पाठक प्रश्न: बेल्जियमबाट थाइल्याण्ड सर्दै

हो! तर मलाई लाग्छ कि उनीहरूले त्यहाँ आगन्तुकहरूको लागि धेरै सीमित रूपमा काम गर्छन्, तर तपाईंले त्यो यात्रालाई पनि बेवास्ता गर्न सक्नुहुन्छ, सुरुमा उनीहरूले मलाई यो पनि जानकारी दिएका थिए कि धेरै भर्खरको थाई अखबारको साथ आफ्नो फोटो पनि उनीहरूलाई पठाउन सकिन्छ। यद्यपि मैले त्यो प्रयास गरेको छैन।
निवृत्तिभरण सेवाले यसलाई तपाइँको Mypension मार्फत एट्याचमेन्टको रूपमा सन्देशको रूपमा अग्रिम पठाउँछ, ताकि तपाइँ थाइल्याण्डमा वास्तविक कागज संस्करण प्राप्त नगरी पहिले नै प्रिन्ट गर्न सक्नुहुनेछ (यसरी उनीहरूले मेरो लागि यो गर्छन्)।

तपाइँ त्यो पत्र धेरै पटक प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्छ, मानक सधैं समान छ, त्यसैले तपाइँ आफ्नो स्टक निर्माण गर्न सक्नुहुन्छ, यो पुष्टि गर्ने सरकारको मिति वा तपाइँको आफ्नै मिति हो जुन कागजातमा गणना हुन्छ।
बेल्जियम दूतावास र पेन्सन सेवा यस बारेमा गाह्रो छैन।

स्पष्ट रूपमा केहि व्यक्तिहरूले अब देख्दैनन् वा प्रतिक्रियामा हास्य देख्दैनन्।

डेभिड एचले लेखेको कुरा सही छ, तर आंशिक रूपमा मात्र। विवाहित व्यक्तिले अविवाहित व्यक्तिभन्दा बढी पेन्सन पाउँछन् । तर, श्रीमतीको आफ्नै कमाई नहुन सक्छ। यो 'परिवार पेन्सन' हो। निवृत्तिभरणको सप्लिमेन्ट रहेको हुनाले दुईवटा कारकको संयोजनले यो मासिक २५% हुन सक्छ र आयविहीन महिलासँग विवाह गरेमा कर छुट पनि हुन्छ। तपाईले आफ्नो आम्दानीको केही अंश आयविहीन जीवनसाथीलाई हस्तान्तरण गर्न सक्नुहुन्छ। यो अझै काम गरिरहेका व्यक्तिहरूमा पनि लागू हुन्छ।
सेवानिवृत्त निजामती कर्मचारीको लागि यो अलि फरक छ। वैसे, त्यहाँ कुनै परिवार पेन्सन छैन। उनीहरूले मासिक थप प्राप्त गर्नेछन्, तर यो केवल कर लाभबाट आउँछ र त्यसैले, कुनै आय नभएको विवाहित महिलाको रूपमा, कम रोक्का कर तिर्नेछ।
सर्तहरूको सन्दर्भमा: पारिवारिक पेन्सन प्राप्त गर्न, पत्नी निश्चित उमेरको हुनुपर्छ। विवाह पनि मृत्यु हुनुभन्दा केही वर्ष अगाडि नै सम्पन्न भएको हुनुपर्छ। यो सर्त पूरा नभएमा उनले विवाह गरेको वर्षको अनुपातमा विधवाको निवृत्तिभरण मात्र प्राप्त गर्न सक्छन्।
यदि पति सम्बन्धविच्छेद भएको पुरुष हो र भूतपूर्वको आफ्नो कुनै आम्दानी छैन भने, पहिलो पत्नीले निवृत्तिभरणको अंशको हकदार हुन्छ र नयाँ पत्नीले पुरुषले सम्बन्धविच्छेद नगरेको खण्डमा आफूले पाउने पूरा रकम प्राप्त गर्दैन।

म तपाईंको आफ्नै व्याख्यामा हरियो पात नदिने मुद्दालाई छोड्छु किनकि यी इन्स्युसनहरू हुन्।