प्रिय पाठकहरू,

मेरो नाम अर्न्स्ट हो, जुलाई २०२० को सुरुमा सेवानिवृत्त भयो, र म अक्टोबर २०२० देखि थाइल्याण्डमा बस्दै आएको छु। मैले नेदरल्याण्ड्ससँग सबै सम्बन्ध तोडेको छु र मेरो NS पेन्सनमा सबै कर तिर्नबाट छुट पाएपछि। तैपनि यहाँ थाइल्याण्डमा मलाई कर तिर्न लगाइन्छ। त्यो किनभने मैले थाइल्याण्डमा करदाताको रूपमा दर्ता गरेको थिएँ। नेदरल्याण्डमा कर अधिकारीहरूले नेदरल्याण्डमा ज्याला करबाट छुटको लागि थाइल्याण्डको कर कार्यालयबाट दर्ता नम्बर र स्ट्याम्प आवश्यक पर्दछ।

मेरो प्रश्न सरल छ: के म पेन्सनभोगी (अहिलेसम्म AOW छैन) डच रेलवेबाट मेरो पेन्सनमा युरोप बाहिर कर तिर्न बाध्य छु?

मैले सहि जानकारी कहाँ पाउन सक्छु, वा कुन शीर्षक अन्तर्गत यो पहिले नै पोस्ट गरिएको छ?

भवदीय,

अर्न्स्ट र सुपात्रा

सम्पादकहरू: थाइल्याण्ड ब्लगका पाठकहरूका लागि तपाइँसँग प्रश्न छ? यसको प्रयोग गर सम्पर्क फारम.

10 प्रतिक्रियाहरू "पेन्सनभोगीको रूपमा, के म युरोप बाहिर मेरो पेन्सनमा कर तिर्न बाध्य छु?"

  1. रुड माथि भन्छ

    जवाफ पनि सरल छ।
    हो।
    त्यसकारण तपाईंले थाई कर अधिकारीहरूबाट कर नम्बर पनि प्राप्त गर्नुभएको छ।

    अब त्यहाँ कहिलेकाहीं करबाट बच्ने उपायहरू छन्, तर म आफैं यसको प्रशंसक होइन, म थाई समाजमा मेरो योगदान तिर्न रुचाउँछु।
    यहाँ कर त्यति धेरै छैन ।
    तर तपाईंले पक्कै पनि अरूबाट बच्नको लागि ती सुझावहरू पाउनुहुनेछ।

    • जोहान माथि भन्छ

      मैले व्यावहारिक रूपमा कुनै कर तिरेको छैन, दुई वर्षमा मेरो छुट नवीकरण गर्नको लागि थोरै कुरा, 2000/3000 baht प्रति वर्ष।
      मलाई विश्वास छ कि थाईल्याण्डले फाराङको लागि केहि गर्दैन तर हामीलाई क्यासियरको रूपमा प्रयोग गर्दछ। यसैले मलाई कुनै पनि योगदान गर्न आवश्यक छैन, म यो हामीलाई चार्ज गरिएका सबै उच्च मूल्यहरूको रूपमा उपलब्ध गराउँछु।

  2. Lammert de Haan माथि भन्छ

    नमस्ते अर्न्स्ट,

    थाइल्याण्डले निजी पेन्सनमा व्यक्तिगत आयकर लगाउने अधिकार दिएको छ। मैले मान्छु कि तपाईंले दिनको आवश्यकता पूरा गर्नुहुन्छ (१८० दिन वा बढी)। राजस्व विभागबाट यस बारे जानकारी पढ्नुहोस्:

    करदाताहरू

    करदाताहरूलाई "निवासी" र "अनिवासी" को रूपमा वर्गीकृत गरिएको छ। "निवासी" भन्नाले थाइल्याण्डमा कुनै पनि अवधि वा अवधिको लागि बसोबास गर्ने व्यक्तिलाई, समग्रमा, आर्थिक वर्ष (क्यालेन्डर वर्ष) मा 180 दिन वा सोभन्दा बढी हुन्छ। थाइल्याण्डका बासिन्दाले थाइल्याण्डका स्रोतहरूबाट आयमा र थाइल्याण्डमा प्रवेश गर्ने विदेशी स्रोतहरूबाट आयको अंशमा कर लगाउने दायित्व छ। यद्यपि, एक गैर-निवासी थाइल्याण्डमा स्रोतहरूबाट आयमा करको लागि मात्र उत्तरदायी छ।

    थाइल्याण्डको पनि घोषणा दायित्व छ।

    नेदरल्याण्ड र थाइल्याण्ड बीच सम्पन्न दोहोरो कर संधिको लागि, म तपाईंलाई निम्न लिङ्कमा सन्दर्भ गर्छु:
    https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09

    तपाईंको निजी पेन्सनको सन्दर्भमा अनुच्छेद 18 विशेष गरी महत्त्वपूर्ण छ।

  3. फोक्सो जोनी माथि भन्छ

    एक सेवानिवृत्त बेल्जियम निजामती कर्मचारीको रूपमा, म बेल्जियममा 'स्रोतमा' कर तिर्छु। यसको मतलब यो मेरो खातामा जम्मा हुनु अघि करहरू सङ्कलन गरिन्छ।

    त्यो काफिछ! बेल्जियम खातामा भुक्तान गरिएको मेरो पेन्सनमा मैले किन दुई पटक कर तिर्नु पर्छ?

    थाई सरकारले मलाई के फाइदा दिन्छ?

    • रोनी लातिया माथि भन्छ

      के थाइल्याण्डले पहिले नै तपाईंलाई कर तिर्न भनेको छ?
      त्यस्तो न सोच्नुस् ।

      सन् १९७८ देखि थाइल्याण्ड र बेल्जियमबीच दोहोरो करबाट बच्न द्विपक्षीय सम्झौता भएको छ।

      यहाँ पटक पटक छलफल भएको छ ।

      https://www.tuerlinckx.eu/nl/shares-expertise/dubbelbelastingverdragen-en-bijhorende-administratieve-circulaires

      • हान माथि भन्छ

        बिन्दु यो हो कि रोनीसँग पहिले नै कर नम्बर छ किनकि उसले नेदरल्याण्ड्सबाट छुट चाहान्छ। त्यो छुट प्रत्येक 5 वर्षमा नवीकरण गरिनुपर्छ र तपाईंले थाई कर अधिकारीहरूले अर्को पटक ती 5 वर्षको कर कहाँ तिर्यो भनेर सोध्ने खतरा हुन्छ। किनभने यसमा नियन्त्रण कमजोर भएता पनि, यदि तपाइँ थाइल्याण्डमा 6 महिना भन्दा बढी बस्नुहुन्छ भने तपाइँ घोषणा फाइल गर्न बाध्य हुनुहुन्छ।
        त्यसैले हरेक वर्ष थोरै रकम तिर्नको लागि रिटर्न फाइल गर्नु राम्रो हुन्छ।

        • रोनी लातिया माथि भन्छ

          मेरो प्रतिक्रिया एक बेल्जियम को हो जसले आफ्नो बेल्जियम पेन्सनको बारेमा प्रतिक्रिया दियो।
          सोध्नेको प्रश्नमा होइन

          ती पदहरूमा स्पष्ट रूपमा बेल्जियम र बेल्जियम छ। डच वा नेदरल्याण्ड होइन।

          बेल्जियमका निजामती सेवानिवृत्त…
          बेल्जियमको स्रोतमा...
          ... त्यो बेल्जियम खातामा भुक्तान गरिन्छ ...
          थाइल्याण्ड र बेल्जियमबीच द्विपक्षीय सम्झौता…

          नेदरल्याण्ड्सको पेन्सनलाई बेल्जियमसँग तुलना नगर्नुहोस्

          बेल्जियम 3 स्तम्भहरूमा टिक्छ
          पहिलो स्तम्भ वैधानिक पेन्सन हो। (तपाईंले राज्य पेन्सन भन्नुहुन्छ)
          दोस्रो स्तम्भ पूरक निवृत्तिभरण हो जुन (सह-) रोजगारदाता द्वारा एक वा अर्को तरिकामा वित्त पोषण गरिन्छ। (तपाईंले सेवानिवृत्ति भन्नुहुन्छ)
          तेस्रो स्तम्भ पूरक पेन्सन हो जुन तपाईंले निवृत्तिभरण बचतको साथ पूर्ण रूपमा निजी रूपमा प्राप्त गर्नुहुन्छ।
          https://www.jobat.be/nl/art/wat-zijn-de-pijlers-van-het-pensioen

          • एरिक माथि भन्छ

            एउटा (लुङ जोनी)ले बेल्जियमको आम्दानी र अर्को (प्रश्नकर्ता अर्न्स्ट) डच आम्दानीको बारेमा कुरा गरेकोले भ्रम उत्पन्न भएको छ। त्यसो भए स्पष्टताको लागि दुई अलग विषयहरू राम्रो हुन्थ्यो।

            थाइल्यान्डमा डच व्यक्तिको रूपमा तपाईंले धेरै वा थोरै तिर्नु पर्ने कुरा पूर्ण रूपमा तपाईंको आय र व्यक्तिगत परिस्थितिमा निर्भर गर्दछ। जबसम्म तपाइँ एक उचित घोषणा गर्नुहुन्छ किनभने थाईल्याण्डमा पनि जरिवाना प्रावधानहरू छन् यदि तपाइँ ठगीको रूपमा टोकरीबाट खस्नुभयो भने।

    • फोक्सो addie माथि भन्छ

      प्रिय लाउङ जोनी,
      यो एक नेदरल्याण्डको बारेमा हो, बेल्जियमको होइन। थाइल्याण्डसँग बेल्जियमको भन्दा डचहरूको पूर्ण रूपमा फरक सन्धि छ, त्यसैले तपाईंको जानकारी डचहरूमा लागू हुँदैन।

      • फोक्सो जोनी माथि भन्छ

        भ्रम पैदा गरेकोमा माफी चाहन्छु!

        तर स्पष्टीकरणको लागि RonnyLatYa लाई पनि धन्यवाद, त्यसैले म पक्का छु कि म सबै कुरामा ठीक छु!

        अभिवादन


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु