घरमा बजिरहेको घडी जस्तै

François Nang Lae द्वारा
Geplaatst मा थाइल्याण्डमा बस्दै
टैग:
जनवरी 29 2022

घरमा घडी बज्ने बित्तिकै... यो केहि जस्तो लाग्दैन। हाम्रो कोठाको घडी करिब ५५ वर्ष पुरानो भएको अनुमान छ । 55 मा मेरी आमाको निधन नभएसम्म, यो हेगको Beeklaan मा 2006 वर्ष भईरहेको थियो।

त्यस पछि यो Elandplein मा मेरो कान्छो भाइ संग लगभग एक वर्ष टिक्यो। जब उनको पनि मृत्यु भयो, यो Boxtelse Knuistendome मा Mieke र मसँग समाप्त भयो (म नेदरल्यान्ड्सको यो सबैभन्दा सुन्दर सडकको नाम उल्लेख गर्ने मौका गुमाउँदैन)। त्यसपछि यसले खुसीसाथ माशीसको टौबानलाई ट्याप गर्न जारी राख्यो, त्यसपछि यो 50 वर्षको उमेरमा थाइल्याण्डमा सर्यो। अनि त्यहीँ रोकियो । हामीले यसलाई समेट्न बिर्सेको कारण होइन, किनभने हामीले त्यो राम्ररी गरेका थियौं। गर्मी र उच्च आर्द्रता धेरै बढेको छ भन्ने हामीलाई शंका छ। थाइल्याण्डमा धेरैजसो चीजहरूको आयु छोटो छ, आंशिक रूपमा कम गुणस्तर र मर्मतसम्भारको कमीको कारणले गर्दा, तर मुख्यतया मौसमको कारणले।

हाम्रो शङ्काको पुष्टि भयो जब घडी एक बिन्दुमा, तातो समय बितिसकेको थियो र निश्चित रूपमा मध्यरातमा, 8 बजेको थियो। त्यसपछि यसले केही समयको लागि फेरि काम गर्यो, तर पछिल्लो गर्मीले फेरि काम गर्न छोड्यो। गत हप्ता यो छोटो पुनरुत्थान थियो, तर अब यो बितिसकेको छ र यो फेरि रोकिएको छ। हामीलाई त्यसमा खासै आपत्ति छैन। घडीलाई यति सुन्दर ढंगले सजाइएको छ कि कति बजे हो भन्न सकिँदैन। र हामीलाई यो पनि मन पर्दैन; यो त्यहाँ छ किनभने यो एक पारिवारिक विरासत हो। हामी यसलाई एक प्रकारको टोटेम पोलमा ठाउँ दिने बारेमा सोचिरहेका छौं जुन सम्झनाहरू भूमिमा उठ्नु पर्छ।

घडी टिक नगरी पनि, हामी अब यहाँ पूर्ण रूपमा घरमा महसुस गर्छौं। र त्यहाँ नियमित समयहरू छन् जब त्यो भावना फेरि प्रबल हुन्छ। कहिलेकाहीँ यहाँका मानिसहरूले हामीप्रति कस्तो व्यवहार गर्छन् भन्नेसँग तिनीहरूको कुनै सरोकार हुँदैन। यस हप्ता, उदाहरणका लागि, मैले फलफूल किन्नको लागि ह्याङ च्याट सहरमा साइकल चलाएँ र गाउँमा पानी आपूर्तिको लागि नयाँ मुख्य ट्याप कसरी स्थापना गरिएको देखेँ। त्यसपछि यो जमिन भन्दा माथि छ, यसको वरिपरि ताला लगाउन योग्य फेंसिंग बिना। यो यहाँ सम्भव छ, किनकि कसैले पनि "रमाइलोको लागि" ट्याप बन्द गर्ने वा बोरियतबाट चीजलाई टुक्रा पार्ने हिम्मत गर्दैन। घरका सबै मुख्य धाराहरू, र सबै पानी र बिजुली मिटरहरू पनि बाहिर छन्। मिटर रिडरका लागि राम्रो र सजिलो; तपाईं घरमा नभएको बेला पनि उसले स्ट्यान्ड रेकर्ड गर्न सक्छ।

एक किलो आँप एक युरोमा किनेपछि, मैले केराको लागि अन्यत्र खोज्नुपर्‍यो, किनभने मेरो मनपर्ने फल महिलाले ती सकिसकेको थियो। मैले देखेको सबैभन्दा ठूलो केरा भएको सडकको टेबुलमा म रोकिएँ। एउटा ठूलो कंघी, जसमा करिब ८ केरा छन्, लागत १ यूरो। त्यो मानिसले म कहाँबाट आएको भनेर सोधे र मेरो उत्कृष्ट थाईमा मैले नेदरल्यान्ड्सबाट आएको तर अहिले नोङ नोईमा बस्छु भनी स्पष्ट पारे। थाई शब्दहरूको बाढी अब मानिसबाट निस्कियो। यो सबै मलाई राम्ररी बुझ्नको लागि धेरै छिटो गयो, तर मैले अन्य चीजहरू बीच "बान दिन" र "सुमयाक" समातें। उसलाई हाम्रो माटोको घर (बान दिन) को बारे मा थाहा थियो, यो धेरै सुन्दर (सुए माक) थियो र उनको अगाडि बे दिनको बासिन्दा भएकोमा धेरै उत्साहित देखिन्थे। मैले केरा सित्तैमा लिनु पर्छ, उसले सोच्यो। मैले सोचे कि म यसको लागि तिर्न सक्छु; 8 यूरो मेरो लागि धेरै होइन र उहाँको लागि पर्याप्त रकम। मैले उसले आफ्ना छोराछोरीका लागि आइसक्रिम किन्नु पर्छ भन्‍दा हामी अन्ततः सहमत भयौं। त्यो तर्क सामान्यतया यहाँ राम्रो काम गर्दछ। ऊ मेरो किनमेलको झोला लिएर आफ्नो पछाडिको एउटा क्रेटमा गयो, त्यसमा केरा हाल्यो र त्यसपछि त्यो झोला मेरो बाइकमा राख्यो। म घर पुग्दा मेरो झोलामा १५ वटा केरासहितको एउटा ठूलो कंघी थियो । के उसले अझै आधा सित्तैमा दिन्थ्यो होला ? अब केरा डाँडाको बाटो भएर खाना खानुपर्छ ।

फर्कने क्रममा साइकलको पछाडि पूरै फ्यागट बोकेकी साइकल चलाउने महिलासँग म पनि पूर्ण रूपमा खुसी थिएँ। संयोगवश, Vrouwtje अपमानजनक हुनुको अर्थ होइन: थाई मानिसहरू, विशेष गरी वृद्धहरू, प्रायः धेरै सानो हुन्छन्। यसैले न्यूनताले साँच्चै छोटो लम्बाइलाई जनाउँछ। धेरै थाईहरू जस्तै, उनी माथिबाट खस्नबाट बच्न पर्याप्त गतिमा साइकल चलाइन्। जब मैले उनलाई मेरो अगाडि देखेँ, म सजिलैसँग रोक्न र फिल्ममा मेरो फोन समात्न सक्थे। मैले उसलाई पास गर्न चाहनु भन्दा पहिले, उनी अचानक बन्द भइन्, त्यसैले मैले ब्रेकमा स्ल्याम गर्नुपर्‍यो। फराकिलो हाँस्दै, उनले आफैंलाई माफ गरिन् र मैले नबुझेको सबै कुराको बारेमा इशारा गरिन्। तर त्यसले केही फरक पारेन; नियत स्पष्ट थियो।

हाम्रो घरको अन्तिम भाग धानबारी हुँदै जान्छ, जहाँ काम धमाधम भइरहेको थियो। मलाई चारैतिरबाट “हेलो” भनियो। धेरैको लागि, त्यो मात्र अंग्रेजी हो जुन तिनीहरू जान्छन्। जताततै हँसिलो अनुहार। तपाईं मद्दत गर्न सक्नुहुन्न तर यहाँ घरमा महसुस गर्नुहुन्छ, हैन?

चेतावनी: निम्न अनुच्छेदहरू विचलित हुन सक्छ

ठीक छ, कहिलेकाहीँ, कहिलेकाहीं त्यहाँ परिस्थितिहरू छन् जसमा घरमा भावनालाई छोटो रूपमा दबाइन्छ। यो केहि हप्ता अघि मलाई भयो जब म चिसो टबमा चिसो गर्न चाहन्थें, बगैंचामा चिसो पानी भएको ठूलो टब। म एक ई-पुस्तक र फलफूलको रसको गिलासको साथ आरामसँग बसेको थिएँ जब मलाई धेरै सुखद गन्धको बारेमा थाहा भयो। अँध्यारो भइसकेको थियो, त्यसैले टबको छेउमा कतै मरेको क्रिटर छ कि छैन भनेर हेर्न मैले मेरो फोनको बत्ती प्रयोग गरें। मैले केहि फेला पार्न सकिन र फेरि बस्न लागेँ जब मैले अचानक गन्धको कारण देखे: पानीमा तैरिरहेको मरेको मुसा। यसअघि म यति छिटो टबबाट हाम फालेको थिइनँ र यति लामो समयपछि नुहाएको थिइनँ। सौभाग्यवश यो अब चिसो समय हो, किनकि मलाई अझै पनि टबमा फर्कन धेरै आग्रह छैन।

