थाइल्याण्ड प्रश्न: नेदरल्याण्ड र बुढ्यौली पेन्सन फिर्ता?

त्यसोभए तपाईको मतलब, रेकर्डको लागि, पति/पत्नी/साझेदार नेदरल्यान्ड्स आउनु अघि अनिवार्य एकीकरणको लागि उसलाई लागू हुने राज्य पेन्सन उमेर पुगेको हुनुपर्छ। ? अन्यथा, साझेदारले नेदरल्याण्डमा बसोबास गर्न अनुमति दिनु अघि थाइल्याण्डमा एकीकरण प्रशिक्षण र परीक्षा दिनु पर्छ।

प्रिय क्रिस्चियन, आम्दानी आवश्यकताबाट छुट बाहेक (किनकि तपाईसँग पहिले नै राज्य पेन्सन उमेर छ), सामान्य नियम र सर्तहरू लागू हुन्छन्। यसको मतलब यो हो:
- यदि तपाईंको साझेदार पनि राज्य पेन्सन उमेर पुग्यो भने, त्यहाँ एकीकरण आवश्यकताबाट छुट छ
- यदि तपाईंको पार्टनर अझै सम्म उनको उमेरको कोही AIW को हकदार भएको उमेरको छैन भने, उसले एकीकरण परीक्षा दिनुपर्नेछ (दूतावासमा, पछि नेदरल्याण्डमा थप एकीकरण)।

यसबाहेक, तपाईंले पक्कै पनि कागजातहरू सङ्कलन गर्नुपर्नेछ (तपाईंको उमेरलाई ध्यान नदिई) जुन तपाईंमा लागू हुन्छ: विवाहित भएको प्रमाण, केवल एउटा कुराको नाम राख्न (जुन तपाईंले नेदरल्याण्ड, थाइल्याण्डमा कानुनी रूपमा विवाह गर्नुभएको छ वा छैन भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ। अन्यत्र) ), प्रश्नावली र यस्तै। विवरणहरूको लागि IND वेबसाइट हेर्नुहोस्। यदि तपाइँ तपाइँको अवस्था के हो भनेर ठ्याक्कै संकेत गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ IND ले तपाइँबाट के चाहन्छ भन्ने देख्नुहुनेछ।

वा सायद 'अध्यागमन थाई साझेदार' फाइल पढ्नको लागि बढी रमाइलो छ। IND ले कस्तो प्रकारको कागजातहरू अनुरोध गर्नेछ भनेर जान्नको लागि यसलाई तयारीको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्। यो कसरी प्राप्त गर्ने भनेर पत्ता लगाउनुहोस् (उदाहरणका लागि, एम्फुर मार्फत थाई विवाह प्रमाणपत्र प्राप्त गर्ने, यसलाई आधिकारिक रूपमा अंग्रेजी/डच/जर्मन/फ्रान्सेलीमा अनुवाद गरिएको, प्रमाणपत्र र अनुवाद थाई विदेश मन्त्रालय र त्यसपछि डच दूतावासले वैधानिक बनाएको छ। र यस्तै)।

के तपाईको श्रीमतीले पनि उमेरको कारणले दूतावासमा परीक्षा दिनुपर्नेछ, उसले पहिले त्यसो गर्न निश्चित गर्नुहोस्। तपाईं समयमै परीक्षा पास गर्न असमर्थ हुन चाहनुहुन्न (कसैका लागि यसले क्र्यास कोर्सको केही हप्ता लिन्छ, धेरैका लागि केही महिना लाग्छ, कसैको लागि यसले एक वर्ष वा बढी लिन्छ...)। अन्य कागजातहरू प्रायः धेरै सीमित शेल्फ लाइफ हुन्छन्, त्यसैले परीक्षा पूरा भएपछि मात्र तिनीहरूलाई पूरा गर्नुहोस्। 'प्रवेश र निवास' (TEV) आवेदन त्यसपछि IND सँग सुरु गर्न सकिन्छ। २-३ महिना वा सोभन्दा बढी समयपछि यो काम सकिएपछि अध्यागमन, नगरपालिकामा दर्ता, यहाँ एकीकरण, स्वास्थ्य बीमा लिने आदि काममा आउँछन् (फाइल पनि हेर्नुहोस्, तर विभिन्न सरकारी सेवाहरूको हालको नियम र जानकारी राख्नुहोस्। दिमागमा। प्वालहरू, एकीकरण आवश्यकता 2-3-1 अनुसार परिवर्तन हुनेछ: कडा आवश्यकताहरू, आदि।)

संक्षेपमा: IND वेबसाइटमा जानुहोस्, त्यहाँ अनलाइन मद्दत पूरा गर्नुहोस् र तपाईलाई के चाहिन्छ हेर्नुहोस्। चीजहरू स्पष्ट बनाउनको लागि मेरो अध्यागमन फाइल जाँच गर्नुहोस् र केहि चरणहरू अगाडि हेर्नुहोस् (राम्रो तयारी आधा युद्ध हो)। त्यसपछि सम्पूर्ण प्रक्रिया(हरू) सँग सुरु गर्नुहोस्। भाग्यले साथ दिओस्।

ठ्याक्कै त्यस्तै, प्रिय प्रावो।