प्रिय पाठकहरू,
म जुलाई ११ मा थाइल्याण्डमा छुट्टीमा जाँदैछु। तर अब यस्तो आयो कि म पूर्ण रूपमा थकित छु र त्यसैले जीवनलाई अलिकति सहने बनाउन कडा पीडाको औषधि लिनु पर्छ!
- Oxycodone द्रुत-अभिनय लगभग 100 mg प्रति दिन लगभग 220 pcs
- Oxycodone नियन्त्रित रिलीज 30 mg x 4 pcs प्रति दिन लगभग 90 pcs
- Temazepam 20 Mg, अन्यथा मुश्किलले सुत्ने 1 प्रति दिन 30 pcs
- डाइजेपाम 5 मिलीग्राम मांसपेशिहरु को लागी 2 pcs प्रति दिन लगभग 60 pcs छ
अब अर्को कुरा आउँछ: मैले www.hetCak.nl जाँच गरें किनभने मलाई बैंकक हिल्टन भ्रमण गर्न मन लाग्दैन! मैले नेदरल्याण्डमा थाई दूतावासलाई फोन गरे, यो कसरी समाधान गर्ने?
अब थाई मानिसले भने कि तपाईले इमेल मार्फत प्राप्त गर्नुभएको पृष्ठ 2 पढ्नुहोस्, त्यसपछि तपाईलाई सबै कुरा स्पष्ट हुनेछ, तपाई हेग वा अन्य केहि आउनु पर्दैन, तपाईले गर्नु पर्ने कुरा भनेको औषधि प्रशासनलाई सम्पर्क गर्नु हो! चाँडो भन्दा चाँडो भनियो, तर Cak.nl अनुसार मसँग मेरो विशेषज्ञको बयान सहितका कागजातहरू उनीहरूले छाप लगाएर विदेश मामिलाहरूमा लगिनु पर्छ, र त्यसपछि थाई दूतावासमा टिकटको लागि?
को ओह यो संग अनुभव छ किनभने म वास्तवमा अब थाहा छैन? साथै यो धेरै तंग हुन्छ! साथै मेरो दुबईमा स्थानान्तरण छ र डसेलडोर्फबाट जाँदै छु।
मैले थाई दूतावासबाट प्राप्त गरेको लिङ्क permitforttraveler.fda.moph.go.th हो।
तपाईले यहाँ सबै कुरा भर्न सक्नुहुन्छ र एट्याचमेन्टहरू थप्न सक्नुहुन्छ, उदाहरणका लागि तपाईको औषधि प्रयोग भएको पत्र, इत्यादि, तर यो पर्याप्त छ कि छैन र अब मैले www द्वारा वर्णन गरिए अनुसारको चरणहरू मार्फत जानुपर्छ भन्ने कुरा मलाई स्पष्ट छैन। hetcak.nl, विशेष गरी किनभने थाई दूतावासका व्यक्तिले भने कि म बिल्कुल द हेग आउनु पर्दैन!
र, म जर्मन सीमाना नजिकै बस्छु, एपेल्डोर्न, त्यसोभए तपाईले बुझ्नुहुन्छ कि यदि कार्यालय समय संकेत गरिएको छ भने, यो बिहान 9 बजे देखि 12 बजे सम्म हो, तर त्यो विशुद्ध रूपमा टिकट प्राप्त गर्ने बारे हो, त्यसपछि विदेशी मामिलाहरूमा, जुन लिन्छ। कम्तिमा 1 घण्टा। र यो पनि बिहान 9 बजे देखि 12 बजे सम्म खुला छ र थाई दूतावास पनि यस प्रकारको चीजको लागि 9 बजे देखि 12 बजे सम्म खुला छ! त्यसैले यसलाई 1 दिनमा बचत गर्न लगभग असम्भव देखिन्छ!
साथै, मलाई भएको पीडाको कारणले गर्दा, म लगभग 10 वर्षदेखि छुट्टीमा गएको छैन र मलाई पहिले नै यसको सख्त आवश्यकता थियो, तर घटनाहरूको यो मोड अझ बढी हो किनभने म गल्ती गर्न चाहन्न। र गैरकानूनी केहि नगर्नुहोस्।
मलाई आशा छ कि कसैलाई कसरी अगाडि बढ्ने भनेर थाहा छ किनभने मसँग अब अंग्रेजीमा फारम छ र उनीहरूले बैंककको रातो क्षेत्रमा खडा/रिपोर्ट गर्नु पर्ने संकेत गरे। साथै तपाईं औषधि कसरी ढुवानी गर्नुहुन्छ? तपाईको हातको सामानमा वा तपाईको सुटकेसमा?
म साँच्चै आशा गर्छु कि यहाँ यो महान ज्ञान फोरममा कसैलाई कसरी कार्य गर्ने थाहा छ?
आफ्ना विचारहरू योगदान गर्ने वा स्टकमा विचारहरू राख्ने सबैलाई धेरै धेरै धन्यवाद!
साथीभाइलाई भेटें,
गीर्ट
समय सकिएको छ, त्यसैले गति आवश्यक छ।
यो एक साइट हो जहाँ तपाइँ हेर्न सक्नुहुन्छ:
http://narcotic.fda.moph.go.th/welcome/wp-content/uploads/2015/11/table-PHYCHO-list-update-21.12.2015.pdf
मैले ओक्सीकोडोन भेटेको छैन, टेमाजेपाम बिरालो II र डायजेपाम बिरालो IV हो र चिकित्सा प्रयोगको लागि थाइल्याण्डको सर्तहरू अधिकतम एक महिना र उपचार गर्ने डाक्टरको पत्र, फार्मासिस्टको नोट वा औषधि पासपोर्ट छैन।
त्यसैले म थाइल्याण्डका लागि मात्र होइन: जर्मनी र दुबईका लागि पनि CAK नियमहरूको कडाईका साथ पालना गर्नेछु। अरब क्षेत्रका एक व्यक्तिलाई हालै 'ट्रान्जिटमा' कोडिन, अफिम बोकेको लागि जेल सजाय गरिएको थियो।
कडा नियमहरू दिएर, मलाई यो बिदामा पुनर्विचार गर्नु र EU मा ठाउँ खोज्नु राम्रो हुन्छ कि भनी सोच्दछु।
एक अतिरिक्त नियम दुबई मा लागू हुन्छ: एक पूर्ण चिकित्सा रिपोर्ट समावेश हुनुपर्छ।
http://www.dubai.ae/en/Lists/HowToGuide/DispForm.aspx?ID=6
हामी प्रत्येक वर्ष थाइल्याण्ड जान्छौं र औषधीको नामको साथमा औषधि पासपोर्ट लिन्छौं। खुराक र यो के को लागी हो। यो कहिल्यै अनुरोध गरिएको छैन र औषधिहरू तपाईंको हातको सामानमा मात्र छन्।
मलाई लाग्छ कि तपाई कुनै कुराको बारेमा चिन्ता गर्दै हुनुहुन्छ। तपाई आफैं भन्नुहुन्छ कि तपाई पूर्णतया थकित हुनुहुन्छ, त्यसैले म मान्छु कि तपाई अब कान्छो मध्ये एक हुनुहुन्न। के तपाई साँच्चै सोच्नुहुन्छ कि उनीहरुले एक वृद्ध मानिसको औषधि खोसेर तपाईलाई बन्द गर्न लागेका छन्? ?? म यहाँ 12 वर्षदेखि 3 देखि 5 महिनाको लागि आएको छु र कहिलेकाहीँ 500 वटा चक्की ल्याउँछु जुन मैले दिनहुँ खानुपर्छ।
मलाई यस बारेमा पहिले कहिल्यै प्रश्न सोधिएको छैन!
नडराउनुहोस् र चिन्ता नगरी छोड्नुहोस् !!
रन
मसँग मेरो औषधिहरूको नाम फार्मेसीद्वारा छापिएको थियो र GP द्वारा हस्ताक्षर गरिएको थियो... म नियमित रूपमा एशिया भ्रमण गर्छु (वर्षमा 8 पटक)।
कहिल्यै समस्या परेको छैन।
यो तपाईको आफ्नै प्रयोगको लागि हो ... तपाईको नाम प्याकेजिङ्गमा छ ... तपाईं केहि आयात गर्नुहुन्न।
जब तपाईं आइपुग्नु हुन्छ, भन्सारलाई तपाईंले औषधिहरू कहाँ दर्ता गर्नुपर्छ भनेर सोध्नु हुँदैन किनभने तिनीहरूले त्यसो सोच्नेछन्
तिनीहरू (वा हुन सक्छ) निषेधित पदार्थहरू हुन्।
सुरक्षित यात्रा
सधैं यस प्रकारका प्रश्नहरूको साथमा, तपाईले सधैं ती व्यक्तिहरूबाट जवाफ पाउनुहुनेछ जो वर्षौंदेखि कुनै समस्या बिना र कुनै कागजातहरू बिना आफ्नो औषधि लिएर थाइल्यान्ड यात्रा गरिरहेका छन्। तपाइँ पक्कै पनि त्यो गर्न सक्नुहुन्छ, र तपाइँसँग राम्रो मौका हुन सक्छ कि यो कुनै पनि समस्या बिना पूर्ण रूपमा जान्छ। यद्यपि, तपाईं समस्यामा पर्न सक्ने जोखिमलाई कहिल्यै नकार्न सकिँदैन। यदि तपाईं कुनै जोखिम लिन चाहनुहुन्न भने, माथिको एरिकको राम्रो सल्लाह पालना गर्नुहोस्। तपाईंले ANWB लाई सोध्न सक्नुहुन्छ कि उनीहरूले मेडिकल सर्टिफिकेटलाई पनि वैधानिक बनाउँछन् यदि तपाईंले यसलाई भिसा आवेदनसँग जोड्नुहुन्न भने। हामीले हाम्रो वार्षिक भिसा ANWB मार्फत सबै आवश्यक वैधानिकीकरणहरू सहित व्यवस्थित गरेका थियौं। यसले तपाईको धेरै यात्रा समय र पर्खाइको समय बचाउनेछ, र तपाईले लागत फिर्ता गर्नुहुनेछ किनभने तपाईले हेग आफैं यात्रा गर्नुपर्दैन। यदि तिनीहरूले त्यसो गर्छन् भने कुनै विचार छैन, तर तपाईं सधैं सोधपुछ गर्न सक्नुहुन्छ। त्यो भोलि तुरुन्तै गर्नुहोस्, किनकि यदि तपाईंले "होइन" पाउनुभयो भने तपाईंले अझै पनि यो आफैं गर्नुपर्नेछ।
म नियमलाई कडाईका साथ पालन गर्नेछु। Oxycodone एक बलियो ओपिएट हो। अन्य औषधिहरू बेन्जोडाइजेपाइन्स हुन्, समस्याग्रस्त पनि। थाइल्याण्डमा अर्को पटक औषधि उपलब्ध गराउन सकिन्छ कि भनेर अस्पतालमा सम्पर्क गर्नेछु। त्यसकारण, तपाईसँग विशेषज्ञबाट एउटा पत्र लिनुहोस्। पक्कै पनि अंग्रेजीमा। यदि सबै कुरा व्यवस्थित छैन भने थाई अधिकारीहरूबाट समानुभूतिमा भरोसा नगर्नुहोस्।
म तपाईंलाई एक महान छुट्टीको कामना गर्दछु।
म यसमा पूर्ण सहमत छु। सीमित रकम ल्याउनुहोस्। तपाईको जीपी/विशेषज्ञलाई अङ्ग्रेजीमा तपाईले कुन औषधि लिइरहनुभएको छ र किन लिइरहनुभएको छ लेख्न लगाउनुहोस्। त्यसपछि तपाइँ यहाँ एक अस्पतालमा प्रिस्क्रिप्शन औषधि पाउन सक्नुहुन्छ। यसका लागि तपाईले जहिले पनि डाक्टरलाई भेट्नुपर्छ, तर उहाँले चिठी पढेर औषधि लेख्नुहुन्छ।
यहाँ हेर्नुहोस्:
http://www.thaiembassy.org/madrid/contents/images/text_editor/files/guidance%20for%20travelers%20version%204.doc__e1a4.pdf
of
https://www.thethailandlife.com/thailand-drug-laws-facts-visit
तपाईलाई समस्या हुने सम्भावना ह्वेलले निल्ने र फेरि थुक्नु भन्दा सानो छ!
बिदा राम्रो होस !
म अक्सिकोडोन र मोर्फिन प्याचहरू पनि प्रयोग गर्छु। ओक्सीकोडोनका लागि म अझै लामो बाटो लिन्छु, किनकि तिनीहरू अफिम कानून अन्तर्गत पर्दछन्। म तिनीहरूलाई सधैं घरमा छोड्छु र मसँग प्रतिस्थापन औषधि लिन्छु। यसले थोरै कम मद्दत गर्दछ, तर राम्रो न्यानो मौसमले यसलाई ठीक बनाउछ। उचित। मोर्फिन प्याचहरूको लागि मसँग अस्पतालको डाक्टरबाट अंग्रेजीमा एउटा पत्र छ। तिनीहरूले शंका लागेमा उहाँलाई सधैं सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ। यो कुनै समस्या बिना वर्षौंदेखि चलिरहेको छ। मलाई आशा छ कि तपाईंले क्रमबद्ध गर्नुहुनेछ। यो बाहिर। र तपाईंलाई राम्रो यात्रा र राम्रो छुट्टीको कामना गर्दछु।
प्लेग हो, माफ गर्नुहोस्, तर म जानाजानी यसलाई भन्छु, कि मानिसहरूले यहाँ प्रतिक्रिया दिन्छन् जसले पढ्न सक्दैनन् र सहानुभूति दिन सक्दैनन्।
पोस्टरमा उनले निकै भारी औषधि खाइरहेको बताएको छ । पोस्टर पहिलो पटक यहाँ आउँछ र उनीसँग चक्कीहरू उपलब्ध छन् भनी सुनिश्चित गर्न चाहन्छ। मार्टेन भास्बिन्डर, डाक्टरले उनलाई अर्को भ्रमण गर्नु अघि जाँच गर्न सल्लाह दिन्छन् कि उसले यहाँ औषधि पाउन सक्छ कि छैन। डाक्टरले पोस्टरले आफूसँग भारी सामान बोकेको र सीमामा अनुकम्पाको भर नपर्ने कुरा पुष्टि गर्छ।
के मैले तपाईलाई भन्नु पर्छ कि थाईल्याण्डमा उनीहरूले क्यान्सर पीडित एक वृद्धलाई 'लेसे म्याजेस्टे' को लागी जेलमा राखे र त्यो मानिस जेलमै मरे? थाइल्याण्डको बारेमा केहि पढ्नुहोस् तपाईंले यस प्रकारका कुराहरू भन्नु अघि।
तर तपाईले यहाँ 'औषधि पासपोर्ट साथमा लैजानुहोस्' र 'म वर्षौंदेखि चक्की खाइरहेको छु' पढ्नुहुन्छ, जबकि ती व्यक्तिहरूले पोस्टरले आफूसँग के लिएको छ भनेर सचेत रूपमा प्रतिक्रिया दिदैनन्। न त तिनीहरूले के लिएर जानेछन् भन्नुहोस्; ईर्ष्या को लागी एक गोली सायद? र त्यसपछि एक व्हेल देखा पर्यो ...
पोस्टर यहाँ पढ्नेछ र मलाई आशा छ कि पोस्टरले महसुस गर्यो कि उसले दुबई र बैंककमा ठूलो जोखिममा दौडिरहेको छ।
म दुबई चरणबाट बच्न र एक नन-स्टप उडान लिने प्रयास गर्नेछु।
म पोस्टरलाई जर्मन, दुबई र थाई कानून अनुसार औषधि जाँच गर्न र नियमहरूले तोकेको ठ्याक्कै गर्न सल्लाह दिन्छु। यसका लागि CAK उपयुक्त संस्था हो र यसले तपाईंलाई थाई दूतावास र दुबई दूतावासमा मार्गदर्शन गर्नेछ।
दुबई नबिर्सनुहोस्!
किनकि याद गर्नुहोस्, यदि दुबई वा बैंककमा पोस्टर समात्यो भने, यहाँ यति सजिलै र स्पष्टीकरण बिना प्रतिक्रिया दिने मानिसहरूले जवाफ दिँदैनन्।
स्पष्ट भाषा, एरिक। दुर्भाग्यवश कहिलेकाहीँ यहाँ आवश्यक छ। मलाई थाहा छ कि फोरम मध्यस्थता गर्नु एक कामको नरक हो, तर सायद "सल्लाह" जसले मानिसहरूलाई गम्भीर समस्यामा पार्न सक्छ अझै पनि प्रतिबन्धित हुन सक्छ।
Geert, कृपया एरिक र मार्टेनको सल्लाह पालना गर्नुहोस्।
प्रिय एरिक, गीर्ट
मेरो अघिल्लो टिप्पणीमा मैले मार्टेन वास्बिन्डरको सल्लाहलाई बेवास्ता गरें।
म कहिल्यै डाक्टरको सल्लाह विरुद्ध जान्छु र माफी माग्न चाहन्छु!
वास्तवमा, मार्टेनको सल्लाह पालना गर्नुहोस्!
र एक राम्रो यात्रा छ!