आज अर्को यस्तै क्षण थियो। यद्यपि हामी सामान्यतया दिउँसो बसेर आराम गर्छौं, हामीसँग सधैं कफी ब्रेक हुन्छ। हामी सामान्यतया कफी, कोकोआ र नरिवलको दूधबाट स्वादिष्ट मोचा बनाउँछौं। जब मैले मेरो कफी लगभग समाप्त गरें मैले मेरो मगको फेदमा ठूलो गाँठो देखे। सुरुमा मलाई कफी-कोको मिश्रण राम्ररी हलचल गरिएको थिएन भन्ने लाग्यो। त्यसो भएको भए । यो पत्ता लाग्यो कि एउटा सानो टोड मेरो मगमा हाम फालेको थियो र त्यो उमालेको पानीको नुहाइबाट बचेको थिएन। मैले बाँकी छोडेर प्याड राखें, यदि यसले मलाई बिरामी बनायो भने डाक्टरलाई देखाउन। सौभाग्यवश, त्यसो भएन।

उमालेको कफी पोड

निस्सन्देह, puns यहाँ अगाडि र पछाडि जान्छन्। आज दिउँसो खाजाको लागि हामीले हाम्रो सौर्य ओभनमा प्याड थाई तत्यौं। Mieke डराउँछ कि अब एक च्याउ फुट्छ। म सेन्सो भएको कसैलाई खोज्दै छु, ताकि कफी प्याडले अझै राम्रो गन्तव्य प्राप्त गर्न सकोस्।

अनि घडी…. जुन अझै जोडिएको छैन।

16 प्रतिक्रियाहरू "जब घरमा घडी टिक्छ"

  1. रुड माथि भन्छ

    तेलको एक थोपा कहिलेकाहीँ अचम्मको काम गर्न सक्छ।

    • फ्रान्कोइस नांग ला माथि भन्छ

      यो शान्त छ भन्ने कुरामा हामीलाई कुनै आपत्ति छैन।

  2. रोब वि। माथि भन्छ

    हाहा, एक वास्तविक कफी प्याड, जसले मलाई हँसिलो बनाउँछ, तर रमाइलो वा स्वादिष्ट पक्कै पनि फरक छ... म केरा किसानसँग तपाईंको भेटको कल्पना पनि गर्न सक्छु, थोरै सहानुभूति र चासोको साथ तपाईंले छिट्टै कम्तिमा पनि जित्नुहुनेछ। ठूलो आकारको रूपमा। त्यसैले यो एकदम सामान्य छ कि तिनीहरू तपाईंलाई उपहारको रूपमा केहि दिन चाहन्छन्, र एक व्यावहारिक समाधान वास्तवमा यस्तो इशारा फिर्ता गर्नु हो। त्यसैले तपाइँका कथाहरू पढ्दै, स्थानीय समुदायमा एकीकृत भई राम्रो हुँदैछ। यसलाई जारी राख्नुहोस् म प्रिय फ्रान्कोइस भन्नेछु।

  3. जोश एम माथि भन्छ

    तपाईंको कथाको आनन्द लिनुभयो।
    Beeklaan मापदण्ड सम्म थियो म Lyonnetstraat मा जन्मेको थिए र अहिले 2 वर्ष देखि esan मा खुशी संग बस्दै आएको छ।

    • फ्रान्कोइस नांग ला माथि भन्छ

      Beeklaan को माथिल्लो भाग केवल एक सानो भाग हो। सडक मजदुर-वर्गको छिमेकमा सुरु हुन्छ र त्यसपछि मध्यम-वर्गको छिमेक हुँदै अन्ततः "पुरानो ड्रेस बस्ने सडक" मा समाप्त हुन्छ। मेरो पालना सहरको बिचमा रहेको स्पिजकरमेकरस्ट्राटमा थियो। तर त्यतिबेला मेरा आमाबुवासँग त्यो घडी थिएन :-)।

  4. Tino Kuis माथि भन्छ

    यस कथाले थाइल्याण्डमा मेरो बसाइको धेरै न्यानो सम्झनाहरू फिर्ता ल्याउँछ। मलाई लाग्छ तपाईं त्यहाँ कसरी बस्नुहुन्छ र त्यो मेरो जीवनसँग धेरै मिल्दोजुल्दो छ। मलाई लाग्छ कि यो साँच्चै उत्कृष्ट छ, सबै प्रकारका क्लिच र पूर्वाग्रह बिना एक इमानदार कथा। स्वादिष्ट।

