लामो यात्रा, (लगभग) पार्थिव प्रमोदवन (अन्तिम) मार्फत
हान्स बोस डिसेम्बरमा 10 वर्षदेखि थाइल्याण्डमा बसेका छन्: फर्केर हेर। आज अन्तिम भाग।
म यहाँ भ्रष्टाचारको बारेमा कुरा गर्न गइरहेको छैन, किनकि सबैलाई थाहा छ थाइल्याण्डको निजामती सेवा कति सडेको छ। मसँग त्यसमा थोरै सरोकार छ, कहिलेकाहीँ अधिकारीले उसको हात समातेर। किनकि म सधैं हेलमेट लगाउँछु र मेरो कागजातहरू क्रमबद्ध छन्, अफिसर सधैं धमिलो हुन्छ।
मैले सुरुदेखि नै मेरो घर भाडामा लिएको छु र यसले मलाई मानसिक शान्ति दिन्छ। मैले लिजीकी आमासँग ट्युसन शुल्क तिरेको छु र म त्यो दोस्रो पटक वहन गर्न सक्दिन। यसबाहेक, सामान्य अवस्थामा (हो, मलाई अपवादहरू थाहा छ) थाइल्याण्डमा एक विदेशीले धितो प्राप्त गर्दैन र भूमिको मालिक बन्न सक्दैन (फेरि: हो, मलाई छल गर्ने विकल्पहरू थाहा छ, त्यसैले मलाई यो सल्लाह छोड्नुहोस्)।
Hua Hin बाहिरको राम्रो काममा मैले डेनबाट उचित मूल्यमा एउटा राम्रो बंगला भाडामा लिएको छु। सुरुमा म एक सडक टाढाको अलि ठुलो बंगलामा बस्थें। दुई वर्षपछि मात्र तीन महिनाको भाडामा पाएको छु । मालिकहरूले बैंकलाई भुक्तान गरेका थिएनन्, त्यसैले सम्पत्ति खाली रहनुपरेको थियो। मेरो प्रस्थान पछि, थाईहरू अर्को दुई वर्ष बंगलामा बसे। उक्त भवन केही समयदेखि खाली छ । अज्ञात व्यक्तिले बाँकी फर्निचरका साथै पर्दा, रड, एयर कन्डिसन, पानी पम्प र पानीको ट्याङ्की समेत भत्काएका छन् । बैंकले यसको लागि 7,8 मिलियन मागेको छ, वास्तविक मूल्य लगभग दोब्बर। घर निस्सन्देह त्यो बेच्न नसकिने रकमको लागि पुस्तकहरूमा हुनेछ, थाईल्याण्डका सबै बैंकहरू वास्तवमा भन्दा धेरै धनी देखिन्छन्।
र त्यसपछि थाइल्याण्डमा ट्राफिक, निरन्तर कष्टको स्रोत। आधा कार र स्कुटर चालकसँग ड्राइभिङ लाइसेन्स छैन, बाँकी आधाले किने वा नियम पालना गर्दैनन्। बेलाबेलामा मलाई थाईहरूले भैंसीको अवस्थालाई उकास्न सकेका छैनन् भन्ने महसुस गर्छु। तपाईले हेलमेट मात्र लगाउनुहुन्छ यदि तपाई अफिसरसँग भेट्ने आशा गर्नुहुन्छ, तपाईको आफ्नै सुरक्षाको लागि होइन।
स्कुटरको अगाडि र पछाडि धेरै बच्चाहरूसहित महिलाहरू, एउटा हात ह्यान्डलबारमा र अर्को हातमा सेलफोन लिएर। तपाईं कति मूर्ख हुन सक्नुहुन्छ। अनिवार्य ऐना तपाईंको मेकअप जाँच गर्न वा तपाईंको चिनबाट कपाल तान्नको लागि हो, कोही तपाईंको पछाडि आउँदैछ कि भनेर जाँच गर्न होइन। कामदारहरूले भरिएको पिक-अपहरू पूर्ण थ्रोटलमा केही तिर दौडिरहेका छन्, कालो कालीका बादलहरू डकारिरहेका छन्। काका अफिसरले आफ्नो धनुमा केहि टाँसिएको छ जस्तो लागेमा मात्र रोक्छन्।
थाई मोटर चालक सोच्छन्: मेरो कार मेरो महल हो। बाहिर निस्केपछि जति मिलनसार छ, ऊ आफ्नो भिओस वा यारिसको पाङ्ग्राको पछाडि जति कट्टरपन्थी हुन्छ, झ्यालमा कालो फिल्मको कारण अदृश्य हुन्छ। दूरी अनुमान गर्नु एक ठूलो समस्या हो, काट्ने यसको एक हिस्सा हो र फ्ल्यासिङ लाइट खोल्नु धेरै प्रयास हो। र सडकमा प्वाल मर्मत गर्ने थाई सडक निर्माणकर्ताहरूले सुरक्षा र क्षतिपूर्तिको लागि प्रायः यसमा टक्कर बनाउँछन्।
अनुहार हराउनु सबैभन्दा नराम्रो कुरा हो जुन थाई, चालक वा नगर्न सक्छ। थाई समाजको समस्या भनेको हप्काउनेले अनुहार गुमाउनु हो। त्यसैले तपाईलाई हङ्क वा उच्च बीमको साथ संकेत गर्न अनुमति छैन। र तपाईलाई आफ्नो व्यवहारको बारेमा सडकमा फोहोर फाल्ने मानिसहरूसँग बोल्न पनि अनुमति छैन। थाईहरू आफ्नै फुटपाथ सफा गरिरहन्छन् र त्यसपछि फोहोर फुटपाथ वा सडकमा फाल्ने गर्छन्। मैले बैंककमा देखेको छु जहाँ मेरो मू लेनका केही बासिन्दाहरूले उनीहरूको फोहोर सङ्कलन गर्नको लागि एक महिनाको 20 भाट तिर्न अस्वीकार गरे, जुन त्यसपछि तुरुन्तै मू लेन बाहिर कारबाट फालियो। हो, एउटा महँगो मर्सिडिज…
तपाईंले थाइल्याण्डमा गुनासो गर्न बन्द गर्नुपर्छ। किनकी तपाईको गुनासोले अरु कसैको अनुहार गुमाएको छ । त्यसपछि भनिन्छ थाई संस्कृति बुझेन । छिमेकीहरूबाट यापिङ मटको बारेमा टिप्पणी? क्रोधित अनुहारहरू उत्पादन गर्दछ किनभने यो तपाईंको समस्या हो, छिमेकीहरूको होइन। पौंडी पोखरीमा उसको अनैतिक चिच्याएको बारेमा छेउको केटालाई टिप्पणी गर्दा एक क्रोधित छिमेकीले मलाई विस्तृत रूपमा सम्झायो। अर्को छिमेकीले आफ्नो कुकुरलाई बिस्तारै पछाडि चलाएर हिंड्छ। थाइल्याण्ड 'नो ह्याभ' को देश हो, कहिलेकाहीं तपाईले खोज्नु भएको उत्पादनको अगाडि सेल्सवुमन खडा हुन्छ।
मैले सानो कुञ्जीमा लिटानी बन्द गर्नु अघि, केही सकारात्मक विषयहरू। थाइल्याण्डमा खाना लगभग अपराजेय छ, बाहिर पनि। दुर्भाग्यवश, म यो प्रश्नको जवाफ दिन सक्दिन कि तरकारीहरूमा व्यापक रूपमा कीटनाशक छर्किएको छ र के कुखुरा/माछा एन्टिबायोटिकबाट कडा हुन सक्छ।
संसारको कुन ठाउँमा तपाई हरेक बिहान रमाइलो बाइक राइड लिन सक्नुहुन्छ, त्यसपछि दिउँसो मुबान स्विमिङ पूलमा स्प्लास गरेर? चिकित्सा हेरचाह (कम से कम बैंकक र Hua Hin मा) उत्कृष्ट र किफायती छ। डच स्वास्थ्य बीमाकर्ताहरूले यसका लागि पर्याप्त प्रतिक्रिया दिइरहेका छैनन् भन्ने कुराले मलाई दुःखी तुल्याउँछ। म अब Univé 495 यूरो मासिक तिर्छु, जबकि यहाँ स्वास्थ्य सेवामा नेदरल्याण्ड्समा आधा भन्दा कम खर्च हुन्छ (मलाई तपाईंको थाई विकल्पहरू छोड्नुहोस्)। मैले पूर्वदेखि पश्चिम र उत्तरदेखि दक्षिणसम्म थाइल्याण्ड पार गरेको छु। र दुईवटा विद्रोहको अनुभव भयो।
पानी, बिजुली र इन्टरनेटको निश्चित लागत कभर गर्न सजिलो छ। र तपाइँ सधैं एक कप कफी वा च्याट को लागी एक डच छिमेकी पाउन सक्नुहुन्छ। Lizzy पागल जस्तै बढ्दै छ र उनको बालवाडी मा राम्रो गर्दैछ। मानिसले के चाहन्छ? परिवार (बच्चा र नातिनातिनाहरू) र डच साथीहरू नजिक? त्यो सहि हो। यो केवल तपाईले प्रवासको लागि तिर्नुपर्ने मूल्य हो। मैले मीठो तर अमिलो पनि खाएको छु।
यदि अबको दश वर्ष विगतको अवधिमा जस्तै चल्यो भने, तपाईंले मेरो गुनासो सुन्नुहुने छैन। खैर, कहिले काँही। थाइल्याण्ड र नेदरल्याण्डमा।
तपाईको टाउकोलाई सधैं तल राख्न गाह्रो देखिन्छ, तर यो आवश्यक बाँच्ने रणनीति हुनुपर्दछ। समय-समयमा 'मो काम' शब्द तपाईंको शब्दहरूको बीचमा आउँछ। त्यो के हो?
मलाई चुप लाग्न सधैं गाह्रो भएको छ, Rieks, तपाईंलाई थाहा छ। तर म पनि वर्षौंको दौडान अलिकति नरम भएको छु। राजपरिवारको बारेमा केही नलेख्नु राम्रो हो, राजनीतिको बारेमा आफ्नो भनाइ हेर्नुपर्छ । ओह, जब म नेदरल्याण्ड्सको आलोचना गर्छु, मलाई सधैं आफ्नै गुँडलाई खराब गरेको आरोप लगाइन्छ ...
A Moo Baan जसलाई अंग्रेजीले कम्पाउन्ड वा गाउँ भन्छ। त्यसैले तिनीहरूको वरिपरि (तल्लो) पर्खाल भएका धेरै घरहरू र प्रवेशद्वारमा एक गार्ड जसले सुरक्षाको कथित भावना प्रदान गर्दछ।
कसैले मलाई एक पटक 'मू काम' भनेको सुँगुर हो भनेर व्याख्या गरे। मू = सुँगुर, र काम = घर।
यदि यो एक व्यंग्यात्मक अनुवाद थियो भने, यो स्पष्ट हुनेछ।
त्यसोभए कि कसैले तपाईंलाई मूर्ख बनाएको छ ... Moo Ban लाई Moe Ban भन्दा फरक रूपमा उच्चारण गरिन्छ। मू को अर्थ 'समूह' जस्तो हुन्छ। तर अझै राम्रो विचार। लगभग कालो लिंग जस्तै रमाइलो। त्यो बाँदरको बट हो, मह होइन।
एकदम हास्यास्पद। त्यसपछि मात्र स्पष्ट गर्न को लागी, सही उच्चारण र टोन संग:
mòe: कम टोन, लामो -oe-, 'समूह', हन्सले भने जस्तै; काम, गिरने स्वर, 'घर'। Mòe: सडक, त्यसैले घरहरूको समूह, 'गाँउ' को लागि सामान्य शब्द, 'गार्ड समुदाय' को लागि पनि गलत प्रयोग।
mǒe:, बढ्दो स्वर, लामो –oe-, सुँगुर। 'पिग हाउस' तब हुनेछ: bâan mǒe:। दुई पूर्णतया फरक शब्द संयोजन र उच्चारण।
अनि 'डार्लिंग'। साँच्चै फाराङ्ग बाहेक बाँदरको बटको बारेमा कसैले सोच्दैन। यो केवल Isan: dàak ling: 'apekont' हो। साँच्चै एकदम फरक कथन। तर हास्यास्पद।
प्रिय हान्स,
तपाईंले यो संस्करणको साथ टाउकोमा कील प्रहार गर्नुभयो।
म तपाईलाई थाइल्यान्ड र बाहिर धेरै कम निराशाको साथ भविष्यको कामना गर्दछु।
प्रिय हान्स,
तपाईंले राम्रो गर्नुभएको छ, धेरै मानिसहरूले तपाईंलाई ईर्ष्या गर्नेछन्।
तपाईले भोग्नु भएको दुःखको लागि, सबैको जीवनमा त्यो हुन्छ
तर अर्को तरिकामा।
Je wordt er sterker en wijzer van.
भविष्यमा तपाईंको परिवारको साथ शुभकामना र तपाईंको ब्ल्यान्ट कथाको लागि धन्यवाद।
भवदीय,
Erwin
प्रिय हान्स।
तपाईंका कथाहरू यस्ता प्रकारका कुराहरूले भरिएका छन्।
म 1 लिनेछु, उद्धरण: र त्यसपछि थाइल्याण्डमा ट्राफिक, निरन्तर कष्टको स्रोत।
निरन्तर झन्झटको सामना गर्नाले तपाईलाई धेरै वा कम हदसम्म बिरामी बनाउँछ। त्यो आमालाई मोटरसाइकलमा, ह्यान्डलबारमा किराना सामान सहितको झोला, अगाडि र पछाडि बच्चा, एक हातमा सेल फोन र अर्को हात ह्यान्डलबारमा, यसलाई जान दिनुहोस्, तपाईलाई निरन्तर पेट दुख्ने छैन।
निस्सन्देह, तपाइँका अनुभवहरू धेरै चिन्ने योग्य छन् र यो पनि देखाउनुपर्दछ, त्यो पनि थाइल्याण्ड हो, अर्को थाइल्याण्ड पनि त्यहाँ छ र सौभाग्यवश तपाइँ त्यसको साथ निर्णय गर्नुहुन्छ।
लगभग प्रमोदवनमा तपाईलाई थप सुन्दर र कम अप्रिय अनुभवहरू चाहानुहुन्छ।
नमस्कार,
निकोबी
थाइल्याण्डमा यो साँच्चै एक पूर्ण भिन्न संसार हो। निस्सन्देह तपाईले आफ्नो समस्याको हिस्सा पाउनुभयो।
यदि तपाईं थाइल्याण्डमा कहिल्यै बस्नु भएको छैन भने। के तपाई यो कल्पना गर्न सक्नुहुन्न? तर सबै कुरा बिस्तारै हुने भएकाले यो मात्रै हुन्छ। मैले चियाङमाईमा यस्ता धेरै कथाहरू अनुभव गरेको छु। तपाइँ प्रायः सुरु देखि नै यो देख्नुहुन्छ। तर यदि तपाईं यसको बारेमा केहि भन्नुहुन्छ। शलजम सकियो? तर तपाई प्रायः सोच्नुहुन्छ कि चीजहरू फाराang र थाई महिलासँग धेरै राम्रो हुँदैछ। र त्यसपछि अचानक तपाईंले माथिको जस्तै डरलाग्दो कथाहरू सुन्नुभयो।
र यो सबै सत्य हो, ट्राफिक, भुक्ने कुकुर, र दोहोरो मूल्य परिवार र यस्तै बारे ती कथाहरू ... जब तपाईं आफैंलाई यस्तो अप्रिय परिस्थितिमा फेला पार्नुहोस्। तपाईंले स्वचालित रूपमा सबै कुरालाई धेरै नकारात्मक रूपमा हेर्न सुरु गर्नुहुनेछ। र त्यसपछि तपाईं धेरै नकारात्मक मानिसहरूसँग कुरा गर्नुहुन्छ र यो खराब र खराब हुन्छ। यो पनि किनकी धेरै फरांङहरु को केहि गर्न को लागी छैन। बोर हुनु र त्यसैले झन् नकारात्मक बन्नु। सौभाग्यवश, म भाग्यमानी थिएँ। हामीसँग एउटा सानो रिसोर्ट छ र यसले धेरै राम्रो गरिरहेको छ। त्यो किनभने हाम्रा 95% ग्राहकहरू थाई हुन्। मसँग एक असल पत्नी छ जो कडा परिश्रम गर्छिन् र धेरै मितव्ययी छिन्। मेरा ससुराहरू सबै राम्रा र मेहनती मानिसहरू हुन्। जसलाई म र मेरी श्रीमतीबाट केही चाहिएको छैन। वास्तवमा, जब हामी खाना खान जान्छौं, म वा मेरी श्रीमतीले प्रायः कहिल्यै तिर्दैनौं।
तर म अझै पनि दैनिक आधारमा अनुभव गर्ने सबै चीजहरूबाट रिसाउँछु। तर म प्रायः व्यस्त भएकोले म यसलाई समस्या बनाउँदैन। किनकी तपाईले यसलाई जसरी पनि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न। र थप आशा गर्दछु
हान्स, तपाईं आफ्नो छोरी संग धेरै खुशी र स्वस्थ रहन को लागी आगामी 10 वर्ष जारी राख्न सक्नुहुन्छ।
हामीसँग आफ्नो शैक्षिक अनुभवहरू साझा गर्नुभएकोमा धन्यवाद।
"जीवन जिऊ"।
रिक।
हो हान्स, तपाईंको जीवन कथाको लागि धन्यवाद। थाइल्याण्डमा के हुन्छ यो सबै सत्य हो तर केही पुरुषहरू यसलाई स्वीकार गर्न चाहँदैनन्, तिनीहरू सधैं ती गुलाब चश्मा लगाउँछन्। शुभकामना यार !!!!!
हान्स,
म तपाईसँग सहमत छु, थाइल्याण्डमा तपाईको जीवनमा धेरै तर केहि सकारात्मक चीजहरू पनि छन्, तर सबैको जीवनमा यी अनुभवहरू हुन् जुन व्यक्तिगत हुन् र यसैले त्यसरी समाधान गरिन्छ।
मैले अझैसम्म पुग्न सकेको छैन, म आंशिक रूपमा थाइल्याण्डमा बस्छु र प्रत्येक 3 महिनामा म सामान्यतया 2 वा तीन महिनाको लागि नेदरल्यान्ड्स जान्छु र जलवायु र अन्य सांस्कृतिक भिन्नताहरूमा बानी बसाल्ने प्रयास गर्छु। म नेदरल्याण्डमा बसेको समयमा, म अझै पनि एम्स्टर्डममा ट्याक्सी ड्राइभरको रूपमा काम गर्छु, किनभने एउटा कारण वास्तवमै आवश्यक छ, तर म पनि नेदरल्याण्डमा गेरानियमहरूको पछाडि बस्न चाहन्न, स्पष्टीकरणको रूपमा म हुँ। 77 र अझै पनि बूढो महसुस गर्न अस्वीकार गर्छु। महसुस गर्न, र मलाई लाग्छ कि म अझै फिट छु र अझै पनि जीवनको आनन्द लिन्छु। त्यसोभए सकारात्मक मनोवृत्ति असफलताहरू हटाउन र जारी राख्नको लागि राम्रो मनोवृत्ति हो। तपाईंको कथाले मलाई यो हदसम्म छोयो कि यो कुनै प्रहसन होइन वास्तविक हो। तपाईंको बाँकी जीवनमा शुभकामना र सफलता।
नेदरल्याण्डमा सबैले एकीकरणको कुरा गरिरहेका छन्।
सबैजना यसको बारेमा कुरा गर्छन् र लगभग कुनै विदेशीले वास्तवमा एकीकृत गर्दैनन्।
थाइल्याण्डमा पनि यस्तै छ ।
सबैले थाइल्याण्डलाई विदेशी नजरले हेर्छन्।
तर समाजलाई थाई दृष्टिकोणले हेर्ने प्रयास गर्नुहोस्।
गाह्रो छ हैन र?
मेरो लागि, जब मैले सबै कुरा पढें, तपाईंको सुन्दर कोर्सको स्विमिंग पूलमा डुब्न सक्षम हुनको लागि मूल्य धेरै उच्च थियो। साथै, दैनिक बाइक सवारी, सामान्यतया अराजक ट्राफिक अवस्थालाई ध्यानमा राख्दै, जुन तपाईंले पनि वर्णन गर्नुभएको थियो। मलाई साँच्चै रमाइलो। जाडो महिनाहरू बाहेक, तपाईंले नेदरल्याण्डमा दैनिक बाइक सवारीको मजा लिन सक्नुहुन्छ धेरै सुरक्षित, त्यसैले थाइल्याण्ड पनि यहाँ वास्तवमै विश्वस्त छैन। मैले राम्रो काममा देखेको एक मात्र फाइदा भनेको यहाँका मानिसहरू जीवनको गुणस्तरलाई समर्थन गर्न सक्ने नियमहरूद्वारा बढी बाँधिएका छन् भन्ने तथ्य हो। राम्रो कामको हानि यो हो कि तपाईंले पर्खालहरू र निरन्तर निगरानी गरेर यी सबै सम्भावित नियमहरू र फाइदाहरूको रक्षा गर्नुपर्दछ, ताकि धेरैको लागि यो जेल जस्तो देखिन्छ। भ्रष्टाचारको बारेमा कुरा गर्न नचाहेको भए पनि, किनकि सडेको निजामती सेवा भन्ने कुरा सबैलाई थाहा छ, तैपनि यो नकारात्मक पनि हो भन्ने सङ्केत गर्नुहुन्छ । तपाईंले राजनीतिज्ञहरू र अनुहार गुमाउन सक्ने अन्य व्यक्तिहरूको आलोचना गर्दा होसियार हुनुपर्छ भन्ने तथ्यले यहाँ काम गर्न चाहने फरांगहरूलाई व्यक्तिगत परिवर्तनबाट गुज्रन र पहिले सामान्य भएको स्वतन्त्रता त्याग्न बाध्य बनाउँछ। साथै, थाईल्याण्डमा तपाईलाई किन प्रश्न सोध्न अनुमति छैन, र तपाईले धेरै जसो तथ्यलाई स्वीकार गर्नु पर्छ कि तपाई बस्न चाहानुहुन्छ। यसबाहेक, फाराङको रूपमा तपाइँसँग प्रत्येक 90 दिनमा रिपोर्ट गर्ने दायित्व छ, र बस्नको लागि हकदार हुनको लागि, तपाइँसँग पर्याप्त आम्दानी वा बैंक ब्यालेन्स हुनुपर्दछ, ताकि तपाइँ अरूलाई मद्दत मात्र प्रस्ताव गर्न सक्नुहुन्छ, तर यो कहिल्यै माग्न नपर्ने। आफैलाई। सायद म धेरै आलोचनात्मक वा धेरै यथार्थवादी छु, कि मसँग राम्रोको लागि आप्रवासन गर्न मेरो पछाडि सबै जहाजहरू जलाउने साहस छैन, विशेष गरी मलाई वर्तमान राजनीतिक परिस्थितिमा विश्वास छैन। म हान्स बोसको इमानदार लेखको प्रशंसा गर्छु, किनकि उहाँसँग धेरै नकारात्मक कुराहरू उल्लेख गर्ने साहस पनि थियो, तर मेरो गुलाब रङको चश्मा अस्थायी छुट्टीको लागि मात्र उपयुक्त छ, र यहाँ स्थायी रूपमा बस्नको लागि सबैभन्दा पारदर्शी छ। म आशा गर्छु कि हान्स यहाँ खुसी रहोस् र उनले आफ्नो बच्चा र नयाँ साथीलाई लामो समयसम्म रमाइलो गर्न सकून्।
यी 'गुलाब रंगको चश्मा' प्रायः एक वा धेरै असफल सम्बन्ध वा सम्बन्धविच्छेद भएका पुरुषहरूले लगाउने गर्छन्, प्रायः पुरुषहरूले पनि लगाउँछन् जसले 'फर्यान्गल्याण्ड' मा महिलाको साइकल सजाउन सक्दैनन्।
एक (युवा) थाई महिला 50 किलोग्राम तौलको आँखा र लामो सीधा कालो कपालको साथ भेटेपछि, प्रायः तथाकथित 'थाइल्याण्ड ज्वरो' बाट पराजित हुन्छ, सबै कुरा आदर्श बनाइन्छ र त्यस क्षणदेखि गृह देशको बारेमा केहि पनि राम्रो छैन। , थाइल्याण्डमा सबै कुरा अझ सुन्दर र राम्रो छ, विशेष गरी डच महिलाहरूले मूल्य तिर्नुपर्नेछ, तिनीहरू सबै अति मुक्त छन् र यदि थाइल्याण्डको बारेमा भन्नको लागि केहि नकारात्मक छ भने, यसलाई तुरुन्तै माफी दिइन्छ र वा हल्लाइन्छ किनभने, राम्रो छ। , कसले ख्याल राख्छ, आखिर, त्यो पनि नेदरल्याण्डमा हुन्छ, मानौं यो कम खराब थियो।
अर्कोतर्फ, यो पनि आश्चर्यजनक हास्यास्पद छ कि आफ्नो देशमा आक्रमण गर्ने स्वदेशीहरूसँग कुराकानीमा, तिनीहरू प्रायः थाईहरूलाई सुधार गर्न चाहन्छन् र कसरी चीजहरू अझ राम्रो हुन सक्छ भनेर शिक्षित गर्न चाहन्छन् किनभने 'हामीले हल्याण्डमा यसरी गर्छौं'।
यति मात्र भनौं कि दुबै देशले एकअर्काबाट सिक्न सक्छन्, दुबैको फाइदा र बेफाइदा छ। हाम्रा आशीर्वादहरू गणना गर्नुहोस्, हामीसँग जे छ त्यसमा खुसी हुनुहोस् र हामीसँग के छैन भनेर गुनासो नगरी, यो सरल हुन सक्छ।
तपाईंको स्पष्ट कथाको लागि प्रशंसा।
म हाल डेढ वर्षमा तेस्रो पटक थाइल्यान्ड हुँदै यात्रा गर्दैछु र आज (मेरी डच पत्नीसँग, त्यसैले गुलाब-रन्टेड चश्मा बिना) म उदोन थानीबाट बुरिरामसम्म भाडाको कारमा गएँ। बाटोमा भारी वर्षा, केही सडकहरूमा डामरका टुक्राहरूका कारण धेरै खाल्डाहरू, तर यो ब्लगमा थाइल्याण्डमा ट्राफिकको निरन्तर टिप्पणीले मलाई रिसाउन थाल्छ। चाहे म बैंकक हुँदै ड्राइभ गर्दैछु, व्यस्त राजमार्गहरूमा वा चियाङ राई वरपरका बजरी सडकहरूमा - थाईहरूले आफ्नो (अपेक्षाकृत रूपमा महँगो) कार र स्कुटरलाई मन पराउँछन् र धेरै अवस्थामा तिनीहरूमा निर्भर छन्। रमाइलोको लागि टुक्रा टुक्राहरूमा ड्राइभ गर्नु विकल्प होइन र प्रशिक्षणको अभावको मतलब तपाईंले सावधान रहनु पर्छ। ट्राफिकले फरक तरिकाले काम गर्छ, तर नराम्रो होइन।
थाइल्याण्डमा ड्राइभिङको लागि ट्राफिक अवस्थाहरूमा अन्तरदृष्टि चाहिन्छ, अग्रिम ड्राइभिङ व्यवहार र, सबै भन्दा माथि, दिने र लिने मनोवृत्ति। सबै तीन चीजहरू जुन धेरै डच मोटर चालकहरूसँग परिचित छैनन्। मैले यहाँ नेदरल्याण्डमा देखेको असामाजिक र विशेष गरी आक्रामक ड्राइभिङ व्यवहारको सामना गर्दिन। तीन लेनबाट एकमा जिप गर्दै जबकि त्यहाँ ट्राफिक मर्ज गर्ने दुई स्ट्रिमहरू पनि छन्... नेदरल्यान्ड्समा यो हङकिङ, काट्ने र बीचको औंलाहरू बिना राम्रो हुन्छ भन्ने अकल्पनीय छ, जबकि मैले आज दिउँसो यहाँ कुनै समस्या बिना केही पटक भएको देखेको छु। ।
सडक दुरुपयोग गर्नेहरू, मादक पदार्थहरू र कडा मान्छेहरू जताततै छन् जसले धेरै जोखिमहरू लिन्छ, तर के एक स्कुटरमा चार जना व्यक्तिहरू ट्राफिक जामको बीचमा मोटरसाइकलमा 180 किलोमिटर प्रति घण्टाको गतिमा जीन्स र टी-सर्ट लगाएको भन्दा धेरै खतरनाक छन्? A4...?
"ट्राफिकले नराम्रो काम गर्छ भन्ने छैन।"
नेदरल्याण्डमा ५०० को तुलनामा ट्राफिकमा प्रतिवर्ष २७,००० मृत्यु हुन्छ।
ट्राफिकको हिसाबले नामिबिया पछि संसारको सबैभन्दा खतरनाक देश।
मलाई हाँस्न नदिनुहोस्। म यहाँ हरेक रात खुसी छु जब म सुरक्षित घर आउँछु, र म बैंककमा पनि बस्दैन!
यहाँ स्थायी रूपमा नबस्ने मानिसहरूको थाइल्याण्डमा ड्राइभिङ व्यवहारको बारेमा पूर्णतया फरक दृष्टिकोण छ भन्ने कुराले मलाई प्रहार गर्छ। यो बिना कारण होइन कि थाईल्याण्ड सबैभन्दा बढी ट्राफिक मृत्युको लागि शीर्ष 3 मा छ। 17.00:19.00 PM र 4:5 PM बीच ड्राइभ गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। म एउटा सानो गाउँमा बस्छु। तर त्यसबेला दैनिक औसत ४ देखि ५ दुर्घटना हुने गरेको छ । सामान्यतया काम पछि मदिरा को कारण। जब म ७५ किलोमिटरको सहर (चियाङ्माई) जान्छु, कहिलेकाहीँ दुर्घटनाको सामना गर्नुपर्दैन। तर धेरै पटक म 75 देख्छु। र अक्सर अकल्पनीय। सिधा बाटोमा आफ्नो छेउमा कार। धेरै भारी लोड भएका पिक-अपहरू जुन केवल झुकावमा खस्छन् किनभने लोड परिवर्तन हुन्छ। राति धेरै छिटो चल्ने डबल डेकर बसहरू पनि उल्टो हुन्छन्।
स्कूटरमा सवार हामी चारजना, प्रायः आमा, बुवा र दुई बच्चाहरू, सबैभन्दा जेठो अगाडि एउटा सानो बच्चा र कान्छी प्रायः आमाको काखमा 'सुरक्षित रूपमा' डायपर लगाएको बच्चाको साथ, यसलाई तीव्र गतिमा चल्ने मोटरसाइकल चालकसँग तुलना गर्दै। यो निश्चित छ कि तपाईंले धेरै गहिरो गाढा गुलाबी लेन्सको साथ चश्मा लगाउनुभएको छ (थाई क्लिनहरू नभए पनि)।
नमस्ते ह्यान्स,
मैले पछिल्ला केही दिनहरूमा तपाईका लेखहरू ध्यान दिएर पढेको छु। अब अर्को वर्ष फेब्रुअरीमा हामी कहाँ बस्न चाहन्छौं भनेर वरिपरि राम्ररी हेर्नेछौं। हामीसँग हाम्रो सूचीमा चा एम पनि छ। एक हप्ता वा सो भन्दा पहिले मैले प्रवासीहरूसँग सम्पर्कमा रहन यस फोरममा कल गरें। पेयको मजा लिँदा के हामी तपाइँसँग यो छलफल गर्न भेटघाट गर्न सक्छौं? सबै कुरा हाम्रो लागि नयाँ छ, बाहेक हामी थाइल्याण्डमा 5 औं पटकमा छौं।
तिम्रो कुरा सुन्न मन लाग्छ,
बेन
इमेल: [ईमेल सुरक्षित]
यदि अरूले यो पढ्नुभयो भने, नहिचकिचाउनुहोस्। हामी हाल थाइल्याण्डमा बस्ने मानिसहरूसँग सम्पर्कमा रहन चाहन्छौं। हामी भ्रमण गर्छौं: चियान माई, फुकेत, क्राबी, चा आम र बैंकक।
प्रिय सबै,
मैले टाइपो गरें, चा आम हुवा हिन हुनुपर्छ।
नमस्कार,
बेन
दुर्भाग्यवश, थाइल्याण्डमा ट्राफिकमा सुरक्षा उच्च प्राथमिकता होइन। मोटर चालकहरूले पूर्ण रूपमा भ्रमित मोडहरूमा ओभरटेक गर्छन्। सबैभन्दा नराम्रो पक्ष यो हो कि 70% ले मात्र अँध्यारो हुँदा बत्तीहरू खोल्छ। त्यसैले भारी वर्षाको समयमा वा सूर्यास्त र पूर्ण अन्धकारको बीचमा कहिल्यै ओभरटेक नगर्नुहोस्। किनकि त्यसोभए तपाईं आफ्नो जीवनसँग खेल्दै हुनुहुन्छ। र होइन, त्यहाँ कुनै बत्तीहरू चम्किरहेका छैनन् वा हरर्न बजाउँदैनन्, किनकि धेरै मृत्युहरू भइसकेका छन्। सबैभन्दा सुन्दर कुरा तपाईं घुमाउनुहुन्छ। कल्पना गर्नुहोस् कि यो डच राजमार्गहरूमा छ, तपाईं प्रायः अचानक रोकिनु हुन्छ। तिनीहरूले थाइल्याण्डमा मक्खनको प्याकेटको साथ उनीहरूको ड्राइभिङ लाइसेन्स प्राप्त गरे
यो लाजमर्दो कुरा हो कि तपाई अझै पनि स्वास्थ्य बीमाकर्ताहरूलाई दर्ता रद्द गरिएकाहरूको बारेमा उजुरी पेश गर्न चाहनुहुन्छ। जहाँसम्म म चिन्तित छु, त्यो पक्कै पनि दर्ता नगर्नेहरूसँग बराबर हुन सक्छ, तर त्यो मामला होइन।
मेरो राम्रो पक्षको लागि, म सबैलाई इमान्दारीपूर्वक बुझाउँछु कि जानीजानी र स्वेच्छाले राम्रोसँग अग्रिम र त्यसपछि त्यो ज्ञानलाई एक हानिको रूपमा छोड्ने छनौट गर्ने पूर्ण रूपमा तपाईंमा निर्भर छ। छोटकरीमा भन्नुपर्दा, छोड्नु वा दर्ता रद्द गर्नु एक विकल्प हो, दायित्व होइन।