थाइल्याण्डमा भत्ता साझेदारको आय कर अधिकारीहरूलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्?
प्रिय पाठकहरू,
मैले एक थाई महिलासँग विवाह गरेको छु, उनी थाइल्याण्डमा बस्छिन् र उनी समय समयमा नेदरल्यान्डमा मसँग छिन्। उनीसँग बहु-प्रवेश भिसा छ र उनले यहाँ कुनै पैसा कमाउँदैनन्, किनभने यो अनुमति छैन। मेरो कर, वार्षिक आम्दानीको सामान्य विवरण अनुसार विवाह भएको हो कि भनेर सोधिन्छ। मैले भरें: हो। के तपाईको श्रीमती नेदरल्याण्डमा बस्छिन्: होइन। कर अधिकारीहरूबाट जवाफ: त्यसोभए मैले नेदरल्याण्डमा मेरो विवाह दर्ता गरेको भए पनि तपाईंले विवाहित हुनुहुन्न। कर अधिकारीहरूलाई बोलाए, तर कम्प्युटर प्रणालीको कारण उनीहरूलाई राम्रो समाधान थाहा छैन।
त्यसैले अब हेरचाह भत्ता बारे एक पत्र प्राप्त भयो। उनले अब विदेशी कर प्राधिकरणबाट बीएसएन नम्बरको लागि आवेदन दिएकी छिन्। अब मैले उसले कमाएको आम्दानीलाई पास गर्नुपर्छ र उनको पनि घर छ कि छैन भनेर संकेत गर्नुपर्छ। मैले यो डिसेम्बर 3 अघि गर्नु पर्छ। यदि कर अधिकारीहरूले डिसेम्बर 3 अघि मेरी श्रीमतीबाट कुनै आय प्राप्त गरेनन् भने, तिनीहरूले मेरो हेरचाह भत्ता बन्द गर्नेछन्।
मेरो मतलब, हामी यसलाई सजिलो बनाउन सक्दैनौं। मैले कर अधिकारीहरूलाई फोन गरे, तर तिनीहरू आफैले बुझेनन्।
कसलाई यससँग अनुभव छ र मलाई राम्रो जानकारी दिन सक्नुहुन्छ?
नमस्कार,
मार्टेन
स्थिति जे भए पनि सामान्य छैन र मलाई शंका हुन सक्छ कि तपाईको श्रीमती थाई कानून अन्तर्गत करदाता हुनुहुन्छ र त्यहाँ विभिन्न सन्धिहरू छन् जुन महत्त्वपूर्ण छन्।
यसकारण यो कर टेलिफोनको लागि प्रश्न होइन, तर इन्स्पेक्टर र उसलाई अवस्थालाई विस्तृत रूपमा व्याख्या गर्न सकिन्छ।
मेरो सल्लाह: 'तपाईंको' कर अधिकारीहरूलाई कल गर्नुहोस्, हेर्लेनमा विदेशी सेवा होइन। मुद्दालाई सरकारी अधिकारीकहाँ लैजानुहोस् र इमेल, पत्र वा फ्याक्स मार्फत तथ्य पेश गर्न सक्नुहुन्छ कि भनेर सोध्नुहोस्। त्यो, मलाई लाग्छ, अनुमति दिइनेछ। फाइदा यो हो कि प्रश्न ठ्याक्कै निश्चित छ।
त्यसपछि ३ डिसेम्बरको अन्तिम म्याद बताउँदै त्यो व्यक्ति वा उसले सल्लाह दिएको विभागलाई सन्देश पठाउनुहोस्। संयोगवश, अन्तिम स्वास्थ्य सेवा भत्ता जुन तपाईं यस वर्षको लागि हकदार हुनुहुन्छ पछि मूल्याङ्कन गरिनेछ; तपाईले अहिले जे पाउनुहुन्छ त्यो अग्रिम हो।
त्यो अधिकारीले तपाईलाई इमेल मार्फत सन्देश पठाउनेछ, मलाई लाग्छ, र त्यसपछि तपाईसँग एउटा दृष्टिकोण हुनेछ र तपाईले के भर्ने भनेर थाहा पाउनुहुनेछ। कल गर्नु, जतिसुकै छिटो किन नहोस्, सधैं सही विकल्प हुँदैन किनभने केही पनि निश्चित छैन।
प्रिय एरिक, तपाईको सल्लाहको लागि धन्यबाद, म पक्कै पनि यो गर्नेछु, यसलाई इ-मेल मार्फत रेकर्ड गर्नुहोस् र त्यसपछि मसँग कागजमा पनि हुनेछ, तपाईको सल्लाहको लागि धन्यवाद, नमस्कार मार्टेन।
म पनि त्यस्तै अवस्थामा छु, तर मलाई कर अधिकारीहरूसँग कुनै समस्या छैन
मेरी श्रीमती हरेक वर्ष केही महिनाको लागि नेदरल्याण्डमा छिन् र उनीसँग "विदेशी" BSN नम्बर पनि छ
मैले मेरी श्रीमतीको लागि प्रत्येक वर्ष "विश्वव्यापी आय" फारम भर्नु पर्छ
यसका लागि म सत्यताका साथ घोषणा गर्दछु कि मेरी श्रीमतीको थाइल्याण्डमा आय ०.० छ
कहिले पनि कुनै समस्या छैन
मैले नियमित स्वास्थ्य हेरचाह भत्ता पनि प्राप्त गर्छु, जुन संयुक्त आयमा गणना गरिन्छ
पीटर को सम्मान
मसँग पिटर जस्तै छ, मेरी श्रीमतीले यस्तो सफा नीलो पत्र प्राप्त गर्छिन्, यसलाई राम्ररी भर्नुहोस्, 000 मा सबै पठाउनुहोस्, दर्ता मेलबाट कर।
मेरी श्रीमतीको हल्याण्डमा बीएसएन नम्बर छ, कुनै थप समस्या छैन, उनले कर क्रेडिट प्राप्त गर्थे, तर 2015 मा खारेज गरियो।
उनी थाइल्याण्डमा बस्छिन् र म हल्याण्डमा बस्छु कुनै समस्या छैन।
क्यास्पर
प्रिय पिटर, हेरचाह भत्ता वास्तवमा संयुक्त आय मा गणना गरिन्छ। इक्विटीलाई पनि ध्यानमा राखिएको छ, साझेदारहरूका लागि, जस्तै तपाईंको स्थिति र प्रश्नकर्ता मार्टेनको, तपाईंसँग 2018 मा इक्विटीमा € 143.415 सम्म हुन सक्छ। तपाईं र मार्टेन नेदरल्याण्डका बासिन्दा हुनुहुन्छ र त्यसैले चिकित्सा खर्चको लागि अनिवार्य रूपमा बीमा गरिएको छ। यदि तपाईंका श्रीमतीहरू नेदरल्याण्डमा प्रति वर्ष 4 महिना भन्दा कम समय बस्छन् भने, उनीहरूलाई त्यहाँका बासिन्दाको रूपमा मानिने छैन र त्यसैले अनिवार्य स्वास्थ्य बीमाको लागि योग्य छैनन् र त्यसैले स्वास्थ्य सेवा भत्ताको लागि योग्य छैनन्। अवश्य पनि तपाईले व्यक्तिगत हेरचाह भत्तामा आफ्नो अधिकार कायम राख्नुहुन्छ र तपाईले मापदण्ड पूरा गर्नु भएकोले तपाईले यो पनि प्राप्त गर्नुहुनेछ। मार्टेनमा पनि लागू हुन्छ, उसको समस्या नहेर्नुहोस्। केवल थाईल्याण्डमा उनकी श्रीमतीको आयको बारेमा कर अधिकारीहरूले अनुरोध गरेको जानकारी प्रदान गर्नुहोस्, साथै घरको स्वामित्व वा छैन भन्ने प्रश्नको जवाफ दिनुहोस्, ताकि उसको व्यक्तिगत हेरचाह भत्ता गणना गर्न सकिन्छ। संयोगवश, मार्टेन लेख्छन् कि उनकी श्रीमती कहिलेकाहीं नेदरल्याण्डमा बस्छिन्, यो कति लामो समयसम्म स्पष्ट छैन। यदि यो प्रति वर्ष 4 महिना भन्दा बढी भएको थियो भने, स्थिति बिल्कुल फरक हुनेछ।
प्रिय मानिसहरू, मैले पहिले नै धेरै प्रतिक्रियाहरू प्राप्त गरिसकेको छु, र मैले पहिले नै पिटर र लियो थको कथाको राम्रो तस्बिर देखेको छु। म व्यक्तिगत रूपमा मेरो अवस्थाको बारेमा कर अधिकारीहरूमा इमेल गर्नेछु, ताकि म राम्रो चित्र प्राप्त गर्न सकूँ। तर मैले SVB सँग समस्या भएको Brabantman को कथा पनि पढेकोले, मैले यो पनि देखेको छु कि यो कर अधिकारी/SVB र बैंक जस्ता थप अधिकारीहरूको लागि हो, जसमा मेरी श्रीमतीसँग BSN नम्बर हुनु आवश्यक छ, ताकि तिनीहरू मलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ अनुरोध प्रक्रिया गर्न सक्नुहुन्छ, कुनै पनि अवस्थामा सबैलाई उनीहरूको रायको लागि धन्यवाद, दयालु मार्टेन
प्रिय मार्टेन, केवल एक टिप्पणी। केवल इ-मेल मार्फत कर र भन्सार प्रशासनलाई सम्पर्क गर्न सम्भव छैन, यसका लागि तपाईंलाई आफ्नो केस ह्यान्डल गर्ने निरीक्षकको इ-मेल ठेगाना चाहिन्छ। त्यसोभए, एरिकको सल्लाह अनुसार, तपाईं अन्तर्गत पर्नुहुने निरीक्षकलाई कल गर्नुहोस्, कुराको व्याख्या गर्नुहोस् र आवश्यक भएमा, निरीक्षकको इमेल ठेगाना प्रदान गर्न सकिन्छ कि भनेर सोध्नुहोस्। वैकल्पिक रूपमा, सामान्य पत्र पोस्ट द्वारा। म बुझ्छु कि अब तपाईको श्रीमतीको लागि नागरिक सेवा नम्बरको लागि आवेदन गरिएको छ, त्यसैले यो सबै ठीक हुनेछ। भाग्यले साथ दिओस्!
सिंह,
मार्टेनकी श्रीमतीसँग बहु-प्रवेश भिसा छ। यसको मतलब उनी नेदरल्याण्डमा लगातार ३ महिनाभन्दा बढी समय बिताउन सक्दिनन् । त्यसैले उनी बासिन्दा होइनन्।
हो ज्यास्पर, बहु-प्रविष्टि भिसाको साथ तपाई वास्तवमै 90 मध्ये 180 दिनको लागि Schengen क्षेत्रमा रहन सक्नुहुन्छ। त्यसोभए पूरै वर्षमा तपाईले लगभग 6 महिनाको बसाइको साथ समाप्त गर्न सक्नुहुन्छ। यो 4 महिना भन्दा बढि छ, जुन आवश्यक छैन कि लगातार हुनु पर्छ।
प्रिय लियो थ, मैले भर्खरै देखेको छु कि तपाईले 4 महिना नाघेको बारेमा कुरा गरिरहनु भएको छ, त्यसैले उदाहरणका लागि, बहु-प्रवेश भिसाको साथ, उनी, उदाहरणका लागि, यहाँ लगभग 6 महिना बस्न सक्छिन्, जुन भिसा अनुसार कानुनी रूपमा सम्भव छ, तर यदि त्यसो भएको हो भने, नतिजाहरू के हुन्? परिणामहरू भन्दा, आर्थिक वा अन्यथा, जीआर मार्टेनको
नमस्ते पिटर, तपाइँको जानकारी को लागी धन्यवाद, तपाइँ विश्व आय फारम कहाँ डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ, त्यसपछि म यसलाई पनि भर्नेछु, नमस्कार मार्टेन
विश्वव्यापी आय फारम यसरी डाउनलोड गर्न सकिँदैन। निर्वासन सेवाले अनुरोध गरेमा मात्र हुन्छ।
फारम केवल कर अधिकारीहरूको वेबसाइटबाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ, छापिएको र पूरा
SVB को "जीवनको प्रमाणपत्र" फारममा यस्तै समस्या छ।
तपाईं विवाहित/सहवास गर्ने र अविवाहित/सहवास नगर्ने बीच छनौट गर्न सक्नुहुन्छ।
बिहे गर्ने र सँगै नबस्ने विकल्प यहाँ पनि सम्भव छैन !!
त्यो सहि हो। अब SVB सँग द्वन्द्वमा छ किनभने विवाहित हुनु र सँगै बस्नु तिनीहरूसँग अवस्थित छैन।
उदाहरणका लागि, मैले 'जीवनको प्रमाण' मा राम्ररी प्रवेश गरेको छु कि म सँगै बस्दैन (उनीहरू थाइल्याण्डमा मेरो ढोकामा गएर जाँच गरियो!), र अब मलाई 4000 यूरो भन्दा बढी जरिवाना छ किनभने म विवाहित छु र बाँचिरहेको छु। SVB अनुसार एक्लै सम्भव छैन। उनीहरूले यसलाई गलत भनाइ उपलब्ध गराएको बताएका छन् ।
मैले अपील गरेको छु र पर्खिरहेको छु।
विषयगत नभए पनि रोचक। SVB वेबसाइटले व्यवहारिक वा आर्थिक कारणले सँगै नबस्ने विवाहित व्यक्तिहरूले विवाहित व्यक्तिहरूको लागि AOW लाभ पाउँछन्, जुन न्यूनतम ज्यालाको 50% हो। उदाहरण यो हुन सक्छ कि तपाईको श्रीमती आफ्नो थाई परिवारसँग बस्न रुचाउँछिन् र तपाईले बैंकक, पटाया, वा जहाँ पनि बस्न रोज्नुहुन्छ। तर SVB वेबसाइटले यो पनि बताउँछ कि यदि तपाइँ सम्बन्धविच्छेद गर्नुहुन्छ वा अलग हुनुहुन्छ, तर विवाहित हुनुहुन्छ भने, तपाइँ एकल व्यक्तिको रूपमा AOW रकम प्राप्त गर्नुहुनेछ (70%) यदि: • तपाइँ वा तपाइँको पार्टनर अब सँगै बस्न चाहनुहुन्न र तपाइँ दुबैले तपाइँको नेतृत्व आफ्नो जीवन बिवाह नभएको जस्तो गरी र • तपाइँ फेरि सँगै बस्ने इरादा छैन। यो अवस्था उत्पन्न हुन सक्छ, उदाहरण को लागी, यदि धार्मिक विश्वासहरु को कारण तलाक सम्भव छैन वा यदि साझेदारहरु मध्ये एक Noorderzon संग भागेको छ। तसर्थ SVB ले मान्यता दिन्छ, तपाईले दावी गर्नुको विपरीत, विवाहित हुनु र सँगै नबस्ने हुन सक्छ। तपाईको परिस्थितिमा लागू हुने कुरा SVB लाई व्याख्या गर्नु तपाईको काम हो। तपाईलाई कुनै पनि कुराको आरोप लगाउने कुनै पनि इरादा बिना, आखिर, मलाई तपाईको अवस्था थाहा छैन, SVB पक्कै पनि केक लिन चाहने डच / सँगी नागरिकहरू छन् भनेर सचेत छ।
मार्टेन
तपाईले पक्कै पनि कर र भन्सार प्रशासनको वेबसाइटमा सबै कुरा पाउन सक्नुहुन्छ
https://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/opg_wereldinkomen_ninbi_2017_ib0672z71fol.pdf
त्यसमा सफलता मिलोस
मार्टेन
तपाईले पक्कै पनि कर र भन्सार प्रशासनको वेबसाइटमा सबै कुरा पाउन सक्नुहुन्छ
https://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/opg_wereldinkomen_ninbi_2017_ib0672z71fol.pdf
यसमा शुभकामना, नमस्कार
तपाईको श्रीमतीले किन BSN नम्बरको लागि आवेदन दिनुभयो? मान्नुहोस् कि मापदण्डको आधारमा उनी थाइल्याण्डमा बस्छिन् र नेदरल्याण्डमा कर तिर्न उत्तरदायी छैन। यदि उनीसँग बीएसएन नम्बर छ भने उनी अब डच कर प्रणालीमा छिन्, जसको परिणाम मेरो विचारमा कर रिटर्न (विश्व आय) हुन्छ। मैले बुझे अनुसार, तपाईं नेदरल्याण्डमा बस्नुहुन्छ र तपाईंले डच करदाताको रूपमा कर रिटर्न फाइल गर्नुहुन्छ। त्यस प्रणालीमा, कम्प्युटरले नेदरल्यान्डमा नबस्ने विदेशीसँग विवाह गरेको अवस्था थाहा हुँदैन, किनकि विदेशीले नेदरल्याण्डमा कर तिर्न पनि उत्तरदायी हुँदैन (कम्प्युटर/प्रोग्राम एकदम सरल छ)। र उनको हेल्थकेयर भत्तासँग कुनै सरोकार छैन। अब जब तपाईं प्रणालीमा हुनुहुन्छ (कर अधिकारीहरू/स्वास्थ्य सेवा भत्ताको पत्र), म जवाफ दिन्छु कि तपाईंको श्रीमती थाइल्याण्डमा बस्छिन्, त्यहाँ x आय छ र हुन सक्छ वा नहुन सक्छ। उनको नाममा घर। थाइल्याण्डमा उनको आम्दानी र आफ्नै घर भए पनि, यसले नेदरल्याण्डमा कुनै पनि कर लगाउने छैन। यदि तपाईंले डिसेम्बर 3 अघि जवाफ दिनुभयो भने, तपाईं कर अधिकारीहरूसँग वार्तामा हुनुहुनेछ र त्यसकारण तिनीहरूसँग प्रश्नहरू भएको अवस्थामा। यो जवाफ वा व्याख्या प्रदान गर्न।
प्रिय Wim Doeser, तपाईको सल्लाहको लागि धन्यवाद, उनीसँग BSN नम्बर छ, केहि अवस्थामा यो आवश्यक छ, अन्यथा तपाईले कहिलेकाहीँ नेदरल्याण्डमा केहि गर्न सक्नुहुन्न, उदाहरणका लागि; बंधक, तिनीहरूले उनको बीएसएन नम्बर सोध्छन् किनभने उनी मसँग विवाहित छन्। यसलाई कानुनी रुपमा दर्ता गराउनु पर्छ, यदि कसैले त्यसो गरेन भने कानुनी कारबाही हुन्छ, यस्तो नगर्ने मानिसहरु पनि छन्, उनको अघिल्लो श्रीमान्सँग पनि यो थियो, र उसले यो दर्ता नगरेको कारणले उनले पाएनन् । बाँचेको निवृत्तिभरण, र धेरै आर्थिक मामिलाहरू, हो दर्ता छैन, त्यसैले उसलाई आर्थिक झटका लाग्यो, र पैसाको कुरा आउँदा अर्को देशमा तपाईंको ससुराल उपलब्ध छैन, नमस्कार मार्टेन
Wim: BSN नम्बर बिना पनि, यदि तपाईंले भाडा वा स्वास्थ्य सेवा अनुदानको लागि आवेदन गर्नुभयो भने तपाईंलाई विश्वव्यापी आम्दानीको लागि सोधिनेछ। तपाईं आधिकारिक रूपमा विवाहित हुनुहुन्छ भन्ने साधारण तथ्य पर्याप्त छ। यदि पत्नीको आय छ वा थाईल्याण्डमा घर छ भने, यसले भाडा वा स्वास्थ्य हेरचाह भत्ताको रकमलाई असर गर्नेछ, किनभने यो सधैं यी अधिकारहरू निर्धारण गर्न संयुक्त आय हो यदि तपाईं विवाहित हुनुहुन्छ भने।
फारम केवल कर अधिकारीहरूको वेबसाइटबाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ, छापिएको र पूरा