Thailandblog.nl मा स्वागत छ
प्रति महिना 275.000 भ्रमणहरू संग, Thailandblog नेदरल्याण्ड र बेल्जियम मा सबै भन्दा ठूलो थाईल्याण्ड समुदाय हो।
हाम्रो नि: शुल्क इ-मेल न्यूजलेटरको लागि साइन अप गर्नुहोस् र सूचित रहनुहोस्!
न्यूजलेटर
भाषा सेटिङ
थाई बात रेट गर्नुहोस्
प्रायोजक
पछिल्लो टिप्पणीहरू
- रुडोल्फ: उद्धरण: प्रति वर्ग मीटर घर निर्माणको हालको अनुमानित लागत कति हो। त्यो केवल तपाइँ कुन प्रकारको आवश्यकताहरू पूरा गर्नुहुन्छ मा निर्भर गर्दछ
- जोनी बीजी: 50s-80s/90s मा, डच नियमित रूपमा उब्जाएको खानामा पनि विष समावेश थियो र अझै पनि नेदरल्याण्ड र TH मा 20% वृद्ध व्यक्तिहरू छन्।
- जोनी बीजी: अनुवादक आफैंलाई धेरै स्रोतहरूमा आधारित छ, तर त्यहाँ पक्कै पनि धेरै छ। इसानमा ५०-६० वर्षअघिदेखि आर
- हनन: औसतमा म वर्षको ६ देखि ८ महिना थाइल्याण्डमा बस्छु र त्यहाँको खानाको मजा लिन्छु। मानिसहरूले मलाई कहिल्यै, कहिल्यै, कहिल्यै भन्ने छैनन्
- एरिक कुयपर्स: रोबर्ट, तपाईलाई थाहा छ इसान कति ठूलो छ? NL तीन पटक भन्नुहोस्, त्यसैले यदि तपाईंले प्रो जस्तै अलिकति निर्देशन दिनुभयो भने यसले अर्थ राख्छ
- रोनी लातिया: हो, म भन्छु कि कञ्चनबुरी एउटा उदाहरण मात्र हो र तपाईले यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाइँ यो वेब पृष्ठमा पनि गर्न सक्नुहुन्छ र त्यसपछि हेर्नुहोस्
- विलियम-कोराट: सुख्खा अवधिमा रेखा बैंककको तल र त्यहाँको तल्लो र पूर्वमा खाओ याई राष्ट्रिय निकुञ्जको ठीक माथि हुन्छ सामान्यतया हामी
- एरिक कुयपर्स: यदि तपाईंले https://www.iqair.com/thailand/nong-khai जस्ता आदेश लाइन परिवर्तन गर्नुभयो भने, तपाईंले फरक सहर वा क्षेत्र पाउनुहुनेछ। तर तिमी
- कर्नेलिस: ठीक छ, GeertP, म बिल्कुल 'ब्रसेल्स स्प्राउट्स समर्थक' वा रेड ब्रान्डको लत होइन, तर यसको मतलब यो होइन कि मलाई थाई खाना मन पर्दैन।
- रुडोल्फ: यो तपाइँ थाईल्याण्डमा के खोज्दै हुनुहुन्छ मा निर्भर गर्दछ, तर इमानदार हुनको लागि तपाइँसँग मेरो विचारमा धेरै विकल्प छैन। ठूला सहरहरू भत्किँदै छन्
- रोनी लातिया: यो पनि हेर्नुहोस्। https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi पनि थोरै तल स्क्रोल गर्नुहोस् र तिनीहरूले तपाईंलाई केही स्पष्टीकरण पनि दिनेछन्
- पिटर (सम्पादक): म पनि थाई खानाको आनन्द लिन्छु र हो, मूल्य धेरै आकर्षक छ। तर यो केवल एक तथ्य हो कि थाई किसानहरू अविश्वसनीय छन्
- ज्याक: नोभेम्बर देखि फेब्रुअरी सम्मको अवधिमा जानु राम्रो हुन्छ। दमका रोगीहरू मार्चदेखि मेसम्म यहाँ आउनु हुँदैन
- GeertP: प्रिय रोनाल्ड, म तपाईंको कथासँग पूर्ण रूपमा सहमत छु, म पनि हरेक दिन थाई खानाको आनन्द लिन्छु र थाईको 45 वर्ष पछि पनि
- एरिक कुयपर्स: विल्मा, खराब हावा सबै थाइल्याण्डमा छैन। थाइल्याण्ड नेदरल्याण्ड्स भन्दा 12x भन्दा बढी छ! यी ठूला सहरहरू (ट्राफिक) र केही हुन्
प्रायोजक
फेरि बैंकक
मेनु
फाईलहरू
बिषयहरु
- पृष्ठभूमि
- क्रियाकलापहरू
- advertorial
- एजेन्डा
- कर प्रश्न
- बेल्जियम प्रश्न
- स्थलहरू
- बिजार
- बौद्ध धर्म
- पुस्तक समीक्षा
- स्तम्भ
- कोरोना संकट
- संस्कृति
- डायरी
- डेटिङ
- को हप्ता
- डिसिएर
- डुब्न
- अर्थव्यवस्था
- जिन्दगीको एक दिन.....
- टापुहरू
- Eten en पिउन
- घटनाहरू र उत्सवहरू
- गुब्बारा महोत्सव
- बो संग छाता महोत्सव
- भैंसी दौड
- चियांग माई फूल महोत्सव
- चिनियाँ नयाँ वर्ष
- पूर्ण चन्द्र पार्टी
- क्रिसमस
- कमल पर्व - रब बुआ
- Loy Krathong
- नागा फायरबल महोत्सव
- नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्या उत्सव
- फि टा खोन
- फुकेत शाकाहारी महोत्सव
- रकेट उत्सव - बन बांग फाई
- Songkran - थाई नयाँ वर्ष
- आतिशबाजी महोत्सव पटाया
- प्रवासी र सेवानिवृत्तहरू
- राज्य पेन्सन
- कार बीमा
- बैंकिङ
- नेदरल्याण्डमा कर
- थाइल्याण्ड कर
- बेल्जियम दूतावास
- बेल्जियम कर अधिकारीहरू
- जीवनको प्रमाण
- DigiD
- बसाइ सर्नु
- घर भाडामा लिन
- घर किन्नुहोस्
- सम्झनामा
- आय विवरण
- कोनिंग्सड्याग
- जीवनयापनको लागत
- डच दूतावास
- डच सरकार
- डच संघ
- समाचार
- बिते
- राहदानी
- पेन्सन
- चालकको सवारी इजाजत पत्र
- वितरणहरू
- चुनाव
- सामान्य मा बीमा
- भिषा
- काम गर्दै
- अस्पताल
- स्वास्थ्य बिमा
- वनस्पतिहरू र जीव
- हप्ताको फोटो
- ग्याजेटहरू
- पैसा र वित्त
- इतिहास
- स्वास्थ्य
- परोपकारी संस्थाहरू
- होटल
- घरहरू हेर्दै
- ईशान
- खान पिटर
- कोह मुक
- राजा भूमिबोल
- थाइल्याण्डमा बस्दै
- पाठक सबमिशन
- पाठक कल
- पाठक सुझावहरू
- पाठकको प्रश्न
- समाज
- बजार
- चिकित्सा पर्यटन
- वातावरण
- रात्रि जीवन
- नेदरल्याण्ड र बेल्जियम देखि समाचार
- थाइल्याण्ड बाट समाचार
- उद्यमी र कम्पनीहरू
- शिक्षा
- अनुसन्धान
- थाइल्याण्ड पत्ता लगाउनुहोस्
- समीक्षा
- उल्लेखनीय
- ओप्रोपेन
- बाढी 2011
- बाढी 2012
- बाढी 2013
- बाढी 2014
- जाडो भन्दा बढी
- राजनीति
- पोल
- यात्रा कथाहरू
- रेइजेन
- सम्बन्ध
- किनमेल
- सामाजिक मिडिया
- स्पा र कल्याण
- खेल
- स्टडेन
- हप्ताको बयान
- समुद्र तटहरू
- भाषा
- बिक्रिमा
- TEV प्रक्रिया
- थाइल्याण्ड सामान्यतया
- बच्चाहरु संग थाईल्याण्ड
- थाई सुझावहरू
- थाई मालिश
- पर्यटन
- बाहिर जाँदै
- मुद्रा - थाई बात
- सम्पादकहरूबाट
- सम्पत्ति
- यातायात र यातायात
- भिसा छोटो बसाइ
- लामो समय बस्ने भिसा
- भिसा प्रश्न
- एयरलाइन टिकटहरू
- हप्ताको प्रश्न
- मौसम र हावापानी
प्रायोजक
अस्वीकरण अनुवादहरू
थाइल्याण्डब्लगले धेरै भाषाहरूमा मेसिन अनुवादहरू प्रयोग गर्दछ। अनुवादित जानकारीको प्रयोग तपाईंको आफ्नै जोखिममा छ। हामी अनुवादहरूमा त्रुटिहरूको लागि जिम्मेवार छैनौं।
हाम्रो पूरा पढ्नुहोस् यहाँ त्याग.
रोयल्टी
© प्रतिलिपि अधिकार थाइल्याण्डब्लग २०२३। सबै अधिकार सुरक्षित। अन्यथा नभईकन, तपाईंले यस साइटमा फेला पार्नुहुने जानकारी (पाठ, छवि, ध्वनि, भिडियो, आदि) को सबै अधिकारहरू Thailandblog.nl र यसका लेखकहरू (ब्लगरहरू) मा रहन्छन्।
पूर्ण वा आंशिक अधिग्रहण, अन्य साइटहरूमा प्लेसमेन्ट, अन्य कुनै पनि तरिकामा पुनरुत्पादन र/वा यस जानकारीको व्यावसायिक प्रयोगलाई अनुमति छैन, जबसम्म थाइल्याण्डब्लगद्वारा स्पष्ट लिखित अनुमति प्रदान गरिएको छैन।
यस वेबसाइटमा पृष्ठहरू लिङ्क गर्न र सन्दर्भ गर्न अनुमति छ।
गृहपृष्ठ » पाठकको प्रश्न » पाठक प्रश्न: फुकेत पहिलो पटक
पाठक प्रश्न: फुकेत पहिलो पटक
प्रिय पाठकहरू,
हामी मंगलबार जुलाई 28 मा फुकेत जाँदैछौं। पैसा साट्नको लागि सबैभन्दा राम्रो ठाउँ कहाँ छ र यदि म एयरपोर्टबाट मेरो होटेल (5 जना) सम्म ट्याक्सी लिन चाहन्छु भने मलाई के थाहा हुनुपर्छ?
हामी कहाँ उत्कृष्ट यात्रा बुक गर्न सक्छौं? र सम्भवतः बैंककको लागि उडान?
मलाई आशा छ कि कसैले मलाई सुझाव दिन सक्छ, यो हाम्रो लागि पहिलो पटक हो।
भवदीय,
डायना
यदि तपाईं सामान हलबाट बाहिर निस्किनुभयो भने, तपाईं तुरुन्तै एउटा डेस्क भेट्नुहुनेछ जहाँ तपाईंलाई 180b pp (अप्रिल 2014) को लागि मिनीबसद्वारा तपाईंको होटेलमा लैजान सकिन्छ। ट्याक्सीहरू patong/karon/kata देखि लगभग 800b छन्।
प्रसिद्ध ठाउँहरूमा प्रत्येक (मुख्य) सडकको प्रत्येक कुनामा तपाईंसँग टुर बुक र मनी एक्सचेन्ज अफिसहरू छन्। आजकल तपाईले 20000b pp नगदमा ल्याउन सक्नुहुन्छ।
तपाईं फुकेतबाट एयर एशिया, बीकेके एयरवे र थाई एयरवे रिटर्नको साथ bkk मा उडान गर्न सक्नुहुन्छ।
डानियल,
मलाई थाहा छैन मैले तपाईलाई सही रूपमा बुझेको छु, तर तपाईलाई किन नगदमा २०,००० भन्दा बढी बहट ल्याउन अनुमति दिइनु हुँदैन?
मलाई लाग्छ तपाईको मतलब 20 000 USD हो।
http://www.customs.go.th/wps/wcm/connect/custen/travellers/arriving+in+thailand/arrivinginthailand
पनि छैन। तपाईले प्रति व्यक्ति तपाईसँग लिन सक्नुहुने अधिकतम, पक्कै पनि दर्ता बिना, € 9.999,99 हो।
धेरै एक्सचेन्ज अफिसहरूमा वार्ता र प्रयास गरेपछि ठूला सम्प्रदायहरूसँग आदानप्रदान गर्नु उत्तम € 500 हो। सोफा प्रयोग नगर्नुहोस्। यो एक धेरै कम दिन्छ।
त्यहाँ रमाइलो गर्नुहोस्।
तपाईलाई युरोपबाट तपाईसँग लैजान अनुमति दिइएको रकम युरोपको लागि मात्र गणना हुन्छ र त्यो वास्तवमा 9999 यूरो हो। उसले युरोपबाट त्यो ल्याउन सक्छ।
थाइल्याण्डमा, तपाईंले USD २०,००० वा सो बराबरको आयात गर्न सक्नुहुन्छ।
मानौं कि कसैले युरोप छोड्छ, कुनै एक कर हेभन्समा स्टपओभर गर्छ र कतै उसको 9999 यूरो 20 000 USD को पूरक हुन्छ, त्यो ठीक छ।
मलाई थाहा छ मेरो उदाहरण अलि अतिरंजित लाग्न सक्छ, तर म यो स्पष्ट गर्न चाहन्छु कि यो केहि होइन किनकि तपाईले नेदरल्याण्ड्सबाट 9999,99 यूरो निर्यात गर्नुहुन्छ, तपाईलाई थाईल्याण्डमा त्यो रकम भन्दा बढी आयात गर्न अनुमति दिनु हुँदैन।
युरोपेली संघ र थाइल्याण्डको मात्रा एक अर्काबाट स्वतन्त्र छन्।
म 180 baht बस रोज्दिन। तिनीहरूले तपाईंलाई पहिले तिनीहरूको अफिसमा लैजान्छन्, तपाईंलाई लामो समयसम्म पर्खन सक्छ सायद थकाउने यात्रा पछि र त्यसपछि तपाईंको होटेलमा लैजान्छ।
लगभग 800 baht मा ट्याक्सी उचित छ; म आफैंले जहिले पनि 650 देखि 700 भाट तिर्छु, तर म त्यो अग्रिम आरक्षित गर्छु।
फुकेटको बारेमा थप जानकारीको लागि तपाईलाई सधैं स्वागत छ।
बिदा राम्रो होस।
डायना, म भन्छु तिम्रो होटेलले तिमीलाई उठाउन। यो धेरै महँगो हुनेछ तर लामो यात्रा पछि दुख छैन। होटलले सजिलै बैंककको यात्रा बुक गर्न सक्छ। सामान्यतया तिनीहरू धेरै इच्छुक छन् र यसको लागि कुनै खर्च छैन। तपाईं कुनै पनि बैंकमा पैसा साट्न सक्नुहुन्छ वा केवल एटीएममा पैसा निकाल्न सक्नुहुन्छ। बस एयरपोर्ट मा गर्न सक्नुहुन्छ र तपाईं तुरुन्तै थाई स्नान गर्न सक्नुहुन्छ। भ्रमणहरू सडक वरिपरि हिंड्नुहोस् र तपाईंले धेरै पाउनुहुनेछ। अन्यथा ट्याक्सी चालकलाई सोध्नुहोस्, तिनीहरू सबैको परिवारमा कोही छ जसले यसलाई व्यवस्थित गर्न सक्छ। राम्रो छुट्टी।
विश्व कभरेजको लागि आफ्नो पास अपग्रेड गर्न नबिर्सनुहोस् 😉
डायना, यदि तपाईं ATM प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने, आफ्नो बैंक कार्ड गैर-युरोपियन देशहरूको लागि उपयुक्त बनाउन नबिर्सनुहोस्। यो तपाईंको आफ्नै बैंक वा इन्टरनेट बैंकिङ मार्फत गर्न सकिन्छ। यो गत वर्ष मेरो साथ भयो र तपाईंको बैंक कार्ड स्वीकार गर्न ATM को लागी एक हप्ता लाग्छ। धेरै राम्रो छुट्टी
नमस्ते डायना,
हामी गत नोभेम्बरमा गयौं। हामीले काटामा ट्याक्सीको बारेमा अग्रिम छलफल गरेका छौं। एयरपोर्टमा ATM मा नगद। फाइदा यो हो कि तिनीहरू यसमा तपाईंको नामको साथ चिन्हको साथ पर्खिरहेका छन् र तपाईं तुरुन्तै छोड्न सक्नुहुन्छ। वार्ता गर्न आवश्यक छैन र तपाईं छिट्टै आफ्नो गन्तव्यमा पुग्नुहुनेछ। लामो उडान पछि यो राम्रो छ। फुकेत मा रमाईलो गर्नुहोस्
नमस्ते डायना
तपाई ५ जना लिएर आउनुहुन्छ भन्नुहुन्छ ।
ट्याक्सी +\- 700 बाथ लिनु राम्रो हुन्छ, 180 बाथ पीपीको लागि मिनिभ्यान नलिनुहोस् (5 प्रति 900 बाथ)
किनभने तपाइँ यसलाई कपडा पसलमा लैजानुहुन्छ र तपाइँलाई त्यहाँ लुगा, यात्रा ऐशट्रे, आदिमा फोहोर धुनका लागि पर्खन दिनुहुन्छ।
केवल बाहिर हिड्नुहोस् तपाईं त्यहाँ दायाँ ट्याक्सीमिटर लिन सक्नुहुन्छ।
तर तपाईं 5 जनासँग हुनुहुन्छ बाहिर एउटा मिनिभ्यानसँग पनि कुरा गर्न सक्नुहुन्छ र भन्न सक्नुहुन्छ कि तपाईं आफ्नो होटेलमा सिधै जान चाहनुहुन्छ, र मूल्यमा सहमत हुनुहुन्छ।
र म सँधै सानो बंगला स्ट्रीट अफिसमा पैसा परिवर्तन गर्छु।
तपाईं आफैले देख्न सक्नुहुन्छ किनभने त्यहाँ पर्याप्त विनिमय कार्यालयहरू छन्, यो 5-मिनेटको पैदल यात्रा हो र तपाईंले के परिवर्तन गर्नुहुन्छ भन्ने आधारमा यो मूल्यवान हुन सक्छ।
फुकेत मा रमाईलो गर्नुहोस्।
जीआर रोब
@namesakeLatphrao : मैले वास्तवमा फुकेत इन्टरनेशनल अराइभल्समा "€ 10.000 भन्दा बढी, घोषणा गर्नुहोस्" पाठको साथ एउटा चिन्ह देखेको छु जुन आगमन यात्रुहरूको लागि ब्यागेज स्क्यानमा भन्सारमा झुण्डिएको छ।
@ डायना, 5 baht ट्याक्सीमा 700 जना र सामानहरू फिट हुँदैनन्, त्यसैले तपाईंले मिनिभ्यानमा भर पर्नु पर्छ। सडकमा जताततै पैसा परिवर्तन गर्नुहोस्, केवल उत्तम विनिमय दर खोज्नुहोस्, कसैले बांग्ला रोडमा अफिस सिफारिस गर्दछ, तर थाहा छैन कि तपाईं पटongमा हुनुहुन्छ कि छैन किनकि यो सडक त्यही ठाउँमा छ। सडकमा जताततै भ्रमण पनि, ब्रोशरमा लगभग आधा मूल्य तिर्नुहोस्, विशेष गरी अहिले किनभने यो फुकेतमा धेरै शान्त छ।
तपाईंले पहिले नै इन्टरनेट मार्फत बैंककको लागि घरमै उडान बुक गर्न सक्नुहुन्छ, यदि तपाईंले फुकेतको ट्राभल एजेन्सीमा यो गर्नुभयो र CC मार्फत भुक्तानी गर्नुभयो भने, थप 3% शुल्क लाग्छ। यदि तपाइँ थाई स्माइल वा बैंकक एयर बुक गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ तपाइँको सामान फुकेतमा A.dam मा लेबल गर्न सक्नुहुन्छ।
एक राम्रो छुट्टी छ, रोन।
प्रिय रोन,
२०,००० अमेरिकी डलरसम्म नगद ल्याउने अनुमति छ, त्योभन्दा माथिका सबै कुरा घोषणा गरिनुपर्छ। सम्भावित EC कार्ड प्रयोग गर्दा, तपाईंले प्रस्थान गर्नु अघि नेदरल्याण्ड्सको हाउस बैंकमा सीमा वृद्धिको व्यवस्था गरेको सुनिश्चित गर्नुपर्छ। बढ्दो धोखाधडीको कारण, धेरै बैंकहरूमा सुरक्षा सीमा छ, जसले गर्दा यो हुन सक्छ कि तपाईंसँग अचानक पैसा समाप्त हुन्छ।
रन,
के तपाई निश्चित हुनुहुन्छ कि यसले €10 नगदमा आयात गर्ने र व्यक्तिगत सम्पत्तिमा €000 सँग भ्रमित छैन?
http://phuketairportthai.com/en/819-customs-services
यात्रुहरूको सामानको लागि भन्सार शुल्क छुट
- व्यक्तिगत प्रभावहरू व्यक्तिगत प्रयोगको लागि उपयुक्त मात्रामा हुनुपर्दछ कुल कुल मूल्य 10,000 Baht (प्रतिबन्धित/नियन्त्रित वस्तुहरू वा आपूर्तिहरू) भन्दा बढी हुँदैन।
- व्यक्तिगत वा व्यावसायिक प्रयोगका लागि वस्तुहरू जुन करको कुल रकम 20,000 Baht भन्दा बढी नभएको एयरपोर्टमा ड्युटी फ्री पसलहरूबाट खरिद गरिन्छ।
- अर्को देशबाट आवासीय आवागमनका कारण यात्रुले देशमा ल्याइएका घरेलु प्रभावहरू एयरपोर्टमा ड्युटी फ्री पसलहरूबाट किन्नुपर्दछ र करको कुल रकम 50,000 Baht भन्दा बढी हुनु हुँदैन।
- 200 भन्दा बढी चुरोट वा सुर्ति 250 ग्राम भन्दा बढी, वा दुबै प्रकारको कुल वजन 250 ग्राम भन्दा बढी हुँदैन। यदि रकम भत्ता भन्दा बढी छ भने, कृपया रेड च्यानलमा भन्सार अधिकारीहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्
- 1 लिटर भन्दा बढी वाइन वा स्पिरिट
जे होस्, यदि तपाईंले यसलाई फुकेतमा झुण्डिएको देख्नुभयो भने, म यो कुरा होइन भनेर दाबी गर्दिन।
अन्तिम कुरा म कहिल्यै भन्नेछु कि थाईल्याण्डमा केहि सम्भव छैन।
मैले यो बैंककमा आफैलाई कहिल्यै याद गरेको छैन। सायद मैले मिस गरेको छु।
निस्सन्देह, हामी सबैलाई थाहा छ कि नियमहरू अचानक उत्पन्न हुन सक्छ जब जिम्मेवार व्यक्ति ब्यूँझन्छ। ती नियमहरू आधिकारिक कानूनहरू अनुरूप छन् कि छैनन् भन्ने कुरा तिनीहरूको लागि पक्षीय मुद्दा हो, जबसम्म तिनीहरूले कसको जिम्मेवारी देखाउँछन्।
सायद उनी एक पटक युरोप गए र यसको बारेमा केहि पढे र सोचे कि यो फुकेतको "उनको" एयरपोर्टमा पनि लागू गर्न सकिन्छ।
विदेशी मुद्रा नियमावली भन्छ
http://phuketairportthai.com/en/819-customs-services
आगमनमा मुद्रा घोषणा
थाइल्याण्डमा ल्याउन सकिने थाई मुद्राको मात्रामा कुनै सीमा छैन। विदेशी मुद्राहरू, बैंकनोट वा सिक्काहरूमा, कुल मूल्य USD 20,000 भन्दा बढी भएको भन्सार अधिकारीहरूलाई भन्सार चौकीमा घोषणा गरिनुपर्छ। घोषणा गर्न असफल वा गलत घोषणा फौजदारी अपराध हुन सक्छ।
मलाई आशा छ कि यो पाठकहरूलाई स्पष्ट छ कि हामी अनिवार्य घोषणा बिना आयात/निर्यातको कुरा गरिरहेका छौं।
तपाईलाई पक्कै पनि थप आयात/निर्यात गर्न अनुमति छ (युरोप र थाइल्याण्ड दुवैमा), र यो कुनै समस्या बिना सम्भव छ, जबसम्म तपाईले यो संकेत गर्नुभयो।