पेन्सनभोगीलाई कागजमा मात्र कर फारम।

"केही अपवादहरूको साथ, पेंशनरहरूले अब कागजमा आफ्नो कर फारमहरू प्राप्त गर्नेछैनन्। आखिर, निवृत्तिभरण सेवाले निवृत्तिभरण रकमहरू सीधै FPS वित्तमा पठाउनेछ, ताकि डाटा पहिले नै Myminfin, Tax-On-Web र सरलीकृत घोषणा प्रस्तावहरूमा प्रविष्ट गरिएको छ। यो पेन्सन सेवा द्वारा रिपोर्ट गरिएको छ। "

माथिको सन्देश HLN पत्रिकाको वेबसाइटमा प्रकाशित प्रेसबाट ताजा छ।

हामी, थाइल्यान्डका फाराङ्ग, मेल थाइल्याण्ड जाने बाटोमा भएको लामो समयको कारणले गर्दा प्रत्येक वर्ष ढिलो कागजको सामना गर्छौं। हाम्रो पेपर कर रिटर्न बेल्जियममा दर्ता हुलाक मार्फत पठाउन पनि हामीलाई धेरै पैसा खर्च हुन्छ।

प्रेस विज्ञप्तिमा "केही अपवादहरू" उल्लेख गरिएको छ। हामी, विदेशमा रहेका देशवासीहरू पक्कै पनि समावेश हुनेछौं। मैले सधैं सोचेको छु किन हामी सरलीकृत कर रिटर्न प्रयोग गर्न सक्दैनौं। FPS लाई पूर्ण रूपमा थाहा छ हामीलाई प्रत्येक वर्ष कति भुक्तानी गरियो।

विली द्वारा प्रस्तुत

"पाठकको सबमिशन: बेल्जियमले पेंशनरहरूको लागि सरलीकृत कर रिटर्न" लाई 28 प्रतिक्रियाहरू

  1. हेनरी माथि भन्छ

    यो वार्षिक रूपमा दोहोरिने घटना हो।

    गत वर्ष मैले मेरो कर रिटर्न मिलाउन सेप्टेम्बरदेखि जनवरीको अन्त्यसम्म बिताएँ। धेरै इ-मेलहरू ब्रसेल्समा फिर्ता पठाइएको छ। र लेखमा उल्लेख गरिएझैं, एक दर्ता पत्रले मलाई सबै चीज फिर्ता पठाउन धेरै पैसा खर्च गर्यो।

    तिनीहरूको प्रणालीको बारेमा कष्टप्रद कुरा यो हो कि यदि तपाईं आफ्नो थाई पत्नीसँग विवाहित हुनुहुन्छ र बेल्जियमबाट दर्ता रद्द गर्नुभएको छ भने, तपाईंले अब कर-अन-वेब प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। त्यसैले तपाईं कागज घोषणा पेश गर्न बाध्य छन्।

    अघिल्लो विषयहरूमा यो नियमित रूपमा गुनासो छ कि, हामी अझै पनि बेल्जियम हो भन्ने तथ्यको बावजुद, हामी विदेशमा बस्ने भएकाले हामी प्राय: बिर्सन्छौं। म पनि कहिलेकाहीँ यस्तो छाप पाउँछु। अब, हाम्रो सरकार एक धेरै बेजोड मेसिन हो, कहिलेकाहीँ केहि सही हुन वर्षौं लाग्छ।

  2. फोक्सो addie माथि भन्छ

    प्रिय विली,

    म तपाईको पोष्टको यो अनुच्छेदसँग पूर्ण रूपमा असहमत छु:
    'हामी, थाइल्यान्डका फाराङले प्रत्येक वर्ष पत्रपत्रिका ढिलो गर्दा थाइल्यान्ड जाने बाटोमा भएको लामो समयका कारण सामना गर्नुपर्ने हुन्छ। हाम्रो पेपर कर रिटर्न बेल्जियममा दर्ता हुलाक मार्फत पठाउन पनि हामीलाई धेरै पैसा खर्च हुन्छ।
    तिनीहरूको प्रणालीको बारेमा कष्टप्रद कुरा यो हो कि यदि तपाईं आफ्नो थाई पत्नीसँग विवाहित हुनुहुन्छ र बेल्जियमबाट दर्ता रद्द गर्नुभएको छ भने, तपाईंले अब कर-अन-वेब प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। त्यसैले तपाईं कागज घोषणा पेश गर्न बाध्य हुनुहुन्छ।'

    यो जानकारी बिल्कुल गलत छ। र होइन, यो सामान्य कर-मा-वेब प्रणाली मार्फत जाँदैन जुन तपाईंले बेल्जियममा बस्नुभएको बेला प्रयोग गर्नुहुन्छ। प्रविष्टि सेप्टेम्बरमा हुन्छ र विदेशमा बस्ने बेल्जियनहरूको लागि छुट्टै खण्ड हो। केही प्रकारका करहरू स्वचालित रूपमा लिइन्छ, जुन तपाईंले बेल्जियममा बस्नुहुन्न भने तपाईंले तिर्नु पर्दैन। घोषणा फारम पनि फरक डिजाइन गरिएको छ। उदाहरणका लागि, तपाईंले आफ्नो निवासको देशको विदेशी खाता बताउन आवश्यक छैन, यो खण्ड त्यो घोषणामा पनि देखा पर्दैन।

    त्यसोभए तपाईले पोस्ट र ढिलो पत्राचारको साथ त्यो गडबडीको बारेमा यहाँ के लेख्नुहुन्छ यो पूर्णतया अनावश्यक छ ….. केवल विदेशमा बस्ने एक बेल्जियमको रूपमा दर्ता गर्ने अवसर लिनुहोस् र त्यसपछि तपाईले डिजिटल रूपमा कर रिटर्न मार्फत प्रविष्ट गर्न सक्नुहुन्छ: 'www। myminfin.be'। मैले यो वर्षौंदेखि गरिरहेको छु र यसले काम गर्छ। लाइफ सर्टिफिकेटको साथमा ... इन्टरनेट मार्फत पनि पूर्ण रूपमा गर्न सकिन्छ।

    • लुसिएन ५७ माथि भन्छ

      लुङ्ग एडी,

      मलाई लाग्छ कि मूल लेखमा जानकारी सही छ।

      यदि तपाईंले बेल्जियमबाट दर्ता रद्द गर्नुभएको छ र तपाईंले आफ्नो थाई पत्नीसँग विवाह गर्नुभएको छ भने, तपाईंले संयुक्त घोषणा पेश गर्नुपर्छ। प्रक्रियाको अन्त्यमा, दुवै साझेदारहरूले उनीहरूको इलेक्ट्रोनिक आईडी कार्ड प्रयोग गरेर हस्ताक्षर गर्नुपर्छ।

      के तपाईं मलाई व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ कि मेरी श्रीमतीले बेल्जियम छोड्दा आफ्नो F कार्ड हस्तान्तरण गर्नुपर्‍यो भने कसरी कर-अन-वेब मार्फत आफूलाई पहिचान गर्न सक्छिन्। मैले यो समस्या FOD वित्तको साथ उठाएँ र तिनीहरूको जवाफ एकदम स्पष्ट थियो कि हामीले कागजी घोषणा पेश गर्नुपर्छ।

      सायद तपाईं मूल लेखसँग असहमत हुनुहुन्छ, म मात्र पुष्टि गर्न सक्छु कि विलीले दावी गरेको कुरा वास्तवमा बेल्जियमबाट दर्ता गरिएका विवाहित जोडीहरूको लागि सही छ।

      • फोक्सो addie माथि भन्छ

        HNL बाट लिइएको 'मूल लेख' संग, म पनि सहमत र सही छु। तर उसले थपेको आफ्नै कमेन्टको साथ होइन। मैले पनि आज बिहान त्यो लेख पढें। अन्य चीजहरूको बीचमा, तथ्य यो हो कि दर्ता गरिएको पत्रमा 'धेरै पैसा' खर्च हुन्छ ...???? मेल यसको बाटोमा हुन धेरै समय लाग्छ: यहाँ मेरो लागि एक हप्ता लाग्छ। के म अर्को थाइल्याण्डमा बस्छु? हो, म सभ्य संसारमा बस्छु जहाँ ट्रेन आइपुग्दा उनीहरूले बीटको टोकरी प्रस्ताव गर्दैनन्।
        मलाई अचम्म लाग्छ किन यसले मेरो लागि काम गर्छ र अरूको लागि होइन? एउटै कुरा सम्भव छ: श्रीमतीसँग बेल्जियमको परिचयपत्र र केवल एफ कार्ड थिएन। हो, त्यसपछि उनी अझै बेल्जियमको रूपमा दर्ता भएकी थिइनन्। एक समाधान हुन सक्छ: 'टोकन' अनुरोध गर्नुहोस् जसको साथ उनी दर्ता गर्न सक्छन्। प्रयास गर्न लायक। समस्याहरू समाधान गर्नका लागि छन्।

        • विली माथि भन्छ

          विश्वास गर्नुहोस् वा नगर्नुहोस् प्रिय लुङ्ग एडी, तर ब्रसेल्सबाट उनीहरूले मेरो कागज घोषणा २ पटकसम्म पठाएका छन्। प्रत्येक पटक मेल 2 महिना भन्दा बढीको लागि सडकमा भएको छ (हो तपाईंले त्यो सही पढ्नुभयो!) र म तिमी जस्तै थाइल्याण्डमा बस्छु। मैले ब्रसेल्समा निजामती कर्मचारीसँग गरेको कुराकानीका साथ सबै इमेलहरू पनि पठाउन सक्छु। यसबाट म सुरक्षित रूपमा देखाउन सक्छु कि मेलको डेलिभरीले वास्तवमा त्यो लामो समय लियो।

          मैले मेरो घोषणा EMS (दर्ता गरिएको) मार्फत फिर्ता पठाएँ र यसले मलाई 1120 THB भन्दा कम खर्च गर्दैन। यदि तपाइँ यो पनि विश्वास गर्नुहुन्न भने, मलाई तपाइँको इमेल दिनुहोस् र म टिकट स्क्यान गर्नेछु र तपाइँसँग प्रमाण हुनेछ कि म ब्लफ गरिरहेको छैन।

          म पुष्टि गर्न सक्छु कि मेरी श्रीमतीले बेल्जियममा रहँदा F+ कार्ड मात्रै छिन्। यद्यपि, मैले उनीसँग बेल्जियमको नागरिकता छ भनेर कहिल्यै दावी गरिनँ। त्यसको साथ, यो अब स्पष्ट छ कि म Tax-On-Web मार्फत कर रिटर्न फाइल गर्न सक्दिन, जुन अन्ततः यस विषयको सुरुवात हो।

          म गहिरो दु: ख छ कि मेरो कथा तपाईं द्वारा सबै पक्षहरु द्वारा प्रश्न गरिएको छ। तपाईंको तर्फबाट अलिकति समानुभूतिले छलफललाई अझ रमाइलो बनाउन सक्छ। दुर्भाग्यवश, केहि सत्य मा एकाधिकार छ। हरेक परिस्थिति सबैको लागि अलि फरक हुन्छ। यो मेरो खण्डन गर्न कुनै कारण छैन। जाहिर छ म टोकेको कुकुर हुँ। धेरै आदर संग, तर मलाई लाग्छ कि भविष्यमा सल्लाह माग्न छैन।

          हजुर को दिन राम्रो होस्।

  3. विली माथि भन्छ

    फोक्सो addie,

    के तपाई साँच्चै सोच्नुहुन्छ कि म सम्पादकहरूलाई कुनै अर्थ नभएको कथाको साथ परेशान गर्छु? मेरो कथा मेरो आफ्नै अनुभवको तथ्यमा आधारित छ। सायद तपाईंले त्यसपछि म तल स्पष्ट गर्न चाहन्छु भनेर व्याख्या गर्नुपर्छ।

    वैसे, पहिलो प्रतिक्रियामा (हेनरीबाट) यो पनि स्पष्ट रूपमा भनिएको छ कि थाइल्याण्डमा विवाहित साझेदारहरू र बेल्जियमबाट निश्चित रूपमा दर्ता नगरिएकाले कर-अन-वेब मार्फत कर रिटर्न फाइल गर्न सक्दैनन्।

    यसको कारण स्पष्ट छ। विवाहित जोडीहरूले संयुक्त रिटर्न फाइल गर्नुपर्छ। मैले यो धेरै पटक इलेक्ट्रोनिक रूपमा प्रयास गरेको छु, तर प्रत्येक पटक यो प्रक्रियाको अन्त्यमा भनिएको थियो कि मेरो घोषणा मेरो श्रीमतीले इलेक्ट्रोनिक रूपमा हस्ताक्षर गरेपछि मात्र पठाइनेछ।

    यदि तपाइँ बेल्जियमबाट दर्ता रद्द गर्नुभयो भने तपाइँलाई थाहा नहुन सक्छ तपाइँको थाई पत्नीले उनको परिचय पत्र बुझाउनु पर्छ। ठिक छ, मलाई बुझाउनुहोस् कि उसले आईडी कार्ड बिना कर-अन-वेबमा कसरी लग इन गर्न सक्छ!

    स्पष्ट हुनको लागि: मैले ब्रसेल्समा सान्दर्भिक सेवासँग धेरै पटक इमेल गरें र प्रत्येक पटक तिनीहरूको जवाफ कागजमा सबै पेश गर्नु थियो।

    तपाईं सम्पादकहरूलाई मेरो कथासँग सहमत हुनुहुन्न, यो तपाईंको पूर्ण अधिकार हो, तर यसको मतलब यो तपाईंको विनम्र विचारमा गलत हो भन्ने होइन।

    म तपाईको प्रतिक्रियाको अपेक्षा गर्दछु, धन्यवाद।

    विली

    • फोक्सो addie माथि भन्छ

      तपाईंले मेरो प्रतिक्रिया पाउनुहुनेछ, तर यो अन्तिम कुरा हो जुन म यसमा थप्नेछु।
      मलाई डर लाग्छ कि तपाईंले दुईवटा कुरालाई भ्रमित गरिरहनुभएको छ: के तपाईंको श्रीमतीसँग साँच्चै बेल्जियमको आइडी कार्ड छ वा उनीसँग एफ कार्ड छ? त्यो ठूलो भिन्नता हो। तपाईंले 5 वर्षको लागि F कार्ड प्राप्त गर्नुहुन्छ र त्यसपछि, यदि सर्तहरू पूरा भएमा, तपाईंले परिचय पत्र प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाइँ यी 5 वर्ष भित्र स्थायी रूपमा बेल्जियम छोड्नुहुन्छ भने, तपाइँले त्यो F-कार्ड दिनुपर्छ किनभने सर्त यो छ कि तपाइँ एक आईडी कार्ड प्राप्त गर्न बेल्जियममा 5 वर्षको लागि निर्बाध बस्नुपर्छ। उनले आफ्नो परिचयपत्र हस्तान्तरण गर्नुको अर्थ यो पनि हो कि उनले आफ्नो अधिग्रहण बेल्जियमको नागरिकता गुमाउनेछ, जुन कानुनी कार्यवाही बिना सम्भव छैन।
      तपाईंले बेल्जियमका गैर-निवासीहरूका लागि कर रिटर्नमा वेबमा कर मिलाउनुहुन्छ, अर्थात् दर्ता नगरिएका। यो पूर्णतया फरक प्रक्रिया हो।
      त्यहाँ लग इन गर्नका लागि धेरै विकल्पहरू छन्: एक टोकन, एक ITSME र एकल साइन-अन कोड। ड्रीले आफ्नो प्रतिक्रियामा औंल्याए अनुसार, पछिल्लो उपलब्ध छ। पहिले यस मामिलामा ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् र प्रस्ताव गरिएका विभिन्न विकल्पहरूको प्रयोग गर्नुहोस्।

    • JosNT माथि भन्छ

      प्रिय विली,

      म मेरो थाई श्रीमतीसँग वर्षौंदेखि थाइल्याण्डमा बस्दै आएको छु र बेल्जियममा दर्ता रद्द गरेको छु। म वेबमा कर मार्फत हाम्रो संयुक्त रिटर्न पनि फाइल गर्छु। त्यो घोषणा पनि उनको द्वारा इलेक्ट्रोनिक रूपमा हस्ताक्षर हुनुपर्छ। त्यो कुनै समस्या होइन किनभने उनीसँग पनि बेल्जियमको राष्ट्रियता छ र मेरो जस्तै बेल्जियमको eID छ। त्यसैले तपाईलाई कार्ड रिडर चाहिन्छ जसले ईआईडी चिप पढ्न सक्छ।
      बेल्जियम छोड्दा तपाईंको श्रीमतीले आफ्नो ईआईडी हस्तान्तरण गर्नुपर्‍यो भन्ने तथ्य यो तथ्यसँग सम्बन्धित हुन सक्छ कि उनीसँग बेल्जियमको नागरिकता (अर्थात् दोहोरो नागरिकता) नहुन सक्छ।

      र त्यो कर फारमको लागि: यो आज दिउँसो पोष्टम्यानले मलाई पठाएको थियो।

  4. हंस माथि भन्छ

    लुसियन र विलीले के भनेका छन् भन्ने कुरामा कर अधिकारीहरूसँग परामर्श गरेपछि र दूतावासमा सोधपुछ गरेपछि (मेरी श्रीमतीले कसरी ई-आईडी बिना इलेक्ट्रोनिक रूपमा दर्ता गर्न सक्छिन्) भन्ने कुरामा मेरो विश्वास छ। म Lung Addie को प्रतिक्रिया र रिजोल्युसनको उत्सुकताका साथ पर्खिरहेको छु किनकि यो धेरैको लागि राहत हुन सक्छ।
    हुलाक मार्फत पठाउने सन्दर्भमा: म थाई पोष्ट (कुनै एक्सप्रेस वा EMS) को साथ 100 baht तिर्छु, र तपाईं बेल्जियममा ठेगानाको ढोकामा आफ्नो मेल ट्र्याक गर्न सक्नुहुन्छ। यो आउन करिब २ हप्ता लाग्छ।
    गत वर्ष कर अधिकारीहरूसँग टेलिफोन अपोइन्टमेन्टको साथ आदर्श थियो, किनभने रसिद आएको थिएन। यो पूर्ण रूपमा चलेको थियो। र बक्सहरू पूरा गर्न र त्यसपछि तिनीहरूलाई मूल्याङ्कन पठाउने सम्बन्धमा नियुक्ति र सञ्चार।
    र अब औंलाहरू पार भयो कि हामी त्यो कागज घोषणाबाट छुटकारा पाउँछौं र यसको शीर्षमा एक सरल घोषणा प्राप्त गर्दछौं।

    • विली माथि भन्छ

      अझै पनि मलाई विश्वास गर्ने कोही, जसको लागि धन्यवाद।

      Lung Addie ले समाधान प्रदान गर्दैन किनभने त्यहाँ एक छैन। यदि तपाइँकी श्रीमतीसँग बेल्जियमको आईडी कार्ड छैन भने, अब हामी स्थायी रूपमा थाइल्याण्डमा बस्छौं, दुर्भाग्यवश मैले मेरो ईआईडी कार्ड रिडर मार्फत लग इन गर्न सक्ने कुनै समाधान देखेको छैन।

      तपाईको बुझाइको लागि धन्यवाद हान्स।

  5. ड्री माथि भन्छ

    तपाईको श्रीमतीले बेल्जियमको सहर वा नगरपालिकाबाट तपाईले पछिल्लो पटक बसेको सहरबाट एक पटकको कोड अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ। तिनीहरूले मलाई इमेल मार्फत पठाए जसमा तपाईले कुनै समस्या बिना लग इन गर्न र साइन इन गर्न सक्नुहुन्छ, र मैले अन्तिम पटक इमेल मार्फत कागजी घोषणा प्राप्त गरें। वर्ष र कुनै समस्या बिना ईमेल द्वारा फिर्ता पठाइयो।

    • फोक्सो addie माथि भन्छ

      प्रिय Dree,
      त्यसोभए तपाईले देख्नुहुन्छ: एउटाले काम गर्छ र अर्कोले गर्दैन। हताश भएर बसेर केही नगर्नु, गुनासो र आलोचना गर्नुले स्पष्ट रूपमा केही फल्दैन। मैले लेखेको रूपमा: पोष्ट द्वारा वास्तवमै आवश्यक छैन, इमेल द्वारा स्वीकार गरिन्छ। जीवन प्रमाणपत्र जस्तै...

      • एनाटोलियस माथि भन्छ

        एडी, माफ गर्नुहोस् तर मलाई लाग्छ कि विली केवल यहाँ आफ्नो विशिष्ट समस्याको समाधान खोज्दै हुनुहुन्छ।

        मेरो धारणा छ कि तपाईं आफैं अलि छिटो जाँदै हुनुहुन्छ किनभने तपाईं कुनै पनि समस्या बिना कुनै अवरोध बिना सबै कुरा व्यवस्थित गर्न प्रबन्ध गर्नुहुन्छ। यहाँ आफ्नो समस्या उठाउनु मात्र प्रमाण हो कि विली "केही गर्दैनन्" र "आलोचना" गर्न चाहँदैनन्।

        सायद तपाईले उसलाई गुनासोकर्ता र अल्छी भनेर लेबल गर्नुको सट्टा वास्तवमा उसलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ। कहिलेकाहीँ यहाँ केही सदस्यहरू एकअर्काप्रति कडा हुन्छन्। यदि मलाई केहि छलफलहरू मनपर्दैन भने, म टाढा रहनेछु र म निश्चित रूपमा उक्साउने छैन। यसले हामी सबैको लागि अलि बढी रमाइलो बनाउँछ। एडीलाई कुनै नराम्रो महसुस छैन, तर हुनसक्छ आफूलाई विलीको ठाउँमा राख्नुहोस् ...

  6. बेरी माथि भन्छ

    किन बेल्जियममा श्रीमती/साथीले सबै "बेल्जियम सरकार" वेबसाइटहरूमा लग इन गर्न टोकन अनुरोध नगरेको छ? बेल्जियममा टोकन अनुरोध गर्न तपाईंलाई इलेक्ट्रोनिक परिचय पत्र आवश्यक पर्दैन।

    इलेक्ट्रोनिक परिचय पत्र मार्फत सम्भावित समाधानहरू मध्ये एक हो, तर तपाईंसँग अझै पनि टोकन वा ItsMe मार्फत छ।

    म धेरै बेल्जियनहरूलाई चिन्छु जसले दुवै प्रणालीहरू, टोकन र ई-आईडी सक्रिय गरेका छन्। यदि कार्ड रिडरले समस्या निम्त्याउँछ भने ब्याकअप समाधानको रूपमा टोकन। (केहीले 3 प्रणालीहरू, E-ID, टोकन र ItsMe पनि प्रयोग गर्छन्।)

    यसैले पनि धेरै साझेदारहरूले बेल्जियमको राष्ट्रियताको लागि आवेदन दिएका छन्, सबै समस्याहरू समाधान भयो।

    तर पहिले नै संकेत गरिए अनुसार, तपाईं अझै पनि कागज संस्करण प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यदि कसैले सँधै नयाँ नियमहरूमा भाग लिन अस्वीकार गरेको छ भने, कसैले पछि गुनासो गर्नु हुँदैन कि तपाईंले आधुनिक विश्रामहरूबाट फाइदा लिन सक्नुहुन्न।

  7. रोली माथि भन्छ

    मैले एक थाईसँग विवाह गरेको छु, जसको पनि बेल्जियमको नागरिकता छ।
    त्यसैले मेरी श्रीमती इलेक्ट्रोनिक रूपमा कोर्न सक्छिन्। त्यसैले हामी हाम्रो कर पत्र भर्छौं।
    र बेल्जियम दूतावासमा सँगै दर्ता छन्।
    मलाई लाग्छ कि फरक यहीँ छ र तपाईं दुबै सही हुनुहुन्छ।

    • बेरी माथि भन्छ

      इलेक्ट्रोनिक रूपमा साइन इन गर्न, तपाईंसँग लग इन गर्ने माध्यम हुनुपर्छ।

      विकल्पहरू हुन्:

      - टोकन। यदि कुनै इलेक्ट्रोनिक परिचय पत्र उपलब्ध छैन भने, यो बेल्जियममा अनुरोध गर्नुपर्छ। (टोकन इमेल, पासवर्ड र टोकनहरूको सूचीको संयोजन हो। लगइन गरेपछि, तपाईंलाई टोकन Nr x प्रविष्ट गर्न भनिन्छ)

      - इलेक्ट्रोनिक परिचय पत्र।

      - ItsMe (फोनमा एप)

      फरक यो हो कि तपाईंसँग थाइल्याण्ड आउनु अघि 1 वा बढी समाधानहरू सक्रिय गरेका व्यक्तिहरू छन्। केही व्यक्तिहरूले आफ्नो पार्टनरको लागि बेल्जियमको राष्ट्रियताको लागि आवेदन दिन एक वा अर्को कारणले अस्वीकार गरे र अब साझेदारसँग ई-आईडी नभएको गुनासो गरे।

      वा केही अस्वीकारकर्ताहरू, जसले तिर्नुपर्नेछ, इलेक्ट्रोनिक घोषणा अस्वीकार गरे, र प्रत्येक वर्ष उनीहरूले बेल्जियमबाट कुनै पत्र प्राप्त नगरेको संकेत गर्छन्। त्यसपछि तिनीहरूले मूल्याङ्कन माफी वा पछि भुक्तानी वा पुन: भुक्तानी योजनाको लागि सद्भावनाको आशा गर्छन्।

    • लुडो माथि भन्छ

      प्रिय Rolly, मलाई लाग्छ तपाईं सही हुनुहुन्छ।

      दुबै विली (जसकी पत्नीसँग बेल्जियमको नागरिकता छैन) र लुंग एडी (जसलाई आफ्नो घोषणामा कुनै समस्या छैन) वास्तवमै सही छन्।

      विलीले यहाँ केहि जानकारी प्राप्त गर्ने आशामा नयाँ विषय सुरु गर्नेछ।
      उसलाई तुरुन्तै "आक्रमण" गरिएको छ र उनको कथालाई बकवास लेबल गरिएको छ। दुखको कुरा होइन र?

      केही पाठकहरूले यहाँ टिप्पणी गर्नु अघि गहिरो सास लिनु पर्छ। मलाई सधैं विश्वास थियो कि यस्तो ब्लग सबैका लागि उपयोगी हुन सक्छ। यद्यपि, यहाँ चीजहरू सधैं अनुकूल हुँदैनन् भन्ने मेरो धारणा छ।

      स्पष्ट हुन मात्र। मैले इलेक्ट्रोनिक रिटर्न पनि फाइल गर्न नसक्नेले हरेक वर्ष कागजमा करहरू भर्नुपर्छ। यो उही कारणको लागि हो जुन विलीले उल्लेख गरे। मलाई आशा छ कि प्रेस विज्ञप्तिमा भनिएको कुराले विदेशमा रहेका धेरै पेंशनरहरूको लागि सुधार हुनेछ। त्यसपछि हामी तुरुन्तै वार्षिक रातो टेपबाट मुक्त हुन्छौं।

      सबैलाई शुभ र घमाइलो दिनको कामना।

      लुडो

  8. Gino Croes माथि भन्छ

    प्रिय विली,
    मैले तिम्रो ठूलो चिन्ता बुझिन।
    प्रत्येक वर्ष सेप्टेम्बर 13 देखि तपाईंले Taxonweb मार्फत आफ्नो कर पत्र अनलाइन भर्न सक्नुहुन्छ।
    असाधारण रूपमा, गत वर्ष यो कोरोनाको कारण 4-5 हप्ता पछि थियो।
    चिन्ता नगर्नुहोस्, तिनीहरूले तपाईंलाई बिर्सने छैनन्।
    अभिवादन।
    Gino।

    • याकूबले माथि भन्छ

      Gino, सायद तपाईंले विलीले यहाँ लेखेको कुरा पुन: पढ्नु पर्छ।

      उसले कर-अन-वेब मार्फत आफ्नो घोषणा पेश गर्न सक्दैन किनभने उसको पत्नीसँग अब उसको परिचयपत्र छैन। यो जस्तो सरल छ, चिन्तासँग कुनै सरोकार छैन।