    तर म पनि रमाउँछु र अर्को पाठ दिन प्रतिरोध गर्न सक्दिन। केले संग संयुक्त। थाईमा (कपाल) कंघी หวี हो, राम्रो लामो-अर्थात- र बढ्दो टोनको साथ। र त्यो केरा वा केराको गुच्छाको लागि पनि शब्द हो। สองหวี गीत wie 'दुई गुच्छा) หวีนี้ wie nie 'this bunches'। पाठको अन्त्य।

    • फ्रान्कोइस नांग ला माथि भन्छ

      हेर्नुहोस्, यसरी NL मा गएर पनि तपाईंले हामीलाई केही सिकाउन व्यवस्थापन गर्नुहुन्छ। पाठ को लागी धन्यवाद।

  5. BART माथि भन्छ

    कफी पोड :)))
    राम्रो लेखेको छ।

  6. राउल माथि भन्छ

    कस्तो राम्रो कथा फ्रान्कोइस!
    म यहाँ थाइल्यान्डब्लगमा वर्षौंदेखि पढ्दै आएको छु, र मैले कहिल्यै केही पोस्ट गरेको छैन... तर जब मैले तपाई बेक्लानमा बस्नुभयो भनेर पढ्दा मलाई अचानक न्यानो अनुभूति भयो..! म आफैं वर्षौंसम्म न्यूटनप्लिनमा बसें। ती धेरै पटक थिए, तपाइँ सायद क्यान्डी पसल "Keesje" सम्झनुहुन्छ ...
    भगवान, र तपाईं अहिले थाइल्याण्डमा बस्नुहुन्छ ..! आशा छ एक दिन मेरो पनि पालो आउनेछ

  7. विल भ्यान रुयन माथि भन्छ

    धन्यवाद चेतावनी ड्रिल, कथा मा।
    पक्कै पनि म राम्रो कथा पढ्न रोक्न सक्दिन। होइन, झनै रमाइलो भयो

  8. हान्स बोश माथि भन्छ

    म Voorthuizenstraat मा हुर्कें र 1968 मा मेरो अन्तिम परीक्षा दिएर सेन्ट क्यारोलुस्स्कूल, सेन्ट Janscollege र HBS Beeklaan मा क्रमिक रूपमा स्कूल गएँ।

    • फ्रान्कोइस नांग ला माथि भन्छ

      वेस्टइन्डेमा क्यारोलस स्कूल? म पनि 1962-1968 सम्म त्यहाँ थिएँ। तपाईंको लागि बाटो बाहिर राम्रो बिट। त्यसपछि एलोसियस। यदि तपाईं Westeinde 🙂 मा हुनुहुन्थ्यो भने त्यो अर्को विकल्प थियो

      • हान्स बोश माथि भन्छ

        त्यतिबेला मेरा आमाबाबु अझै आज्ञाकारी क्याथोलिक थिए। यसबाहेक, मेरो बुबाले डा. कुइपर्सस्ट्राटमा काम गर्नुभयो र म सुरुका केही वर्ष उहाँसँग साइकलको पछाडि स्कूल जान सक्थे। 1961 मा मैले सेन्ट जनवरीमा सुरु गरें। त्यो एलोसियस भन्दा वुर्थुइजेनस्ट्राटको नजिक थियो।

  9. बर्ट माथि भन्छ

    ६० को दशकको उत्तरार्ध र ७० को दशकको प्रारम्भमा, म लगभग हरेक रात दिनको परिकार खान्थें
    Laan v Meerdervoort/Beeklaan को कुनामा "RENE" रेस्टुरेन्टमा। आरामदायी समय, त्यतिबेला खुसी धेरै सामान्य थियो।

  10. फ्रान्कोइस नांग ला माथि भन्छ

    मैले त्यही नामको स्न्याक बारमा अलिअलि सडक तल जान मन पराएँ।

  11. पीटर डी जोंग माथि भन्छ

    प्रिय फ्रान्सिस
    यदि तपाईं अझै पनि त्यो "सुन्दर" घडी फेरि चलाउन दिन चाहनुहुन्छ भने
    समस्या आर्द्रता होइन
    तर केवल फोहोर र सुख्खा वा कम्बी
    तेलको क्यान किन्नु सामान्यतया अचम्मको काम गर्दछ
    यदि छैन भने, घडी सफा गर्नुपर्छ
    WD-40 विशेषज्ञ, छिटो अभिनय Degreaser संग सजिलै गर्न सकिन्छ
    यो फोम स्प्रे हो जसले फोहोर पगाल्छ
    त्यसपछि पानीले सफा स्प्रे गर्नुहोस्, घाममा राम्रोसँग सुकाउनुहोस्, र त्यसपछि तेल छर्क्नुहोस्
    सादर
    पिटर एन्टिक, उदोन्थनी


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु