गार्हस्थ उत्पादन थाइल्याण्ड (8000 USD) को तुलनामा लगभग दोब्बर उच्च (4000 USD) थियो। त्यसबेला, IMF मापदण्ड अनुसार, थाइल्याण्ड अब विकासशील देश थिएन।
यो किन्न सक्ने थाईहरू पनि नियमित रूपमा आफ्नो फुर्सदको समयमा बाहिर जान्छन्।
पटाया प्रान्तबाट प्रत्येक सप्ताहन्तमा थाई कारहरूले भरिन्छ। बीच रोडमा Hopfbräuhaus जस्ता ठूला रेस्टुरेन्टहरू खचाखच भरिएका छन्, मुख्यतया थाई पाहुनाहरू शाब्दिक रूपमा लामबद्ध छन्।
र Facebook मा मैले पट्टायामा काम गर्ने धेरै केटीहरू नियमित रूपमा आफ्नो मूल क्षेत्रमा यात्रा गर्ने देख्छु, जहाँ आवश्यक गतिविधिहरू सम्पूर्ण परिवारसँग गरिन्छ। वा यदि परिवार पट्टायामा आउँछ भने, यो सामान्यतया रेयोङ/सत्ताहिपको यात्रा हो, जहिले पनि एयरक्राफ्ट क्यारियरमा सेल्फीहरूले चिन्न सकिन्छ, जहाँ हामीलाई जान पनि अनुमति छैन।
धेरै युवा थाईहरू मध्यम दूरीको लागि बसमा अभ्यस्त छन्, यो प्रायः उनीहरूको गाउँ नजिकै रोकिन्छ, यो विमान भन्दा सस्तो छ, जबकि यसले कुल यात्राको समयमा धेरै फरक पार्दैन। र तिनीहरूका आमाबाबुले एकै पटक चुपचाप ड्राइभ गर्छन्, उदाहरणका लागि, पटाया देखि चियांग माई, जुन सधैं राम्रोसँग समाप्त हुँदैन। तर तपाईले उनीहरुलाई जीवनयापन दिनुहुनेछ जसले आफ्नो बोर्डिङ पास वर्षमा कम्तीमा ४ देखि ५ पटक फेसबुकमा राख्छन्!
समुद्र तटहरू थाई मानिसहरूले भरिपूर्ण छैनन् भन्ने तथ्य स्पष्ट रूपमा अँध्यारो छालाको घृणासँग सम्बन्धित छ, र धेरै वास्तविक थाई रात्रि जीवन स्थलहरू हाम्रो लागि चिन्न नसकिने छन्, तिनीहरूलाई प्रवेश गर्न छोड्नुहोस्।
मलाई लाग्छ थाइल्याण्डमा उदीयमान मध्यम वर्गले यी आनन्दहरू पाउँछन्, तर मैले भनें, ब्राजिल यस सन्दर्भमा दुई गुणा टाढा छ, कठिन सर्तहरूमा।
र जहाँसम्म सम्बन्धमा प्रवेश गर्ने कुरा: मलाई लाग्छ कि थाईहरूले आफूलाई ब्राजिलियनहरूबाट मात्र नभई सम्पूर्ण विश्वबाट अलग पार्छन्। मलाई शंका छ कि बुद्ध धर्मसँग यसको केही सम्बन्ध हुन सक्छ, तर यो उल्लेखनीय रहन्छ।
Mhwa। पूर्वी युरोपेली महिलाहरूले कम्तीमा पनि पश्चिमी युरोपेलीहरूसँग सम्बन्धमा प्रवेश गर्ने सम्भावना छ, यदि तिनीहरू पर्याप्त धनी छन्। र त्यसपछि हामी प्रभाव को एक अर्थोडक्स क्याथोलिक क्षेत्र बारेमा कुरा गर्दै छन्। बुद्ध धर्मले मेरो लागि भूमिका खेलेको देखिँदैन।
मानिस जीवनमा अगाडी बढ्न खोज्नु अचम्मको कुरा होइन । यो बरु उल्लेखनीय छ यदि ब्राजिलियन महिलाहरूले विदेशी पुरुषहरूलाई बहिष्कार गर्छन्। म व्यक्तिगत रूपमा यस सन्दर्भमा धेरै फरक अनुभवहरू छन् !!
थाइल्याण्ड विकासोन्मुख राष्ट्र बन्छ ? धेरै युरोपेली कम्पनीहरूले आफ्नो प्राविधिक पार्टपुर्जाहरू त्यहाँ बनाएका छन् भन्ने तथ्य तपाईंले सायद कहिल्यै सुन्नुभएन। त्यसका लागि प्राविधिक ज्ञान चाहिन्छ।
डाक्टरहरुले अमेरिका वा युरोपमा तालिम लिएका छन् । मैले धेरै अस्पताल गएँ र डाक्टरहरूसँग कुरा गरें।
र कडा परिश्रम गर्दा के गलत छ? के युरोपमा पनि मानिसहरूले त्यसो गर्दैनन्?
तपाईं सहि हुनुहुन्छ, थाईहरू समुद्र तटमा सुत्दैनन्, कुनै एसियालीले गर्दैनन्। तर तिनीहरूसँग आराम गर्न र आफ्ना बच्चाहरूसँग केही गर्न र अनुभव गर्न फरक तरिकामा समय छ। तपाई जस्तो पर्यटकलाई यो कुरा थाहा छैन।
आइतबार र साँझको बजारमा, बिक्रेताहरू कसले किन्छन् भन्ने वास्ता गर्दैनन्। युरोपमा पसलहरूमा पनि छैन।
त्यसोभए, ब्राजिलियन महिलाहरू अर्को राष्ट्रियताका पुरुषहरूसँग विवाह गर्न 'धेरै गर्व' छन्? हाहाहा। यहाँ स्विट्जरल्याण्डमा, ब्राजिलियन महिलाहरू (र ल्याटिन अमेरिकाका मात्र होइन) स्विस महिलासँग विवाह गर्न उत्सुक छन्, चाहे त्यो फोहोरी, मोटो र नगण्य भए पनि स्विस महिलाहरूको लागि विकल्प होइन।
यसले यी महिलाहरूलाई घरमा रहेको गरिबीबाट बाहिर ल्याउँछ। मैले धेरै वर्ष यस क्षेत्रमा काम गरेकोले मलाई थाहा हुनुपर्छ। कसलाई थाहा छ, सायद तिम्रो (थाई?) पूर्व प्रेमिकाले पैसा कमाउनको लागि यति धेरै प्रयास गरिन् कि उसले आफ्नो उमेरको दुई वा तीन गुणा मोटी, तुच्छ फरांगसँग विवाह गर्नु नपरोस्।
पर्यटकहरूका लागि उनीहरूको प्रभाव साझा गर्न ठीक छ, तर सतही ज्ञानलाई दिइएको रूपमा लिनुहोस्
मलाई पहिले दुई फरक संस्कृतिहरू बीचको रंग र त्यसपछि तुलना गर्नु सही हो जस्तो लाग्दैन।
ओपीले थाइल्याण्ड अब विकासोन्मुख देश नभएको लेखेका छन् । सायद अलि राम्रो पढ्नुहोस्?
उद्धरण/प्रतिलिपि: "दुबै देशहरू विकासशील देशहरू हुन्।"
मैले या त फेरि पढ्न सिक्नुपर्छ वा कम्तिमा मलाई नयाँ चश्मा चाहिन्छ। मलाई लाग्छ Jasper सँग Thailandblog को फरक संस्करण छ किनभने मैले पाठमा "NONE" शब्द फेला पार्न सक्दिन।
थाईहरू पनि समुद्र तटमा जान मन पराउँछन्! बान सराय र सट्टाहिपको समुद्र तटहरूमा मात्र हेर्नुहोस्।
म वर्षमा ६ पटक आन्तरिक उडान गर्छु। केहि विदेशीहरू हेर्नुहोस् र बाँकी थाईहरू हुन्। र विकासशील देशहरूले यो बिर्सन्छन्। देशको नाम राखेर गल्ती भयो जस्तो लाग्छ।
थाईहरू बाहिर जाँदैनन् वा समुद्र तटहरूमा जाँदैनन् भनेर तपाईंले आफ्नो जानकारी कहाँबाट पाउनुभयो थाहा छैन, तिनीहरू पक्कै पनि सप्ताहन्तमा समुद्र तटहरूमा जान्छन् र तिनीहरू पूरै परिवारसँग विमानमा जान सक्दैनन्, त्यहाँ छ। तिनीहरूसँग सधैं एक। एक पिकअप ब्राजिलियन पुरुषहरू थाई पुरुषहरू भन्दा बढी पैसा छ र सेतो EU को लागि छनोट वा तपाईं पश्चिमी पुरुषहरू चाँडै बनाइन्छ।
थोरै भोली, तर अधिकांश युरोपेली पुरुषहरू यही हुन्। राम्रो थाई परिवारका केटीहरू (शिक्षा, पैसा) युरोपेली पुरुषहरूसँग डेट गर्दैनन्। त्यस्ता सर्कलहरूमा यो "गर्न सकिएको छैन" र कडाइका साथ भ्रष्ट हुन्छ र यसले बहिष्कार र विरासत निम्त्याउन सक्छ। अकादमिक रूपमा प्रशिक्षित र अन्य उच्च शिक्षित महिलाहरू साधारण कारणले गर्दा युरोपेली पुरुषसँग सम्बन्धको लागि खुला छन् कि सामान्यतया थाई पुरुषहरूले आफूले भन्दा धेरै प्रस्ताव गर्ने महिलामा रुचि राख्दैनन्। त्यस्ता महिलाहरू पनि युरोपेली पुरुषसँग थाइल्यान्ड छोड्न चाहन्छन् किनभने उनीहरूलाई राम्रोसँग थाहा छ कि उनीहरूलाई निम्न स्तरको वा "वेश्या" को रूपमा हेरिन्छ। अन्य सबै महिलाहरू जो युरोपेली सज्जनहरूसँग सम्पर्क खोजिरहेका छन् आर्थिक र/वा वित्तीय प्रेरणाहरू छन्।
नमस्ते, तपाईं आश्चर्यचकित हुनुहुनेछ कि कति ब्राजिलियन महिलाहरू डच मानिसहरूसँग विवाह गर्छन्।
हामीले यसलाई गोप्य रूपमा व्यवहार गर्नुपर्यो र उसले आफ्नो मनले चाहेको सबै कुरा प्राप्त गर्ने बित्तिकै, हामीलाई ब्राजिलमा छुट्टीमा सिन्टरक्लास जस्तै लात लगाइयो, 3 दिन भित्र घर फर्कियो, यस्तो आक्रामक व्यक्ति कहिल्यै अनुभव गरिएको थिएन। यसले हाम्रो लागि ढोका बन्द गर्यो, कस्तो परिवर्तन।
यो जोडी अहिले विवाहित भइसकेको छ, तर सम्बन्धविच्छेद भने सम्भव छैन, तर उनले ब्राजिलमा रहेको आफ्नो बैंक खाता र आफ्नो नाममा रहेको घर हेरफेर गरेपछि उनी सडकमा छन् । मलाई लाग्छ कि उसले आफ्नो परिवारलाई जति नराम्रो व्यवहार गर्यो, त्यो पनि त्यसको हकदार थियो, यो पनि त्यस्तो चीज हो जसले मलाई यसको बारेमा कुरा गर्दा पनि मन खिन्न हुन्छ, उनीहरूका डच साथीहरू जो ब्राजिलका महिलाहरूसँग पनि थिए, मैले यस्तो अव्यवस्थित गडबड कहिल्यै देखेको छैन, तपाईं कसरी सक्नुहुन्छ? एक मानिसको रूपमा तपाईले आफैलाई यसरी हेरफेर गर्न अनुमति दिनुहुन्छ। त्यसपछि मलाई एउटा थाई दिनुहोस्।
सम्पर्क अब त्यहाँ छैन र फेरि त्यहाँ कहिल्यै हुनेछैन जब उनले उसलाई ज्यान मार्ने धम्की दिन्छन् र तपाईं एउटा होटलमा भाग्नुहुन्छ जहाँ प्रबन्धकले हामीलाई लगेको थियो, जुन उत्कृष्ट थियो।
यदि तपाइँ पाँच पटक थाइल्याण्ड जानुभएको छ भने, तपाइँलाई थाहा छ कि यहाँ खरायो कसरी चल्छ। अहिले सम्म कुनै थाई भेटिएको छैन जो एकदमै आरामदायी छ, तर सधैं दिनको 24 घण्टा काम गर्दछ, त्यसैले बोल्न। उनीहरूले नियमित रूपमा ह्यामक झूटो विश्व रेकर्ड सुधार गर्दा, म केही समयको लागि गलत ठाउँमा छु। तपाईं कुन एयरलाइनसँग उडान गर्नुहुन्छ यो पनि मेरो लागि रहस्य हो, तर यहाँ एयरपोर्टको प्रतीक्षा क्षेत्र थाई मानिसहरूले भरिएको छ। तपाईंलाई सपनाबाट बाहिर निस्कन मद्दत गर्न, थाइल्याण्ड एक देश हो जुन बुझ्न सजिलो छैन, धेरै विरोधाभासहरू, मेहनती मानिसहरू, राम्रो परिवार, तर विपरीत पनि। राम्रो सामाजिक सुविधा नभएको देश, पैसालाई पनि महत्त्वपूर्ण बनाउँछ।
प्रतिक्रियाहरूको सन्दर्भमा, म नियमित रूपमा बुढापाकाहरूका बारेमा यसरी व्यक्त गरिएका निर्णयहरू देख्छु:
एक फोहोर, मोटो वृद्ध व्यक्ति, त्यो कथनले तपाई जीवनलाई कसरी हेर्नुहुन्छ भन्ने बारे धेरै कुरा बताउँछ र एक दिन तपाई पनि वृद्ध व्यक्तिहरूको श्रेणीमा पर्छ भनेर बिर्सनुहुन्छ। म यसलाई युवाको अहंकार र अज्ञानता भन्छु।
के नो-सेन्स!
हास्यास्पद!
दुवै संस्कृति यति फरक छन् कि तिनीहरूले यात्रा धेरै आकर्षक बनाउँछन्।
जसले सबैको आ-आफ्नै रोजाइ छ भन्ने तथ्यलाई परिवर्तन गर्दैन।
"बहुसांस्कृतिक" अमर रहोस
हो, म यसलाई पूर्ण रूपमा चिन्छु! बिल्कुल! थाई महिलासँग विवाह गर्ने विदेशी पुरुषहरू आफ्नै मानिसहरूमा गर्व गर्दैनन्! आफ्नै मान्छेसँग बिहे गर ! के तपाईंले त्यो सुन्नुहुन्छ?
'कहाँ टिब्बाको सेतो टुप्पो......' सुन्दा राम्रो लाग्यो
https://www.youtube.com/watch?v=y0ByuI9CWkE
मेरो थाई/डच छोरा कुन राष्ट्रको हो? आफ्नै मान्छे ... यो र त्यो रिस उठाउन को लागी उसले कोसँग बिहे गर्ने?
सास………
ठिक छ, म तपाईंसँग पूर्णतया सहमत छैन: मलाई दर्जनौं ब्राजिलियन महिलाहरू थाहा छ जसले डचम्यानसँग विवाह गरेका (वा भएका) थिए। र त्यहाँका धेरै महिलाहरूले युरोप आएर विदेशीको माध्यमबाट उच्च सामाजिक स्तरमा पुग्ने प्रयास गर्छन्।
मैले 23 वर्षको लागि ब्राजिलियन महिलासँग विवाह गरें र त्यसैले ब्राजिल धेरै भ्रमण गरें। म अहिले थाइल्याण्डमा करिब पाँच वर्षदेखि बसेको छु र मेरी श्रीमतीलाई यहाँबाट करिब छ वर्षदेखि चिन्छु।
त्यसोभए हामी भिन्नताहरूको बारेमा कुरा गर्न जाँदैछौं? अवश्य पनि छन्।
दुई देशहरू आकारमा धेरै भिन्न छन् भन्ने तथ्यको अलावा, जनसंख्या पनि धेरै फरक छ। ब्राजिलको जनसङ्ख्यामा मुख्यतया युरोपेली, अफ्रिकी, जापानी र विश्वको अरब भागका मानिसहरूका वंशजहरू छन्।
यदि तपाइँ जीवनशैलीमा भिन्नताहरू हेर्नुभयो भने, यो यहाँ वा ब्राजिलमा बिल्कुल फरक छैन। बैंककमा, थाईहरू आफ्नो मनपर्ने ठाउँहरूमा बाहिर जान्छन् जसरी ब्राजिलियनहरू रियो दि जेनेरियो, साओ पाउलो वा अन्य कुनै प्रमुख शहरहरूमा गर्छन्।
म यस सप्ताहन्तमा खाओ सोकमा थिएँ (जसलाई म अझै रिपोर्ट गर्न चाहन्छु) र त्यहाँ छुट्टीमा धेरै थाईहरू थिए। यहाँ हुआ हिनमा पनि, धेरै थाई परिवारहरू सप्ताहन्तमा छुट्टीमा छन्। त्यसैले त्यहाँ पनि फरक छैन।
जब यो पसलको कुरा आउँछ वा "भिख माग्ने" को कुरा आउँछ, त्यहाँ फरक छ: मलाई ब्राजिलमा कुनै पनि अन्य ग्राहकहरू भन्दा खराब वा राम्रो व्यवहार गरिएको थिएन। अलि बढी जिज्ञासाको साथ, तर पक्कै पनि यस अर्थमा होइन कि म धेरै पैसा पछाडि छोड्छु।
जहाँसम्म भिखारीहरू जान्छन्, म ब्राजिलमा विरलै, यदि कहिले पनि चिन्तित थिएँ। यहाँ थाइल्याण्डमा उनीहरूले स्वाभाविक रूपमा तपाईंलाई टाढाबाट आएका विदेशीको रूपमा देख्छन् र उनीहरूले थाईलाई चिन्तित तुल्याउनु भन्दा तपाईं एकल हुने सम्भावना बढी हुन्छ। हुनसक्छ किनभने धेरै विदेशीहरूले यहाँ मद्दत गर्न बाध्य महसुस गर्छन्, त्यसैले त्यहाँ धेरै गर्न बाँकी छ।
ब्राजिलमा, ब्राजिलियनहरूलाई विदेशीहरू जस्तै सम्बोधन गरिएको थियो ...
ब्राजिलमा पनि धेरै ठाउँहरू छन् जहाँ तपाईं विदेशीको रूपमा आफ्नो पैसाको मूल्य प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ र जहाँ महिलाहरूले विदेशीलाई भेट्ने आशा गर्छन्। प्रायः एउटै कारणहरू: पैसा पक्कै पनि ती मध्ये एक हो, तर विभिन्न देशका विदेशीहरूसँग कम धोखाधडीको संदिग्ध प्रतिष्ठा छ। जसरी यहाँ थाइल्याण्डमा मानिसहरू सोच्छन्।
2011 मा म मेरो सेवानिवृत्ति पछि कुन देशमा जान्छु भनेर सोचिरहेको थिएँ। ब्राजिल लामो समयको लागि मेरो मनपर्ने थियो, तर अन्ततः यो थाइल्याण्ड भयो किनभने मैले मेरो वर्तमान पत्नीलाई भेटें। तर म उनीसँग धेरै खुसी भए पनि, म मेरो ब्राजिलियन परिवारलाई सम्झन्छु - मेरी पूर्व पत्नीको परिवार, जसले मलाई सधैं आदरको साथ व्यवहार गर्यो।
र यहाँ एउटा धेरै ठूलो भिन्नता छ: जब तपाइँ ब्राजिलियनसँग विवाह गर्नुहुन्छ, तपाइँले तपाइँको श्रीमतीको परिवारले तपाइँको खर्चको कम्तिमा 1/3 दावी गर्नेछ भन्ने बारे सोच्नु पर्दैन। ब्राजिलमा मैले आफूलाई न्यायोचित ठहराउनु पर्दैनथ्यो र मेरो भूतपूर्वलाई उनको परिवारले खर्च कभर गर्नको लागि कहिल्यै चिन्ता गरेन। दुर्भाग्यवश यहाँ यस्तै भएको छ।
अर्को भिन्नता पक्कै पनि ब्राजिलियन व्यञ्जन हो। मुख्यतया चामल, सिमी र मासुको टुक्रा (धेरै भिन्नताहरूमा) वा माछा। फेइजोडा, एउटा स्वादिष्ट बीन डिश हो, जुन म कहिलेकाहीँ यहाँ बनाउँछु, वा ट्यापियोका पिठो, जैतुनको तेल, आदिबाट बनेको पाओ डे क्विजो - वा चीज रोलहरू। म सुपरमार्केटहरूमा यसको लागि सामग्रीहरू फेला पार्छु र म यसलाई बनाउँछु। कहिले काहिँ।
मैले यहाँ भर्खरै कैपिरिन्हा पनि पिउन सक्षम भएँ... Hong Tong कोक बाहेक केहि!
म साँच्चै जान सक्छु। त्यहाँ धेरै समानताहरू पनि छन्: ब्राजिलको जनसंख्याको सबैभन्दा गरीब भाग उत्तरपूर्वबाट आउँछ, यहाँ जस्तै। त्यहाँ पनि, उत्तरपूर्वी प्रायः सुख्खा हुन्छ र त्यहाँ थोरै काम छ। यद्यपि, ब्राजिलको उत्तरपूर्वी थाइल्याण्ड भन्दा ठूलो छ।
ब्राजिलमा धेरै ट्रान्सभेस्टाइट वा काटोयस पनि छन्। एक महिला केटासँग सुत्ने ब्राजिलियन पुरुषले आफूलाई धोका दिइरहेको जस्तो लाग्दैन। मेरो पूर्वका काकाहरू मध्ये एकलाई यो मनपर्छ भनेर थाहा थियो।
Brazil मा काम गर्नुहुन्छ विगत पाँच वर्षदेखि साल्भाडोर बहियामा बसेकी मेरी छोरीलाई सोध्नुहोस्। दिनको 10 घण्टा असामान्य छैन, धेरैसँग दुई वा तीनवटा कामहरू छन् किनभने तिनीहरू अन्यथा सामना गर्न सक्दैनन्। यहाँ जति भ्रष्टाचार छ, त्यति नै भ्रष्टाचार छ ।
परिदृश्यको हिसाबले, तपाईंले रियो दि जेनेरियो वरिपरि देख्नुहुन्छ, तर देशका अन्य भागहरू पनि, यहाँ थाइल्याण्डमा जस्तै सुन्दरता ... त्यहाँ, यहाँ जस्तै, यो अद्भुत छ।
समुद्र तट र जीवन शैलीमा फरक छ। यहाँ थाइल्यान्डमा तपाईं सम्भवतः रातमा समुद्र तटमा हिंड्न सक्नुहुन्छ र धेरैजसो तपाईंलाई कुकुरहरूले चिन्ता गर्नुहुनेछ। ब्राजिलमा धेरै ठाउँहरूमा तपाईंले आफ्नो जीवनसँग खेल्दै हुनुहुन्छ यदि तपाईंले त्यसो गर्नुभयो भने। मेरो एक साथी जो अहिले थाइल्याण्डमा वर्षको ठूलो भागमा बस्छ, ब्राजिलमा पहिले नै केही पटक लुटिएको छ (मेरी छोरी पनि), तर चक्कुले हानिएको छ र गोली पनि छ... यो मुश्किलले बाँचेको छ।
यदि तपाइँ ब्राजिलमा बस्नुहुन्छ भने, तपाइँसँग एकल परिवारको घर छ भने तपाइँको भित्तामा काँडे तार, बिजुलीको बार वा गिलास हुन सक्छ। ब्राजिलका कन्डोमिनियमहरू थाइल्याण्डको तुलनामा धेरै राम्रोसँग सुरक्षित छन्, र अझै पनि त्यहाँ तपाईंको घर वा अपार्टमेन्ट लुट्ने सम्भावना बढी छ।
यहाँ थाइल्याण्डको तुलनामा अपराध धेरै उच्च र धेरै हिंसात्मक छ। त्यसको बारेमा पनि केही भन्न सक्छु ।
ब्राजिलमा तपाईले धेरै समस्या बिना विदेशीको रूपमा काम गर्न सक्नुहुन्छ र तपाईले मनपर्ने काम गर्न सक्नुहुन्छ ... यहाँ .. हो हो हामी सबैलाई थाहा छ ...
यद्यपि, एक विदेशीको रूपमा तपाईले ब्राजिलियनहरूसँग धेरै छिटो जडान गर्न सक्नुहुन्छ र तपाई परिवारमा पनि राम्रोसँग एकीकृत हुनुहुन्छ - हिड्ने एटीएमको रूपमा नदेखीकन। मित्रता अक्सर गलत उद्देश्य बिना हुन्छ, मित्रता को आवश्यकता बाहेक अरु केहि छैन। थाइल्याण्डमा यो फरक स्तर हो ...
म लामो समय सम्म जान सक्छु। ब्राजिल एक महान देश हो। थाइल्याण्ड बस्नको लागि अद्भुत छ... थाइल्याण्ड बस्नको लागि सुरक्षित छ, ब्राजिलको तुलनामा र सस्तो पनि। यहाँ को लागी एक प्लस।
रियो बैंककबाट एम्स्टर्डम भन्दा झण्डै दोब्बर टाढा छ। त्यसैले यो तार्किक छ कि डच र थाईहरू ब्राजिलियन र थाईहरू भन्दा धेरै समान छन्। त्यसकारण तपाईले ब्राजिलियन र थाईहरू बीचको भिन्नता देख्नुहुन्छ। 😉
म कहिल्यै ब्राजिल गएको छैन, तर मलाई लाग्दैन कि तपाईं कहिल्यै थाइल्याण्ड जानुभएको छ, यदि म यस बारे गलत छु भने तपाईं ग्यारेन्टी हुनुहुन्छ कि म 28 वर्षदेखि स्थायी रूपमा बसेको भन्दा फरक थाइल्याण्डमा हुनुहुन्छ। 2008. त्यहाँ पक्कै पनि कडा परिश्रम गर्ने मानिसहरू छन् र धेरैजसो अन्य थाई मानिसहरू चीजहरू कसरी चलिरहेको छ भनेर हेर्न मन पराउँछन्। त्यहाँ थोरै थाई मानिसहरू छन् जसले ध्यान दिन्छन् कि तपाईंले उनीहरूबाट वा कुनै प्रतिस्पर्धीबाट केही किन्नु भएको छ, जुन यसबाट पनि स्पष्ट हुन्छ। यदि उनीहरूले आपूर्तिकर्ताबाट केही अर्डर गर्नुपर्यो भने उनीहरूले तपाईंलाई फिर्ता बोलाउँदैनन्। मैले धेरै घरेलु उडानहरू गरेको छु र लगभग सँधै एक मात्र फारांग थिएँ। वास्तवमा, सप्ताहन्तमा BangSean जानुहोस् र तपाईं आफ्नो छालाको रङको कारणबाट बाहिर आउनुहुनेछ। वास्तवमा, मेरो अनुभवहरू तपाईंका अनुभवहरू भन्दा विपरित छन्। यदि तपाईं छैटौं पटक थाइल्याण्ड आउनुभयो भने::: स्वागत छ र तपाईंको फरक चश्मा लगाउनुहोस्।
Corretje, अब तपाईं आफैं विरोधाभास। तपाईं भन्नुहुन्छ कि यो हुँदैन, तर मूलतया तपाईंको श्रीमतीले पैसा माग्न आउने व्यक्तिलाई एक गिलास पानी पाऊन् भनेर सुनिश्चित गर्दछ।
त्यसोभए मानिसहरू ढोकामा आउँदैछन्, होइन र?
मेरो एक छिमेकीले करिब दुई वर्षअघि कार किनेका थिए । उनकी श्रीमतीको बहिनीसँग सबैभन्दा ठूलो झगडा थियो किनभने उनी पनि कार किन्न चाहन्थिन् र किन उनीहरूले केही हजार भाट किन्न सक्दैनन् भनेर बुझ्न सकेनन्। आखिर, तिनीहरूले कार किन्न सक्थे, हैन?
मेरी श्रीमतीले आफ्नो परिवारलाई कहिले पनि बताउनुहुन्न कि उनले कति बचत गरेकी छिन्, किनकि उनलाई थाहा छ कि उनको मनमा शान्ति हुनेछैन। सासु सधैं महिनाको अन्त्यमा फोन गरेर पर्याप्त पैसा नभएको र सबै तिर्नु नपर्ने गुनासो गर्छिन्।
मैले यहाँ घुमिरहेका सबै कथाहरू भन्नु पर्दैन। हामीलाई कुनै पनि कुराको लागि हिँड्ने एटीएम भनिदैन। तर, हाम्रो एकतर्फी सोचले हामीलाई यो फरांङसँग मात्र हुन्छ भन्ने शंका गर्छ।
थाई पुरुषहरू प्रायः यसको बारेमा गुनासो गर्दैनन्, तर तिनीहरूले त्यति नै शोषण गर्छन्। मेरी श्रीमतीको छोराको केही महिना अगाडि गम्भीर दुर्घटना भएको थियो । उसको ससुरालाई सबैभन्दा पहिले कारको चिन्ता थियो, किनकि उनीहरूले उसलाई किस्तामा किन्न दिएका थिए र उनको आधा तलब कहाँ गयो। दुर्घटनाले उनलाई - र ससुरालका 9 सदस्यहरू - आम्दानीविहीन छोडे। निस्सन्देह, मेरी श्रीमती उनको हेरचाह गर्न 800 माइल टाढा अस्पताल गइन्।
उसले केही बल पाएपछि उसलाई घर फर्काइदियो, किनभने ससुरा-ससुराले मेरी श्रीमतीले लगभग सबै खर्च तिर्नु सामान्य कुरा हो भन्ने ठाने। एकजनाले आफ्नो लागि व्हिस्की किन्नको लागि औषधिको लागि 1000 भाट मध्ये 200 "उधारो" लिने तंत्रिका थिए !!!
हामी साँच्चै उहाँलाई मद्दत गर्न चाहन्छौं, तर हामी गर्दैनौं, किनभने हामीलाई थाहा छ कि उहाँका ससुरालहरूले पैसा आपसमा बाँड्नेछन्। त्यो भयानक छैन? यो बीचमा।
जे भए पनि, यस कारणले गर्दा मेरी श्रीमतीलाई कंजूस भनिन्छ र उनी खराब छोरी हुन्, किनभने उनले आफ्नो परिवारको लागि काम गर्दैनन् (के तिनीहरूले त्यसो गर्छन्????)। मेरो व्यक्तिगत खुशी यो हो कि मेरी श्रीमतीले आफ्नो र मेरो भविष्यको बारेमा सोच्छिन् र सधैं "असल छोरी" बन्ने प्रयास गर्दैनन्। यसले उनलाई खुसी बनाउँदैन र कहिलेकाहीँ उनलाई समस्या पनि हुन्छ, तर जब खराब समय आउँछ, परिवारबाट कोही पनि मद्दत गर्न आउँदैन।
वर्षौं अघि, मैले मेरो पूर्व ससुरा आर्थिक समस्यामा पर्दा पैसा उधारो दिएँ। मलाई लाग्छ कि उसले वर्षौंको दश गुणा रकम फिर्ता गरेको छ। मेरी पूर्व पत्नीसँग सम्बन्धविच्छेद हुनु केही वर्ष अघि, उनले ब्राजिलमा उनको सम्पूर्ण शिक्षाको लागि भुक्तानी गरे। मेरो भूतपूर्व उनको चालीस वर्षमा पहिले नै राम्रो थियो र रियो दि जेनेरियोको एक विश्वविद्यालयमा इन्टरनेट मार्फत पढ्दै थियो।
म साँच्चै यस विषयवस्तुको बारेमा घण्टासम्म जान सक्छु... तथ्य यो हो कि म यहाँ स्टीवनको लेखमा प्रतिक्रिया दिने लगभग सबैसँग सहमत छु, कि उनको कथा धेरै छोटो अवलोकनहरूमा आधारित थियो, तर वर्षौंको अनुभव र अनुभवहरूमा आधारित थिएन। ।
विदेशी पुरुषसँग केही सुरु गर्न चाहने थाई महिलाहरूको संख्या एकदमै सानो छ। जे भए पनि, धेरै जसो केसहरूमा यो केवल इसानका केटीहरू हुन् जसले विदेशीलाई शिकार गर्छन्। मलाई थाहा छ सबै थाई पश्चिमी जोडीहरू मध्ये, त्यहाँ कुनै पनि छैन जहाँ महिला इसानबाट होइनन्। थोरै राम्रो वर्गका थाई महिलाहरू र पक्कै पनि धनी वर्ग होइनन्, एक पश्चिमीलाई पनि हेर्दैनन्... र यो ब्राजिलका महिलाहरूको विपरीत हो।
प्रिय फ्रेड…
तपाईंले त्यो पूर्णतया गलत पाउनुभयो। मसँग थाई महिला सहकर्मीहरू (MBA, Ph.D) छन् जसको पश्चिमी पति छ। मसँग पश्चिमी साथीहरू (प्रबन्धकहरू, शिक्षकहरू) छन् जसले थाई महिलाहरूसँग विवाह गरेका छन्। र टेलिभिजन हेर्नुहोस्: धेरै प्रस्तुतकर्ता र अभिनेत्रीहरू (पक्कै पनि सधैं इसानबाट होइन) एक पश्चिमी पति छन्। र अन्तमा, मेरा केही स्नातक विद्यार्थीहरू (हो, थाइल्याण्डका धनी परिवारहरूबाट) हालैका वर्षहरूमा पश्चिमाहरूसँग विवाह गरेका छन्।
संसार साँच्चै सानो भएको छ। थाईहरू पनि संसारभर घुम्छन् वा अन्यत्र अध्ययन गर्छन्। र त्यसपछि राम्रा मानिसहरूलाई भेट्नुहोस्। र त्यो मात्र बढ्नेछ।
तिनीहरू निस्सन्देह त्यहाँ हुनेछन् किनभने म आफैं तिनीहरूमध्ये एक हुँ, जबकि म 'तपाईंको' सर्कलमा पनि जान्दिन, तर म अस्वीकार गर्न सक्दिन कि मलाई चिनेका लगभग सबै देशबासीहरू, अपवाद बिना, एक इसान पत्नी / प्रेमिका छन्।
ओह हो फ्रेड, उल्लेख गर्न बिर्सनुभयो:
1. जेठी राजकुमारी एक लामो समय को लागी एक अमेरिकी संग विवाह गरे (र संयुक्त राज्य अमेरिका मा बस्नुभयो)
2. ब्रसेल्समा EU को लागि थाइल्याण्डका लागि पूर्व राजदूत (एक महिला) मेरो सहकर्मी, एक फ्रान्सेलीसँग विवाह गरिन्।
स्पष्ट रूपमा म तपाईं भन्दा फरक सर्कलमा सर्छु किनभने म वास्तवमा म लगायत इसानबाट थाईसँग विवाह गर्ने १ पश्चिमी व्यक्तिलाई चिन्दिन। तिनीहरूका महिलाहरू बैंकक, रेयोङबाट आउँछन्, तर तिनीहरूमध्ये अधिकांश थाइल्याण्डको दक्षिणी भागबाट आउँछन्। (चुम्पोर्न, प्राचुआप खिरिकन, फुकेत)
हामीसँग थाइल्याण्ड ब्लगमा राम्रो नयाँ थपिएको छ। हामीसँग एक "मानवविज्ञानी" छ र त्यो पक्कै पनि स्वागत छ। यदि लेखक, थाई र ब्रजालियनहरू बीचको भिन्नताको विश्लेषणमा, दुवै देशहरूमा वर्षौंको "जीवित अनुभव" मा भर पर्न सक्छ भने, विश्लेषणको सम्भवतः राम्रो आधार हुन सक्छ। जे होस्, थाइल्याण्डमा 5 पटक र केही पटक ब्राजिलमा "भएको" पछि, मलाई यस्तो विश्लेषण वास्तवमै निराधार लाग्छ।
धेरै जसो यसको अर्थ छैन र सुनुवाई बाहेक केहिमा आधारित छैन। यस्तो विषयलाई न्याय गर्नको लागि तपाई कम्तिमा केही वर्ष स्थानीयवासीबीच बसेको हुनुपर्छ।
म जवान छँदा वर्षौंसम्म दक्षिण र मध्य अमेरिकामा घुमें। त्यहाँ धेरै महिलाहरु संग सम्बन्ध थियो। कहिल्यै छनोट भएन, र मलाई ससुराको लागि एक प्रतिशत छोडेको याद छैन। घमण्डी मानिसहरूलाई विदेशीको अगाडि हात उठाउन मन पर्दैन। थाइल्याण्ड? फरक कथा!
घमण्डी पुरुषहरूले थाई महिला वा तिनीहरूका परिवारहरूद्वारा आफूलाई हिड्ने एटीएमजस्तो व्यवहार गर्न अनुमति दिँदैनन्। कसाई भ्यान काम्पेन? फरक कथा!
Slagerij van Kampen, थाइल्याण्डको बारेमा तपाइँको कथा एक फरक कथा हो, हामी यसलाई लामो समय देखि थाहा छ। यो स्पष्ट छ कि यो मुख्यतया तपाइँको कथा हो र तपाइँको कथा थाईल्याण्डमा धेरैलाई नघट्ने कुरा होइन, अर्थात् एउटा परिवार जसले तपाइँलाई स्पष्ट रूपमा दूध दिन्छ, वा कम्तिमा पनि तपाइँ यसलाई कसरी अनुभव गर्नुहुन्छ र उपयुक्त हुँदा यसको बारेमा गुनासो गर्नुहुन्छ।
निकोबी