मार्चमा हावा र चिसो साँझ।
म भर्खरै तातो खाना सुरु गर्न लागेको छु, लामो र उस्तै चिसो काम गर्ने दिन पछि, जब ढोकाको घण्टी बज्छ। म सास फेर्छु। सधैं खाना खाँदा। हेरचाह गरे जस्तै। जुन सायद सत्य हो।
महिला ओयले अगाडिको ढोका खोल्छ र तुरुन्तै बैठक कोठामा फर्कन्छ।
र भन्छ: 'तिम्रो लागि'।

मैले केही फरक अपेक्षा गरेको थिइनँ। किनभने यो सधैं मेरो लागि हो। यदि यो छिमेकी होइन जसले मेरो स्टेकलाई कडा बनाउँछ किनभने उसले केही उपकरणहरू उधारो लिन चाहन्छ, तब यो DHL ड्राइभर हो जसले उही छिमेकीको लागि हामीलाई प्याकेज प्रदान गर्न चाहन्छ। अनि कसले चिसो छोड्छ कि मेरो आलु पनि चिसो हुनेछ।

श्रीमती ओयले कल गर्नेहरूका लागि 'तपाईं मेरो पतिसँग कुरा गर्नुहोस्' भन्ने मानक वाक्यांश आविष्कार गर्नुभएको छ र यो उनको लागि कुराको अन्त्य हो।
म्याक्सिमा ढोकामा देखा परे पनि उनीसँग यसरी नै कुरा गरिन् । तर म्याक्सिमा मेरो ढोकामा आउँदैनन्, र यो लाजमर्दो कुरा हो। किनभने उनी थोरै मध्ये एक हुन् जसले मेरो साउरक्राउट र सॉसेजको प्लेटलाई गडबड गर्न सक्छिन्।

यदि यो मेरो लागि होइन भने, म तुरुन्तै थाहा पाउनेछु। किनभने त्यसपछि हल हँसिलो थाई बकबकमा विस्फोट हुन्छ र तुरुन्तै ओयका साथीहरू घुम्दै भित्र आउँछन्। भात, तरकारी र धुवाँ कुखुराले भरिएको Tupperware कन्टेनरमा भरिएको होस् वा होइन।

यस पटक यो मेरो घरको ढोका ओगटेको घुमाउरो कपालको जंगली अयाल भएको पातलो जवान मानिस हो। काम गर्ने विद्यार्थीको प्रकार, सजिलो च्याटिङ र क्यान्भासिङमा ध्यान केन्द्रित गर्दै। युनिसेफको हिउँ-सेतो कोटमा ठूला अक्षरहरूले तुरुन्तै यो के हो भनेर संकेत गर्दछ।

घुमाउरो कपाल साँच्चै कुरा गर्ने बिन्दु हो। उसले तुरुन्तै सुरु गर्छ र सोध्छ कि मलाई थाहा छ कि त्यहाँ लगभग ५० लाख शरणार्थीहरू छन्, र तिनीहरू युनिसेफमा यस बारे केही गर्न चाहन्छन्। म यो तथ्य राख्छु कि मैले शरणार्थीहरूको बारेमा वर्षौंदेखि सुन्दै आएको छु र आफैंमा चट्टानमुनि बाँचिरहेको छैन। किनभने यो स्पष्ट रूपमा एक पूर्वाभ्यास कथा हो जुन यहाँ प्रस्तुत गरिएको छ, र प्रतिक्रिया प्राप्त गर्ने उद्देश्यले होइन।
एक आर्थिक बाहेक।

जवान मानिसले मलाई उसको शब्दहरूको बाढीको वर्षा गर्दै गर्दा, म मेरो पातलो टी-शर्टमा उभिन्छु, आफ्नै ढोकामा चिसो। आफैलाई एकै समयमा दुई कुरा सोध्दै: मेरो वालेट कहाँ छ, र म कारणको यो भावुक सेवकलाई कति दिनेछु ताकि ढोका फेरि बन्द गर्न सकोस्?

जसमा थाई म्याकारोनीको मेरो प्लेटसँग नयाँ परिचय सुरु हुन सक्छ। (नियमित म्याकारोनीसँगको भिन्नता यो हो कि मेरो थाई कुकले भेसुभियसको स्पर्श थप्यो। भौतिक चाइना सिन्ड्रोमलाई रोक्नको लागि निभाउन आवश्यक छ।)

युवकले चाँडै सफा कपडा उत्पादन गरेर यस मुद्दाबाट मेरो ध्यान विचलित गर्न प्रबन्ध गर्दछ। जुन युनिसेफ कम्बलको टुक्रा हो, जुन साइटमा हस्तान्तरण गरिएको छ। कपडाले मलाई सैन्य सेवाको क्रममा दिएको कम्बलको सम्झना गराउँछ। त्यो भन्नु हो, धेरै पातलो र रङको जुन तपाईंले आफैंले कहिल्यै रोज्नुभएन। पूर्वी जर्मन ग्रे र शेल्डट किसान सेपियाको बीचमा रहेको केहि चीज।

यो बाहिर जान्छ कि म एक सानो रकम को लागी न्यानोपन र आश्रय को एक टुक्रा दिन सक्छु। यस बीचमा, मलाई मेरो पैसाको झोला कहाँ छ र चन्दा दिन लागेको सम्झन्छु, राहत पाएको छु, जब युवकले अगाडिको ढोकाको पट्टिबाट आफ्नो पहिलो प्रचार गल्ती गर्छ।

किनभने यो साँच्चै दुःखको कुरा हुनेछ, शरणार्थी बाल अधिवक्ताका अनुसार, यदि एक विस्थापित परिवारमा आइपुग्यो र एक मात्र बच्चालाई यस्तो राम्रो, न्यानो कम्बलले खुसी बनाउन सकिन्छ। त्यसैले युनिसेफले उनीहरुलाई जोडीमा दिने निर्णय गरेको हो ।
यसले तुरुन्तै लगभग 100% ले दान बढाउँछ। राम्रो काम। तर मलाई यसरी बलिदानको खण्डतर्फ धकेलिएकोले मलाई रिस उठ्छ।
मेरो पाखुरामा भएको गुसबम्प पनि कम हुँदैन।

त्यसपछि दोस्रो गल्ती पछ्याउँछ। यदि मैले यस महिना सानो वसन्त छाँटका लागि मेरो बैंक खाता खोल्ने अनुमति दिएको भए। र कम्बलको छेउमा अब एउटा ट्याब्लेट देखा पर्दछ, जसमा मैले लेनदेनको लागि मेरो सहमति दिने अपेक्षा गरिएको छ।
व्यायाम अन्त्य गर्नुहोस्।

किनकी म यसरी कति पटक परोपकारी मोरासमा प्रवेश गरेको छु, मैले यो देख्ने बित्तिकै यो एक पटक मात्र दान होइन? तर मानिसहरूले हर्षोल्लासका साथ हरेक महिना उही रकम जम्मा गरे, र सङ्कलन जारी राखे। र त्यो रोक्नको लागि ढोकामा आईप्याडको साथ उत्साही घुमाउरो कपाल भएका मानिसहरूलाई अनुमति दिनु भन्दा उल्लेखनीय रूपमा बढी प्रयास गरियो।

जवाफी हमला तुरुन्तै सुरु हुन्छ। उनीहरूलाई अब नगद स्वीकार गर्न अनुमति दिइएन, र दानहरू सही रूपमा ह्यान्डल गरिएको छ कि छैन भनेर निगरानी गर्ने विभिन्न अधिकारीहरूद्वारा कडा रूपमा निगरानी गरिन्छ। मैले हस्ताक्षर गर्ने बित्तिकै ती संस्थाहरू कतै फेला परेनन् र म युनिसेफसँग अनन्तकालको लागि दुई पटक जोडिएको छु र एक आर्थिक छलांग वर्ष स्पष्ट रूपमा मलाई एक सम्भावनाको रूपमा मात्र आयो।

तर मलाई लाग्छ कि उनीसँग सङ्कलन बाकस छ वा हार्ट फाउन्डेसनको लागि काम गर्न थालेपछि उनी चाँडै फर्कन सक्छन्। म अझै पछि मेरो ढोकामा ट्याब्लेट वा लामो-हावा कथा लिएर आएको थिएन, र तिनीहरू सधैं बसमा मुट्ठीभर यूरो लिएर जान्छन्। युनिसेफ को लागी एक विचार हुन सक्छ?
त्यसपछि म लङ्गडा हात पाउँछु र ऊ एक ढोका अगाडि जान्छ।

मेरो म्याकारोनी अब काँटा-कर्ली तातोबाट असहनीय रूपमा न्यानोमा गएको छ, र माइक्रोवेभमा सवारीको लागि चिच्याइरहेको छ। जब म त्यो फूड प्रोसेसरलाई फेरि तातो खाना पाउनको लागि औंला गर्दैछु, श्रीमती ओयले जिज्ञासापूर्वक सोध्नुहुन्छ कि मैले यस पटक कति दान गरें।

उसलाई मैले हरेक राम्रो देखिने पागल, ब्ल्याकमेलर वा पेडलिंग लाइसेन्सको साथ स्क्यामरलाई दिने भन्दा राम्रो थाहा छैन।
भर्खरै वाफल पेडल गर्ने एक सुन्दर पोलिश महिलालाई। मैले तिरेको चार युरोबाट यो महिला धेरै सन्तुष्ट थिइन्। जुन पछि मैले मेरो श्रीमान्बाट हावा पाएँ, किनकि उनीहरूले दोस्रो आइसक्रिम किन्दा लिडलमा उही वाफलहरू सित्तैमा दिए।

यसपटक मेरो दृढता देखेर उनी छक्क परेकी छन् । म आफैंलाई एक डच बौरा जस्तो लाग्छ जसले चिसो सिरियाली बच्चाहरूलाई न्यानो सफा कपडा दिँदैन। एक curmudgeon जो चाँडै आफ्नो न्यानो पेय संग वाइडस्क्रिन टिभी को सामने आराम गर्नेछ।

तर ओयलाई त्यो भावनाबाट कसरी चाँडै छुटकारा पाउन सकिन्छ भन्ने पनि थाहा छ। मैले विदेशी परोपकारी संस्थाहरूलाई पहिले नै पर्याप्त दिन्छु भन्दै।
उनको वृद्ध थाई आमा जस्तै, जो ग्रामीण इलाकामा वर्षौंदेखि हाम्रो घरमा बिना कुनै कारण बसेकी छिन्, र फ्रिजले तातो कपाट बन्ने निर्णय गर्दा, वा वर्षाको समयमा विद्रोहको नाली उड्ने निर्णय गर्दा कहिल्यै व्यर्थमा ढकढक गरिन।

त्यसैले म नरकको मकारोनी अलि कम अपराधीसँग खान्छु।

र यदि मेरो आँखामा केही समय पछि आँसु आयो भने, यसको युनिसेफसँग कुनै सम्बन्ध छैन।

8 प्रतिक्रियाहरू "'फ्रन्ट डोर दुःख र थाई म्याकारोनी'"

  1. khun moo माथि भन्छ

    प्रिय,

    फेरि एक पटक सुन्दर लेखिएको छ र धेरैको लागि धेरै चिन्न योग्य।

    म यहोवाको ढोकामा उल्टो गर्छु।
    त्यसपछि म मेरी श्रीमतीलाई पठाउँछु।
    ती कुराकानीहरू आधा अंग्रेजीमा थाई र डचका केही शब्दहरूसँग गाँसिएको लामो समयसम्म रहँदैन।

    तपाईंको घर नम्बर त्यसपछि नोट गरिनेछ र तिनीहरू आगामी वर्षहरूमा तपाईंको ढोकामा आउने छैनन्।

    • हर्बर्ट माथि भन्छ

      हाहाहाहा राम्रो कथा ! राम्रो लेखेको! जहाँसम्म खुन मूको लागि, मेरो पत्नी नभएकोले, म मेरा कुकुरहरूलाई यहोवाको पछि पठाउँछु! पनि मद्दत गर्छ।

  2. कर्नेलिस माथि भन्छ

    फेरि कस्तो राम्रो कथा, Lieven! र तपाईंको लेखन शैली पनि रमाइलो कुरा हो!

  3. कोपकेह माथि भन्छ

    राम्रो भूख,
    सधैं राम्रो। म

  4. पत्रुस माथि भन्छ

    यो मीठो कथा को लागी धन्यवाद।
    मैले यसलाई रमाइलो गरें र अझै हाँस्दै छु 🙂

  5. एमिल माथि भन्छ

    तपाईले मेरो श्रीमान्सँग कुरा गर्नु भनेको यहाँ सधैं राम्रो बहानाको रूपमा प्रयोग गरिन्छ, हाहाहाहा। मलाई यो पढेर रमाइलो लाग्यो। राम्रो लेखेको पनि छ । धन्यवाद।

  6. लुइट माथि भन्छ

    अद्भुत पढाइ, धन्यवाद

  7. फ्रान्स माथि भन्छ

    कस्तो राम्रो र राम्रो लेखिएको पढेर, त्यसैलाई मान्नै पर्छ।

    धेरै चिन्न सकिने, उस्तै शंका र अनुभवहरू,,, र साँच्चै आँसु पनि।

    कथा साझा गर्नुभएकोमा धन्यवाद।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु