धनु सधैं आराम गर्न सक्दैन: तेस्रो यात्रा (भाग 17)

जोन विटेनबर्गले थाइल्याण्ड मार्फत आफ्नो यात्राको बारेमा धेरै व्यक्तिगत प्रतिबिम्बहरू दिन्छन्, जुन पहिले छोटो कथा संग्रह 'द बो सँधै आराम गर्न सकिन्छ' (2007) मा प्रकाशित गरिएको थियो। जोनका लागि पीडा र शोकबाट टाढाको उडानको रूपमा सुरु भएको कुरा अर्थको खोजीमा बढेको छ। बुद्ध धर्म एक पारगम्य मार्ग भयो। उनका कथाहरू थाइल्याण्ड ब्लगमा नियमित रूपमा देखा पर्छन्।

तेस्रो यात्रा: बदला लिएर फिर्ता

कुनै पनि पोपले भुइँमा चुम्बन गर्न आग्रह नगरी, केवल बाह्र घण्टाको शान्त उडान पछि, मैले फेरि थाई माटोमा पाइला राखें। स्विट्जरल्याण्डको लागि कार यात्रा लगभग लामो। भर्खरै दुई दिन अघि, अति सुलभ नाम सुवर्णभूमि (समृद्धिको भूमि) सुन्दै नयाँ विमानस्थल खोलिएको थियो। राजा को एक विचार।

एक विशाल आकार संग एक विशाल परिसर, तर शायद नै एक शौचालय फेला पार्न। एक पटक अध्यागमनको माध्यमबाट, केवल क्लस्ट्रोफोबिक कोरिडोरहरू रहन्छन्, जसको माध्यमबाट तपाईंले संघर्ष गर्नुपर्छ। बलरूम सार्नु समाधान हुनेछ। तर मेरो मनमा कुनै कुराले बाधा पुर्‍याउन सक्दैन। नेदरल्यान्डमा छ महिना पसिना बगाएर म थाइल्याण्डमा फर्किएको छु।

दर्जनौं पुरुषहरूले तपाईंलाई लिमोसिन प्रस्ताव गर्छन्, नियमित ट्याक्सी भन्दा पाँच गुणा महँगो। र यो मलाई एक पटक मात्र भयो। मेरो अपार्टमेन्टमा सामान्य ट्याक्सीको साथ, नुहाउने र दुई घण्टा सुत्ने। मैले साँच्चै अलार्म सेट गर्नुपर्छ, किनकि हजुरबुबा जोन आफ्नो दैनिक आठ घण्टा पूरा गर्न चाहन्छन्।

जेट ल्यागसँग लड्ने दुई तरिकाहरू छन्: या त तुरुन्तै नयाँ समयमा स्विच गर्नुहोस् र आफ्नो नाक रगत बग्ने नाटक गर्नुहोस्, वा तपाईं सुतिरहेको बेला एक वा दुई घण्टाको केही छोटो झ्याप लिनुहोस्। म पछिल्लो रोज्छु, कम्तिमा होइन किनभने मलाई बीचमा सुत्न मन पर्छ।

र त्यसपछि बाहिर जानुहोस्, स्टलहरू बीच टहल्नुहोस्, स्वादिष्ट खाना खानुहोस्, सुगन्ध सुँघ्नुहोस् र फेरि न्यानो नुहाएको महसुस गर्नुहोस्। इन्टरनेट पसलको मालिकले आफ्नो अझै पनि खुजली, ओभरफेड कुकुरलाई माया गर्छ, सुन्दर चेम्बरमेडहरू अझै पनि मलाई फेरि हेर्नको लागि सुनिन्छन्, मोपेड केटाहरू अझै पनि आफ्नो व्यवसायको लागि पर्खिरहेका छन् र सँगै यति राम्रो समय बिताइरहेका छन् कि तिनीहरू चुपचाप आशा गर्छन् कि कुनै ग्राहकहरू छैनन्। आउनुहोस्। सुपरमार्केटका केटीहरूले "सवदी का" को कोरसमा पग्लिएको मुस्कानका साथ मलाई फेरि अभिवादन गर्छन्। के म गएको छ महिना भयो?

एउटा विद्रोह

त्यहाँ विद्रोह d'état को नोटिस गर्न को लागी बिल्कुल केहि छैन। मलाई यो अनुभव गर्न मन लाग्थ्यो, यदि म, भिक्षुको रूपमा, सैनिकहरूलाई उनीहरूको शान्ति-मायालु स्वभाव देखाउने मौका दिन बिहानै ट्याङ्कको छेउमा भीख मागेको यात्रामा गएको भए अझ राम्रो हुन्थ्यो। यहाँ कोही पनि चिन्तित छैनन् वा अचम्ममा परेका छैनन् कि केहि जनरलहरूले कब्जा गरेका छन्।

राजाले सत्ता कब्जा गर्नुभन्दा दुई दिनअघि बैठक बस्ने अनुमति दिएका छन् र सेनापतिहरूलाई रगत नबग्ने कसम खुवाएका छन्। ट्याङ्कीको ब्यारेलमा पहेंलो रिबन (राजाको रंग) जोड्नुहोस् र सबैलाई थाहा छ कि राजा यसको पछाडि छ, त्यसैले यो राम्रो र राम्रोसँग सोचिएको छ।

मेरो भगवान, कसरी ट्रिक्सले आफ्नो सिंहासनमा यति धेरै शक्ति संग दिनभर बिताउनेछ! ताक्सिनको पूर्णतया भ्रष्ट शासनलाई हरेक पटक आफ्नो जनादेश दिइएको थियो किनभने ग्रामीण जनताले आफ्नो मूर्खतामा, फ्याँकेका टुक्राहरू आफ्नो भोटको छनौटको लागि निर्णायक पाउँछन्। म सामान्य ज्ञानको ठूलो समर्थक हुँ, तर थाइल्यान्डमा यो राम्रो हुन्छ कि प्याट्रिसिएटले नियन्त्रण लिन्छ र पपुलिस्टलाई अलग राख्छ।

थाइल्याण्डको सबैभन्दा धनी व्यक्ति बन्नु भनेको केही वर्षमा प्रधानमन्त्रीको रूपमा केही नभएको स्थिति हो जुन म केवल आफ्नो लागि चाहान्छु। Taksin जस्तै, वैसे, म मेरा सबै साथीहरूलाई राम्रो पोस्टहरू दिन चाहन्छु। तपाईं शर्त लगाउन सक्नुहुन्छ कि मेरा सबै साथीहरूलाई प्रशस्त इनाम दिइनेछ। र पक्कै पनि मेरी आमा हुनुहुनेछ: "पितृभूमिको आमा"।

ताक्सिन अहिले लन्डनमा आफ्नो घाउ चाटिरहेका छन्। नयाँ प्रधानमन्त्री भर्खरै नियुक्त गरिएको छ, इमान्दारीताका साथ एक जनरल (यहाँ फेला पार्नको लागि प्रकाशको साथ): सुरेद। एक पूर्व रक्षा कर्मचारी। भ्रष्ट प्रधानमन्त्रीसँग असन्तुष्टिको कारण उनको प्रारम्भिक सेवानिवृत्ति पछि, उहाँ केहि समय को लागी एक भिक्षु हुनुहुन्थ्यो र त्यसपछि तपाईले यहाँ एउटा भाँडो भाँच्न सक्नुहुन्छ। पुरानो प्रधानमन्त्रीलाई मुक्त गर्न साँच्चै विद्रोह आवश्यक थियो भनेर संसारलाई देखाउने एउटा महत्त्वपूर्ण कार्य हुनेछ। यहाँ थाइल्याण्डमा सबैलाई यो पहिले नै थाहा छ। यो तिनीहरूको प्रकार हो कि म थाइल्याण्डमा नभएसम्म तिनीहरूले केही दिन पर्खदैनन्। मलाई यो अनुभव गर्न मनपर्थ्यो।

बेलुका राती बजार। रोलेक्स, लुइस Vuittons, Hermeses, Cartiers संग स्टलहरु संग टहल। गरिब जनताका लागि उपलब्ध महँगो ब्रान्डहरू, मेरो विचारमा, वास्तविक लोकतन्त्र मात्र हो!

ओपेरामा दुई राजकुमारीहरू

थोरै जेम्स बन्डले एउटा सुइट भाडामा लिन्छ र एक सुन्दर थाईसँग डेट गर्दा गुलाबको पंखुडीको बिचमा फराकिलो नुहाउने ठाउँमा शैम्पेन कर्क्स तैरन्छ, तर यो विम्पले इटालियन ओपेराको टिकटको व्यवस्था गर्छ।

उनको पहिलो। राजाकी बहिनी पनि त्यहाँ छिन् र धेरै मेहनत गर्नुपर्छ। सडकहरू बन्द छन्, एक दर्जन कारहरू उनको साथमा छन् र भवनलाई हर्मेटिक रूपमा सील गरिएको छ, ताकि उनी भित्रको रातो कार्पेटमा बाहिर सबै एकान्तमा भाग लिन सकून्। त्यसपछि हामीसँग उनको लागि उभिने, दुईवटा गीत सुन्नको लागि हरेक अवसर हुनेछ, एउटा उनको भाइको लागि र एउटा उनको लागि। एक सानो धनुष पछि, ओपेरा अन्ततः सुरु गर्न सक्नुहुन्छ।

दोस्रो र तेस्रो बालकनी खाली गर्न अलि महँगो छ, किनकि प्रोटोकल अनुसार कोही पनि उनको माथि उभिन अनुमति छैन। दोस्रो र तेस्रो बाल्कनीको पहिलो पङ्क्ति मात्र खाली राखेर डच तरिकामा सम्झौता भएको छ। तपाई पत्याउन चाहनुहुन्न, तर राजाले कारको मुनि हान्दा सडकमा पैदल यात्री पुलहरू पनि खाली हुन्छन्।

एक सेतो बदमाशले अगाडिको पङ्क्तिमा राम्रो सिट पाउने मौका देख्यो। उनी भाग्यशाली थिए कि राजकुमारी उनको मुनि थिइन्, अन्यथा यो लेसे-मजेस्टे उसलाई दोस्रो बालकनीबाट फ्याँक्ने पर्याप्त कारण हुन्थ्यो।

प्रदर्शनको अन्त्य पछि, सबै ढोकाहरू बन्द छन्, दुई थप राष्ट्रिय गान, एक सानो धनुष र त्यसपछि शाही पार्टी सबै एकान्तमा ठक्कर दिन्छ। पन्ध्र मिनेट भन्दा बढी पछि, हामी रातो रगत बाहिर निस्कन्छौं।

मेरो सुन्दर थाई केटीले पहिलो इटालियन आवाज पछि आफ्नो आँखा बन्द गर्यो र मेरो चौडा काँधमा आफ्नो नाजुक टाउको राख्यो। ओपेरा भरि मैले मीठो हावा जस्तै मेरो नरम गालहरूमा उनको शान्त सास महसुस गरें। 007 सन्तुष्ट हुन सक्छ, किनकी एक सुन्दर गाएको Puccini पनि त्यो संग प्रतिस्पर्धा गर्न सक्दैन!

भव्य दरबार

अठारौं शताब्दीको अन्त्यमा, जब सियामको पुरानो राजधानी, आयुथया, बर्मीहरूको सिकार भयो (जसलाई आजसम्म पनि जर्मनको रूपमा हेरिन्छ), त्यही समयमा पुरानो राजवंशको पतन भयो। एक चतुर जनरलले आफूलाई रामा प्रथमको मुकुट लगाए, यसरी थाइल्याण्डको ओरेन्जको विलियम बन्यो। स्वीडेनको शाही परिवार पनि सोही अवधिमा सिंहासनमा बसेको छ र दुवै वर्तमान राजाहरू घनिष्ठ साथीहरू हुन्। तर म बिर्सन्छु।

चियांग माईमा एक अस्तव्यस्त रातको समयमा, एउटा स्तूप (सेतो वा सुनको पातदार अवशेष भण्डार) बिजुलीले प्रहार भयो र पचहत्तर सेन्टिमिटर जेड बुद्धको मूर्ति देखिन थाल्यो। सय वर्ष भन्दा बढी पछि, यो सेना द्वारा युद्ध को लुट को रूप मा लाओस देखि तानिएको थियो र आफ्नो नयाँ राजधानी, बैंकक को विजय मा एक सही मालिक को दृढ संकल्प संग रामा I द्वारा ल्यायो। कुनै पनि राज्य जसले यसको स्वामित्व लिन्छ राम्रो भाग्य प्राप्त गर्दछ (जब तिनीहरू कम्तिमा आफ्नो रक्षा गर्न सक्छन्)। यस्तो सुन्दर मूर्तिको टाउकोमा राम्रो छाना हुनुपर्छ र नयाँ राजाले व्यक्तिगत रूपमा (सेतो) हात्तीबाट सुन्दर मन्दिरमा राख्नुभयो।

धेरै केही राजाहरूले यसको वरिपरि सुन्दर भवनहरू निर्माण गरे र थाइल्याण्डमा सायद सबैभन्दा वास्तुकलाको सुन्दर ठाउँ सिर्जना गरे: वाट फ्रा काइओ (www.palaces.thai.net)। प्रत्येक राजाले आफ्नो पूर्ववर्तीको खरानी वा सुन्दर भवनको लागि सुन्दर स्तूप निर्माण गरे, आशा राख्दै कि उनको उत्तराधिकारीले पनि उही परोपकारी पूजा अभ्यास गर्नेछन्। र यसरी बैंककको भर्साइल्स जन्मिएको थियो।

म आफैंलाई त्यो भवनमा धेरै चासो छ जहाँ, अदालतको एक सदस्यको रूपमा, तपाईंले आफ्नो पदको लागि उपयुक्त कलश सहित सबै प्रकारका चीजहरू उधारो लिन सक्नुहुन्छ, तर म त्यो संसारको लागि धेरै नगण्य छु। मन्दिर पन्ना बुद्धको लागि पहुँचयोग्य छ, जेडले भने। निस्सन्देह यहाँ सबैभन्दा प्रभावशाली ठाउँ र थाइल्याण्डको सबैभन्दा ठूलो अभयारण्य हो। मूर्ति एघार मिटरको वेदीमा खडा छ र वर्षमा तीन पटक फरक ज्याकेट पाउँछ (र लगभग हरेक दिन Manneken Pis जस्तो होइन)। गर्मीको मौसममा (अप्रिल-जून) हीराको साथ सुनको ट्युनिक, भिजेको मौसममा (जुलाई-अक्टोबर) नीलो दाग भएको सुन।

र चिसो मौसममा (भँगेराहरू वर्षभरि यहाँ छतबाट खस्छन्), तीतो साइबेरियाली हावाहरू विरुद्ध एक अतिरिक्त केसर-रङ्गको सलसहितको सुनको चम्किलो ज्याकेट। राजाले ठूलो समारोहका साथ यो ज्याकेट साटासाट गरे, तर अहिले वृद्ध भइसकेका छन् र उनको छोराले यो काम गरिरहेको छ।

वेदीलाई सुनका गहनाहरू र पौराणिक गार्डहरू र सर्वोच्च अधिकारका अन्य प्रतीकहरूले सजाइएको छ। बाहिरी भित्ताहरू चम्किलो सुन र रंगीन काँचले सजिएका छन् र वरिपरि एक सय बाह्रवटा सुन्दर गरुडहरू (मेरो मनपर्ने मूर्तिहरू) सर्पले पानी निल्न नपाओस्।

मूल रूपमा, यो मन्दिर खडेरीको समयमा विश्वासीहरूमाथि वर्षा ल्याउनको लागि बनाइएको थियो। यहाँ राजाले एक सातासम्म नियमित नुहाउनुहुन्थ्यो भने भिक्षुहरूले एक थोपा वर्षाको लागि निरन्तर नामजप गर्थे । राजाका लागि बोरिङ हप्ता, किनभने उनलाई आफ्नी पत्नीहरूसँग नुहाउन अनुमति थिएन। तार्किक अवश्य पनि, किनकि हामी सबैलाई थाहा छ: महिलाहरूले सधैं काममा स्प्यानर फ्याँक्छन् जब हामीले राज्यका मामिलाहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्छ, जस्तै वर्षा हुने।

वर्तमान राजाले यो अनुष्ठान माफ गरिदिएका छन् र अब पानी बनाउन हवाइजहाजबाट केही पदार्थ निकाल्छन्, जसमध्ये अहिले हामीसँग धेरै छ। जे भए पनि, एक पटक मन्दिर भित्र तपाईं तुरुन्तै थाईको भक्त मनोवृत्तिको सामना गर्नुहुनेछ।

त्यहाँ एक आराम, तर समर्पित वातावरण छ। यहाँ जमिनमा कम्तिमा सय जनाले ठाउँ पाउँछन्। स्वाभाविक रूपमा कोलाहल हुने डच मानिसहरूलाई पनि निर्मलताले छोएको छ र यसले केही भनेको छ! मेरो टाउको अलिकति झुकेर (बुद्धप्रति सम्मानको कारण, तर पक्कै पनि मेरो वरपरका मानिसहरूको लागि पनि) म एउटा ठाउँ खोज्छु र तीन पटक घुँडा टेक्छु, मेरो निधारमा लहर प्रयोग गरेर र मेरो हातले भुइँ छुन्छु।

त्यसपछि म केही बेर चुप लागेर बस्छु । सौभाग्यवश मेरी आमालाई थप उपचारको आवश्यकता पर्दैन भनेर गहिरो कृतज्ञता व्यक्त गर्दछु, अरूलाई राम्रो र स्वास्थ्यको कामना गर्दछु र बुद्धका शिक्षाहरू मेरो लागि खुला हुन चाहन्छु। त्यसपछि म आरामसँग बस्छु र मेरो खुट्टाको तलामा राख्छु। म अहिले चारैतिर हेर्छु र मुस्कुराउँछु। यो सबै यस्तो बारोक तरिकामा सजाइएको छ, यहाँ सम्म कि पूर्ण बालिश। जोनले बनाएको बच्चाको चित्र जस्तै, पूर्ण रूपमा हर्षित सजावटले भरिएको, किनकि यो हजुरआमाको जन्मदिन हो।

र त्यसपछि म यसको पोइन्ट अयुथया मुकुटको साथ सानो पन्ना बुद्ध मूर्तिलाई हेर्छु। म थोरै दार्शनिक ट्रान्समा परें। र मलाई बुद्ध धर्मको मार्गको बारेमा राम्रो लाग्छ। म अचानक Scheveningen बुलेभार्ड मा बाइबल घर को बारे मा सोचें। म आइसक्रिम बेच्नको लागि यसको अगाडि उभिन्थे (आइतबार, बुलेभार्डको लागि हप्ताको सबैभन्दा व्यस्त दिन, तिनीहरू बन्द थिए)। ढोकामा एउटा नराम्रो र अर्को असल गरी दुईवटा बाटो हिडिरहेका व्यक्तिहरू चित्रण गरिएको पोस्टर थियो। चर्चको उपस्थिति सही ट्रयाकमा पाउन सकिन्छ, साथै पत्नी र बच्चासँग पार्कमा हिंड्ने, वा घरको फायरप्लेसको अगाडि लेमोनेड पिउने, कडा परिश्रम गर्दै र आइतवार आरामको सम्मान गर्दै।

खराब सडकमा विनाशको ट्रेल पछ्याउन धेरै सजिलो थियो: थिएटर भ्रमणहरू, फ्लर्टिङ, नृत्य र पिउने। यो नभन्दै जान्छ कि यो सडक अन्ततः कसैको लागि जीवनभरको आनन्दित चुदाई र पिउने पछि अनन्त नरकमा समाप्त हुनुपर्छ। अर्को बाटोमा स्वर्गका ढोकाहरू खुल्ला थिए।

त्यसैले पिटरको गेट पहिले नै किशोरावस्थामा मेरो अगाडि बन्द गरिएको थियो (दुर्भाग्यवश म निन्द्रा लागेको कारण होइन), किनकि म आइतबार काम गर्थे। बुद्ध धर्मले यो छनौट गर्दैन। यसले दया देखाउने, खुशीसाथ सोच्ने, जीवनको आनन्द लिने र मध्यम मार्गमा हिंड्ने दिशानिर्देशहरू प्रदान गर्दछ।

मन्दिरमा मेरो छेउमा दुई जना केटाकेटी बस्छन्। सुन्दर जेट कालो आँखा। धेरै भक्तिपूर्वक हात जोडे, जसरी म चर्चमा बाल्यकालमा गर्थें। र तिनीहरूका मायालु आमाबाबु तिनीहरूको पछाडि बस्छन् र मलाई मुस्कुराउँछन्, किनभने म तिनीहरूका बच्चाहरूलाई धेरै कोमल नजरले हेर्छु। दुई साना मानिसहरूका लागि दुई अभिभावक स्वर्गदूतहरू, जसले दुःखले भरिएको संसारमा भविष्य देख्छन्, तर एकै समयमा आनन्दले भरिएको छ जब तपाइँ जान्नुहुन्छ कि तपाइँ दयाले घेरिएको छ जुन हरेक कठिनाइलाई पार गर्दछ। एक करुणा जसले आफ्नो छिमेकीलाई पूर्व शर्त बिना र बदलामा केहि आशा नगरी माया दिन्छ।

सायद यही नै सुखी अस्तित्वको आधार हो ।

फेरि जारी राखौंला…।