Thailandblog.nl मा स्वागत छ
प्रति महिना 275.000 भ्रमणहरू संग, Thailandblog नेदरल्याण्ड र बेल्जियम मा सबै भन्दा ठूलो थाईल्याण्ड समुदाय हो।
हाम्रो नि: शुल्क इ-मेल न्यूजलेटरको लागि साइन अप गर्नुहोस् र सूचित रहनुहोस्!
न्यूजलेटर
भाषा सेटिङ
थाई बात रेट गर्नुहोस्
प्रायोजक
पछिल्लो टिप्पणीहरू
- रोब वि।: मलाई लाग्छ कि लगभग सबै पश्चिमी लेखकहरू जसले थाइल्याण्डको सेटिङको रूपमा उपन्यास लेख्छन् सबैको एउटै कथानक छ
- रुडोल्फ: उद्धरण: प्रति वर्ग मीटर घर निर्माणको हालको अनुमानित लागत कति हो। त्यो केवल तपाइँ कुन प्रकारको आवश्यकताहरू पूरा गर्नुहुन्छ मा निर्भर गर्दछ
- जोनी बीजी: 50s-80s/90s मा, डच नियमित रूपमा उब्जाएको खानामा पनि विष समावेश थियो र अझै पनि नेदरल्याण्ड र TH मा 20% वृद्ध व्यक्तिहरू छन्।
- जोनी बीजी: अनुवादक आफैंलाई धेरै स्रोतहरूमा आधारित छ, तर त्यहाँ पक्कै पनि धेरै छ। इसानमा ५०-६० वर्षअघिदेखि आर
- हनन: औसतमा म वर्षको ६ देखि ८ महिना थाइल्याण्डमा बस्छु र त्यहाँको खानाको मजा लिन्छु। मानिसहरूले मलाई कहिल्यै, कहिल्यै, कहिल्यै भन्ने छैनन्
- एरिक कुयपर्स: रोबर्ट, तपाईलाई थाहा छ इसान कति ठूलो छ? NL तीन पटक भन्नुहोस्, त्यसैले यदि तपाईंले प्रो जस्तै अलिकति निर्देशन दिनुभयो भने यसले अर्थ राख्छ
- रोनी लातिया: हो, म भन्छु कि कञ्चनबुरी एउटा उदाहरण मात्र हो र तपाईले यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाइँ यो वेब पृष्ठमा पनि गर्न सक्नुहुन्छ र त्यसपछि हेर्नुहोस्
- विलियम-कोराट: सुख्खा अवधिमा रेखा बैंककको तल र त्यहाँको तल्लो र पूर्वमा खाओ याई राष्ट्रिय निकुञ्जको ठीक माथि हुन्छ सामान्यतया हामी
- एरिक कुयपर्स: यदि तपाईंले https://www.iqair.com/thailand/nong-khai जस्ता आदेश लाइन परिवर्तन गर्नुभयो भने, तपाईंले फरक सहर वा क्षेत्र पाउनुहुनेछ। तर तिमी
- कर्नेलिस: ठीक छ, GeertP, म बिल्कुल 'ब्रसेल्स स्प्राउट्स समर्थक' वा रेड ब्रान्डको लत होइन, तर यसको मतलब यो होइन कि मलाई थाई खाना मन पर्दैन।
- रुडोल्फ: यो तपाइँ थाईल्याण्डमा के खोज्दै हुनुहुन्छ मा निर्भर गर्दछ, तर इमानदार हुनको लागि तपाइँसँग मेरो विचारमा धेरै विकल्प छैन। ठूला सहरहरू भत्किँदै छन्
- रोनी लातिया: यो पनि हेर्नुहोस्। https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi पनि थोरै तल स्क्रोल गर्नुहोस् र तिनीहरूले तपाईंलाई केही स्पष्टीकरण पनि दिनेछन्
- पिटर (सम्पादक): म पनि थाई खानाको आनन्द लिन्छु र हो, मूल्य धेरै आकर्षक छ। तर यो केवल एक तथ्य हो कि थाई किसानहरू अविश्वसनीय छन्
- ज्याक: नोभेम्बर देखि फेब्रुअरी सम्मको अवधिमा जानु राम्रो हुन्छ। दमका रोगीहरू मार्चदेखि मेसम्म यहाँ आउनु हुँदैन
- GeertP: प्रिय रोनाल्ड, म तपाईंको कथासँग पूर्ण रूपमा सहमत छु, म पनि हरेक दिन थाई खानाको आनन्द लिन्छु र थाईको 45 वर्ष पछि पनि
प्रायोजक
फेरि बैंकक
मेनु
बैंकक एयरपोर्ट आगमन
फाईलहरू
बिषयहरु
- पृष्ठभूमि
- क्रियाकलापहरू
- advertorial
- एजेन्डा
- कर प्रश्न
- बेल्जियम प्रश्न
- स्थलहरू
- बिजार
- बौद्ध धर्म
- पुस्तक समीक्षा
- स्तम्भ
- कोरोना संकट
- संस्कृति
- डायरी
- डेटिङ
- को हप्ता
- डिसिएर
- डुब्न
- अर्थव्यवस्था
- जिन्दगीको एक दिन.....
- टापुहरू
- Eten en पिउन
- घटनाहरू र उत्सवहरू
- गुब्बारा महोत्सव
- बो संग छाता महोत्सव
- भैंसी दौड
- चियांग माई फूल महोत्सव
- चिनियाँ नयाँ वर्ष
- पूर्ण चन्द्र पार्टी
- क्रिसमस
- कमल पर्व - रब बुआ
- Loy Krathong
- नागा फायरबल महोत्सव
- नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्या उत्सव
- फि टा खोन
- फुकेत शाकाहारी महोत्सव
- रकेट उत्सव - बन बांग फाई
- Songkran - थाई नयाँ वर्ष
- आतिशबाजी महोत्सव पटाया
- प्रवासी र सेवानिवृत्तहरू
- राज्य पेन्सन
- कार बीमा
- बैंकिङ
- नेदरल्याण्डमा कर
- थाइल्याण्ड कर
- बेल्जियम दूतावास
- बेल्जियम कर अधिकारीहरू
- जीवनको प्रमाण
- DigiD
- बसाइ सर्नु
- घर भाडामा लिन
- घर किन्नुहोस्
- सम्झनामा
- आय विवरण
- कोनिंग्सड्याग
- जीवनयापनको लागत
- डच दूतावास
- डच सरकार
- डच संघ
- समाचार
- बिते
- राहदानी
- पेन्सन
- चालकको सवारी इजाजत पत्र
- वितरणहरू
- चुनाव
- सामान्य मा बीमा
- भिषा
- काम गर्दै
- अस्पताल
- स्वास्थ्य बिमा
- वनस्पतिहरू र जीव
- हप्ताको फोटो
- ग्याजेटहरू
- पैसा र वित्त
- इतिहास
- स्वास्थ्य
- परोपकारी संस्थाहरू
- होटल
- घरहरू हेर्दै
- ईशान
- खान पिटर
- कोह मुक
- राजा भूमिबोल
- थाइल्याण्डमा बस्दै
- पाठक सबमिशन
- पाठक कल
- पाठक सुझावहरू
- पाठकको प्रश्न
- समाज
- बजार
- चिकित्सा पर्यटन
- वातावरण
- रात्रि जीवन
- नेदरल्याण्ड र बेल्जियम देखि समाचार
- थाइल्याण्ड बाट समाचार
- उद्यमी र कम्पनीहरू
- शिक्षा
- अनुसन्धान
- थाइल्याण्ड पत्ता लगाउनुहोस्
- समीक्षा
- उल्लेखनीय
- ओप्रोपेन
- बाढी 2011
- बाढी 2012
- बाढी 2013
- बाढी 2014
- जाडो भन्दा बढी
- राजनीति
- पोल
- यात्रा कथाहरू
- रेइजेन
- सम्बन्ध
- किनमेल
- सामाजिक मिडिया
- स्पा र कल्याण
- खेल
- स्टडेन
- हप्ताको बयान
- समुद्र तटहरू
- भाषा
- बिक्रिमा
- TEV प्रक्रिया
- थाइल्याण्ड सामान्यतया
- बच्चाहरु संग थाईल्याण्ड
- थाई सुझावहरू
- थाई मालिश
- पर्यटन
- बाहिर जाँदै
- मुद्रा - थाई बात
- सम्पादकहरूबाट
- सम्पत्ति
- यातायात र यातायात
- भिसा छोटो बसाइ
- लामो समय बस्ने भिसा
- भिसा प्रश्न
- एयरलाइन टिकटहरू
- हप्ताको प्रश्न
- मौसम र हावापानी
प्रायोजक
अस्वीकरण अनुवादहरू
थाइल्याण्डब्लगले धेरै भाषाहरूमा मेसिन अनुवादहरू प्रयोग गर्दछ। अनुवादित जानकारीको प्रयोग तपाईंको आफ्नै जोखिममा छ। हामी अनुवादहरूमा त्रुटिहरूको लागि जिम्मेवार छैनौं।
हाम्रो पूरा पढ्नुहोस् यहाँ त्याग.
रोयल्टी
© प्रतिलिपि अधिकार थाइल्याण्डब्लग २०२३। सबै अधिकार सुरक्षित। अन्यथा नभईकन, तपाईंले यस साइटमा फेला पार्नुहुने जानकारी (पाठ, छवि, ध्वनि, भिडियो, आदि) को सबै अधिकारहरू Thailandblog.nl र यसका लेखकहरू (ब्लगरहरू) मा रहन्छन्।
पूर्ण वा आंशिक अधिग्रहण, अन्य साइटहरूमा प्लेसमेन्ट, अन्य कुनै पनि तरिकामा पुनरुत्पादन र/वा यस जानकारीको व्यावसायिक प्रयोगलाई अनुमति छैन, जबसम्म थाइल्याण्डब्लगद्वारा स्पष्ट लिखित अनुमति प्रदान गरिएको छैन।
यस वेबसाइटमा पृष्ठहरू लिङ्क गर्न र सन्दर्भ गर्न अनुमति छ।
गृहपृष्ठ » पाठकको प्रश्न » पाठक प्रश्न: थाईल्याण्ड मा एक थाई महिला संग एक डच विवाह दर्ता?
पाठक प्रश्न: थाईल्याण्ड मा एक थाई महिला संग एक डच विवाह दर्ता?
प्रिय पाठकहरू,
थाईल्याण्डमा मेरो थाई पत्नीसँग मेरो डच विवाह दर्ता गर्न मैले के कदम चाल्नुपर्छ?
अग्रिम धेरै धेरै धन्यवाद।
भवदीय,
विलियम
नमस्ते विलियम,
थाइल्याण्डमा तपाईंको डच विवाह दर्ता गर्न, तपाईंले निम्न गर्नुपर्दछ/सक्नुहुन्छ:
1) नगरपालिकाबाट आफ्नो विवाह प्रमाणपत्रको अन्तर्राष्ट्रिय निकासी प्राप्त गर्नुहोस् (अंग्रेजीमा)
२) तपाईंले द हेगको परराष्ट्र मन्त्रालयमा यसलाई वैधानिकता दिनुपर्छ
3) त्यसपछि थाई दूतावासमा जानुहोस् र कार्यलाई फेरि वैधानिक बनाउनुहोस्
NB: तपाईंले यो चरण छोड्न सक्नुहुन्छ, तर तपाईंले थाई विदेश मन्त्रालयमा जानु अघि BKK मा रहेको NLD दूतावासमा कागजातलाई फेरि वैधानिकीकरण गर्नुपर्छ। Mi के थाई दूतावासमा NLD मा सजिलो छ।
4) थाइल्याण्डमा तपाईले BKK मा परराष्ट्र मन्त्रालयमा जानु पर्छ। यहाँ तपाईंले कामलाई थाईमा अनुवाद गर्नुभएको छ (तपाईंले त्यहाँ तपाईंको लागि यो गर्ने धेरै मानिसहरू देख्नुहुनेछ (प्रमाणित))। यी व्यक्तिहरूले तपाईंलाई BUZA मा थप प्रक्रियामा मद्दत गर्नेछन्। (तपाइँसँग दुवै कार्यहरू वैध हुनुपर्दछ (तपाईंको अन्तर्राष्ट्रिय र नयाँ थाई काम)
5) त्यसपछि तपाईं आफ्नो श्रीमतीको नगरपालिका (अम्फुर) मा थाई प्रमाणपत्र दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ।
टिप: थाईमा एक अर्क अनुरोध गर्नुहोस्। यदि तपाइँ कहिल्यै लामो अवधिको लागि NLD मा भिसाको लागि आवेदन दिन चाहनुहुन्छ भने, यो एक फाइदा हो कि तपाइँ एक थाई नागरिकसँग विवाहित हुनुहुन्छ भनेर कागजात हस्तान्तरण गर्न सक्नुहुन्छ।
सबैमा, तपाईले धैर्य गर्नु पर्छ, तर यो सम्भव छ।
भाग्यले साथ दिओस्।
विल्लम
धन्यवाद Willem, तपाईको स्पष्ट व्याख्या को लागी।
त्यसोभए सम्भवतः दुबै पासपोर्टको प्रतिलिपि आवश्यक छैन ??
नमस्ते विलियम,
हो, तपाईंले आफ्नो राहदानीको प्रतिलिपि पनि समावेश गर्नुपर्छ। मलाई लाग्दैन कि तपाईलाई साँच्चै यसको आवश्यकता छ, तर यदि तिनीहरूले यो चाहन्छन् भने तपाई भाग्यशाली हुनुहुनेछ।
शुभेक्षा सहित,
विल्लम
नमस्ते Willem,
थाई कानून अन्तर्गत फेरि विवाह गर्न सजिलो हुनेछैन, ताकि तपाईसँग आवश्यक कागजातहरू तुरुन्तै छन्?
नमस्कार,
रुडोल्फ
होइन, तपाईं सक्नुहुन्न। तपाईं कानुनी रूपमा विश्वव्यापी रूपमा एउटै पार्टनरसँग एक पटक मात्र विवाह गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाईं थाइल्याण्डमा कानुनी रूपमा विवाह गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले प्रमाणित गर्नुपर्छ कि तपाईं अविवाहित हुनुहुन्छ। कानूनी कागजातहरु संग अन्य चीजहरु बीच। यदि तपाईं विवाहित हुनुहुन्छ भने तपाईंले अविवाहित स्थितिको प्रमाण प्राप्त गर्नुहुने छैन। यो एकदम सरल छ।
मैले पनि केहि समय अघि यो गर्ने सोच बनाएको थिएँ। तर म कुनै फाइदा वा बेफाइदा देख्दिन। त्यसोभए तपाईंले यो किन गर्नुहुन्छ?
NL/BE विवाहको दर्ता महत्त्वपूर्ण छ, उदाहरणका लागि, यदि तपाइँको थाई श्रीमतीको थाईल्याण्डमा सम्पत्ति छ जसलाई तपाइँ वा तपाइँ दुबैले वित्तपोषण गर्नुभएको छ। थाई विरासत कानूनले (विशिष्ट परिस्थितिमा निर्भर गर्दै) प्रदान गर्दछ कि तपाइँ कानूनी जीवनसाथीको रूपमा (आंशिक रूपमा) यो दाबी गर्न सक्नुहुन्छ, यदि तपाइँको श्रीमती पहिले मर्नु भएको थियो।
तथाकथित "विवाह भिसा" को आधारमा आफ्नो बसाइको व्यवस्था गर्न चाहने मानिसहरूका लागि पनि यो अपरिहार्य छ।
र त्यहाँ अझै केही फाइदाहरू / अनुप्रयोगहरू छन्। बेफाइदा पनि, वैसे पनि 🙂
wat willem zegt klopt helemaal. De procedure is is redelijk snel te door lopen. Zorg wel dat je bij de amphur een getuige bij je hebt en neem altijd zoveel mogelijk documenten mee, vertaald en met de nodige stempels. wat mij persoonlijk tegen viel was dat ik met echtgenote en getuige bij de amphur van Samphran was en wij keurig bij de dame aan de balie zaten en dat de dame geruime tijd bezig was om de gegevens in de computer in te tikken maar op een gegeven moment duurde het wel wat lang. Collega’s en chefs werden er bij gehaald. ik vraag via mijn vrouw at het probleem is en wat blijkt: ze kennen in de computer de nationaliteit “Nederlander” niet. na enge tijd zoeken vonden ze eindelijk “dutch” ik gaf aan dat dat goed was maar dat wilden ze niet direct aannemen. ik telefoon en google erbij maar jammer ze begrepen geen Engels!!???. kom vanmiddag maar terug en dan gaan wij in de tussen tijd we met een hogere instantie in overleg of dutch ook Nederlander zou kunnen zijn. na enkele uren kwamen we terug en toen was het helemaal zonneklaar dutch was ook Nederlander. daarna de zaak afgehandeld en we konden met het certificaat dat we getrouwd waren naar huis.
मेरो पीठमा पसिना छ किनभने हामीले सबै कुरा मिलाइएका थियौं, लागत खर्च, पढिसक्यौं र त्यसपछि सबै कुरा टुट्नेछ किनभने तिनीहरूको "पुल डाउन मेनु" मा डच व्यक्ति छैन।
तर सबै कुरा सही भयो।
Kees, म तपाईंको तनाव पूर्ण रूपमा कल्पना गर्न सक्छु! तपाईले महसुस गर्नु भएको नपुंसकता, तपाईले सबै कुरा राम्ररी मिलाउनु भएको छ जस्तो लाग्छ, दुर्भाग्यवश मैले मेरो थाई पार्टनरको "अम्फुर" मा पनि केही पटक अनुभव गरें। र यो तथ्य कि त्यो पल मा चिन्तित जो स्पष्ट रूपमा एक मात्र हुँ, आमाबाबुसँगको साझेदार शान्त देखिन्छ, मात्र मलाई थप तनाव दिन्छ! वैध प्रतिस्थापन जन्म प्रमाणपत्र, मूल हराएको थियो, र जसको लागि मैले धेरै काम लगाएको थिए, प्रासंगिक "अम्फुर" मा गडबडको कारण कहिल्यै भएन। प्रक्रिया दोहोर्याउने साहस थिएन र त्यसैले नेदरल्याण्डमा विवाह गर्न सकेन। म निश्चित रूपमा प्रश्नकर्तालाई विलेमको जवाफमा बिन्दु 3 अन्तर्गत टिप सिफारिस गर्नेछु।