      • बेरी माथि भन्छ

        यदि पति/पत्नीसँग इलेक्ट्रोनिक आईडी छैन भने, टोकन प्रयोग गर्न सकिन्छ।

        इमेल ठेगाना र पासवर्डको संयोजनमा टोकन।

        तपाईंले "नम्बर गरिएका टोकनहरू" को सूची प्राप्त गर्नुहुनेछ र लग इन गर्दा तपाईंलाई टोकन नम्बर प्रविष्ट गर्न सोधिनेछ।

        तर साझेदारसँग ई-आईडी नभएकोले, तपाईंले थाइल्याण्ड आउनु अघि बेल्जियममा त्यो टोकन अनुरोध गर्नुपर्छ।

        कुनै ई-आईडी लगइन गर्न सक्षम नहुनको लागि कुनै बहाना होइन।

        पछिल्लो २ वर्षमा, तपाईंले आफ्नो फोन (ItsMe) मा एउटा एप पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

  9. मार्क डेल माथि भन्छ

    यो केहि समय देखि धेरै को मामला हो। मेरो लागि, विगत २ वर्ष सहित। कृपया पहिले नै जाँच गर्नुहोस् र आफ्नो अनुमोदन वा टिप्पणी दिनुहोस्

  10. मार्क माथि भन्छ

    अनौठो कुरा कि Tax-on-Web मार्फत घोषणा अझै पनि केही व्यक्तिहरूको लागि काम गर्दछ, मैले यसलाई धेरै पटक प्रयास गरें र हो, सेप्टेम्बर र गत वर्ष डिसेम्बर सम्म घोषणाको मिति परिवर्तनको कारण।
    म कहिल्यै सफल हुन सक्दिन, यद्यपि मसँग बेल्जियममा यसको अनुभव छ र यसले सधैं काम गर्यो।
    के काम गर्‍यो घोषणामा भरिएको थियो र त्रुटि सन्देशहरू आइरहेका थिए, तर मैले मस्यौदा भर्न सक्थें, जुन मैले त्यसपछि इ-मेल मार्फत पठाएँ, जुन उनीहरूले मेरो लागि असाधारण रूपमा स्वीकार गर्दछन्।
    जे होस्, मैले गत वर्ष सेप्टेम्बरदेखि कागजी घोषणाको अनुरोध गरेको छु, जुन अहिलेसम्म आएको छैन !!!
    सौभाग्यवश त्यो मस्यौदा स्वीकृत भयो, सौभाग्यवश किनभने मैले ३ जना नातिनातिनाहरू तिर्नुपर्ने र त्यसपछि कर तिर्नु पर्ने कारणले गर्दा मैले गम्भीरतापूर्वक फिर्ता लिनुपर्‍यो।
    म अब आशा गर्छु कि यो नयाँ तरिकाले घोषणाबाट छुटकारा पाउनेछ, तिनीहरूले सधैं मलाई इ-मेल पुष्टिकरण मार्फत सोध्न सक्छन् कि मसँग अझै पनि मेरी श्रीमतीका नातिनातिनाहरू छन् वा छैनन्, प्रमाणको साथ।
    मार्क

  11. हंस माथि भन्छ

    दुःखको कुरा यो हो कि मानिसहरू यस ब्लगमा केहि सोध्न डराउँछन्। यो व्यक्तिगत रूपमा कसैलाई सम्बोधन गरिएको छैन, तर यो थोरै सहिष्णुताको लागि कल हो। किन मानिसहरू शान्तपूर्वक कसैलाई मद्दत गर्न प्रयास गर्न सक्दैनन्? खट्टा प्रतिक्रिया, पेडन्ट्री र अहंकार कसैको लागि कामको छैन। समानुभूति पनि एउटा उपहार हो। वा तिनीहरूले तपाईसँग तालिम नभएको, वा यस विषयमा पूर्णतया अनभिज्ञ छ, वा जो आफ्नो शंकामा पुष्टि खोजिरहेको छ, वा जसले भविष्यमा उत्पन्न हुन सक्ने समस्याको बारेमा सोचेको छैन, मद्दत गर्दछ। म सुझाव दिन्छु कि तपाइँ कसैको प्रश्नको परिपक्व जवाफ दिनुहोस्। यदि तपाइँ कसैलाई मद्दत गर्न बोलाइएको महसुस गर्नुहुन्छ भने, शानदार। वैसे, नकारात्मक प्रतिक्रियाहरू आफ्नै लागि ऊर्जा बर्बाद छन्। वा यो आनन्दको नयाँ रूप हो? के तपाईंसँग साँच्चै अरू केही गर्न छैन? लामो पैदल यात्राको लागि जानुहोस्, एकान्त ठाउँमा चर्को स्वरमा गर्ज्नुहोस्, पंचिंग झोलामा रमाइलो गर्नुहोस् वा सोच्नुहोस् कि तपाईं कसरी कसैलाई वास्तवमै मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ र कसरी तपाईं आफैंबाट सुरु गरेर राम्रो संसार बनाउन सक्नुहुन्छ। सायद त्यहाँ एक दिन आउनेछ जब तपाइँ मद्दत प्राप्त गर्न चाहानुहुन्छ र त्यहाँ एक राम्रो व्यक्ति हो जसले तपाइँलाई ईमानदारीपूर्वक र सकारात्मक तरिकाले मद्दत गर्न सक्छ, तपाइँलाई एक मूर्ख प्रश्न सोध्नु भएको छ भन्ने धारणा नदिई। मेरो शिक्षकले सधैं भन्नुभयो: त्यहाँ कुनै मूर्ख प्रश्नहरू छैनन्, केवल मूर्ख जवाफहरू छन्। त्यो राम्रो लाग्दैन? सबैलाई घमाइलो दिनको कामना गर्दछु।

    • बेरी माथि भन्छ

      समस्या सामान्यतया भिसा प्रश्नहरूसँग तुलना गर्न सकिन्छ।

      लगभग उस्तै प्रश्नहरू हरेक दिन फिर्ता आउँछन्, जसको उत्तर दर्जनौं पटक भइसकेको छ।

      ट्याक्स-अन-वेब र लग इनको साथ समान।

      वेबमा कर वर्षौंको लागि हो।

      तपाईंसँग लग इन गर्न धेरै विकल्पहरू छन्:

      टोकन, ItsMe वा E-ID।

      यदि साझेदारसँग ई-आईडी छैन भने, तपाईंले छोड्नु अघि बेल्जियममा टोकन अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ।

      तर यदि मानिसहरूले यो टोकनको लागि आवेदन दिन अस्वीकार गरे भने, यो तिनीहरूको आफ्नै छनौट हो।

      यदि तपाईंसँग ई-आईडी छ भने, तपाईंले थाइल्याण्डमा टोकन अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ।

      थप रूपमा, पछिल्लो २ देखि ३ वर्षमा तपाईंसँग ItsMe, तपाईंको फोनमा एउटा एप छ जसले E-ID मार्फत लगइन गर्नलाई अनावश्यक बनाउँछ।

      तर यहाँ फेरि उही कथा। यदि तिनीहरूले यो एप स्थापना गर्न अस्वीकार गरे भने, त्यो पनि तपाइँको नि:शुल्क छनोट हो।

      कथाको सौन्दर्य यो छ, करबाट पैसा फिर्ता गर्ने मानिसहरूलाई कर अधिकारीहरूसँग कुराकानी गर्न कुनै समस्या छैन। बेल्जियमबाट सबै पत्राचार समयमै आइपुग्छ, र तिनीहरू समयमै पठाउन सक्छन्। वा तिनीहरूसँग कार्ड रिडरको साथ ई-आईडी छ, ब्याकअपको रूपमा टोकन र सम्भवतः फोनमा ItsMe पनि।

      तिर्न पर्ने मानिसहरूलाई सधैं समस्याहरू छन्। बेल्जियमबाट मेल कहिल्यै आउँदैन, तिनीहरू साझेदारको लागि टोकन अनुरोध गर्न "बिर्सन्छन्", वा तिनीहरूले Itsme स्थापना र सक्रिय गर्न सक्दैनन्। (तपाईं आफ्नो बेल्जियम बैंक मार्फत ItsMe सक्रिय गर्न सक्नुहुन्छ)

      • एनाटोलियस माथि भन्छ

        बेरी, अर्को आक्रामक जवाफ जुन कसैको लागि उपयोगी छैन।

        मैले बेल्जियम छोड्दा टोकन वा केहि अनुरोध गरिन किनभने मलाई पछि कुनै पनि समस्याको बारेमा थाहा थिएन।

        तपाईंले अहिले भन्नु भएको पढ्दा साँच्चै दुःख लागेको छ, र म तपाईंको शब्दहरू दोहोर्याउँछु, "तर यदि मानिसहरूले यो टोकनको लागि आवेदन दिन अस्वीकार गरे भने, यो तिनीहरूको आफ्नै छनौट हो।" यसलाई म स्पष्ट उत्तेजना भन्छु।

        मेरी श्रीमतीसँग कुनै ई-आईडी छैन र त्यसैले ती समस्याहरूलाई अन्डू गर्न कुनै पनि व्यवस्था गर्न सक्दैन। के तपाई साँच्चै बुझ्नुभएको छैन?

        तपाईंको अन्तिम 2 अनुच्छेदहरू मैले यो ब्लगमा भेटेको सबैभन्दा बेकार चीज हो।
        लाजमा भुइँमा डुब्नुपर्छ। त्यस्ता बकवासले केही व्यक्तिहरूले आफूलाई के सोच्छन् भनेर फेरि झल्काउँछ।

        मैले यो पनि बुझिन कि तपाईको प्रतिक्रिया हन्सको धेरै राम्रो पोष्टको जवाफ हो जसमा उसले अलि बढी सहनशीलताको लागि तर्क गर्दछ। तपाईंको टिप्पणी वयस्क प्रतिक्रिया बाहेक केहि हो।

        म यो एक छोड्दै छु। कस्तो दयनीय मानसिकता। तर स्पष्ट रूपमा केही मानिसहरू यो आनन्द उठाउँछन्। मलाई साँच्चै राम्रो लाग्दैन, माफ गर्नुहोस्।

        • बेरी माथि भन्छ

          म खेलमा सामेल छैन, हामीले आफैंले गरेका गल्तीहरूको लागि डच/बेल्जियम/थाई सरकारहरूलाई "कालो" गरौं।

          वा हामीसँग एउटै राष्ट्रियता भएको कारण, बेल्जियम वा डच वा ...., हामीले देशबासीले भनेका सबै कुरा स्वीकार गर्नुपर्छ।

          यदि तपाईं बेल्जियमको रूपमा स्थायी रूपमा थाइल्याण्डमा जानुभयो र तपाईंले अझै बेल्जियम करहरू तिर्नु पर्यो भने, तपाईंले सामान्यतया बेल्जियमको कर अधिकारीहरूलाई आफ्नो प्रस्थान गर्नु अघि सूचित गर्नु हुनेछ।

          त्यसोभए सबैभन्दा सामान्य प्रश्न हो, म थाईल्याण्डमा कसरी गर्न सक्छु?

          यदि तपाइँ विभिन्न विकल्पहरू हेर्नुहुन्न भने, त्यो तपाइँको आफ्नै छनौट हो।

          यदि तपाइँ अझै पनि कागज संस्करण मार्फत सबै गर्न चाहनुहुन्छ भने, कसैले तपाइँलाई रोक्दैन।

          तर पछि गुनासो नगर्नुहोस्, म अझै पेपर संस्करण मार्फत गर्नेछु। यदि मानिसहरूले यसलाई इलेक्ट्रोनिक रूपमा गर्न रोजेका छन् भने पछि थप फाइदाहरू छन्, यो अझै पनि तपाइँको आफ्नै छनोट रहन्छ जुन तपाइँ यसलाई पुरानो शैलीको तरिकाले गर्न रोज्नुभयो।

          साझेदारको बेल्जियम राष्ट्रियतामा पनि यही कुरा लागू हुन्छ। 15 वर्ष पहिले सम्म तपाईंले यसको लागि केहि गर्नुपर्दैन, बिल्कुल केहि पनि छैन। विवाह भएको केही वर्ष मात्र भएको छ र तपाईंको पार्टनर बेल्जियमको नागरिकता थियो। केवल आवेदन पेश गर्नुहोस्। तर उही गुनासोकर्ताहरूले त्यो चाहेनन्। किनभने यदि तिनीहरूले कहिल्यै सम्बन्धविच्छेद गरे भने, पार्टनरसँग धेरै अधिकार हुनेछ र यो महँगो हुन सक्छ।

          र त्यसपछि साझेदारसँग बेल्जियमको ई-आईडी छैन भनेर गुनासो गर्नुहोस्।

          र त्यसैले हामी व्यस्त रहन सक्छौं।

          म थाइल्यान्ड आएको २० वर्षमा युरोप वा विश्वभरबाट एउटा पनि प्याकेज वा पत्र थाइल्यान्ड आइपुगेको छैन । केवल वितरण समय फरक छ। कहिले १० दिनमा, कहिले १४ दिनमा।

          तर के पढ्नुहुन्छ, बेल्जियमको कर पत्र कहिल्यै आउँदैन। 1 पटक म अझै पत्याउन सक्छु, तर हरेक वर्ष होइन।

          तर यदि तपाइँ पढ्नुहुन्छ भने, तपाइँसँग व्यक्तिहरू छन् जो स्पष्ट रूपमा स्पष्ट हुन चाहँदैनन्।

          यदि तिनीहरूले पत्र पठाए, र पोष्टले फोन नम्बर माग्यो भने, तिनीहरू नम्बर दिन वा स्पष्ट रूपमा गलत नम्बर दिन अस्वीकार गर्छन्।

          ठेगानाको लागि पनि। यदि ब्लक क्यापिटलहरूमा लेख्न भनियो र स्पष्ट रूपमा T. XXXXXX संकेत गर्नुहोस्। A. XXXXXXX एकले यो नगर्न रुचाउँछ।

          संक्षेपमा भन्नुपर्दा, म जङ्गलमा ब्वाँसाहरूसँग चिच्याउँदिन।

          यदि कसैले लेख्छ भने, म Tax-on-web प्रयोग गर्न सक्दिन किनभने मेरो पार्टनरसँग E-ID छैन, त्यो केवल आधा कथा हो।

          लेखकको लागि तुरुन्तै रुन र सबै सहानुभूतिको सट्टा, म प्रश्न सोध्छु, किन तपाईको पार्टनरसँग बेल्जियमको आईडी छैन र/वा तपाईले अन्य समाधानहरू किन प्रयोग गर्नुहुन्न?

        • हंस माथि भन्छ

          Anatolius, तपाईंले तिनीहरूका केही प्रतिक्रियाहरूको बारेमा नराम्रो महसुस गर्नु हुँदैन। तिनीहरू आफैसँग इमानदार हुन दिनुहोस्। आफूलाई यस्ता नकारात्मक प्रतिक्रियाहरू माथि राख्नुहोस् जुन तपाईंको चिसो लुगाहरू छुनु हुँदैन। तर पक्कै पनि हामीसँग केहि टिप्पणीहरूको निन्दा गर्ने अधिकार छ। यो यसरी हुन्छ। केही टिप्पणीहरूमा हाम्रा विचारहरू पोस्ट गर्नुभएकोमा मध्यस्थलाई धन्यवाद।

      • हंस माथि भन्छ

        बेरी, तपाईंको जवाफको लागि धन्यवाद, तर किन सुझावपूर्ण? मेरो मामलामा म सधैं पैसा फिर्ता पाउँछु र सोचें कि म थाईल्याण्डको लागि राम्रो तयारी छोड्छु। र अझै मलाई टोकन वा Itsme को बारेमा थाहा थिएन। हुन सक्छ, मैले यो कतै पढेको छैन। तर, अब म थाइल्याण्डमा बस्छु र म अब टोकन प्राप्त गर्न सक्दिन भनेर बुझ्छु। यदि म थाइल्याण्डमा बस्छु भने के म ItsMe (मेरो थाई फोन नम्बरको साथ) (मेरो बेल्जियम बैंक मार्फत) सक्रिय गर्न सक्छु? र हो, म मेरो बैंकलाई पनि सोध्न सक्छु वा इन्टरनेटमा हेर्न सक्छु, तर म मेरो साथीको अनुभव र ज्ञानको ज्ञानमा विश्वास गर्छु? न्याय नगर्नुहोस्, न्याय नगर्नुहोस्, सामान्यीकरण नगर्नुहोस्, केहि जान्न चाहने मानिसहरूलाई मात्र पुग्नुहोस्। र 100 पटक व्याख्या गरेर वा पढेर थकित भएकाहरूका लागि, कुनै समस्या छैन, यो ब्लगमा भाप उडाउनु भन्दा राम्रो प्रतिक्रिया दिनु हुँदैन। म अझै लेखा-मार्फत लेखा पुस्ताको हुँ, त्यसैले मलाई यो ई- चीज पछ्याउन गाह्रो भएकोमा माफ गर्नुहोस्। लाज लाग्दैन र ?


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु