प्रिय पाठकहरू,

मेरो (थाई) श्रीमती र मैले नेदरल्यान्ड्सको सिभिल-ल नोटरीद्वारा एक इच्छापत्र बनाएका छौं। हामीसँग थाइल्यान्डमा घरजग्गाको पनि स्वामित्व भएको हुनाले, नोटरीले हामीलाई थाइल्याण्डमा पनि इच्छापत्र बनाउन सल्लाह दिन्छ, जसमा पक्कै पनि डचको इच्छा जस्तै कम वा कम हुनुपर्छ। जहाँसम्म मलाई थाईल्याण्डमा थाहा छ तिनीहरूसँग नोटरीहरू छैनन् र तिनीहरू वकिलहरू हुन् जसले इच्छाहरू कोर्छन्।

मैले BKK मा डच दूतावासलाई सोधेको छु यदि तिनीहरूले थाई वकिल सिफारिस गर्न सक्छन्। दूतावासले मलाई थाई वकिलहरूको लामो सूची इमेल गरेको छ, तर तिनीहरूले कुनै पनि व्यक्तिगत वकिल सिफारिस गर्दैनन्। म बुझ्दछु।

के यस ब्लगका पाठकहरूले थाइल्याण्डमा जानकार र भरपर्दो वकिल सिफारिस गर्न सक्छन्? जहाँ त्यो वकिलको कार्यालय छ त्यो महत्त्वपूर्ण छैन, हामी सामान्यतया BKK र पटायामा बस्छौं।

तपाईंको सल्लाहको लागि अग्रिम धन्यवाद!

बेल्ग

21 प्रतिक्रियाहरू "पाठक प्रश्न: थाइल्याण्डमा जानकार र भरपर्दो वकिल कसले सिफारिस गर्न सक्छ?"

  1. erik माथि भन्छ

    नेदरल्यान्डमा तपाईंले नोटरी भाडामा लिनुभयो र सही रूपमा। तपाईं थाइल्याण्डमा वकिल कहाँ जानुहुन्छ?

    थाइल्याण्डमा नोटरी कार्यालयहरू पनि छन्। मैले परामर्श लिएको नोटरीको टिकटमा 'नोटरियल सर्भिस अटर्नी, थाइल्याण्डको कानून समाजको सदस्य' लेखिएको छ। र यदि मैले तपाईलाई सल्लाह दिन सक्छु भने, तपाईको श्रीमतीको घर जग्गा रहेको क्षेत्रमा एउटा खोज्नुहोस् किनकि आवश्यक भएमा उसले कागजपत्रहरू छिटो समीक्षा गर्न सक्छ।

    • रुड माथि भन्छ

      थाइल्याण्डमा नोटरी कार्यालय छैन।
      यद्यपि, वकिलहरू जसले नोटरीको कार्यहरू प्रदर्शन गर्न अनुमति दिएका छन्।
      लिङ्क हेर्नुहोस्।

      http://www.siam-legal.com/legal_services/Thailand-Notary-Service.php

      • B.Elg माथि भन्छ

        धन्यवाद रुड,
        तपाईको प्रतिक्रिया र तलका टिप्पणीहरूमा भएका व्यक्तिहरूबाट, मलाई केही कुराहरू स्पष्ट हुन्छन्। प्रमाणित नोटरी पब्लिक। ठिक छ।

    • B.Elg माथि भन्छ

      धन्यवाद, एरिक
      तपाईंको प्रतिक्रिया र "साथी टिप्पणीकर्ताहरू" को प्रतिक्रियाबाट म बुझ्छु कि तिनीहरूसँग थाइल्याण्डमा (एक प्रकारको) नोटरीहरू छन्। थाहा थिएन, नयाँ कुरा सिकियो ।
      यो पट्टायाको घर र खोरातको जग्गासँग सम्बन्धित छ। थाई नोटरी कुन क्षेत्रबाट आउनुपर्छ भनेर सोचौं।

  2. हान्स बोश माथि भन्छ

    मेरो वकिलसँग धेरै राम्रो अनुभव छ। मलाई पीएम गर्नुहोस् [ईमेल सुरक्षित].

  3. Gerard माथि भन्छ

    बैंकक मा, Sukhumvit Road soi 35, Siam International Law Office। .22 K- भवन २ तल्ला
    +६६.२.२६१८६३०१ वा +६६.८९.४५९.३४०० श्री. Poovong वा श्रीमती। जिनताना पोसाई
    लागत मात्र लगभग Tb 5 देखि 6.000, - अन्तिम इच्छा, केवल थाई सम्पत्ति को लागी।

    • B.Elg माथि भन्छ

      धन्यवाद जेरार्ड।
      +/- 5000 बाथ धेरै थोरै छ। म अन्य व्यक्तिहरूको प्रतिक्रियाबाट बुझ्छु कि सम्पत्तिहरू रहेको क्षेत्रबाट वकिल नियुक्त गर्नु बुद्धिमानी हुन सक्छ। अर्कोतर्फ, हामी प्रायः BKK मा आउँछौं। म एक पल को लागी सोच्न सक्छु।

  4. लो माथि भन्छ

    सियाम फर्म, thaivisa.com मा नियमित उत्तरदाता हो
    पट्टायामा पनि एउटा अफिस छ, तर म बैंककमा अफिस सिफारिस गर्छु, जहाँ ठूला मालिक, धेरै सफा मानिस र जानकार छन्।
    बोझ बनाउन लागत 10000 baht हुनेछ

    • B.Elg माथि भन्छ

      धन्यवाद। लो।
      सियाम फर्म "thaivisa.com" बाट। म माथि हेर्न जाँदैछु।

  5. रिक्स माथि भन्छ

    जहाँ सम्पत्ति अवस्थित छ र तपाईंको श्रीमती दर्ता भएको ठाउँ (शहर, नगरपालिका) मा वकिल लिनुहोस्। मृत्युको घटनामा, बाँकी साझेदारले सम्पत्तिको 'प्रबन्धक' घोषित हुन अदालत जानुपर्छ (अचल सम्पत्ति, बैंक खाता, सम्भवतः बीमा)। र त्यसपछि यो सजिलो छ (तर आवश्यक छैन) एकै क्षेत्रबाट वकिल हुन।
    यदि तपाईंको सम्पत्ति उत्तर-पूर्वमा छ भने, यो Isaan वकीलहरू मार्फत जान सिफारिस गर्न सकिन्छ। उहाँ एक क्यानाडाली हुनुहुन्छ जसले एक उचित कम्पनी बनाएको छ (तर पक्कै पनि थाई वकीलहरूसँग काम गर्दछ) र विदेशीहरू संलग्न हुँदा धेरै राम्रो छ। यद्यपि, ध्यान राख्नुहोस् कि विदेशीको रूपमा उनको संलग्नताको कारण, उनको मूल्य उनको थाई प्रतिस्पर्धा भन्दा बढी हुनेछ।
    भाग्यले साथ दिओस्।

    (isaanlawyers.com)

    • हान वाउटर्स माथि भन्छ

      गत वर्ष मैले इसान वकिलले ५ हजार बाथको इच्छापत्र गरेको थिएँ । मलाई लाग्छ कि मूल्य धेरै खराब छैन। थाई र अंग्रेजी दुवै।

      • B.Elg माथि भन्छ

        धन्यवाद, हान Wouters।
        5000 स्नान एक सम्झौता हो, अवश्य।
        मेरी श्रीमतीको पट्टायामा घर र खोराटमा जग्गा छ । सायद Isan मा एक कानून फर्म उपयोगी हुनेछ।

    • B.Elg माथि भन्छ

      धन्यवाद, रिक्स।
      हान वाउटर्सले तलको आफ्नो प्रतिक्रियामा संकेत गरे कि इसान वकिलहरूले उनको अन्तिम इच्छा 5000 बाथ खर्च गरे। धेरै नराम्रो छैन। यदि त्यो क्यानाडालीले समय राख्छ भने, यो अझ महँगो हुनेछ ...
      यो सरोकार छ, अन्य चीजहरू बीच, खोराट नजिकको जग्गाको टुक्रा, त्यसपछि इसान वकीलहरू चासोको हुन सक्छ।

  6. MACB माथि भन्छ

    सावधान, त्यहाँ धेरै अविश्वसनीय वकीलहरू छन्!

    पट्टायामा म कानून फर्म श्री प्रेमप्रेचा दिब्बायवान ('स्विससियाम'), प्रमाणित नोटरी पब्लिक ('नोटरी' भन्नुहोस्) र न्याय मन्त्रालयको दर्ता-योग्य अनुवादकलाई सिफारिस गर्दछु।

    टेलिफोन ०३८-४८८८७०/७३ फ्याक्स ०३८-४१७२६० इमेल [ईमेल सुरक्षित]
    62/292-293 Thepprasit Road, Pattaya, सुन्तला-हरियो पसल घरहरूको पछाडि; Soi 6 मार्फत प्रवेश र त्यसपछि तुरुन्तै छोडियो। कार्यालय अन्तमा छ, लगभग पटाया मेल कार्यालयको छेउमा।

    वेबसाइट पनि हेर्नुहोस् http://www.nvtpattaya.org, मेनु विकल्प अन्तर्गत 'ह्यान्डी!', कागजात 'आधारभूत जानकारी सरकार, कर, राहदानी, निवृत्तिभरण, चिकित्सा खर्च, विवाह'। विषयवस्तुको तालिकाको फेदमा थाई इच्छा हुनु वा नगर्नुको नतिजाको बारेमा २ भर्खरका लेखहरू छन्।

    • B.Elg माथि भन्छ

      MACB लाई धन्यवाद।
      दुबै वकिलको ठेगाना र सन्दर्भ http://www.nvtpattaya.org धेरै स्वागत छ।
      प्रमाणित नोटरी पब्लिक, मलाई थाहा थिएन कि यो थाइल्याण्डमा अवस्थित छ।

  7. रोल माथि भन्छ

    तपाईं पनि आफ्नो डच इच्छा अनुवाद र त्यसपछि शहर हल मा दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ।

    त्यसोभए तपाइँ यसलाई वकील बिना र नोटरी बिना व्यवस्थित गर्न सक्नुहुन्छ। सिटी हल मा दर्ता पूर्ण रूपमा काम गर्दछ।
    यसमा हामीसँग व्यापक अनुभव छ।

    सफलता

    • B.Elg माथि भन्छ

      तपाईको सल्लाहको लागि धन्यवाद, रोएल।
      हाम्रो इच्छा जटिल र मेरो लागि बुझ्न नसकिने कानूनी शब्दावलीले भरिएको छ। एक अनुवादकले त्यसको साथ गाह्रो काम गर्न जाँदैछ। ती सर्तहरू मध्ये धेरैको थाइल्याण्डमा अनुवाद वा समकक्ष पनि छैन, मलाई लाग्छ। के तपाईलाई लाग्छ कि अनुवादकले यस्तो इच्छा अनुवाद गर्न सम्भव छ र यसको लागि लगभग के लागत लाग्नेछ? के तपाइँसँग अनुवादकको लागि ठेगाना छ? अनुवाद सम्भवतः दूतावास ("प्रमाणित") द्वारा वैध हुनुपर्छ।
      सिटी हलमा दर्ता मलाई एक चाखलाग्दो विकल्प जस्तो देखिन्छ किनभने त्यसोभए तपाईं एक डच र थाई इच्छासँग अडिग हुनुहुन्न जुन विवरणहरूमा एक अर्काको विरोधाभास हुन सक्छ।

      • रोल माथि भन्छ

        मेरी श्रीमतीले यो जस्तै नयाँ इच्छा बनाउन सक्छिन्, अंग्रेजी / थाई। त्यसपछि सँगै सिटी हलमा र दर्ता गर्नुहोस्। दर्ता संग लागत 7000 baht।

        एक डच को यहाँ कुनै मूल्य छैन।
        त्यसैले यहाँ आफ्नो सम्पत्तिलाई थाई इच्छाको साथ व्यवस्थित गर्नुहोस्, नेदरल्याण्डमा सबै कुरा NL मा व्यवस्थित गरिएको छ।

        यहाँ कानूनले तपाइँको डच इच्छा भन्दा प्राथमिकता लिन्छ, तर NL मा कानून यो भन्दा धेरै फरक छैन।
        यहाँ कब्जा पनि पहिलो रेखाका रगतका आफन्तहरू इत्यादिमा जान्छ। समस्या छैन मात्र हो तपाईले 1 देखि 5 x अदालत जानु पर्नेछ र तपाईले एक पटक मात्र इच्छा अनुसार गर्नु पर्छ, तपाईले आफ्नो इच्छा स्वीकार गर्नु पर्छ र के थाहा छ। सम्पत्ति छ।
        तपाईं मलाई फेसबुक मार्फत सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ, Roel van Hameren, इमेलले सायद मध्यस्थकर्तालाई दिनेछैन। हामी पटाया क्षेत्रमा बस्छौं।

  8. हेनरी माथि भन्छ

    मलाई एक PM पठाउनुहोस् र म तपाईंलाई एक वकिलको विवरण उपलब्ध गराउनेछु जसले मेरो साथीलाई विरासत मार्फत आफ्नो घर रहेको जग्गाको 100% मालिक भएको सुनिश्चित गरेको छ।
    यो हासिल गर्ने यो वकिल थाइल्याण्डमा पहिलो हो।
    शतप्रतिशत स्वामित्वको अधिकार भनेको उसले आफ्नो जग्गामा जे चाहन्छ त्यो गर्न सक्छ। त्यसकारण उसले ३६५ दिन भित्र आफ्नो ग्रोबड बेच्न बाध्य छैन, र उसको नान चानोटेमा मालिकको रूपमा सूचीबद्ध छ, त्यसैले कुनै उपयोगिता र अन्य प्रकारका निर्माणहरू जस्तै लि.

    • Evert van der Weide माथि भन्छ

      हेनरी, म त्यो वकिलको नाममा धेरै चासो राख्छु। आवश्यक भएमा पठाउनुहोस् [ईमेल सुरक्षित]

    • B.Elg माथि भन्छ

      धन्यवाद हेनरी,
      त्यो वकिलमा राम्रो।
      मसँग अन्य चिन्ताहरू छन् जुन म यहाँ गोपनीयता कारणहरूको लागि व्याख्या गर्न सक्दिन, तर ती 100% स्वामित्व अधिकारहरू अझै अर्को अवस्थामा काममा आउन सक्छन्।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु