थाईल्याण्डमा अनुकूलन गर्नुहोस्

Thiti Sukapan / Shutterstock.com

कहिलेकाहीँ यो भनिन्छ कि संसारको प्राविधिक विकासका कारण यहाँका मानिसहरूले समात्नु पर्छ। ट्राफिक, वातावरण र अन्य जस्ता आधुनिक समस्याहरूमा उनीहरूको दृष्टिकोण जस्ता मानसिकता परिवर्तनको पनि तत्काल आवश्यकता छ। किनभने हामी पश्चिमाहरू यी घटनाहरूको सुरुदेखि नै यसमा संलग्न भएका छौं, हामीलाई धेरै पुस्ताहरू दिइयो। यहाँ तिनीहरूले एकल जीवनकालमा यो गर्नुपर्छ।

तर के कसैले सोचेको छ कि हामी, फरांगहरू, यहाँ कसरी अनुकूलन गर्नुपर्छ?

सबैका लागि यो छुट्टीको साथ सुरु हुन्छ, कहिलेकाहीँ कामको लागि। कहिलेकाहीँ केवल निर्दोष रूपमा यो विदेशी देशमा, कहिलेकाहीँ गलत उद्देश्यका साथ किनभने मानिसहरूले अधिक विनम्र र 'इच्छुक' महिला र पुरुषहरूको बारेमा कथाहरू सुनेका थिए। धेरै जसो केसहरूमा यो थपको लागि आग्रहमा समाप्त हुन्छ। मानिसहरू जुनसुकै कारणले फर्कन चाहन्छन्।

बिस्तारै एउटा छनोट गर्नै पर्छ: के तिनीहरू धेरै देशबासी र भाषा देशबासीहरू भएको वातावरणमा जान्छन्, वा जहाँ कम्तिमा केही बराबरको पश्चिमी संस्कृति अवस्थित छ, वा तिनीहरू कम ज्ञात गन्तव्यहरूमा साहसिक यात्रामा जान्छन्? पछिल्लोले प्रायः केही समय लिन्छ, धेरै बिदाहरू वा उनीहरूले साझेदार भेट्टाएका छन्।

द इन्क्विजिटर पनि त्यस्तै छ। उनी पट्टायाबाहिर नोङप्रुमा बस्न गए, जुन ती वर्षहरूमा एउटा वास्तविक "डार्कसाइट" थियो। राम्रो र शान्त, धेरै हरियाली, भैंसी, हात्ती। तर धेरै निर्माण भइसकेको थियो र नौ वर्षको दौडान द इन्क्विजिटर त्यहाँ बस्नेछ, डार्कसाइट एकदमै व्यस्त ट्राफिकको साथ पूर्ण रूपमा निर्मित वातावरणमा विकसित भयो।

इन्क्विजिटर आफ्ना थाई छिमेकीहरू, हँसिलो व्यक्तिहरू, राम्रो भविष्यको लागि कडा परिश्रम गर्ने तर रमाइलो गर्न कहिल्यै नबिर्सन भाग्यशाली थिए। इन्क्विजिटर छिमेकमा एक मात्र थियो जसको बगैंचा थियो र यो लगभग साम्प्रदायिक सम्पत्ति भयो जब मानिसहरूलाई थाहा भयो कि उसले वास्तवमै यसको आनन्द लिन सक्छ। यसरी उसले थाई बोल्न, छाँटकाँट गर्न सिक्यो, र धार्मिक वा सार्वजनिक गतिविधिहरूमा सँगै लगियो जहाँ उसले चीजहरूको टाउको वा पुच्छर बनाउँदछ जबसम्म उनीहरूले उसलाई यो व्याख्या गर्दैनन्। उसले थप अन्तरदृष्टि प्राप्त गर्यो, पक्कै पनि उसले पट्टायन जीवनमा पार्टी गर्न थाल्यो, तर उसले याद गर्यो कि यसमा पैसा कमाउनु भन्दा पनि धेरै कुरा छ, त्यहाँ ती महिलाहरूले त्यो सबै खुशीको लागि गरेनन्, उनले महसुस गरे।

छिमेकीहरूमध्ये धेरै इसानहरू पनि थिए, जसले आफ्नो जन्मभूमि क्षेत्र, किन उनीहरू नोङप्रुमा थिए, उनीहरूले आफ्नो अल्प जीवनयापन कसरी कमाए, आफ्नो परिवार र पछाडि छोडेका छोराछोरीका बारेमा कथाहरू सुनाए। त्यसले त्यो पहिलो अनौठो अनुभव पनि वर्णन गर्‍यो जुन इन्क्विजिटरले छिमेकमा दोस्रो घर किन्दा र यसलाई नवीकरण गर्न थालेको थियो। बिजुली र भुइँका लागि सिफारिस गरिएका पेशेवरहरू - केही "चेन्जहरू" को मद्दतले। जसले, पूर्ण जोशमा, मेको सुरुमा, अचानक इन्क्विजिटरलाई त्याग्यो। उनीहरू केही साताको लागि भातमा काम गर्न घर गए। इन्क्विजिटरले त्यो समयमा पूर्ण रूपमा अस्वीकार्य फेला पारे, उनी रिसाए। पछि उसले पत्ता लगाउने थियो किन यस्तो गर्छ।

इन्क्विजिटरले अर्को घटनाबाट पनि पीडित भयो: यद्यपि उसलाई मन पर्यो कि मानिसहरू आउन मन पराउँछन्, यसले उसलाई धेरै सिक्ने मौका दियो, तर सामान्यतया बिल उसको लागि थियो जब केही बियर पिए। उसलाई त्यो त्यति मन परेन र यसबारे केही गर्ने योजना थियो। सौभाग्य देखि, त्यहाँ छिमेकी मनात, एक बैंकोकिया, एक इसान संग विवाहित थियो। ऊ बिस्तारै राम्रो साथी बनेको थियो, उसले कीट नियन्त्रण कम्पनीसँग राम्रो जीवनयापन गर्यो र प्राय: भुक्तान गर्ने थोरै मध्ये एक थियो। उनले द इन्क्विजिटरलाई भने कि यसले कसरी काम गर्छ: यहाँका मानिसहरू एकअर्कासँग धेरै साझा गर्छन्, तर तिनीहरूसँग प्राय: यसको लागि पैसा हुँदैन। बस पर्खनुहोस् र हेर्नुहोस्, तपाईंले देख्नुहुनेछ।

र हो, इन्क्विजिटरले ध्यान दिन थाले कि मानिसहरूले नियमित रूपमा केहि साझा गरिरहेका थिए। खाना मुख्यतया, तर यो गन्ने इशारा थियो। यस अनुभवको कारण, इन्क्विजिटरले पछि इसानमा भएको घटनासँग धेरै धैर्यवान हुनेछ।

बिस्तारै मानिसहरूले इन्क्विजिटरलाई विश्वास गर्न थाले र उनी गहिरो कुराकानी गर्न सक्षम भए। छिमेकीहरूसँग, तर छिमेकी क्याफेहरूमा महिलाहरूसँग पनि - उसलाई पार्टी गर्न र रमाइलो गर्न मन पर्थ्यो, तर सधैं उनीहरूलाई सम्मान थियो। विशेष गरी बारमेडहरूले द इन्क्विजिटरलाई उनीहरूले यो किन गरे भन्ने बारे थप अन्तरदृष्टि दिए। उनीहरूले यसलाई कसरी घृणा गरे, कसरी उनीहरूले केही असभ्य फरांगहरू नदेख्नु रुचाए। परिवारलाई समर्थन गर्न कत्ति ठूलो दबाब थियो।

र महान, छिमेकीहरूले उसलाई परिवारमा लगे। पर्यटकीय क्षेत्रहरूमा उनको यात्राले पहिले नै उनलाई सताउन थालेको थियो, इन्क्विजिटर जताततै थियो। र सधैं ती सुन्दर र आरामदायक रिसोर्टहरू वा होटेलहरू, उसले यो देश र यसका मानिसहरूको बारेमा केही पनि सिक्ने छैन। र उनले उत्कृष्ट पर्यवेक्षणमा बैंककमा प्रायः गरिब र भीडभाड भएका इलाकाहरूमा परिवारहरूलाई भेटे, तर धेरै रमाइलो रूपमा। नाखोम फानोम, उनको पहिलो इसान अनुभव, एक पार्टी बस संग, केटा, ती मानिसहरू पार्टी गर्न सक्छन्। तर उसले तुरुन्तै धेरै तपस्या घरहरू देखे, रमणीय, हो, तर थोरै आरामको साथ। इन्क्विजिटर क्षेत्रहरूमा समाप्त भयो जहाँ वास्तविक गरिबी थियो, तर बारम्बार उहाँसँग खाना खान बोलाइयो। उहाँले तिनीहरूको जीवन शैली, तिनीहरूको जोश, तिनीहरूका समस्याहरू जान्नुभयो।

उनले देखे कि बौद्ध धर्मले समाजमा ठूलो प्रभाव पारेको छ, मन्दिरहरू मात्र होइन, तर मानिसहरूका विचार र कार्यहरूमा पनि। यो नास्तिक इन्क्विजिटरको लागि गाह्रो थियो, जसले पहिले नै आफ्नो किशोरावस्थामा क्याथोलिक धर्मप्रति घृणा विकास गरिसकेका थिए।

र त्यसपछि त्यहाँ ठूलो आश्चर्य थियो, मेरो प्रिय संग प्रेममा पर्दै। Isaan मा सर्ने संग। र त्यसपछि एक धेरै सानो गाउँमा, एक धेरै गरीब क्षेत्र। पूर्ण रूपमा फरक मौसम र एक पटक फेरि समायोजन। यहाँको अराजकतामा कसरी गाडी चलाउने, कसरी अधिकारी र प्रहरीसम्म पुग्ने, कसरी शिष्टताको सम्मान गर्ने, केही व्यापारीहरूको अलि बढी फरांङ उठाउने त्यो अनौठो आग्रहलाई कसरी सम्बोधन गर्ने, दैनिक कम मूल्यमा बजार मूल्य कसरी तिर्ने भन्ने कुरा सिकेको छ । सामान, कति टिप दिने, अनुहार नगुमाईकन कसरी गर्ने, बुद्ध धर्मको प्रभाव पनि छ, आदि।

थाइल्याण्डमा चौध वर्ष पछि, इन्क्विजिटरले सोचे कि अब उसलाई सबै कुरा थाहा छ। हिजो सम्म उहाँ फेरि प्रेम देखेर छक्क पर्नु भयो, र यो कुराकानी यो ब्लग को कारण थियो।

जिज्ञासु र मायालु सहरको बजारमा हिंड्छन्। घाम चम्किरहेको छ, धेरै मानिसहरू बाहिर छन्, यो रमाइलो छ। सानो सहरको मुख्य सडकमा एउटा बजार पनि छ र त्यहाँ इन्क्विजिटरले सूर्य सुरक्षा पालहरू मुनि धेरै टेबुलहरू, कपडाले सजाइएका कुर्सीहरू, प्लेटहरू र कटलरीहरू, पेय पदार्थहरू पनि पहिल्यै देखि छन्। धेरै मानिसहरूको बीचमा अलिकति ठोक्किएर, इन्क्विजिटर मायालुको छेउमा हिंड्छ र भन्छ: 'हा, तिनीहरू यहाँ पार्टी गर्दैछन्'। "हो, मृत्यु," यो मीठो रिपोर्ट गर्छ। उनलाई यो पनि थाहा छ कि मृतकको मोपेड दुर्घटना भएको थियो, एक हप्तामा दोस्रो: हामीले किन्ने थोक बिक्रेताको मालिकको भतिजा पनि मोपेड दुर्घटना पछि मरे।

संयोग यो हो कि हामीले भर्खरै उनको छोरीको बारेमा छलफल गर्दैछौं: उनको लागि मोपेड सजिलो हुनेछ, उनी सोह्रमा पुगेकी छिन् र कहिलेकाहीँ वरपरका गाउँहरूमा हामीसँगै घुम्छिन्, त्यसैले हामीले उनलाई भविष्यमा राख्नु पर्दैन। र सङ्कलन किनभने यसले बिस्तारै पखेटा फैलाउँदैछ।

"तिमी अलिकति चिन्तित छैनौ?" यसको जवाफमा जिज्ञासुले सोध्छन् ।

हेरेर मिठो जवाफ दिए पुग्छ भन्छ, उसले पहिले नै सिकेको छ, इशान जनताले मूर्ख प्रश्नहरूमा अनावश्यक शब्दहरू खेर फाल्दैनन्। अवश्य पनि उनी चिन्तित छिन्।

"उनको पनि दुर्घटना हुन सक्छ," इन्क्विजिटरले जोड दिन्छ।

मायालु हिड्न रोक्छ र भन्छ: 'जब तिम्रो पालो आयो, तिमी जसरी पनि मर्नेछौ।

उनी: 'हँ? के तपाईं उपायहरू गर्न सक्नुहुन्न, होसियार रहनुहोस्, सावधान रहनुहोस्?'

उनी: "होइन, केहि फरक पर्दैन, जब समय आउँछ, यसलाई टार्न सकिदैन, त्यो तपाइँको भाग्य हो।"

उहाँ: "त्यसोभए मसँग धेरै बियर छ कि छैन, यो केवल भाग्य मा निर्भर गर्दछ?"

उनी: 'हो'

इन्क्विजिटर एक क्षणको लागि नि:शब्द हुन्छ, मुस्कुराउँछ र एक्लै छोड्छ। तर त्यो जवाफ उनको दिमागमा लामो समयसम्म खेल्छ। बुद्ध धर्म र कर्ममा डुबेका यहाँका मानिसहरू यसरी सोच्छन् र व्यवहार गर्छन्। करिब उनतीस वर्षको मायालु, मूर्ख छैन, सांसारिक दृष्टिकोण छ, फरांग संसार कसरी चल्छ थाहा छ। उनी तर्क, सुधारको लागि संवेदनशील छिन्, र धेरै चीजहरूको लागि खुला छिन्। र अझै ....

हो, थाइल्याण्डमा बसोबास गर्ने एक फराङले धेरै अनुकूलन गर्नुपर्छ।

किनकी तपाईले त्यस्ता अन्तरदृष्टि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न, तपाईले जतिसुकै चाहे पनि।